Into the Dark - Stagione 2 Episodio 7 - "Pooka Lives"
#NoSpoiler
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
POOKA GIOCATTOLO DELL'ANNO
POOKA Giocattolo dell'anno Premio per Ellie Burgie
Ellie!
Ma che cavolo!
Ci sono foto ovunque, online, in cui la sicurezza ti trascina fuori dall'ufficio!
Cos'è successo?
Volevano modificare Pooka.
E non potevo...
Permetterlo.
Non capiscono.
Non si può migliorare la perfezione.
Perfezione!
Ecco, fantastico.
È fantastico, cazzo.
Ti fai licenziare...
Perché volevano modificare il tuo stupido giocattolo?
Stupido giocattolo.
Perché poi stai lavorando su quella cosa?
Non possono creare Pooka senza di me.
Io e Pooka siamo una cosa sola.
No! No, no, non fargli del male!
No, no, va tutto bene, va tutto bene. Non hai fatto nulla di sbagliato.
Non hai fatto niente di sbagliato. È lui che non capisce.
Capisce.
Sei seria?
Hai ufficialmente perso la ragione. Sei diventata pazza!
Sono... completamente... stufo.
Stufo.
D'accordo.
Questo... è...
Troppo!
No!
Ammmazzerò questi cosi uno a uno, cazzo.
Stai zitto!
Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto!
Stai zitto! Stai zitto!
♪ Non sai mai cosa Pooka farà ♪
SPRING VALLEY UN ANNO DOPO
{an3}DA YEEPER: @derrick vai a succhiare cazzi, è l'unica cosa che sai fare
{an9}DA FOTOFEEL: @derrick, hai già cancellato?
{an6}Da FlapperYapp: @derrick spero tu muoia
{an3}Da DEADITT: @derrick perché cazzo sei ancora online?
{an6}Da DEADITT: @derrick la tua carriera è finita
{an9}DA YEEPER: @derrick wow il tuo libro fa schifo
{an5}Da FOTOFEEL: @derrick ti saluta JAX
{an6}Da F0CEB00K: @derrick sei patetico
{an8}Da F0CEB00K: @derrick scrivi come un cieco di 5 anni
{an7}Da YEEPER: @derrick è ora di suicidarti
Derrick!
- Ehi, ce l'hai fatta! - Ciao, Molly.
Sarà fantastico!
Il grande uomo della città torna a Spring Valley, che figata! Forza!
Ti abbiamo sistemato la camera, ma non è come l'appartamento a New York, scusa.
- Esatto, non pagherai così tanto di affitto. - Sta scherzando.
- Prendi tu le sue valige, Matt? Bene. - Sì.
Andiamo.
Son felice che mi ospitiate.
Oh no, siamo onorati, soprattutto Matt.
Quanta roba hai portato, amico?
♪ Pooka vede, Pooka fa ♪
♪ Pooka qua, Pooka là ♪
♪ Non sai mai cosa Pooka farà ♪
♪ Pooka ti ama, Pooka ti odierà, Pooka ride ♪
Hai ancora un ossessione per i cristalli.
- Sono solo quelli che le lascio tenere qui. - "Che mi lasci"?
Scusa se cerco di bilanciare l'energia del nostro spazio vitale.
Come vuoi.
Ehi, Lauren.
- Fra poco usciamo a mangiare. - Ok, mamma.
Assicurati di badare a Becky, ok?
Ci penso io, signora C.
Ehi, tu non sei quel tipo che...
Ciao, mamma. Ciao, papà.
Ciao, sconosciuto.
Ehi, tesoro. Lui è Derrick.
È mio amico da quando avevo la tua età.
Ciao, piccola.
Starà con noi per qualche mese,
fino a quando le cose...
Non si calmeranno.
Non sembra che si sia ferito al piede.
Ok.
Becky, ricordati di controllare nel suo armadio, se no non si addormenterà mai.
- D'accordo. - Ciao, piccola.
Aspetta, non hai salutato Jenni!
Oh, scusa. Ciao, ciao, Jenni!
È la sua amica immaginaria. Non so perché.
- Ovvio che ce l'ha, è la figlia di Molly. - Infatti.
- Cosa? - Allora, dove andiamo?
Questo posto non è cambiato di una virgola da quando eravamo ragazzi.
Sì. È per questo che ci piace. È coerente e affidabile.
Qualcuno ha denunciato un furto di auto?
Bennie, porca miseria! Cosa ti è successo?
- Cosa significa "cosa mi è successo"? - Hai perso...
Sei diventato la metà! Stai benissimo!
Grazie amico. Ho fatto un sacco di CrossFit.
Bisogna essere competitivi, quando sei uno...
Dei soli cinque gay nel raggio di 80 chilometri.
Allora, cosa ti porta a casa, amico?
Non ci aspettavamo di rivederti dopo che hai lasciato la città.
Non la chiamerei "casa",
a dire il vero, però...
Avevo bisogno di una pausa...
Da New York e...
Matt e Molly hanno gentilmente deciso di sopportarmi.
Ma cosa stai dicendo? Sono anni che cerchiamo di farti ritornare.
Ha persino lavorato per l'SCI.
Già. Ricordi quando dicevamo che con la laurea in Lettere non si combinava nulla?
Adesso lavora per Pooka!
Puoi scrivere articoli su Pooka!
Ehi, sai chi altro lavora alla SCI?
Susan.
Susan!
Grazie per avermelo detto, Moll.
Sì, noi ci siamo lasciati circa dieci anni fa.
Ovviamente ha voltato pagina.
Sì, però Derrick, parlando seriamente, è invecchiata molto bene.
- Mio Dio, Matt. Ma che... - No, cioè. Anche per te è lo stesso!
- Siamo invecchiati bene tutti. - Buona fortuna, Matt.
Seriamente. Ma quella berlina nera qui fuori è tua?
Risulta essere stata rubata.
Ho controllato la targa ed è registrata a tuo nome, quindi immagino che
non abbia rubato tu la tua auto.
Sì, forse è colpa di qualcuno
del fan club online.
È un comportamento strano da parte di un fan.
Senti, mi spiace ma domani dovrai venire alla centrale e risolvere la cosa.
Va bene, nessun problema.
Devo ritornare a lavoro, ci possiamo vedere tutti domani?
- Come ai vecchi tempi. - Sì, sì. Vieni a casa verso le sette?
Va bene. Ora ho una scusa per vestirmi come si deve.
Ciao.
Scommetto che non ha idea di quanto è bello.
- È palese. - Ho capito.
Secondo round.
Allora, come ve la passate a casa?
Stiamo bene. Matt lavora ancora alla concessionaria
e guarda sempre e soltanto il football.
Io ho ancora la mia boutique.
La solita roba.
Va tutto...
Molto bene.
Molto alla Spring Valley, vuoi dire.
In realtà, sono contenta che tu sia qui.
Avevo bisogno di cambiare aria.
Ehi, Molls, dobbiamo andare. Lauren ha avuto un altro incubo.
Sai, do a te la colpa della sua fantasia.
Sicuramente non l'ha presa da te.
- Ciao. - Scusi, signora C. Non sono riuscita a farla riaddormentare.
Ehi, tesoro!
Che è successo?
Ho paura che tutti gli orsi moriranno
a causa del riscaldamento globale che sta distruggendo il pianeta
e gli impedisce di andare in letargo.
Voleva che le leggessi una fiaba ma si è spaventata.
- Quella sulla natura? - Sì.
Sì, a quella solitamente cambio il finale perché è un po' macabro.
Grazie, Becky. Puoi andare se vuoi.
Grazie. Scusatemi ancora.
Ci becchiamo, schizzo!
Ok, formichina. Andiamo a letto.
Andiamo. Sarò io il tuo orsetto. Avanti.
- Dì buonanotte a Derrick! - Buonanotte.
Ti mostro la tua stanza. Starai nel rifugio privato di Matt.
Come va, Jaxers?
Qui è il vostro Jax.
Eccoci qui con un nuovo video.
Sapete oggi che si dice?
Un rapido aggiornamento su quell'imbecille di
Cazzone.
È stato cancellato ufficialmente!
Oh, tesoro!
Volevo dirlo per assicurami che tutti sappiano
quanto è un perdente.
Nessuno può mettersi contro Jax, tesoro.
Comunque, vi lascio il link delle sue pagine social nel caso volete scrivergli
o magari volete salutarlo o altro.
Jax passa e chiude, tesoro.
{an8}Cosa mangiano gli scrittori falliti? La propria merda?
Il tuo libro l'ho bruciato, faccia da culo.
{an6}Sei veramente patetico.
Ci siamo.
{an8}UNA SETTIMANA AL POOKA DAY
Quindi sei tu quello nuovo.
Susan!
Dobbiamo smettere di incontrarci così!
Beh, lo sai.
- Io ero qui prima di te, perciò... - Hai ragione.
Dato che Kathy ha parlato con Jim,
immagino che tutti sapranno dell'intera
questione di internet entro l'ora di pranzo.
C'è ancora qualcuno su questo pianeta che non ne sa niente?
Eri diventato virale.
Susan!
Roba da matti.
Non ho ancora trovato il nuovo progetto su Pooka sulla mia scrivania!
Sai che la settimana prossima c'è la presentazione. Per caso
hai in programma di lavorarci oggi, o...
Sì, sì. Mi scusi. Arriva subito.
Lei è il nuovo redattore, giusto?
È bello che la compagnia si occupi di un
"#CasoDisperato".
Cerchi di tenere un profilo basso.
Fallo lavorare al mio discorso quanto prima.
- Chi è? - Amir.
È il direttore generale.
Mi sta addosso
per il nuovo Pooka che presenteremo la settimana prossima.
Se hai qualche domanda, io mi occupo del marketing.
Noi siamo
qui da qualche parte, nelle vicinanze.
In questi altri cubicoli? Ok.
- Sì. - Perfetto.
Va bene. Ci becchiamo in giro, straniero.
Ci becchiamo, straniera.
{an8}Ti auguro di morire in un incendio.
Vattene via, coglione.
Amico!
Rilassati!
Era uno scherzo.
Che succede?
Mi chiamo Andy. Mi occupo dei social network.
Ho dovuto fare delle foto promozionali con il primo Pooka per Instagram.
Aspetta.
Ti riconosco.
Sei tu il nuovo copywriter?
Già.
- Sono io. - Figo.
Significa che lavori per me.
Cavolo.
Sei...
Davvero giovane.
Già. Ho preso una corsia preferenziale.
Papà è un dirigente regionale associato!
Quindi quello è il Pooka originale?
Sì, l'unico e solo.
Conosci la storia della tipa che l'ha creato, vero?
No.
È impazzita,
ha ucciso il marito
e si è data fuoco.
Veramente?
Già. Assurdo, eh?
Ehi, comunque, stammi bene, Derrick.
FAI SCIFO!!
Come butta, Jaxers?
Sono il vostro Jax,
in arrivo con dei pettegolezzi bollenti.
Ma prima, uno grande applauso speciale
a un Jaxer davvero dedito a rintracciare il nostro perdente preferito.
Povero cazzone!
Sembra abbia fatto una pisciatina
e sia poi corso a casa!
Credo sia mio compito dargli un...
Ritorno a casa molto speciale.
Quindi se ci sono dei Jaxer nella zona di Spring Valley,
fate del vostro meglio per dargli il bentornato.
Ehi, come mai sei tornato?
Un coglione ha rovinato la mia auto.
- "Fai scifo"? - Vero?
Se vuoi insultare uno scrittore, almeno usa la grammatica correttamente.
Andrai dalle risorse umane?
- Dov'è il mantenere un basso profilo? - Forse hai ragione.
Beh, in ogni caso, ci vediamo stasera.
Stasera?
Sì, alla tua festa di bentornato.
Molly me ne ha parlato via messaggio.
Era una sorpresa?
Per me lo era.
Beh, ci vediamo lì.
Sì.
Porta dell'alcol.
- Per favore, sì. - Ok, certo.
Da Sconosciuto: TI PIACE LA TUA NUOVA VERNICIATURA?
Ricordate quella volta che abbiamo...
decorato casa della signora Kruger con la carta igienica?
Ci abbiamo provato, ma non sei riuscito a far passare la carta sopra l'albero.
Lo sapete, vero, che era Matt l'atleta e non io?
Avevo i muscoli per arrivare in cima, tesoro!
Avevi!
Ehi, Bennie, dovresti andarci piano con quei brownie. Sono...
La ricetta speciale di Molly.
Sinceramente, sono fantastici!
No...
- Hai messo l'erba? - Sì!
No! Non posso sballarmi!
- Sono il vice sceriffo. - Scusa!
Oh, chi se ne frega.
È così buono.
Ragazzi, è così divertente.
È come quando eravamo giovani, vero?
Mi manca essere un sedicenne.
- Voglio essere di nuovo un sedicenne. - Mi prendi in giro?
Sai quanto sarebbe terribile essere un adolescente adesso?
I social media sono la peggiore invenzione di sempre.
Va bene, non posso farlo.
Tutti girano intorno alla questione e non ho idea di cosa stia succedendo,
quindi devo chiedertelo, Derrick, cos'è questa storia tra te e internet?
- Bennie! - No, va bene.
Immagino che Bennie non lo sappia.
Io ho...
Scritto un libro...
Sulle personalità online che ha fatto incazzare uno dei più grandi...
Influencer su internet, un...
Coglione che si chiama Jax.
Mi dispiace, amico.
So che ti sta rovinando la vita, ma...
Jax fa uscire i video più divertenti.
{an7}BIGLIE MANGIATE
#SFIDABIGLIE
Aspetta, i suoi video non sono nocivi per i bambini?
Tipo che hanno mangiato delle biglie perforandosi il colon?
Sì, bambini, adulti, molti l'hanno fatto. Ci ha provato chiunque, anche gli adulti.
Allora...
- Cos'è successo? - La sua missione è rovinarmi la vita.
Ha mandato la sua orda a...
Crocifiggermi sui social,
ha inondato i siti online di recensioni negative,
ha boicottato il mio editore e ha massacrato le vendite.
Lui ha...
Distrutto la mia carriera. Tutto quel lavoro è stato...
Eliminato del tutto.
Tanto valeva essere morto.
Morto!
Mamma? Ho avuto un incubo.
Tesoro, vieni qui.
Hai sognato di nuovo i melograni?
Senti, so che quei semi sono strani,
ma è solo un frutto, te lo giuro.
No...
Era Momo.
Oh, piccola è, tipo, una band K-pop?
No, non esattamente. Momo è...
Una stupida bambola dall'aspetto spaventoso con dei grandi...
Occhi da insetto, giusto?
Oh sì, me l'ha mandato Kathy.
Dei bambini si sono inventati una storia
che se non fai quello che dice Momo, ti farà fare...
- Cose cattive. - Sì, sì, sì, sì.
Qualcuno l'ha mandata a Matt
e lui l'ha accidentalmente mostrata ad una certa ragazzina.
Va bene, andiamo a letto prima che la mamma ci scateni contro Momo.
- Di' buonanotte. - Buonanotte.
- Buonanotte! - Buonanotte a tutti, andiamo.
Ecco qui, cucciola, buonanotte.
Non dimenticarti di Jenni!
Lo sai che Jenni non è reale, vero?
Non dargli retta, Jenni.
Mamma dice che le entità eteree possono manifestarsi
tramite le nostre energie psichiche.
Giusto.
Ok.
Buonanotte, Jenni!
Non tenerla sveglia fino a tardi, ok?
È proprio come ero io da piccola.
Squilibrata?
Allora cos'è questa storia di Pooka e dell'omicidio-suicidio?
Non hai saputo cos'è successo l'anno scorso?
È stata Ellie Burgis.
Te la ricordi? Eravamo nella stessa classe, lei...
Si sedeva sempre all'ultimo banco e...
- Si magiava i capelli. - Oddio sì, Ellie Burgis!
Sì, io e Ellie Burgis siamo usciti insieme un paio di volte.
L'ho proprio scampata bella.
Le venne l'idea per la bambola quando lavorava alla contabilità. La compagnia...
Approvò l'idea, ma poi decisero di fare...
Delle modifiche per abbellirla, ma lei andò su tutte le furie.
La... sicurezza dovette portarla fuori dall'edificio e...
Lo fece quella stessa notte.
Sapete, io ero sulla scena quella notte.
- Questa la voglio sentire! - Questa non la voglio sentire!
- Dai! - No!
Dovette intervenire la scientifica per identificare i corpi,
erano carbonizzati. Volete sapere la cosa più raccapricciante?
Questa non lo era abbastanza?
Lo fece indossando una maschera di Pooka
e le si sciolse sulla faccia.
Bennie! Perché hai quella roba sul telefono?
Ce l'avevi pronta!
Perché qualcuno farebbe una cosa del genere?
Ehi, usa il campanello! Gesù Cristo!
- No, ci penso io. - Ok.
Fai schifo, cazzone!
Ma che succede?
Pessime notizie, Matt e Molly.
A quanto pare quegli imbecilli sanno che sono qui.
Forse dovresti fargli dare la caccia da Momo.
Oppure...
Ellie?
Giusto? Immaginate una pazza che indossa una maschera di Pooka sciolta.
Fa molta più paura di Momo.
E se lo facessimo?
Cosa?
Se creassimo una nostra Momo?
Ma per adulti, ispirandoci a Ellie?
Potremmo prendere per il culo la gente online, per una volta
soprattuto Jax.
Potremmo diventare virali.
Ma come facciamo a diffonderlo su internet?
La gente ama queste stronzate, dobbiamo...
Solo inventarci uno stupido rituale per invocare Pooka, un misto tra...
"Bloody Mary" e "l'Ice bucket challenge".
Ok, quale potrebbe essere il rituale?
{an8}POOKA CHALLENGE Fate la Pooka Challenge per invocare lo spirito di Ellie Burgis, la creatrice della bambola Pooka
Allora, se riguarda Pooka...
Credo che dovremmo fargli fare il balletto di Pooka, sapete...
"Pooka vede, Pooka fa", com'è che era?
- Sì, è carino. - Sì, una cosa del genere, però...
- Ancora più stupido. - Giusto.
Beh, lei si è bruciata viva.
Che ne dite se gli facessimo mangiare qualcosa di molto piccante?
No, ci sono già sfide con il cibo piccante
tipo la "Hot Ones", è roba vecchia, lo fanno tutti.
Però mi piace l'idea del dover mangiare qualcosa, funziona sempre.
Bene, ma cosa?
Che ne dite della cenere?
Macabro.
Ottima idea, Susan.
Grazie.
Per portare a termine il rituale,
dovrete mangiare un manciata di cenere, in memoria della caccia alle streghe di Salem,
dove le sue antenate furono punite.
Indossate la maschera di Pooka ed eseguite il balletto,
cantando la canzone completa.
L'incantesimo recita: "Pooka vede,
"Pooka fa.
"Se fai il cattivo da te verrà.
"Orecchie pelose e occhi rossi avrà,
"fai il bravo,
altrimenti ti ucciderà".
Ok, forse ci sono.
Ho finto che le antenate di Ellie fossero streghe,
ho messo un po' di roba mistica, grazie alla nostra Molly,
seguite il rituale e Pooka giudicherà se siete stati cattivi.
Si possono anche sfidare gli amici a partecipare.
Ci siamo!
Ragazzi, non sono troppo convinta.
State provocando uno spirito inquieto.
Possiamo...
Non pubblicarlo?
Molly, vedi, è per questo che Lauren ha gli incubi,
- parli di queste cose come se fossero vere! - Ma dai, Molly!
Ril... rilassati un po'!
Bennie, sei completamente fatto.
- Smettila di mangiare quei brownie! - Ma sono buonissimi!
- Oh, mio Dio, sei fatto! - Oh, caspita!
Comunque...
Dovresti pubblicarlo.
Perché se Amir lo vedesse potrebbe impazzire.
Fatto.
Ok, hai finito?
Ottimo. Questo genio creativo deve andare a letto.
Finito!
Non mi sballerò mai più.
Ti sfido a partecipare alla... Pooka Challenge Fate la Pooka Challenge per invocare lo spirito di Ellie Burgis, la creatrice della bambola
Sfida accettata
Ho fatto la Pooka Challenge DUE VOLTE #PookaChallenge
JAX DEVI FARE LA #POOKACHALLENGE
FALLA TI PREGO #POOKACHALLENGE
Ehi, Jaxers! Sono io, Jax.
Mi avete chiesto di provare questa "Pooka Challenge"!
Eccoci, allora se sono stato cattivo e beh, insomma...
Sono Jax, gente!
Pooka verrà a farmi il culo, quindi...
Ho deciso di rischiarmela e farlo per tutti voi Jaxer!
Partiamo subito.
Buon appletito.
Fa schifo!
♪ Pooka vede, Pooka fa ♪
♪ Se fai il cattivo da te verrà ♪
♪ Orecchie pelose e occhi rossi avrà ♪
♪ Fai il bravo altrimenti ti ucciderà ♪
{an8}CHALLENGE SUPERATA, CAZZO
Sfido i miei fratelli...
Frotropious e WillyTT a fare la challenge!
Iscrivetevi!
{an8}TRE GIORNI AL POOKA DAY
Devo fare la Pooka challenge, anche Jax l'ha fatta.
Trovami una maschera Pooka, immediatamente.
Cosa ha fatto Jax?
Si usa Google, vecchio.
Oh cazzo, è diventata una moda.
- Oddio, hai visto? - Sì, sì, siamo virali.
Infatti!
Comunque la cenere ha un gusto pessimo.
Cosa... hai?
Ci hai provato sul serio?
Ho dovuto, Kathy ha costretto tutti quelli dell'ufficio a farlo.
Ma, sai, complimenti redattore!
Ehi, vorresti andare a cena fuori...
Domani?
Sai, per rimetterci in pari.
Sì, sì, certo.
Bene, che ne dici di Footsies?
Non è tipo l'unico ristorante in città?
Che c'è? Mi piacciono i grissini.
- Susan! - Sì?
Siamo in una crisi da codice rosso nelle pubbliche relazioni.
Che stai facendo di preciso per aiutare?
Sto solo mettendo delle note nella sua copia per il Pooka Day.
Ok, il tuo amichetto stronzetto è l'ultimo dei nostri problemi.
Ho bisogno che tu rientri in gioco con il cervello.
Mi scusi signore, arrivo.
Oh, mio Dio.
I negozi stanno finendo le maschere di Pooka.
Sarà meglio che prendiamo un assegno bello grande per queste royalties.
Pensavo di essermi immaginato tutto.
Non farmi più provare i tuoi dolci, Matt.
Fanculo a Jax, non ci credo che l'ha fatta davvero.
Cioè, l'ho fatta anche io perché, sai...
Faccio tutto quello che fa lui.
Di solito... è che...
Cioè, seguo i trend.
Sai, voglio solo tenermi al passo con...
Ok...
Il dovere da papà mi chiama... voi divertitevi.
- Ecco qua, Bennie. - Matt!
Cosa? Non si lascia la birra, no?
Ci vediamo.
Gli influencer dei social network stanno dominando internet
invocando la Pooka challenge.
Gli esperti dicono che potrebbe essere il più grande fenomeno di internet
di sempre.
La cosa più
influente che abbia mai scritto.
E non posso neanche prendermene la gloria.
Ma zitto, amico. Ma poi queste cose non spariscono nel nulla comunque?
No, no. Decisamente no, io ho...
Più di mezzo milione di follower che mi trollano e non si fermano mai.
{an8}Ti piace la nuova verniciatina? Pooka ti fotterà.
- E uno stalker! - Cosa?
No.
Ehi.
Sono l'amico di Derrick.
L'agente di polizia.
Adesso ho il tuo numero di telefono,
stronzo.
Prego.
Mio eroe.
Ok, beh...
Io vado.
Domani ho il turno presto.
Torna a casa sano e salvo, amico.
Buonanotte, agente.
Allora, andiamo in spiaggia, sai...
Ci togliamo i vestiti e poi sfracelliamo qualche Pooka.
Certo, ovviamente in diretta streaming.
Dico sul serio, cazzo Brad.
Sì, non mi importa se inquino.
Frate, questa cosa di Pooka mi sta
dando più visualizzazioni della foto dei miei addominali su IG.
Sì infatti, neanche io potevo crederci.
Comunque cavalchiamo questa cosa finché non ci fa ottenere un altro accordo, ok?
Affare fatto.
Giocattolo di merda.
Ehi, Jaxers!
È il vostro ragazzo Jax dal vivo per voi!
Volevo solo ringraziarvi tutti quanti
per avermi dato il vostro supporto nel mio ultimo video.
Comunque volevo solo dirvi che ho una chicca molto speciale in arrivo
per tutti voi fan di Pooka, già...
Scusate, Jaxers, mi sono distratto un attimo.
Ma che cazzo...
Aiuto.
Qualcuno mi aiuti!
Aiuto!
Mamma!
{an8}OMG i suoi scherzi sono i migliori
{an8}Cazzo, fantastico!
Ma è vero?
{an8}Ho visto una cosa a casa mia dopo aver fatto la Pooka challenge, era così.
{an8}Che cazzo! Perché Pooka ha gli artigli?
Influencer del cazzo.
- Salute! - Salute!
Oddio, ti ricordi quando mia madre ci lasciava qui?
Sì.
E quegli avvertimenti minacciosi che faceva?
Sesso sicuro.
Come se pensasse che saremmo andati in bagno a scopare.
Cioè...
Non c'è niente che mi ecciti come burro e aglio.
Allora, stai conoscendo tanta gente?
Sì, mi vedo tipo con cinque persone in contemporanea e quindi...
Ho imparato a darmi da fare qui a Spring Valley.
Sono davvero orgoglioso di te.
Ma davvero lo fai?
No! Ma hai visto quanto sono impegnata?
Tutto ciò che vive, a casa mia muore. Non posso impegnarmi con un umano.
Allora...
Qualche idea per il tuo prossimo libro?
Oh, posso dire che la mia carriera da scrittore è praticamente finita.
Non puoi arrenderti e basta, Derrick. Hai sempre voluto fare lo scrittore.
Sì, beh, prima che tutti pensassero che fossi un idiota.
Ora a loro non importa niente di quello che ho da dire.
E quindi che farai?
Improvviserò.
Sperando che tutta questa cosa...
Finirà e che otterrò un lavoro di scrittura,
facendo recensioni sul cibo per un piccolo giornale di New York.
Quindi hai intenzione di ritornare lì?
Forse.
Non lo so,
era lì la mia vita.
Allora...
Che c'è?
Hai mai pensato a cosa sarebbe successo...
Se fossimo rimasti insieme?
Beh, sarei stata infelice a New York...
O tu saresti stato infelice qui.
Ma dai.
È New York, Susan.
Sì, è proprio questo che intendo.
Mi piace davvero qui e a te non piace.
Tutto ciò che hai sempre voluto
era di uscire e farti notare.
Che vuoi dire?
Oh, come se tu non lo sapessi...
Cioè, tutta questa storia con Jax. Lo odi, ma ne sei ossessionato.
Perché non cancelli, semplicemente, i tuoi profili social?
Sto solo dicendo che quello che vuoi non è qui.
E tutto quello che ho sempre voluto io è...
In una città di nullità ossessionate da un giocattolo odioso per bambini?
Quindi delle persone della tua vita lì,
a quante è importato qualcosa quando è successo tutto questo?
Ok, sai che ti dico? È New York, ok? Mi hanno licenziato.
Alla fine mi riaccoglieranno.
Ok, beh, qui a Spring Valley...
C'è gente come Molly che apre le porte di casa sua perché sono persone buone.
Sei mai andato a trovare Molly quando ha avuto Lauren?
Già, non credo proprio.
Quando te ne sei andato, ci hai abbandonato tutti.
Hai avuto successo e all'improvviso...
Era come se noi non contassimo più nulla.
Finché non hai avuto bisogno di noi.
Non ti azzardare a comportarti come se tu fossi migliore di questo posto.
Ehi, Susan, Susan!
Ho parcheggiato laggiù.
- Ok, ti accompagno alla macchina. - No, tranquillo, non serve.
Ehi, ascolta, mi dispiace per quello che ho detto prima. Non dicevo sul serio.
E invece sì.
E...
Ed è così che sei e va bene così.
È stato davvero bello chiacchierare con te. Ci vediamo in ufficio.
Sì, ok...
Ma...
Ciao Susan!
{an9}Da Sconosciuto: TI PIACE IL NUOVO LAVORO DI PITTURA? POOKA TI SPACCA IL CULO.
{an6}Da Derrick: Sono l'amico di Derrick, il poliziotto. Ora ho il tuo numero, coglione.
Da Sconosciuto: NON HAI CONCLUSO L'AFFARE?
{an8}Chiamata in arrivo: Amir
Oh, Cristo, Amir, fanculo Pooka!
Andy?
"Sei stata cattiva"?
Oh, mio Dio!
- Susan. - Oh, Cristo santo, Derrick!
- Cos'è successo? - Mi hanno aggredito.
Aggredita? Da chi?
Non lo so, non lo so.
Era...
La tua macchina...
- "Cattiva"? - Ma che...
Quindi sei stata aggredita da qualcuno vestito da Pooka?
Sì, credo di sì.
Io e Derrick avevamo appena finito di cenare e poi...
Lui era vicino la mia macchina e...
Aveva queste forbici...
Come abbiamo scritto nella storia.
- Poi è sparito. - Lo stalker mi ha scritto,
proprio mentre lei veniva aggredita.
Qualcuno sa che abbiamo postato quella storia?
- Non possiamo toglierla e basta, Derrick? - Ascolta, io...
Nessuno sa che siamo stati davvero noi
ad averla postata.
Non la cancellerai perché è popolare, vero?
Sta già circolando.
Bennie...
Dovremmo preoccuparci o...
Non lo so, ma...
Fate attenzione e chiudetevi dentro.
Suzie, ti porto alla centrale così possiamo fare la denuncia.
Cercherò il numero che ti sta importunando per capire di chi è.
- Sì, grazie. Suzie, mi dispiace tantissimo. - Sì, certo.
Pooka con gli occhi rossi mi segue!
{an5}Completata la sfida di Pooka! Non vedo l'ora...
AIUTO! Gli occhi di Pooka sono diventati rossi. Ho detto che ha bisogno di tagliare i capelli. Non accetta uno scherzo.
Toc, toc!
Ehi, Molly! Che succede?
Volevo solo assicurarmi che stessi bene.
C'era tensione tra te e Susan, di sotto, vero?
Già.
Ho...
Davvero incasinato tutto.
Ho pensato che forse avevi ragione. Cercavo se qualcuno ci ha scoperto.
Questa cosa ha davvero preso vita propria.
- Che significa? - La gente continua ad aggiungere delle cose,
dicendo che ha artigli come lame, che può teletrasportarsi.
Hanno cominciato a parlarne come se esistesse davvero.
Beh, probabilmente pensano sia vero.
Mai sottovalutare quanto le persone siano disposte a credere in qualcosa.
Sapevi che in alcune culture credono che l'immaginazione possa creare...
Cose che...
Ok, ora la smetto di parlare.
Buona notte.
- Ehi, Moll? - Sì?
Sai, non è troppo tardi per prendermi una camera d'albergo.
È una cosa difficile da affrontare e oggi ne avete già passate molte.
Stai scherzando?
Sei già stato cacciato di casa una volta,
non lascerò che succeda di nuovo.
Moll, sei un'ottima amica, più di quanto meriti.
Lo puoi ben dire.
Buona notte.
{an8}UN GIORNO AL POOKA DAY
Ehi, cazzone!
Tieni.
Cos'è?
Alcune cose che servono ad Amir domani per la festa.
Pooka 2.0, bello!
Ecco tutto. In più le voleva già pronte per ieri, quindi...
Per ieri?
Grazi per la pronta consegna.
Ehi, niente di difficile, amico.
Ci vediamo.
{an7}Da JAX: Guarda! Ho scritto sulla macchina del cazzone!
{an6}Fantastico! Sei un fedele burlone!
{an1}Facciamo licenziare questo perdente!
{an7}Da Sconosciuto: SEI STATO CATTIVO!
Ehi, ehi, è...
È tutto il giorno che ti cerco. Va tutto bene?
Oh, sì, sai, occupata con l'evento.
Già, mi... mi domandavo
se questa sera potessimo riprovare...
Ancora quella cosa della cena?
Sono ovviamente troppo arrugginito.
In realtà ho chiesto a Molly e Matt se volevano uscire questa sera, quindi...
Mi dispiace.
Capito! Oh, vero...
Devo ancora finire il discorso per...
Per il tuo evento di domani, quindi...
Ci vediamo là...
Al...
{an8}DISCORSO PER POOKA 2.0
Il nostro nuovo gioco POOKA vi farà IMPAZZIRE.
Quel vecchio scroto è tornato, più peloso e puzzolente di prima.
Non gli frega se siete stati buoni o no, accenderà gli occhi e vi cagherete sotto.
{an9}TEORIA ASSURDA: e se Pooka si teletrasportasse e per questo è ovunque?!
{an9}Perché non fanno un film con Pooka??
{an6}SIGNOR POOKA POTEVI SALVARLA TI HO DATO TUTTI GLI INDIZI
{an9}Ho disegnato quello che ho visto fuori... sembra Pooka, ma con artigli assurdi?!
{an9}ULTIME NOTIZIE: un tedesco ha ucciso la famiglia e incolpa Pooka
Riguardo le notizie internazionali, Alex Butler è stato arrestato a Berlino
per aver ucciso la sua famiglia...
La polizia l'ha trovato dopo una chiamata per urla provieni dalla casa.
I rapporti indicano quattro vittime:
la moglie e i tre figli.
Un testimone oculare ha dichiarato che dopo l'arresto
il sospetto stesse dichiarando in modo isterico...
Di essere innocente
e che è stata una creatura a commettere gli omicidi
dopo aver fatto l'ormai famigerata "Pooka Challenge".
A presto per ulteriori dettagli.
Non può essere reale.
Eccoci qui.
♪ Pooka vede, Pooka fa ♪
♪ Se fai il cattivo da te verrà ♪
♪ Orecchie pelose e occhi rossi avrà ♪
♪ Fai il bravo altrimenti ti ucciderà ♪
{an4}PUBBLICA
Proprio come pensavo.
Sei solo...
Uno stupido gioco per bambini.
{an7}Da Sconosciuto: SEI STATO CATTIVO!
Cazzo...
C'è nessuno?
Andy, se sei tu...
Vado diretto alle risorse umane.
Stupido Pooka del cazzo.
Merda!
Ehi! Tutto bene?
- No! - Un buco nell'acqua.
Oh, ciao, Derrick.
Lo sai che questo non è l'unico locale in città, vero?
- Stai bene? - Oh, sì, sto bene!
Va tutto bene!
Sono appena stato attaccato... da gioco per bambini in formato gigante!
- Cosa? - Cosa, il tipo di ieri sera?
No, no, ascoltate...
Ascoltatemi tutti.
Quella cosa...
Ha cercato di uccidermi...
E non era umano.
Amico, stai bene o...
Sono serio.
Ho fatto il rituale e...
Penso di aver evocato Pooka.
Il rituale?
Lo stesso rituale che abbiamo fatto l'altro giorno quando...
- Eravamo ubriachi e che abbiamo inventato? - Ok, ok, ok, ascoltate...
Ascoltatemi e basta.
E se il cantare, il ballare...
La cenere e tutta la faccenda di Pooka...
E se funzionasse realmente?
Che vi avevo detto?
Ragazzi, che vi avevo detto riguardo scherzare con gli spiriti furiosi?
Derrick, so che sei arrabbiato, ma ascoltati...
So quello che ho visto!
Ok. Hanno appena chiamato i tuoi e stano tornando verso casa.
Vuol dire che è ora della nanna.
Ma avevi detto che ci avresti raccontato una storia.
Sì, ma l'ultima volta che ho letto a te e Jenni qualcosa,
i tuoi genitori mi hanno quasi licenziata.
Vuoi la tua bambola Pooka?
Cosa? Perché no? Adori Pooka.
Verrà a prendermi.
Non dirmi che hai paura di quella challenge.
Lauren, stai diventando troppo grande per queste cose.
Guarda.
Ti proverò...
Che non c'è niente...
Di cui avere paura.
{an9}Da Sconosciuto: SEI STATA CATTIVA!
Cattiva?
Signora C,
è tornata a casa?
Lauren,
sei tu?
Becky,
siamo a casa.
- Controllo di sopra. - Sì.
Becky?
Non è di sopra.
Cosa? Le ho appena parlato. Se n'è andata?
- Magari non è mai venuta? - Cosa?
Oh, mio Dio, la licenzio subito.
Magari l'ha presa Pooka.
O mio Dio, ecco che ricomincia.
Magari è la babysitter?
Matt, ma che cazzo?
- Che fai qui, Bennie? - Cazzo.
Visto che non rispondeva alle chiamate
sono venuto qui per parlare con Derrick del numero di telefono.
È successo qualcosa?
Pooka mi ha aggredito in ufficio.
Crediamo che sia il fantasma di Ellie.
No, è...
È quello che crede Molly.
Matt,
Ellie ha ucciso suo marito
- e si è data fuoco... - E questo vorrebbe dire che in giro
c'è un giocattolo assassino?
No, vuol dire che il suo spirito non è sereno
e che il rituale che abbiamo fatto potrebbe averlo richiamato
sotto forma di Pooka.
Cosa hai scoperto?
Ho indagato sul numero dal quale ti molestano,
è intestato a un ragazzo di nome Andy Jorgensen.
Andy?
Lavora per lo SCI.
È uno stronzo, ma non credo che farebbe del male a qualcuno.
Ho rintracciato il numero, ora si trova alla vecchia casa di Ellie.
Vado a controllare e vi faccio sapere.
No, no, è pericoloso, Bennie.
Non è qualcosa che puoi fermare.
Qualunque cosa sia
non è un ragazzino mascherato!
Ok, Derrick, respira, calmati.
Ascoltate,
se si tratta di un fantasma l'unico modo per eliminarlo
è di purificare il luogo dove è morto.
Quindi... prendi qui.
Bruciate la salvia, spargete il sale...
- Non credo che... - Sale, salvia...
Vengo con voi, anche io ho fatto il rituale!
- Ragazzi... - Voglio aiutare.
- Tu cosa? - Va bene!
Fate un respiro profondo e calmatevi!
Che situazione assurda.
Per la prima volta nella vita sono d'accordo con Matt.
I fantasmi non esistono.
Ora andrò da Ellie insieme a Andy
perché sono un agente di polizia.
Se voi due volete venire con me va bene,
ma solo perché so che mi seguireste comunque.
Verissimo, andiamo.
Chiamate se vi serve aiuto, ok?
E state attenti agli spiriti
e ai fantasmi e ai goblin.
E al coniglietto di pasqua e Babbo Natale...
- e agli elfi... - Non faremo mai più sesso.
IN VENDITA
Per niente inquietante...
Vado a controllare.
Restate dietro di me.
Hai ancora quella cosa che ti ho dato mille anni fa?
È stato il tuo regalo di addio per me.
Sai che non vale più di cinque dollari, vero?
Ha un valore sentimentale.
Non ci sono segni di scassinamento.
Come facciamo a entrare?
Aspettate...
Avete sentito anche voi qualcuno chiedere aiuto?
Cosa? No, io...
- Non ho sentito niente. - Non credo.
No, sono certo di avere sentito qualcuno.
È una cosa da poliziotti.
Ok, c'è un demone birmano chiamato Belu
che cambia forma e mangia la gente,
- forse è quello. - Sì,
dovresti chiamare i Ghostburster, così capiranno il mistero.
Va bene, la smetti con questa aria di superiorità?
No... scusa, hai ragione,
prendiamo per vero il fatto che fantasmi e demoni esistano
e che stiano stalkerando i nostri amici.
Mi ricordi che un tempo ridevi perché queste cose mi piacevano,
e ora sembra che ti dia fastidio.
Vorrei solo che a volte fossi più realistica.
Molly, nostra figlia crede di avere un'amica invisibile per colpa tua.
- Quindi? - Ha otto anni, Molly!
Non dovrebbe sapere niente del misticismo tibetano.
Allora perdonami se credo che nel mondo ci sia altro
- che bere birra e guardare la televisione. - Dio mio...
Guarda, non è un demone!
Sono solo degli stupidi su internet.
È evidente che non la pensiamo allo stesso modo.
Oh, mio Dio...
Mamma, papà?
- Ciao piccola! - Ciao, tesoro.
Hai fatto un altro incubo?
No.
Nella mia camera c'è qualcuno.
Quindi...
Cosa stiamo cercando?
Il segno del passaggio di Pooka?
No, dobbiamo capire se qualcuno è stato qui recentemente.
Probabilmente nessun nero ha mai detto una cosa simile a un poliziotto,
ma mi sentirei molto più al sicuro se tirassi fuori la pistola.
Non lo so, non ho portato i proiettili d'argento.
Ehi, guardate.
Quindi è qui che è successo.
Jenni e io abbiamo visto qualcosa!
No, Jenni, hai solo immaginato di aver visto qualcosa.
Ma era Pooka, mi stava guardando.
Piccola, ti abbiamo già detto che era una storia che avevamo inventato.
È stata Becky.
A fare cosa?
Ha fatto il balletto e l'ha messo su internet e ora è sparita!
Tesoro...
Dov'è Becky?
Ferma Moll, dai un'occhiata a Lauren,
- io controllo la camera. - No.
Matt, no, non andare lì dentro.
Molly, guardami bene!
I mostri non esistono!
Cosa...
È incredibile che sia io il cattivo in questa situazione.
Cos'è? Un telefono?
Se i fantasmi usano i telefoni.
Maledette lampadine.
Dove hai detto di averlo visto?
Nell'armadio.
"Sei stato cattivo".
Polizia.
Sono della polizia. Vieni fuori.
Direi che possiamo escludere Andy.
Penso proprio di sì.
D'accordo, devo chiamare la centrale.
Chiamare la centrale.
Susan...
Bennie!
Ma che cazzo!
Cazzo!
Matt, Matt!
Tu rimani qui.
Porca troia!
Porca troia, che cazzo sei?
- Porca troia! E cos'ha addosso? - Che succede?
Niente. Vai di sotto, subito.
Scappiamo, forza!
Beh, Molly, penso sia giusto dire che forse avevi ragione.
Forse?
- Andate subito via da qui. - No, no, Bennie, non ti lasciamo qui.
Ehi, coglione!
- Non ti sei nemmeno avvicinato. - Sì, lo so.
Ehi!
No, non i miei cristalli di sale dell'Himalaya.
Andiamo via, forza, forza, forza!
Che succede?
Niente?
È solo un grosso topo.
Vuoi pugnalarlo?
Sì, è un topo enorme. Entriamo nel ripostiglio. Forza, forza, forza!
Io ti esilio...
Spirito maligno!
- Non dovresti accenderlo? - Non lo so.
Cazzo, cazzo!
Ehi!
Porca miseria, Molly!
Porca miseria, ragazzi!
Ottima idea, Matt.
Ora siamo in una stanza minuscola e senza uscita!
- Cosa facciamo? - Non lo so.
È Becky?
Va tutto bene, piccola. Sta solo dormendo.
Cosa?
Ragazzi?
La fossa!
- Gli serve un dottore. - Portiamo fuori.
Va bene.
Controlla se è andato via.
Che c'è?
Cosa?
Ehi, stai bene?
No, infatti, neanche io.
Oh no.
Che succede?
È Bennie.
Cristo, Amir. Sono le due del mattino. Perché sei ancora sveglio?
È questo il posto più sicuro che ti è venuto in mente?
- Perché? È il nostro posto. - Ehi, ragazzi.
Cos'è successo a Bennie?
Ehi, piccola, ti va di provare a battere il record di papà
di quel vecchio video game?
Dovete parlare di cose da adulti...
- Vero? - Sì, proprio così.
Tieni.
Andiamo, Jenni.
- Quella bambina dovrà andare in terapia. - Già.
Dobbiamo portare Bennie in ospedale così si riprenderà.
- Pooka l'ha aggredito. - È stato molto difficile
spiegarlo alla polizia...
Ma sappiamo che non era Andy, le tue spezie ed erbe magiche non funzionano.
Beh, Pooka è venuto anche a casa nostra.
Era nell'armadio di Lauren...
E ha...
Ha ucciso la nostra babysitter.
Cosa?
Oh, santo cielo.
Ma se Pooka era anche a casa vostra,
i fantasmi possono stare in due posti contemporaneamente?
Non credo.
E perché indossava dei bermuda tedeschi per bambini?
- Cosa? - I bermuda tedeschi...
- Quelli per bambini, con le bretelle. - Ma di che parli?
- Ma cosa dici? - Quegli stupidi bermuda tedeschi...
- Quelli verdi con le bretelle. - Ragazzi, ragazzi, ragazzi...
Che c'è?
Credo di aver capito.
Che cosa?
Credo che internet abbia letteralmente creato un mostro.
Ma di che cazzo parli, Derrick?
Ascoltami un attimo...
Va bene? C'è la versione originale di Pooka, no?
Quella che ha aggredito Susan...
Ma poi la gente ha aggiunto particolari alla storia, tipo...
Gli artigli. La versione che mi ha aggredito.
Quella che stasera vi ha aggrediti...
- Somigliava a questa? - Sì.
Sì. Questa è la fan art virale!
Questi sono i bermuda tedeschi!
Quindi tutto quello di cui la gente sta parlando online sta diventando realtà?
Non tutto,
credo.
Solo le cose più famose.
Oddio.
Oh, mio Dio, ho capito, ho capito!
Si tratta di un Tulpa.
- Che? - Cosa?
Ok, allora, le Tulpe furono create dai monaci tibetani.
Grazie ai loro pensieri, creavano delle creature spirituali per aiutarli.
Come Jenni?
Diciamo di sì, ma le Tulpe sono autonome.
Nascono attraverso i tuoi pensieri,
però non sei tu a controllarle.
Come in "Fight Club"!
- Sì, come in "Fight Club". - Sì.
Ci può stare.
Se internet fa pensare tutti alla stessa cosa,
è possibile che si crei un Tulpa.
Sì e visto che lo stanno facendo degli stronzi, naturalmente è cattivo.
Come ce ne liberiamo?
Beh, è facile. Bisogna che tutti...
Smettano di pensarci.
Ragazzi, sarà meglio darci una mossa.
Dio, che succede ora?
Qualcuno ha postato una storia sulla presentazione di Pooka.
Dice che una volta che il nuovo giocattolo è...
Reso pubblico, quelli vecchi prenderanno vita
e annienteranno l'umanità.
Dicono sia la vendetta di Pooka per aver provato a cambiarlo.
Oh, mio Dio.
L'evento...
È oggi.
E se Pooka si presenta a casa di tua madre?
Ha ancora un modem collegato alla linea telefonica. Non farà nessuna challenge.
Lauren stara bene lì.
Matt, non credo sia il momento di farti un bicchierino.
Se verrò ammazzato da un giocattolo indemoniato,
voglio essere sbronzo quando succederà, ok?
Non capisco.
Ci sono sempre state cose virali.
Come mai non abbiamo mai visto...
Grumpy Cat versione mostro?
Beh, forse perché qui c'è lo zampino del fantasma di Ellie.
Ok, ok, allora dobbiamo rendere virale qualcos'altro,
così la gente smetterà di parlare di Pooka.
Non so se ci riusciremo. Hanno anche preparato una diretta dell'evento.
{an8}DEBUTTO DI POOKA 2.0
Se solo non avessimo reso la storia così spaventosa.
Ci sono!
- Cosa? - La storia. Dobbiamo...
Cambiare la storia!
- È troppo tardi. - Ok...
C'è un racconto con gli orsi che leggo a Lauren
e cambio sempre il finale, perciò...
Facciamo la stessa cosa con Pooka.
Scriviamo che Pooka è morto ed è finita qui?
No, non farà proprio scalpore.
Se creassimo un'arma definitiva?
Ci inventiamo qualcosa che possa uccidere Pooka.
Il pupazzo originale.
- Sarà il suo punto debole. - Sì!
Amir ce l'ha in ufficio.
Diciamo che bisogna bruciarla, come Ellie bruciò suo marito.
Bisogna farlo entro il Pooka Day, altrimenti non funzionerà.
Il pubblico ama i finali avvincenti.
Sentite... andiamo al lancio
e lì ci dividiamo. Matt e Molly, voi prendete il pupazzo.
Susan, noi dobbiamo rovinare l'evento.
- Sono pronta per un nuovo lavoro. - Va bene, andiamo.
Forza...
- Non pensarci neanche. - Ok.
COME UCCIDERE POOKA
{an8}Da Molly!!611: Cavolo si può uccidere Pooka?! #RIPooka
Da Jose404: Ci tocca bruciare il pupazzo! #RIPooka
UCCIDERE POOKA
La presentazione inizia tra un'ora.
La storia sta andando bene.
Per adesso.
Mi raccomando, il pupazzo è nell'ufficio di Amir.
Possiamo farcela.
Ci sono ancora alcune macchie, quindi pulisci meglio.
Susan!
Ciao! Che piacere averti al tuo stesso evento,
dopo aver evitato le mie chiamate per un giorno intero.
Amir, mi dispiace tantissimo
di non aver risposto agli ottocento messaggi alle due del mattino.
No, mi fa piacere sapere
che Pooka non è la tua priorità, quindi... va benissimo così.
Quanto a te, grazie mille per non aver finito il mio discorso.
Puoi considerarti licenziato.
Cazzo... era il lavoro dei miei sogni.
Amir, ascolta.
Non puoi presentare quel giocattolo. Si dice che succederà
qualcosa di terribile alla presentazione.
Sì, ovviamente.
L'abbiamo postato noi.
Il fenomeno di "Pooka il mostro" era talmente diffuso,
che abbiamo pensato che solo un'apocalisse avrebbe attirato gente.
Susan, è solo una storia, stai calma.
Va bene, ragazzi.
Forza! Apriamo le porte e facciamo entrare tutti.
- Quanto lo odio. - Già, ti capisco.
Ok, Susan ha detto a sinistra.
No, ha detto a destra, a destra.
Qual è la porta?
- Quella mi sembra giusta. - Che vuol dire "ti sembra giusta"?
Eccoci, prova, prova prova.
Salve, popolo di Pooka!
Evvai!
Siete pronti per una notizia entusiasmante?
Certo che lo siete.
No, no, no, non può farlo adesso. Non può farlo vedere.
Non abbiamo neanche fatto quella cosa.
Oh, no.
Stanno dicendo che ci siamo sbagliati.
David Burgis non è stato...
Bruciato vivo, bensì è stato pugnalato a morte.
Lui è stato pugnalato a morte.
Dobbiamo pugnalare la bambola?
Sì.
- Funzionerà. - Dobbiamo fermare Matt e Molly prima
che brucino la bambola. Cosa stai facendo?
Devono vederlo.
Registro tutto in diretta.
Temporeggia, io vado a cercare Matt e Molly.
Temporeggia.
Che cos'è, Moll?
È un bastone della preghiera. Ci protegge dal male.
Non è una specie di appropriazione culturale?
- Davvero? - Non lo so, lo è?
Oh, eccolo qua.
- Cazzo brucialo qui e basta. - Ok.
Matt, stai giù!
Hai visto, ci protegge dal male.
Benvenuti spettatori siamo davvero orgogliosi
nel portarvi il meglio del divertimento dei bambini,
ed è per questo che adoriamo Pooka!
Siete carini? Siete cattivi?
Solo Pooka lo sa!
Ciao!
Ciao, scusami, Amir. Mi chiedevo
- se potrei dire qualcosa. - No, no, va bene così, grazie.
No, ma ho qualcosa davvero importante da aggiungere.
- No, va tutto bene, me la sto cavando... - Ci vorrà solo un secondo.
Ciao...
Quindi, volevo solo...
Riflettere su Pooka.
L'ultimo posto in cui vorrei essere se tutte queste bambole Pooka prendono vita.
Ha un brutto aspetto, Matt.
"È solo una ferita superficiale".
Lo intendevo, comunque.
Cosa?
Che amo le tue stranezze.
No, cercherò di essere sempre più aperto a quella roba.
Solo le candele, i sali e tutte le rocce e cose del genere. Però, senti...
Ti amo.
E...
avevi ragione su tutte queste cose.
No, no ascolta. Questo è...
Questa situazione è esagerata e...
posso risultarlo anche io.
Ma io ti amo...
- Mi hai appena zittita? - No, no, stai zitta.
Senti, senti.
- Oh, grazie al cielo. Ok... - Oh, cazzo.
Quando penso alla prima volta che ho giocato con Pooka,
beh, avevo trent'anni, ma mi sentivo di nuovo una bambina.
Basta così, abbiamo capito.
No, abbiamo capito. Molto commovente.
Molto commovente, ottima storia.
Oh, cazzo!
Brucia quella cazzo di bambola, Molly!
Ho perso l'originale.
Ehi, sei fottuto coniglio pasquale.
Fatti sotto.
- Cosa stai facendo? - Dobbiamo pugnalare la bambola.
Aspetta, pensavo dovessimo bruciarla!
Sì, beh, hanno cambiato la storia.
E la dobbiamo trasmettere in diretta. Matt, prendi.
Derrick, ci sono migliaia di persone che stanno guardando ma tifano per Pooka.
Eccola, prendi!
- Non ha funzionato! - Scusa, è quella sbagliata!
- Puoi sbrigarti ha trovare quella giusta? - Ci sto provando!
È questa?
Mi dispiace, sono tutte uguali!
Come sta?
Non lo so, non vedo niente.
Oh, merda, eccolo.
Non è messo bene!
Oh, mio dio.
Lascia stare il mio ex!
Porca puttana!
- Cosa, cosa, cosa? Che è successo? - È Susan, facendo il culo a Pooka!
Non posso credere che mi sto perdendo tutto questo.
No.
Susan.
Oh, mio Dio.
L'ho trovato, l'ho trovato!
Dammi Pooka, ora!
Dove sono le forbici?
Bennie!
Dio mio, quanto cazzo è sexy.
Scusate sono in ritardo.
Bennie, le forbici!
Sei eliminato.
Da quanto tempo provi quella frase nella tua mente?
Come ci hai trovato?
Ho visto la diretta. Sembrava che tu avessi bisogno di un po' di aiuto.
Vuoi darmi tregua? Ho appena ucciso un demone.
No,
non puoi fare tutto.
Ehi, ora possiamo tornare a casa?
Ha funzionato.
Abbiamo ucciso Pooka.
Fammi controllare la presentazione.
Senza altri indugi,
voglio presentarvi
il nuovo
Pooka!
Aspetta. Ragazzi,
#apookalisse è in tendenza.
Sì, Pooka!
Che succede?
No, no, no, no, no. Abbiamo... abbiamo fatto la cosa, abbiamo fatto la cosa!
Questo è internet. Non lasceranno morire Pooka.
Ehi, ragazzi...
Sta succedendo.
Stanno prendendo vita.
Hai detto che non succede mai niente di interessante nella Spring Valley.
Non dirò mai più niente di male riguardo a casa.
#NoSpoiler
Vuoi unirti a noi? Scrivici a nospoiler@protonmail.com