Goedemorgen, schoonheid
word wakker m'n vrouw komt om 08.00 uur thuis
Shit.
Verdomme.
Shit.
Londen
Shit.
Meester Duffy toch.
Sorry, jongens. Eindelijk een brief van een uitgever.
Ja, Bernard? -Brengen ze uw boek uit?
M'n hand doet pijn van de aanvragen die we moesten schrijven.
Ik ben te zenuwachtig om 'm open te maken. Wil jij het doen?
Het mag best wat sneller.
Bedankt dat we bijgevoegd materiaal hebben mogen inzien.
Dat klinkt goed. -Het ziet er veelbelovend uit...
maar helaas kunnen wij het op dit moment niet uitgeven.
Het komt goed, Mr Duffy.
Het is veelbelovend. -Ze bedoelen dat 't slecht is.
Dat schreef u ook op mijn boekverslag.
Sorry, Augie, maar het was ruk.
Tering. -Dat is je housewarmingcadeau, Craig.
Het is prachtig, maar je ziet zo veel van m'n kont. En m'n billen.
Je vindt 't vreselijk.
Nee, prachtig. Alleen wat heftig als m'n oma komt, of m'n vrienden.
Je vrienden vinden alles aan mij stom. -Ze zijn dol op je.
Ze denken dat ik neptieten heb. Hoe weten zij dat?
Nou en? Jij bent m'n meisje en ik wil dat je bij me intrekt.
Wacht, meen je dat? -Ja. Ik heb heel veel vrouwen gehad.
Zes meisjes wilden met me naar het bal. M'n juf ook.
En nu zeg je weer iets romantisch over mij, hè?
Ik hou van je. Dat heb ik nog nooit tegen iemand gezegd.
Alleen tegen m'n moeder en LeBron James toen ik hem tegenkwam.
Craig, ik hou ook van jou.
Wie heeft die foto gemaakt?
Shit, ik ben al dertig.
Dat is niet oud. Meghan Markle was toen nog getrouwd.
Wil je echt een verkleedfeest?
Iedereen komt als z'n favoriete romcom-personage.
Engelsen doen niet aan themafeesten, tenzij het thema 'klassenstrijd' is.
Ik moet even opnemen.
Hé trut, klaar voor een topweekend?
Nou en of. Ik-wil zo snel mogelijk weg uit New York.
Zware ochtend? -Er zitten aquariumsteentjes in m'n beha.
Heeft het te maken met je getrouwde vriend?
Jij mag niks zeggen. Jouw ex zat achter het Fyre Festival.
Hij zei dat hij Ja Rule kende. Maar ik heb nu 'n leuke vent gevonden.
Hij is slim, grappig en geen homo. -Ik mag hem vast graag.
Succes vanochtend. -Erger kan het niet.
Mama, Ted zoekt je. -Ik moet ophangen.
Dat was abrupt.
Is je blouse nat? -Nee, hij is droog.
Hoe deed Ted het bij Bodo Latino? -Ze vonden je speech geweldig.
Heeft hij Despacito gezongen? -Ja, maar ik heb het rappen voorkomen.
Maya, je bent te laat. Als het je uitkomt, wil ik je nu spreken.
Drie kwartier te laat.
Sorry, ik had je moeten wekken, maar je snurkte zo lief.
Nee. Wat een rotochtend.
Het leek wel een horrorfilm. En zwarten worden altijd eerst vermoord.
Sorry. Liz komt nooit in onze flat, maar er zit een kraai vast in onze villa.
Het wordt een belangrijke dag. Despacito was geen succes.
Ted, we moeten praten. Ik wil dit niet meer. Je arme vrouw.
Je weet dat m'n huwelijk voorbij is. Ik slaap al een jaar in de kelder.
Maar ik krijg nog wel kerstkaarten met jullie gezin erop.
Ja, vreselijk. -Ik hou van je, maar ik ben het beu.
Hé, wacht eens. Ik ben het ook beu.
Ik vertel het haar vanavond. -Echt niet. Daar geloof ik niets van.
Luister, ik wilde nog niets zeggen, maar ik heb al een advocaat.
De kinderen zijn dit weekend op kamp. Ik hoef het haar alleen maar te vertellen.
Ik wil bij jou zijn, Maya.
Ik wil bij een senator zijn. Dus hou op met flikflooien en ga aan het werk.
Vertaling: Red Bee Media
Dames en heren, maak uw gordel vast. We naderen Heathrow Airport.
Klap uw tafeltje omhoog...
Dat mag pas na het landen. -Ik wacht op een appje van m'n vriend.
O, je vriend? Laat het vliegtuig dan maar neerstorten.
Je hoeft niet naar Heathrow te komen om samen te ontbijten.
Ik doe het voor je bloedsuiker. Anders eet je een chocoladereep.
Volgens Dr. Oz bevat pure chocolade antioxidanten. Nu heb ik je tuk.
Ik sprak Salman gisteren. Ik heb verteld over je werk en 'n loonstrookje laten zien.
Pap, dat is gênant. -Arme Salman. Z'n zoon is striptekenaar.
Hij gaat z'n droom achterna. -Jouw droom was bankier worden.
Je moeder zou heel trots op je zijn.
Een probleem bij de balie. -Een schreeuwende Amerikaan?
Altijd hetzelfde verhaal.
Het spijt me, mevrouw. -Voor de derde maal...
Ik wil m'n koffer, ik heb de verkeerde gepakt.
Rustig maar, mevrouw. Weet u het zeker?
Ja, ik heb geen T-shirts in maat XXXL.
Ik werk in de politiek. Er zitten geheime documenten in m'n koffer.
Sorry, is er iets? -Nee, hoor.
Geheime documenten. Je lijkt Jack Ryan wel.
Nuttig, zo'n bijdehante opmerking.
We gaan voor u op zoek en we bellen u binnen 48 uur.
Dan ben ik weer in New York. Ik kan geen kleren kopen in Britse maten.
We hebben een bagagedepot. Ik kan u er zelf niet heen brengen.
Maar mijn zoon misschien wel. -Pap, ik moet terug naar m'n werk.
Luister, als je dit vervelende mens meeneemt, eet ik quinoa als lunch.
En als avondeten. -Alsjeblieft? Ik heb me in je vergist.
Alleen voor Haroon. -Bedankt.
Goed, hoe ziet je koffer eruit? -Middelgroot, zwart.
Hij heeft wieltjes.
Wat heb je voor belangrijke baan? -Ik werk voor een congreslid.
Ted Spencer, een nieuwe dag voor New York.
Wie heeft die slechte slogan bedacht? -Ik. Hij is goed.
We hebben 'm laten beoordelen door de kiezers. Ook Indiase mannen.
Ik ben niet Indiaas, maar Pakistaans. -Het spijt me.
Mensen vragen mij ook vaak waar ik vandaan kom, omdat ik een kleurtje heb.
Wat voor werk doe jij? -Ik ben...
Ik ben acteur. -Leuk. Speel je in iets bekends?
Ik sta vooral in het theater. Shakespeare.
En modern werk. Caryl Churchill, Debbie Tucker Green.
En Mamma Mia? Die vond ik geweldig. -Nee, absoluut niet.
Heb je 'm wel gezien? -Nee.
En, wat vind je ervan?
Ik heb het tegenovergestelde van kippenvel.
Colin Firth, Meryl Streep. Zonde van al dat talent.
Dit is Meryls beste rol. -Sophie's Choice, Kramer vs Kramer?
Uit die films kun je niet een lied zingen. -Dat klopt.
Ik ben er met m'n moeder heen geweest, vlak voor haar dood.
Vind je 'm nu goed?
Wat rot. Mijn moeder is ook overleden. -Hoe oud was je? Ik was twaalf.
Twintig. Recenter, dus verdrietiger.
Ben je goed aangekomen?
Ze weet het nog niet
Sorry, dat is vast privé.
Is er iets?
Heb jij ooit het gevoel dat je op het verkeerde pad zit?
Dat je een verkeerde keuze hebt gemaakt en niet meer terug kunt?
Dat gevoel heb ik dagelijks.
Ik ben eigenlijk geen acteur.
Maar je bent wel Pakistaans, toch? -Jazeker.
Ik ben bankier. -Waarom lieg je daarover?
Ik heb de pest aan m'n baan en ik heb altijd al willen acteren.
Nog steeds, maar ik heb altijd naar andere mensen geluisterd.
Zoals je al zei, is het nu te laat.
Dit is m'n koffer. Ik zat erop. -Wat?
Ik zat er gewoon op.
Ik ga maar. Misschien zie ik je een keer op het toneel. 'Hé, de kofferman.'
Ik hoop het.
Doe er de volgende keer een roze lint omheen. Dan herken je 'm.
Tot ziens.
Nondeju, Ainsley.
Jij bent zeker Maya? Ik ben Gemma, Ainsley's beste vriendin. Kom erin.
Ainsley is nog wat spullen halen voor haar feestje. Ga zitten.
Geef maar hier. -Ainsley is dol op Twinkies.
Die heb je hier niet. -Ze eet geen suiker meer.
Als student at ze ze achter elkaar op. -Heb jij ook met haar gestudeerd?
Ainsley, Duffy en Craig zijn altijd met z'n drieën.
Nee, we waren met z'n vieren. -Sorry, dat dacht ik maar.
Omdat zij naar Londen verhuisden zonder jou.
We hebben hier gestudeerd en we wilden terugkomen...
maar ik kreeg 'n topbaan in New York. -Wat fijn voor je.
Ik hou te veel van m'n kind om te werken.
En waar ken jij Ainsley van? -Ik woon aan de overkant.
Maar we zijn goede vrienden. Ze heeft me door een moeilijke periode geholpen.
Tijdens de verbouwing waren de tegels die ik wilde niet meer verkrijgbaar.
Ze is een geweldig mens. -Ja, dat vind ik ook.
Ik ook. -Dat zei je net ook al.
Ik ben zo blij.
O, shit.
Ik eet geen suiker meer. -Dat geeft niet.
Hoe vind je m'n kostuum? -Ben je een zwerver? Heel goed.
Nee, ik ben Lloyd Dobler uit Say Anything. Dat zie je toch?
Ik keek niet veel films. Ik versierde meisjes.
Lekker lullig. Craig, ik bel je omdat ik een peptalk nodig heb.
Ik ga het vanavond aan Maya vertellen. -Maar ze heeft iets met Ted.
En Ted heeft een vrouw. Hoe vaak is Maya nou in Londen?
Het is nu of nooit. -Je kunt het. Je vindt haar al 10 jaar leuk.
Ze boft maar met jou. Je bent geen studiebol meer.
Ik woon nog wel in een studentenhuis. -Dat is waar.
Craig?
Ik moet ophangen. Je kunt het. -Dank je.
Craig, waarom ben je niet verkleed? Het begint zo.
Wat zie je er mooi uit. Ben je een barmeid?
Ik ben Ella Enchanted, Craig. Zie;je dat nou echt niet?
Verdomme. Geintje, ik wist het wel.
Je hebt één nieuw bericht
ben jij Craig Thompson die in 2013 in Bywater Street woonde?
Ja, daar woonde ik toen hoezo?
Trek je kostuum aan. Anders ga je als Will Smith in Hitch.
Dat is Maya.
Knap. -Vreselijk.
Duffy, hoi. Wat fijn om je weer te zien.
Je ziet er fantastisch uit. -Niemand snapt m'n kostuum.
Monica uit Love & Basketball. Die hebben we samen gekeken.
Ja. Na die doos wijn heb ik het met Kyle gedaan.
Kyle, m'n huisgenoot. O ja.
Wil je ergens bijpraten? -Ja, ik haal drinken en dan zie ik je buiten.
Ja, perfect. Tot zo.
Mag ik daar twee van?
Oeps, sorry.
Kofferman? Wat doe jij hier? -Dat wilde ik jou vragen.
Ik dacht nog: Ik heb hem niet bedankt en nu zie ik hem nooit meer.
Maar hier ben je weer. Bedankt. Ik heet Maya.
Maya? -Jeetje, ik zocht jullie al.
Kash, dit is m'n beste vriendin Maya. Dit is m'n vriend Kash.
Wacht, is dit Kash? Je vriend? -Ja, wat ben je verbaasd.
Door die naam dacht ik aan een stoere rapper, niet aan Kash met een K.
Maya, zijn vader werkt op het vliegveld. Je had toch een leuke jongen ontmoet?
Nee, hoor. -Je hield maar niet op over hem.
Ze noemde hem Ryan Gosling met een karamellaagje.
Je wilde met hem in bed duiken. -Dat heb ik niet gezegd.
Dat is leuk voor je. -Grote M.
Craig, ik haat die bijnaam. -Heb je Kash al ontmoet?
Ja, nu. -Hij werkt met Craig bij Goldman.
Kash is nu Vice President of Middle Market Leveraged bij Outlanding.
Geen idee wat het betekent, maar het klinkt chic.
Is Zara er? Ik wil haar ontmoeten. -Ga met haar praten.
Ze wil weg, want ze denkt dat m'n vrienden haar niet mogen.
Dat is 't niet. We willen ons niet hechten aan iemand die je weer gaat dumpen.
Haar niet. We gaan samenwonen. -Proficiat, te gek.
Misschien wil ik over twintig jaar wel trouwen.
Dat gaan we vieren. Champagne.
Is Kash niet geweldig? -En of.
Maya, je bent perfect. Je bent mooi, slim, we zijn allergisch voor noten.
Ik ben al jaren verliefd op je en ik droom steeds...
Wat doe je? -Niks. Sorry, hoor. Stop.
Wat is er? -Heb je m'n echtgenoot gezien?
Hij valt soms in slaap in de bosjes. Net als vroeger in Kenia.
Ik heb hem niet gezien. Is Maya binnen?
Ja, ze haalt luidkeels herinneringen op met je vrienden.
Zeg maar niet dat ik hier ben, maar geef haar een stille hint.
Ben jij die man uit Say Anything? -Ja. Je bent de eerste die het ziet.
Probeer je zo iemand te verleiden? -Nee, ik hang gewoon wat rond.
Gelukkig, want dat zou sneu zijn. -Mee eens.
Waar ben je?
Heb je al met haar gepraat?
Ik wacht in de tuin op haar kom je hapjes brengen?
Je hebt één nieuw bericht
je bent de vader van m'n kind
Ted, heb je al met je vrouw gepraat?
Daar ben je weer. Wacht je op het toilet?
Ik ook.
Ik heb niet gezegd dat je een karamel- kleurige Ryan Gosling was. Ik overdreef.
Vergeleken met hem ben ik aartslelijk. -Ik zei Bryan Gosling.
Een Amerikaanse ster, met een doorsnee uiterlijk.
Wat ik zei over m'n baan opgeven, blijft dat onder ons?
Zeker. Ik ben het al vergeten. -Fijn, dank je wel.
Sorry, ik was in slaap gevallen op de plee. Ik ben wat beschonken.
Ik kom straks wel terug. -Oké, goed.
Waarom bel je? Ik zou bellen.
Heb je het haar verteld? -Wacht even.
Dat wilde ik gaan doen, echt waar.
Je bent tot inkeer gekomen. -Nee. Heb je de poll gezien?
We zijn drie punten gestegen.
Jemig. Dat komt door die video over eerlijke huisvesting.
Waar jij op aandrong. Dit is jouw verdienste.
Niet te geloven. We kunnen winnen.
Jammer dat je daar aan twijfelde, maar inderdaad.
We zijn zo dichtbij. Daarom... -Kun je het haar niet vertellen.
Vanwege de campagne. -Ja. Maar zodra we winnen...
Ik beloof het echt. Ik hou van je.
Dat weet ik.
Ik moet ophangen. -Oké. Dag.
Zat jij in de voortuin te wachten? Ik was achter.
Prachtig.
Geen verkleedfeesten meer. Niemand snapte wie ik was.
Het was leuk, maar de hashtag sloeg niet aan.
Is #ainsleysvetteromcomfeest nou zo moeilijk?
Het was zo leuk. Ik heb alleen drie uur buiten staan wachten op m'n drankje.
Het spijt me heel erg, Duffy. Je hebt toch geen uren op mij gewacht?
Nee, het was heel druk buiten. We hadden ons eigen feestje buiten.
Met wie dan? -Mensen.
Maar ik stond dus niet zielig alleen buiten. Craig, help eens.
Leg die telefoon eens weg. Facebook? Ben je 60?
Oké, sorry. Geen telefoon meer.
Maar hoe lang blijf je hier? -Ze blijft hier voorgoed.
Kun je niet een tijdje blijven? Tot m'n dood?
Helaas, ik moet morgen terug. Ted heeft iets.
Ja, een vrouw. -Hilarisch. Wat zijn bankiers grappig.
Kash is heel grappig. Hij stuurt me memes.
Nee, ik ben de grapjas op kantoor. Ik moet altijd Denzel imiteren.
Ik zie je. Mijn maat.
Vreselijk als je dat doet. -Niet slecht.
Over Kash gesproken, hoe zit het? Is het serieus?
Wie weet. Ik wil niets overhaasten.
Een jaar later Washington D.C.
Ze staan klaar.
Ms Jones, zijn de geruchten waar? -Helaas wel.
Sinds vandaag zijn de senator en z'n vrouw uit elkaar.
Respecteer alstublieft hun privacy.
Mijn hemel. -Wat is er?
O nee, je krabbelt toch niet terug? Je mag me nu niet dumpen.
Ik had nooit verwacht dat het zou gebeuren.
Nu kan ik met m'n knappe senator naar de bruiloft in Londen...
de mooiste stad op aarde. -Nee, je favoriete stad is Utica.
Ik ben idioot gelukkig. -Hopelijk mogen je vrienden me.
Vast niet. Maar daar kunnen we ons hele leven aan werken.
Ik laat om 20.00 uur een auto komen. -Goed, senator.
Zit je te kijken? -Zwarte mensen kijken The Bachelor niet.
Nee, Ted. Zet het nieuws aan. Hij ging vreemd.
Meer details komen nu binnen.
De pas verkozen senator Ted Spencer had een buitenechtelijke relatie.
Bronnen melden dat het gaat om een medewerkster.
Haar identiteit is zojuist bevestigd.
Kaylee Haskins, een studente. Ze was hun hondenuitlaatster.
Geen commentaar. Moet dit zo? Ik ben aan het werk.
Shit.
Het spijt me ze betekende niets voor me
ik mis je
eerste bruidsmeisje
en liefste meid op aarde
die een leuke vent verdient zoals...
in elk geval geen rotzak
en ook al heb ik je gewaarschuwd
zou ik dat nooit zeggen
omdat ik van je hou
Ze heeft ja gezegd.
Ja, we zijn verliefd.
Hallo, Zara hier. Na mijn incident met de stijltang...
doe ik geen haartutorials meer, maar ga ik iets anders doen: koken.
Dag, schat. Heb je soms een scheet gelaten?
Ik was live, Craig. Ik maak 'n kookvideo voor m'n YouTube-kanaal.
Je hebt eieren gekookt. -Meer kan ik niet.
Waar ga jij heen? De bruiloft begint zo. -Ik ga joggen met Maya. Ze baalt.
Arme meid. Het leven als minnares is zwaar. Al dat stiekeme gedoe.
Niet dat ik dat weet. -Ja, dat zal haar opbeuren.
En wil je... -Je kleding uitzoeken? Tuurlijk, schat.
Mijn moppie.
Strakker. Kom op, Nigel.
Giles, wanneer ben je thuisgekomen?
Ik ben al twee dagen thuis. -Voortreffelijk.
Cragscross. Die school heeft zeven generaties mannen klaargestoomd.
Dat is geen Oolong. Getver.
Ramona? Daar ben je. Dit is geen Oolong, het smaakt niet.
Strakker, zei ik. -Kun je nog ademhalen?
Dat doe ik wel als ik dood ben. -Juist.
Kom, Harvey.
Hij is vreemdgegaan en hij heeft m'n carrière verpest.
Ik zou stafchef worden van 'n senator. Nu heb ik niks meer.
Hou je mond.
Jij wilde gaan joggen om te praten. -Ja, over mij.
Waar gaan we heen? -Hierheen.
Zie je die meisjes voetballen? Die met dat rode broekje?
Ja. Dit baart me zorgen. -Dat is m'n dochter.
Wat? Heb je een dochter? Sinds wanneer?
Vorig jaar kreeg ik een berichtje van ene Julia, die zei m'n ex te zijn.
Dat kunnen er tig zijn. -Ze zei dat ik de vader ben.
Ze had vragen over mijn gezondheid, want haar dochter heeft astma.
Daarna reageerde ze niet meer. Ik heb iemand ingehuurd om haar te zoeken.
Nu ga ik vaak op zaterdag hier kijken.
Weet je zeker dat het dat meisje is?
Pak aan.
Oké, dat moet ze wel zijn.
Allemachtig, Craig. Wat zei iedereen ervan?
Nog niemand weet het. -Wat zei Zara?
Ik wilde het jou eerst vertellen. Jij lost dingen op. Toe maar.
Ik ben veel te lang voorgelogen.
Je moet eerlijk zijn tegen haar moeder en Zara.
Maar nu ben je zo'n man die stiekem naar kinderen kijkt.
Ze heet Molly.
Poppy, de bruiloft wordt zo chic. Hou m'n Insta Stories in de gaten.
Manchetknopen.
Ik heb m'n verjaardagscadeau gevonden. Ik bel je als 't duur is.
M?
Maya.
Pa, je ziet er strak uit. Net een Pakistaanse James Bond.
Ik ben Khan, Haroon Khan. Eén Martini. Geschud, niet geroerd.
Zonder alcohol, graag. -Mag het wat zachter?
Ik oefen m'n speech en de muren zijn dun.
Lukt het, Beta? Wil je met ons oefenen?
Nee, maar doe niet zo stom, want ik wil oefenen.
Ettertje.
Hij is zenuwachtig. -Ja, ik ook.
Is het wel verstandig om met Ainsley te trouwen?
Waarom vraag je dat? Kashif...
Jullie hebben niet hetzelfde geloof, maar je maakt altijd goede keuzes.
Cambridge, een mooie carrière. Hierna nog een moslimbruiloft.
Voor jou. Die imam maakt rare vergelijkingen.
Nu trouw je je grote liefde. Als je hart je dit ingeeft, dan zit het wel goed.
Wordt niet jaloers. De liefde is geduldig en vriendelijk.
Daar ben je.
Gemma, wat zie je er mooi uit. Het lijkt haast een andere jurk.
Ach, verschillende lijven. Hoe gaat het met je? Ainsley heeft alles verteld.
Zo hecht zijn we. -Het gaat nu even niet om mij.
Het eerste bruidsmeisje moet Ainsley in het middelpunt zetten.
Succes met je voordracht. -Jij ook.
De liefde is geduldig en vriendelijk.
Ja, dag. En wordt niet jaloers.
Sorry, ik wilde m'n Bijbeltekst oefenen. -Het geeft niet.
Hoe gaat het met je? -Met mij? Het gaat...
Dat doet er niet toe. Hoe gaat het met jou?
Ik ben heel nerveus. -Je trouwt met een geweldig mens.
Je bent acteur, je draagt een kostuum. Zeg gewoon je tekst op. Makkie.
Bij Sophie en Sky ging het er anders aan toe.
Je hebt Mamma Mia gekeken. -Ja. Rare film, maar toch wel leuk.
Wel vreemd dat haar moeder zong op haar vrijgezellenfeest.
Maar ja, in deel twee is ze toch dood. -Gaat ze dood? Waarom verklap je dat?
Het spijt me. Ik kan beter gaan. -Ja, de senator is vast naar je op zoek.
Heeft Ainsley dat niet verteld? -Wat?
Hij komt niet, want we zijn uit elkaar.
Ik heb hem niet meegebracht omdat ik z'n bloed wel kan drinken.
Wat rot voor je. -Dat vind ik ook.
Wacht even.
Kijk eens aan. Oké, ik laat je weer met rust.
Zet 'm op. -Dank je.
We zijn hier bijeen voor het huwelijk van Kashif Khan en Ainsley Howard.
En dan nu een voordracht uit het boek Jesaja.
In plaats van 'n voordracht uit de Bijbel wilde ik een blinde profeet citeren.
Een dichter die de liefde prachtig beschreef.
Als bruidsmeisje wil ik dit aan jullie geven. Emeli Sandé, kom maar.
Proficiat.
Succes.
Jezus Christus, wat een optreden. Sorry.
Nu een voordracht uit de eerste brief van Paulus...
door de vriendin van de bruid uit Amerika. Maya.
Moeilijk te evenaren.
Ik wist niet dat we mochten zingen.
De liefde is geduldig en vriendelijk.
De liefde is leuk, liefde maakt blind.
In den beginne schiep God de liefde.
Bedankt voor de liefde, Heer.
Uw mooiste schepping, geschonken aan ons, Uw kinderen. Wij danken Gij.
Terwijl ik door de vallei des doods loop...
blik ik terug op m'n leven en besef ik dat er niets van over is.
Is dat Gangsta's Paradise? -Ja.
Niets dan liefde. Liefde is al wat je nodig hebt.
Als je niet van jezelf houdt, kun je niet van een ander houden. Amen.
RuPaul? Kijkt er niemand... -Ga maar weer zitten.
Vreselijk.
Wat goed, iedereen vond het leuk.
Willen de bruid en bruidegom naar voren komen?
Ten overstaan van God, neem jij, Kashif Khan...
deze vrouw, Ainsley Howard, als wettige echtgenote?
Ik wil graag even met je praten.
Elders.
Kash, wat doe je nou? -Wil je haar als echtgenote?
Ik denk het niet.
Nee.