Hop!
Yol ver.
Yürü!
Bakın, batı surunda!
Mezara inin!
Bekleyin.
Onu biz götürürüz.
- Adamlara yard ı m edin. - Başüstüne.
Hadi! Çabuk! Onları yerleştirin!
- Hadi! - Kapıyı kapatın!
İşte böyle.
Bakıyorum da hiç acele etmiyorsun.
Dillerini biliyor musun?
Söyle kılıçlarını kaldırsınlar.
Valar morghulis.
Valar dohaeris.
Kapıyı açın!
Yürü. Hadi.
Yavaş.
Beni idam etmeye gerek yok Sör Davos.
Şafaktan önce ölmüş olacağım.
Ateşi kesin!
Gece Kralı geliyor.
Ölüler zaten burada.
Yerinizi koruyun!
Mezara in.
Halkımı terk etmem.
Bunu al ve git.
Kullanmayı bilmiyorum.
Sivri ucunu sapla.
Edd!
Kalk Sam!
Tanrım. Sam.
Geri çekilin! Geri çekilin!
Geri çekilin!
Hadi!
Kapıyı açın!
Bizi içeri alın!
Kapıyı açın!
Devam edin!
Hadi!
- Çabuk olun! - Yerlerinize!
- Yürüyün! - Durmayın!
Hadi, koşun!
Durmayın!
Geri çekilenleri koruyun!
Yerinizi koruyun!
Dany!
Hemen silahlarınızı alın!
Barikatları koruyun!
Şu açıklıktan geçin!
Hey! Hey! Hey!
Safları sıklaştırın!
Yürüyün! Hey! Hadi!
Girin! Girin!
Girin! Hadi!
Yürüyün!
Geri çekilin!
- Hadi! - Hadi!
Kapıyı koruyun!
Geliyorlar! Hadi!
Geri çekilin!
Hendeği ateşe verin!
- Bekleyin! - Hendeği ateşe verin!
Bizi göremiyor.
Hendeği ateşe verin!
Meşaleyle hendeği ateşe verin!
- İşte! - Yakın!
Hendeği ateşe verin!
Clegane.
Endişelenmemeye çalış.
En azından halihazırda mezardayız.
Yukarıda olsak
herkesin gözden kaçırdığı bir şeyi görebilirdik.
Fark yaratabilecek bir şeyi.
Ne var? Karasu Savaşı'nı hatırladın mı?
Bizi Çamur Kapısı'ndan geçirmiştim.
- Yüzünü ikiye böldürmüştün. - Ama bir fark yarattı.
Şu anda orada olsam...
Ölürdün.
Yapacağın bir şey yok.
Ölüler Ordusu'na katılmamak için
yapabileceklerime şaşırabilirsin.
Yeteneklerime bundan daha az uyan bir şey bilmiyorum.
Zekice cevaplar işe yaramaz.
O yüzden buradayız. Hiçbirimiz bir şey yapamayız.
Gerçek bu.
Şu anda yapabileceğimiz en kahramanca şey
gerçeği kabullenmektir.
Belki evli kalmalıydık.
En iyisi sendin.
Ne korkutucu bir düşünce.
Evliliğimiz yürümezdi.
Neden o?
Ejderha Kraliçe.
Bölünmüş sadakatin sorun olurdu.
Evet.
Ejderha Kraliçe olmasa sorun da olmazd ı.
Hepimiz ölmüş olurduk.
Hendeği yaktılar.
Bran...
Bilmeni istiyorum...
Keşke...
Yaptığım şeyler...
Yaptıkların seni şu an olduğun yere getirdi.
Ait olduğun yere.
Evine.
Şimdi gidiyorum.
Nereye?
Surlara!
Sura!
Surlara!
Hadi!
Oraya gidin! Çabuk olun!
Hadi! Hadi!
Hadi!
Ölüler sura geldi.
Daha çok adam yollayın!
- Boşlukları doldurun! - Girin!
Tırmanıyorlar!
- Okçulara destek olun! - Okçulara destek olun!
Okçular yukarı!
- Yukarı! - Hadi! Gelin buraya!
- Hadi! - Geri çekilin!
- Uzak durun! - Hadi! Hadi!
- Geri çekilin! - Sonuna kadar, okçular!
- Suru tutun! - Sur! Tırmanıyorlar!
- Suru tutun! - Suru tutun!
Gerin!
Hadi!
Tırmanıyorlar!
Dikkat!
Clegane!
Sana ihtiyacımız var, Clegane!
Bizi yolda bırakma.
Çekil git! Onları yenemeyiz.
Görmüyor musun, aptal herif?
Ölümle savaşıyoruz!
Ölümü yenemeyiz.
Bunu ona söyle.
Kapıyı açın!
- Hadi! - Kapıyı açın!
Kapıyı açın!
Lütfen!
Açın!
- Hadi! - Yürü!
- Hadi! - Koş!
Gitmemiz gerek!
Tanrı onu bir amaç için geri getirdi.
Artık o amaç gerçekleşti.
Seni tanıyorum.
Ben de seni.
Yine görüşeceğiz demiştin.
İşte görüşüyoruz.
Dünyanın sonunda.
Birçok gözü kapatacağımı söylemiştin.
O konuda da haklıymışsın.
Ela gözler,
yeşil gözler
ve mavi gözler.
Ölüm Tanrısı'na ne diyoruz?
Bugün değil.
Geliyorlar!
Bekleyin çocuklar.
Bekleyin.
Boşa atmayın.
Orada!
Çekil!
Dracarys.
Geri çekilin! Geri!
Hayır! Hayır, hayır!
- Bran! - Yürü!
Jorah!
Theon.
Sen iyi bir adamsın.
Teşekkür ederim.
Yaralandım.