Marcos, es Reeva.
Quiere hacer algo monstruoso...
que cambie al mundo para siempre.
Necesito detenerla. No puedo hacerlo sola.
ANTERIORMENTE EN THE GIFTED
Lauren está obsesionada con esa caja musical.
Sus poderes están cambiando.
Se está volviendo más violenta, más poderosa.
Andy pasó por lo mismo.
Se obsesionó con la historia de mi familia. Con su poder.
No...
No.
Creo que es hora de que contactes a Lauren.
- ¿Traerla aquí? - Sus mentes están conectadas.
Podemos llegar a ella a través de ti.
Si nos dejas.
¿Tu ex? ¿La que me contaste? ¿Aún sientes cosas por ella?
No, es mucho más complicado que eso.
Abandonaste tu vida, todo lo que conoces y amas.
Dejaste todo por lo que crees.
Esta es tu comunidad ahora.
Bienvenida a casa, Blink.
DETROIT, MICHIGAN SEIS AÑOS ATRÁS
¡Pam!
¡Gracias a Dios!
Hola.
Me preocupé. ¿Por qué tardaste tanto?
Los Servicios Centinelas pusieron puestos de control...
en la calle 1ra.
Piden identificaciones, buscan fugitivos.
No debías estar allí afuera durante horas.
¿Cómo pasaste?
Escaneaban en busca del Gen X.
Vieron que no soy mutante y me dejaron pasar.
Debemos advertir al resto.
Evangeline va hacia la frontera con los refugiados.
Leo, no, es muy peligroso.
Evangeline puede lidiar con eso.
No si va directo a una emboscada.
¡Estará bien! Cuando llegue a Flint, sabrá qué hacer.
Pero no sabemos si...
¿Cómo sabes por dónde cruzará?
Tú... Creo que tú me lo dijiste.
Nunca le digo a nadie los cruces, ni siquiera a ti.
No es...
Leo, debes habérmelo dicho.
Pam, ¿qué hiciste?
Los Servicios Centinelas me atraparon.
Hace tres semanas.
Pero hice un trato, Leo.
Por nosotros.
Toda esa gente va a mor...
Lo lamento.
¿Lo lamentas? ¡Van a morir! Hay madres...
- ¡Niños! - ¡Igual los habrían atrapado!
Por favor. ¡Por favor!
Solo vayámonos. Podemos comenzar de nuevo.
Por favor. Te amo.
Los demás me advirtieron que no confiara en humanos.
Leo...
Nunca más.
Sal de mi vista.
¡Lárgarte!
TÚNELES DE LOS MORLOCKS EN LA ACTUALIDAD
Esto puede servirle a una pareja en el túnel del oeste.
El resto puede ir al depósito de invierno.
- ¿Cuándo irán por provisiones? - Pronto.
Los otros se están preparando ahora.
¿Sabes qué?
Estuviste aquí menos de una semana.
No tienes que venir a todas las salidas.
Solo trato de aportar.
No quiero vivir de los demás.
Oye, en serio.
Tómate tu tiempo, acomódate. No tienes que probar nada.
Podemos con esto.
Estoy tratando de compensar el tiempo perdido.
Pasé muchos años ahí afuera ocultando quién era.
Además, no puedo dejar que te diviertas sola.
Sí, claro.
Vamos.
Parece que Zingo extraña a Clarice.
Ella eligió irse.
Estuve haciendo llamadas.
Además de a Evangeline,
perdimos a los líderes del Sur, del Oeste y del Medio Oeste.
Están todos muertos. Debemos decidir qué vamos a hacer.
Creo que es obvio. Reunir a los que quedan...
y hacer planes para volver a atacar.
Después de lo que pasó, ¿por qué alguien querría eso?
¿Qué otra opción tenemos? ¿Rendirnos? ¿Ocultarnos?
¿Estamos en condiciones de armar un ejército?
El Círculo Íntimo está buscando a Lauren.
Puedo manejarlo.
Pero no puedes despertarte cada 20 minutos.
No te permites soñar.
Y hay algo más.
Mi hermano dijo que Reeva Payge se infiltró en el gobierno.
Y Benedict Ryan está guiando a los Purificadores...
a una cruzada nacional.
Y los dos trabajan juntos.
¡Justamente por eso debemos luchar!
El Círculo Íntimo, los Purificadores.
Quieren lo mismo: humanos y mutantes separados.
Tratarán de abrir una brecha entre nosotros para siempre.
Si no actuamos ahora...
John tiene razón.
Lorna está arriesgando su vida...
para averiguar sobre el ataque que planean.
Si consigue algo, lo que sea, debemos estar listos.
¡Eso fue increíble!
Buen truco.
Tienes que saber cómo tratar a las cosas.
Quizás algún día te pueda mostrar.
En tus sueños.
¿Así que ahora volamos estatuas?
Si lo hacemos bien, será mucho más que estatuas.
Imagínalo a escala.
Podríamos derribar un edificio de la misma forma.
¿Estás bien?
No es nada, solo me descuidé un poco.
Oigan, tengo una pérdida.
Iré a limparme.
Parece que los nuevos reclutas se sumaron sin problemas.
¿Y el otro proyecto?
¿Lauren?
Es solo cuestión de tiempo.
¿Todavía se resiste?
Vamos a probar algo nuevo.
¿Te metiste en su habitación?
Sin romper nada. Solo abrí las cerraduras.
Eso no importa, el riesgo de...
Solo estar ahí es un riesgo.
Si queremos averiguar qué planea Reeva,
tendré que escarbar un poco.
Y Marcos,
valió la pena.
¿Qué encontraste?
Planos de construcción.
La Casa Blanca. El Pentágono.
La base de Servicios Centinelas, el Capitolio.
Max puede convertir esos edificios en explosivos.
Claro. ¿El plan es eliminar a todo el gobierno?
Para empezar.
Este ataque se avecina.
Muy pronto.
Debo irme.
Oye, espera.
No hagas más planes que involucren apuñalarte. ¿Sí?
Haré lo que pueda.
Gracias.
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN M&T
Normalmente tenemos diez minutos hasta que llega la policía.
Perfecto. Vamos de compras.
Busquen comida y combustible, cosas fáciles de trasladar.
Perfecto.
Helado liofilizado.
Nunca lo entendí. No es frío ni cremoso.
Es rico. Llévalo.
¿Qué fue eso?
- Policías. - ¿Policías?
- Dijiste diez minutos. - Nunca vinieron tan rápido.
- Tenemos que salir de aquí. - Chicos, bajen, debemos irnos.
¡Se acercan, vámonos!
¡Rápido, bajen de ahí!
¡Por aquí!
¡Rápido!
¡Allí están! ¡Los mutantes!
- ¡Rápido! - ¡Deténganlos!
¡No! ¡Mason, llévala!
Le di algo para el dolor, pero la hemorragia no para.
Tiene que haber algo más que puedas hacer.
Su factor de coagulación es diferente o algo.
¿O algo? ¿Es un término médico?
Solía trabajar en emergencias médicas.
Nunca vi sangre como la de ella.
Le puse 0 negativo, pero su presión sigue bajando.
Glow está muy mal.
Esto es culpa mía.
Con el Levantamiento Mutante, hay más seguridad.
Lo único que importa ahora es que la llevemos a un hospital.
- No podemos, Blink. - ¿Qué dices? Está muriendo.
Es fugitiva.
Si la llevamos a un hospital para humanos, la arrestarán.
Podría comprometer a toda nuestra comunidad.
Erg, no te traicionará.
Intencionalmente no,
pero los Servicios Centinelas pueden convencerla.
Entonces, ¿qué sugieres que hagamos?
Lo mejor que podamos con lo que tenemos.
Vamos, somos lo que queda del Subsuelo Mutante.
Escúchen un segundo...
Creímos que tenían un plan para vencer al Círculo Íntimo.
¿Vieron las manifestaciones del Levantamiento Mutante?
¡Son muchos, son poderosos!
Nadie dijo que esto iba a ser fácil.
Los X-Men nos confiaron esto.
Su confianza no detendrá a Purificadores armados.
Quizás tu novia no se equivocó en unirse a los Morlocks.
Oye, no te pases.
Es exactamente lo que quiere el Círculo Íntimo.
Que el Subsuelo Mutante se rinda,
que perdamos de vista nuestra misión.
Una vez que abandonamos nuestros principios,
nuestra única opción es la guerra.
Vamos. No podemos dejarlos ganar.
Todo está en juego.
Lo siento, pero si lo único que pueden ofrecer son discursos,
entonces ya nos ganaron.
¿Seguro que estás bien?
¿No hubo más problemas con tus poderes?
Algunas puntadas, pero está bajo control.
Tenemos que pensar en Lauren.
No hay nada que puedas hacer.
¿Más café?
Lauren, esto no servirá. Tienes que dormir un poco.
Estaré bien.
Compartiste sueños con Andy durante meses,
¿por qué tienes miedo de dormir?
Es diferente.
Es como si estuviera sondeando mi mente.
Buscando mis debilidades.
Lauren, tenemos que resolver esto.
Hola. Perdón por venir así.
- Clarice, ¿qué...? - Necesito tu ayuda.
Le dispararon a una amiga mía de los túneles.
¿Puedes venir conmigo?
¿No tienen doctores ahí abajo?
No, hay un tipo, pero la situación lo supera.
Te necesita a ti.
Los Morlocks son separatistas,
no puedes llevar a un humano allí.
Está muriendo.
Si alguien tiene un problema, que hable conmigo.
Caitlin, por favor, no queda mucho tiempo.
Ve, mamá.
Estaré bien.
Buscaré mis cosas.
Gracias.
Lo siento.
¿No iremos con el portal?
Aún no, debo hacer otra parada antes de irnos.
Lauren.
Ya lo hablamos...
y te dije que dejaras eso.
Es solo una caja musical.
Es más que eso.
Y me preocupa que te haga sentir peor.
De hecho, me reconforta de algún modo.
Me recuerda que todo esto...
fue parte de nuestra familia por mucho tiempo.
Espera.
Papá...
Mi padre solía contarme una vieja historia alemana.
Sobre un padre que cabalga en la noche junto a su hijo.
Y su hijo tiene miedo.
Dice que escucha algo terrible que lo está llamando.
Su padre, para hacerlo sentir mejor,
le dice que lo que escucha son el viento y los árboles.
Pero cuando llegan a casa, el chico había muerto.
La música que suena en esa caja...
es la historia que te conté hecha música.
Se llama "El Erlking".
Y en su momento no lo pensé,
pero creo que mi papá intentaba advertirme.
¿Sobre qué?
Sobre la oscuridad que existe en nuestra familia.
Oscuridad.
Papá, hablas de algo que llevo en los genes.
Mamá cree que es algo bueno y quiere que me fortalezca,
- pero tú... - Intento advertirte.
- Los gemelos Von Strucker... - Eran personas horribles.
Lo sé.
Pero también son las únicas personas...
capaces de entender por lo que estoy pasando.
Lo que me estoy perdiendo.
El poder que comparten tú y tu hermano,
ese nivel de destrucción...
No puedes querer eso.
Sé que está mal.
Pero el poder...
es increíble.
No se siente maligno.
Siento que puedo hacer todo mal...
para enderezar el mundo.
Sí, pero sabes que eso no es verdad.
Por supuesto.
Lo siento,
solo estoy diciendo tonterías.
No vino nadie a recibirnos. ¿Erg sabe que venimos?
Tomaré eso como un no.
Miren, corrí a buscarlos tan rápido como pude.
¿De verdad crees que yo puedo ayudarla?
Los dos tienen sangre brillante. Debe servir de algo.
Por favor, dime que hay algo más científico que eso.
No soy experta en biología mutante,
pero es posible que sus poderes estén relacionados.
Y estoy segura de que no hay otra...
alternativa.
¿Eres doctora?
Lo más parecido.
Traté de estabilizarla, nunca vi sangre como la de ella.
Yo sí.
Las plaquetas transportan la luz,
pero cuando la energía se disipa, es sangre común.
Aunque sí interfiere en la coagulación.
No, Marcos.
¿Qué demonios pasa aquí?
Dijiste que no podíamos llevarla al hospital.
Así que traje gente aquí.
Trajiste a una humana. Pusiste en peligro a toda la comunidad.
Tranquilo, hermano. Solo tratamos de ayudar.
El pulso es débil.
Hay demasiada sangre, no puedo ver. Más gasa.
Lo siento, pero no puedes estar aquí. No perteneces.
Deberías volver con tu gente.
Todos los que conozco son mutantes, hasta mi familia.
No me digas quién es mi gente.
No podemos tener un humano aquí.
Tendrás un mutante menos si no detengo la hemorragia.
Erg, por favor.
Está bien.
Dios mío.
Lauren, vamos...
Lauren.
Te estuve esperando.
No...
No, detente.
Regresaste.
Esto tiene que parar.
Nunca me uniré al Círculo Íntimo.
Tranquila, solo escúchame.
Estaba equivocado. Ya no quiero pelear contigo.
- ¿Y qué quieres? - Quiero que seas feliz.
¿Recuerdas cuando éramos niños?
¿Qué conectados estábamos?
Lo extraño.
Yo también.
Podemos tenerlo de nuevo.
Solo tú y yo.
Somos los únicos que nos comprendemos.
Sé que también lo sientes.
Sí.
Extraño cómo éramos cuando estábamos juntos.
Extraño a Fenris.
Yo también.
Esto es un sueño.
Aquí podemos hacer lo que queramos.
¿Podemos...
soltarnos?
¿Ser nosotros mismos?
¿Qué dices?
- Cielos. - Sí.
No tiene que ser solo un sueño.
Puedes encontrarme aquí mañana.
Piensa en lo que podríamos hacer.
No lo sé.
Sí sabes.
Piensa en lo que podríamos hacer...
nosotros dos, juntos.
No, Andy, no puedo.
- ¡Lauren... - espera!
¡Espera!
Tu sangre es bonita.
Sí, la tuya también.
¿Estás disfrutando de la morfina?
- Sí. - Ya veo.
Dijiste que la transfusión funcionaría.
Nos hizo ganar tiempo,
pero su sangre sigue sin coagular.
Lo he visto antes con Marcos.
Creo que puedo hacer algo, pero necesito ir a la clínica.
No, ni hablar.
Con todo lo que pasó, ese lugar es una porquería.
Por más que lo sea, es nuestra única opción.
Bien. Blink y yo conseguiremos lo que necesites.
Necesito ir con ustedes.
Claro que no, es muy peligroso.
Necesito aislar las plaquetas de Marcos...
y mezclarlas con antiplasmina en una centrifugadora.
Y me imagino que no eres farmacéutico...
además de ser un pirata postapocalíptico.
Si nos metemos en problemas, no tienes poderes.
No podemos tener peso muerto.
Puede que no tenga una M en la cara,
pero puedo cuidarme.
Lauren.
Oye.
- ¿Qué decía la nota? - Que tenía que escapar.
Necesitaba resolver cosas, y que yo jamás comprendería.
¿Qué no comprenderías?
Su conexión con la caja de música...
y con Andy.
¿La nota decía algo de dónde podría haber ido?
No. Todo esto es mi culpa.
No es culpa de nadie.
Excepto, quizás, del Círculo Íntimo.
Si consiguen unir a Lauren y a Andy...
Lo sé.
Tenemos que encontrarla, John, antes que ellos.
¿Cómo funciona este equipo? Parecen tener un sistema.
Max carga objetos con energía,
yo los teletransporto...
y Tico los hace estallar con una onda sísmica.
¿Y qué tan grande puede ser la explosión?
Te lo diré cuando lo sepamos.
Oigan, ¿quién de ustedes estuvo en mi habitación?
¿De qué hablas?
En prisión me revolvieron la celda suficientes veces.
Sé que alguien estuvo revisando mis cosas.
Estás ebrio y paranoico. Cálmate.
No me digas que me calme.
Alguien estuvo en mi habitación.
Ya no estás en prisión.
Nadie aquí se metería en tus cosas.
Quizás.
O quizás no.
Los dejo con su discusión familiar.
¿Percibes algo?
Percibo algo,
pero es borroso.
¿Qué sucede?
Está caminando en círculos.
- Está confundida. - ¿Sobre qué?
Sobre sus poderes, su lugar en esta guerra.
¿Hablaste con ella sobre esto?
Lo intenté.
Pero la experiencia de Lauren no se parece a la mía.
CLÍNICA COMUNIDAD DE LA MISERICORDIA
Cielos.
Dios mío. ¿Qué pasó aquí?
¿Qué no pasó?
Los Purificadores destruyeron este lugar.
Revisaré el frente para ver que esté despejado.
Sí.
¿Por qué los Purificadores atacaron una clínica?
Éramos el único lugar de la zona que atendía mutantes.
Entonces ¿aquí trabajaban mutantes?
De hecho, no. Aquí trabajaban humanos.
Humanos dispuestos a ir presos para ayudar a la gente.
A toda la gente.
Ojalá la centrifugadora haya sobrevivido.
Tuvimos suerte.
Ayúdame a buscar, necesitamos antiplasmina.
¿Qué es?
Mejora la coagulación de la sangre inhibiendo...
Mejor dime de qué color es.
Claro.
La de tapa azul.
La zona del frente es aún peor.
¿Cuánto demorará? Este lugar me da un mal presentimiento.
Entonces apresurémonos.
Es la anarquía mutante.
Si no actúan como ciudadanos de este país,
¿por qué deberían disfrutar de los derechos ganados...
por aquellos que eligen cumplir la ley?
Hasta las protestas humanas tienden a volverse violentas.
Autobús 186 a Jacksonville, plataforma de salida 15.
¿Por qué haces esto? ¡Es ilegal!
Nos informaron de actividad mutante sospechosa.
No hicimos nada malo.
Solo visitaremos a mi madre en Chicago.
- Abran las maletas. - No tienen derecho a hacerlo.
¡Detente, por favor, papá!
- Ya basta. - Déjenos ir.
Estoy bien, cariño. Estaré bien.
no se puede desarmar un arma viviente.
Eso es exactamente lo que son los mutantes.
Bien. Parece que ya es hora.
Mentiroso.
Hace diez minutos fue la hora.
Sí, bueno.
Me pareció mejor que estés hasta el tope.
¿Cómo te sientes?
Sigo sintiendo que me dispararon, pero...
Gracias por preguntar.
¿Y tú?
¿Cómo has estado?
Eso no importa.
Se supone que me mantengas despierta, así que...
Debes responder todas mis preguntas.
- ¿Así funciona? - Sí.
Así son las reglas.
Hay reglas.
- ¿Tu ex? - Sí.
Lorna, ¿todo está bien?
¿Recuerdas que enloqueciste porque revisé el cuarto de Max?
- Sí. - Parece que no salió tan bien.
Sospecha algo.
Pero creo que todavía no lo sabe con seguridad.
De acuerdo, debes huir.
Si le dice a Reeva, estás muerta.
Pero si no averiguo lo que planean, muchos morirán.
- ¿Y qué hay de Andy? - De acuerdo, mira,
si no podemos sacarte de ahí, debemos sacar a Max.
¿Qué haremos con él?
Sabemos que soy bueno para hacer que la gente hable.
Marcos, no, odias hacer eso.
Sí, lo sé.
Pero esto no se puede evitar.
¿Puedes averiguar cuándo sale?
¿Cuándo podría estar solo?
Quizás pueda hacer algo.
Cuando era niña, solía meterme en la computadora de la escuela.
Cambiaba mis notas.
No sabía que podías hacer eso.
No soy hacker,
pero las computadoras son magnéticas.
A veces puedo ir a tientas a través de cosas simples,
como una contraseña que se ingresa a menudo.
Veré qué puedo hacer.
- Te llamaré cuando pueda. - De acuerdo.
Ten cuidado.
Sí.
¿Qué haces?
Aíslo los componentes de la sangre de Marcos...
para mezclar con el antifibrinolítico.
Claro. Lamento apresurarte cuando estás con tu ciencia,
pero ¿podemos acelerar el proceso?
- ¿Qué fue eso? - Hay Purificadores afuera.
- ¿Están aquí? - Debemos irnos. Ahora.
Debemos salir de aquí. Lleva esas cosas.
Esto no funciona así.
No puedo irme hasta que haya terminado.
No podemos permitir más víctimas.
Entonces váyanse, iré cuando termine.
Te digo que hay alguien adentro.
¡Es uno de ellos!
¡No!
¿Ahora podemos irnos?
- No sin Erg. - Estoy bien.
Vámonos.
Vamos.
Lauren estuvo aquí.
Atacó la patrulla y se fue.
¿Por qué sería tan descuidada?
No creo que haya sido su intención.
Creo que no lo puede evitar.
Reed, no es una niñita que se perdió.
Nos está abandonando.
Se dirige a ver a su hermano, al Círculo Íntimo.
No es tan simple.
El poder de esta cosa...
es increíblemente fuerte, es casi...
irresistible.
¿Estás hablando de ella o de ti?
Reed, creo que comprendes más de la situación de Lauren...
de lo que le has dicho.
Se merece saber la verdad.
Bueno, encuéntrala.
Y haré lo que pueda.
De acuerdo. Ven.
Vamos...
¡Diablos!
Vamos.
BIENVENIDA, SAGE
¡Sí!
Bien.
¿Dónde estás?
Max, ¿dónde estás?
Te tengo.
Licorería Kilroy's.
¡Dijiste que su pulso baja! ¡Tengo que darle más!
No puedes. Ya le diste más de la que debías.
¿Se supone que la deje morir?
La enfermera dijo que si perdías más sangre...
¡Quítate!
Marcos, no puedes.
Todo estará bien. Estarás bien.
Lo que están haciendo...
es demasiado importante. No lo arriesgues.
No...
Oye.
Aguanta.
Marcos, ¿cómo está?
¡Al fin! ¡Vengan, se nos va!
¿No hubo problemas? ¿Tienen la medicina?
Muchos problemas. Pero la conseguimos.
Acomódenla. Y necesitamos otra sábana.
¡Lauren!
Dije que no me siguieran.
Por favor, escucha. Podemos hablar.
No hay nada que hablar.
No iré a ningún lado hasta que hables conmigo.
Lauren.
Está bien. Sé lo que haces. Vas a buscar a Andy.
No lo sé.
- Estás confundida. Lo entiendo. - ¡No, no entiendes!
¡No entiendes!
No sabes lo que se siente.
Sí, lo sé.
Yo también lo sentí.
¿Qué quieres decir?
No fui sincero contigo.
Cuando la Dra. Risman nos dio la caja musical...
no era la primera vez que la veía.
La encontré cuando era niño.
En nuestro ático.
Y me atrajo.
Como a ti.
La historia que te conté...
Mi padre no me advirtió sobre la oscuridad que me llamaba.
Porque sabía que ya me gustaba desde antes.
Creo que es una de las razones...
por las que intentó eliminar mis poderes.
Ya no puedo resistirlo.
Lo sé, cariño, pero no estás sola.
Y creo que puedo ayudarte.
Justo en el blanco.
No deberías sorprender a una mujer jugando con cuchillos.
Eres realmente buena con ellos.
Quizás demasiado buena...
como para cortarte por accidente.
¿Qué quieres decir?
Quizás nada.
Pero es raro, ¿no crees?
Incluso los mejores tienen malos días.
¿Sabes qué más me resulta raro?
No lo sé. ¿La pizza con chocolate?
Estabas muy interesada...
en el golpe que dimos con mi equipo la semana pasada.
Estaba siendo amistosa.
No volveré a cometer ese error.
Heather tenía razón. Eres paranoico.
No lo creo, cariño.
Verás, yo creo que...
Creo que olvidas con quién estás hablando.
Soy Polaris.
Mi padre era parte del Círculo Íntimo...
antes de que existiera.
Aquí,
eso me transforma...
en la realeza.
Así que si vas a hablar de más,
será mejor que tengas más que una suposición.
Por supuesto, su majestad.
LICORERÍA KILROY'S. ABIERTA DE 10 PM A 1 AM.
Deberíamos irnos.
Tu corazón se oye bien.
- Intenta descansar. - Sí. Gracias.
Me salvaste la vida. Gracias.
Es lo mínimo que haría un tipo con sangre brillante.
Pero ahora tienes cosas que hacer.
Por Lorna.
- Sí. - Sí...
Supongo que siempre tendrá tu corazón.
Los demás debemos conformarnos con un litro de tu sangre.
- Cuídate. - Sí.
Aquí tienen algunas jeringas y gasas.
Tenías razón sobre ella.
Lo siento.
A las chicas nos encanta escuchar que tenemos razón.
Gracias por la disculpa.
No es a mí a quién se la debes.
No tienes que decirlo.
Me voy. Jamás estuve aquí.
No iba a...
Quería darte algo antes de que te vayas.
Mucho mejor.
Gracias.
¿Están seguros de que no quieren que los teletransporte?
Gracias. Encontraremos el camino.
Solo hay que seguir a las ratas.
¿Puedes abrazar a Zingo de mi parte?
Y...
Enviaremos saludos a John también.
- Gracias. - De nada.
Dijiste que vendría.
¿Dónde está?
No lo sé. Algo cambió.
Ya no la siento.
¿De qué sirve ser libre si no puedo ir a donde quiera?
¡Deja de fastidiarme, Heather!
¿Qué demonios?
Muévete lentamente...
o las cosas se pondrán muy calientes aquí.
¿Qué quieres?
Iremos a dar un paseo.
- ¿Está bien? - De acuerdo, de acuerdo.
Solo cálmate.
Solo...
Solo me pondré el cinturón.
Despacio.
Sí.
• Sincronizado y corregido por MarcusL • • www.subdivx.com •