Anteriormente, en Marvel's Runaways...
Llegó la hora.
¿Qué sucede?
- Por favor... - No sé qué pasó.
Nuestros padres la mataron.
Funcionó. ¿Cómo te sientes?
Me siento fantástico.
Quizá el brazalete es un inhibidor.
Por eso mamá
no quería que me lo quitara.
El báculo solo funciona con nosotras.
Te lo presto. Confío en ti, Nico.
Creo que tengo algo raro.
- ¡Ay! - ¡Alto! Aléjate de ella.
Rayos, me hace caso.
Papá, ¡no!
Por favor.
Para revivirlo necesito un sacrificio.
¿Se recuperará?
Es lo que esperamos.
Hola, Graciela. Somos Dale y Stacey.
Molly vuelve a esta hora,
y la extrañamos.
- No está aquí. - Te la confiamos.
Sí, pero yo no confío en ustedes.
Tus padres me enviaron esto antes de morir.
Hay una estación de trenes.
Ve mañana a la mañana, si quieres.
Me dejaron esto especialmente a mí.
Es importante.
Molly, hace años que somos parte de PRIDE.
Planean excavar algo,
algo que está enterrado bajo la ciudad.
Incluso si es algo bueno...
Hay una falla oculta. Si la perforamos,
provocará una serie de eventos sísmicos...
Sin mencionar lo raras que son
estas muestras de rocas.
No sé qué hay ahí abajo, pero está vivo.
¿Me dirás qué pasa
con tus amigos chiflados?
El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
Entonces somos hermanos.
Ya era hora. Quizá sea nuestra última noche vivos.
Entonces quisiera bailar por última vez.
Hace mucho que quería hacer eso.
Tenemos que detenerlos.
Vamos a casa, hijo.
No iré a ningún lado contigo.
- Somos familia. - Nosotros somos familia.
¡Y lucharemos con ustedes!
Yo soy tu padre.
¿Sabías de esto?
No, pero es lo que temía.
Si estás mirando esto,
no lo pudimos evitar.
Se fue con unos adolescentes
ALERTA AMBER POR MOLLY HERNÁNDEZ
sospechosos por la muerte de Destiny González.
Quien sepa algo de ellos debe contactar a la policía.
OBSERVACIÓN DE TERREMOTOS: ¿SIGUE LOS ÁNGELES?
Recuperaron a sus hijos.
¿Lo esperaban tan pronto?
Sra. Wilder...
¿Ha hablado con ellos?
Sr. Dean, por favor.
Les agradecemos a ustedes y a la ciudad por su apoyo.
Con respecto a la seguridad de...
Cielo, después de ver a nuestra hija.
Por esto Frank no es miembro de PRIDE.
Sabía que no llegarían lejos.
No saben sobrevivir en la calle.
Con razón tardaron tanto en huir.
Nos deben una disculpa.
Ustedes los denunciaron, por eso son fugitivos.
Sí, mi hijo apareció en todas las pantallas de la ciudad.
Por eso los encontraron solo 24 horas después.
Descuida, Cat. Así es la gente negativa.
Detective Flores, gracias por su ayuda.
Acabo de llegar. Vine en cuanto me llamaron.
Los tienen allá.
La búsqueda fue rapidísima.
Los buscó toda la ciudad. Pusimos todos los recursos.
Parece que se separaron.
¿En serio? Qué raro.
Tiene lógica. Así es más difícil encontrarlos.
Espera. ¿Qué les dirás?
Solo las quiero abrazar.
Chicos, sus padres están aquí.
Mierda.
No lo puedo creer.
Estos no son nuestros hijos.
Por el amor de Dios, Flores.
Lo siento. No sé qué decir.
Mis hombres...
Quizá no basta con hombres.
No nos llames hasta que los tengas.
Nuestros hijos siguen fugitivos.
- ¡Espera, por favor! - ¡Devuélvelos!
¿Cómo los tomó?
Chase debía montar guardia.
¡Cerré los ojos unos cinco minutos!
Gert, ¡apúrate!
¡Tú no eres la que empuja al dinosaurio
en un carrito!
Rayos.
Si mi papá se entera, me mata.
¿Otra vez?
Alex, hay que detenerlo.
¡Chicos!
Salgan de la calle.
La cámara. No es seguro.
Se llevó guantes de calidad militar.
Dijiste que no funcionan.
Estuve haciendo arreglos.
Esperen. ¿Se llevó algo más?
Alex, ¿el dinero?
Por favor. No pienso dejarme robar como Chase.
No...
No está.
Fabuloso, Wilder.
Tú estabas de guardia.
¿Qué hacemos? Quizá nos vieron.
No puedo pensar del hambre.
No tenemos dinero.
Intentemos comer gratis.
Tiene que ser rápido. Nos tenemos que ir.
Olvídalo. Se rompió una rueda.
Yo me encargo.
Somos los peores fugitivos del mundo.
No veo cámaras ni policías.
Solo hay mucha comida.
Compasión quedó en un basurero,
pero está malhumorada.
Somos dos.
Vamos.
COMIDA DONADA POR PRIDE
No lo puedo creer.
¿Esto lo pagan nuestros padres?
No podemos tomar esa sopa.
Sí, es sopa de PRIDE.
Es sopa, y muero de hambre.
La sopa no tiene moralidad inherente.
Como nuestros padres.
Buena o mala, es sopa caliente, y morimos de hambre.
¡Dejen de decir "sopa"!
Vamos, nuestros padres no van a pasar por aquí.
Firman cheques. Los indigentes les importan un cuerno.
Tomen su comida y siéntense separados.
Llamaremos menos la atención.
Ni hablar. La unión hace la fuerza.
Coman lo más rápido posible.
No habrá problema.
¿Estás bien?
Tantos con tan poco.
Pareces sorprendida.
Eres la mayor justiciera social de Brentwood.
Sí.
Creo que nunca había tenido la injusticia social enfrente.
Vamos.
Qué delicia.
Terminen. Nos vamos.
¿Adónde? Entre PRIDE y la Iglesia, la calle no es segura.
- Debemos ocultarnos. - Y comprar una tienda...
Pero Alex perdió el dinero.
Más allá de que tú debías montar guardia,
¿recuerdas que yo conseguí ese dinero?
Quizá podrían ser un poco más agradecidos.
Si nos dices de dónde lo sacaste...
No puedo. Es para protegerlos a ustedes.
O a ti.
¿Y si te lo dieron tus padres?
¿Piensas que soy espía?
Nadie sabe qué pensar...
Cuando Jonah se llevó a Karolina,
tú querías dejarla.
Jamás olvidarás eso, ¿no?
Karolina, iba a volver a buscarte.
Tenías tus motivos.
Y no tenían que ver
con que Karolina y Nico son más que...
No lo sabía en ese momento,
y aún estoy tratando de asimilar esa información.
Pero gracias por recordármelo.
Si no fue por celos, ¿por qué?
¿Eres un mal líder
que toma malas decisiones bajo presión?
Si quieres, tú puedes ser el líder,
pero como eres incapaz de tener una idea
que no sea mediocre, me seguiré encargando yo.
Hay un campamento junto al río.
al este del paso donde dormimos anoche.
- Nos vemos allá. - ¿Adónde vas?
Les dije que tienen que confiar en mí.
Gracias.
Estoy con Graciela Aguirre,
pariente lejana de Molly Hernández,
que supuestamente fue secuestrada en su casa.
CONTINÚA LA BÚSQUEDA DE ADOLESCENTES DE WESTSIDE
Srta. Aguirre, ¿qué dice de que a Molly se la llevaran
de su casa los chicos de PRIDE?
No sé de dónde sacaron que Molly fue secuestrada.
Jamás lo denuncié.
Y no deberían investigar a los chicos de PRIDE,
sino a sus padres.
Ellos son profesionales muy talentosos
y grandes filántropos de la ciudad.
Créame, vi las pruebas.
¿De qué pruebas habla?
Quizá le envié a Graciela el video en el que mis papás advertían
que California podía quedar bajo el mar.
Si nos pasa algo, alguien tiene que saber la verdad.
Sí, ella la sabe, pero está en peligro.
Lo dijo en la TV.
Sí. Sabe que conspiran para provocar un terremoto,
pero no sabe nada de Jonah.
O que nuestros padres son asesinos.
Hay que advertirle.
PRIDE
EMPRESARIOS QUE SALVAN EL MUNDO
¿Ya viste?
¿Qué hacen aquí?
Creí que nos habían olvidado.
Lamentamos muchísimo lo que pasó con sus hijos.
Gracias,
pero lo que han oído es un gran malentendido.
Serán fugitivos, pero no son delincuentes.
Todo se aclarará cuando vuelvan sanos y salvos.
Nuestra obra por los chicos indigentes de toda la ciudad
pondrá al karma de nuestro lado.
Mientras, no permitiremos que nuestra situación
nos distraiga de nuestra misión.
Lo que enfrentamos ha hecho
que nos comprometamos más aún con nuestra causa.
¿Se lo habrán creído?
Yo sí.
¿Vieron que nuestras esposas mienten muy bien?
¿Es seguro este lugar?
En apariencia, esto es normal,
pero diseñé esta sala con ciertas particularidades
por si hacía falta.
Una sala secreta.
Típico de PRIDE.
Los mejores técnicos de Wizard instalaron todo.
Es un centro de vigilancia permanente,
usa las cámaras de la ciudad
y las cruza con programas de reconocimiento facial.
NO HAY COINCIDENCIA
Yo lo diseñé.
Nosotros encontraremos a los chicos.
Esta será nuestra central,
compartiremos nuestros hallazgos, se los ocultaremos a la policía,
a los medios y, sobre todo, a Jonah.
Como dije, quiero lastimarlo
tanto como ustedes.
Imposible.
Yo no fui la que acudió a la policía a escondidas.
Ya lo discutimos.
¿Saben qué cosa no discutimos?
Graciela Aguirre. Supongo que vieron el noticiero.
Dice tener pruebas de que estamos detrás de la desaparición de Molly.
Dijeron que era una pariente lejana...
Que vivía sola e iba a la iglesia.
- Quizá la subestimamos... - Tiene actitud.
Y no es particularmente confiada, sobre todo con nosotros.
Más cabos sueltos.
Alguien tiene que visitar a Graciela.
Averiguar qué sabe y ver que no diga nada.
Denme la dirección.
- Yo me encargo. - Un momento...
No te apresures.
Ya murieron demasiados inocentes.
¿No sería fabuloso
matar un poco menos? Un poquito.
Les recuerdo que creamos una droga amnésica
justo para esto.
Sí, y logramos mejoras significativas...
Tremendas.
desde lo de Frank.
Sí. Grandes mejoras.
Sí.
Bueno. Pero Robert y yo iremos con ustedes.
No es que no confiemos en ustedes, pero... no confiamos.
NEUMÁTICOS
No sé cómo vine a verte.
Estás en todos los noticieros.
Lo sé. Gracias por venir.
Oye...
Mientras más sobrevivas en la calle, más sufre tu papá.
Me gusta.
Solo te llamé porque es una emergencia.
Pero... necesitamos más dinero.
¿Qué? ¿Ya te gastaste los $1500 que te di?
¿Se fueron a un cinco estrellas?
- Nos robaron. - Por eso te di un arma.
Cielos. En Brentwood los crían flojos.
Por favor. No puedo volver con las manos vacías.
Mis amigos me necesitan.
Haré lo que sea.
Bueno, amiguito.
Pero si quieres más, esta vez tendrás que ganártelo.
Y no te va a gustar.
¿Cómo vamos a casa de Graciela? Vive como a 30 km.
¿Recuerdan cuando todo era fácil?
Hace 48 horas, cuando teníamos celulares y viajábamos en taxi.
¿Quedan teléfonos públicos?
Aunque queden, hay que pagar.
Podemos ir en tren.
¿Transporte público?
¿Alguien sabe usarlo?
Yo, así iba a la escuela.
Tengo mi tarjeta.
La línea violeta hasta la roja,
luego la amarilla, y luego la otra roja.
Y dos autobuses, no trenes...
Pero al revés, claro,
porque vamos al otro lado.
- Pero hay un problema. - ¿Uno?
El tren solo funciona en hora pico.
Faltan horas para eso.
Será demasiado tarde.
Pero el idiota que tiene ese auto puede ir adonde quiera.
Sí. Es verdad.
Hoy. ¿Por qué crees que se llama "tiempo compartido"?
Range Rover.
No coqueteé con esa chica.
¡Claro que sí!
- SOLO VALET - ¡Eres un cretino!
No, solo quise ser simpático.
Es todo lo contrario.
- Llave. - ¿Fuiste simpático
cuando te acostaste con mi amiga?
Sí, eres un gran cretino.
Las ventajas de ser blanco y apuesto.
¿Tienes el arma?
Sí.
Tómala como si fueras a usarla.
Dame.
¿Qué haces?
¿Creías que era un regalo?
Fue un préstamo.
Para llenarla de tu ADN Wilder.
Tú no sabes para qué la usaron, pero yo sí,
y ahora es tu culpa.
¿Me estás incriminando?
Espera. Seguimos siendo amigos.
Pero considerando quién es tu padre, necesito una garantía
por las dudas.
Y no es seguro que la tengas.
Si te la ve un policía, te mata.
Vamos.
Respétate, protégete.
No arruines ese fino atuendo.
Es de segunda mano.
Sé que no importa, pero...
Tengo un mal presentimiento sobre esta escalera
y lo que esperas que haga cuando subamos.
Bueno. Espera.
La primera vez nunca es fácil,
pero después de esto serás un hombre.
Al menos devuélveme el arma.
Podría ser un verde marino.
¿Querías que pinte?
Viejo, ¿qué rayos pensabas?
No es una película de Tarantino,
Scorsese ni nada de eso.
No es para nada gracioso.
Para mí sí.
Manos a la obra.
El bebé nacerá en dos semanas.
Un varón.
El viaje les debe haber dado hambre.
Vaya. ¿No es muy amable, amor?
Mira esas galletas.
Ja. Sabrosos.
Fuimos de luna de miel a Zihuat.
- Sí. - Le encanta la cultura local.
Claro que...
Bueno, ¿qué quieren?
Bueno, Graciela, estamos muy preocupados por...
- Molly. - Molly.
Cómo está, dónde está...
Ya le dije al detective Flores que no sé nada.
Pero pareces saber algo...
Sí, sobre nosotros y PRIDE...
Graciela, voy a ir al grano.
A pesar de que nos serviste un pan dulce delicioso...
No te caemos muy bien.
Quizá es nuestra personalidad, pero...
Vieron el noticiero y quieren saber
qué dice el video de los Hernández.
Sí. El video.
Lo voy a buscar.
Deberían saber la verdad.
- Sí, la verdad manda. - Sí. Entendió.
- Sí... - Sí. Ya vuelvo.
¡La verdad!
- Hay un video. - Un video.
- Lo vamos a tomar. - Sí.
- Luego la inyectaremos. - Sí.
Nunca habremos estado aquí,
y ella no habrá visto el video.
- Amor. - ¿Qué?
- Yo debería inyectarla. - ¿Qué?
No discutimos quién...
No, tú ve por el video.
- Ya sé... - Yo la sorprenderé
y haré el trabajo sucio.
- ¡Por Dios! - ¡Oh!
Graciela es una villana de Bond.
¿Quieren el video? Aquí está.
¡No!
¿Quieren ser mi próximo blanco?
El cazador es cazado.
¿Dónde está el suero?
Inyéctala.
En la pierna, el pie o algo así.
¿Así olvida cómo disparar?
- Sí. - Además... se me cayó.
- ¿Qué? - Perdón.
¡Oh!
¿Quieres que te dispare a ti también?
Asfixia.
Espera. ¿Y si están nuestros padres?
Graciela.
¡Graciela! ¡Háblame, por favor!
Quizá se avispó y se fue.
No.
Está muerta.
No hay indicios de lucha.
¿Un infarto por el estrés?
Eso nos quieren hacer creer.
Fueron nuestros padres.
Deben haberse ido recién.
Eso es un cadáver. No puedo...
No hizo nada malo.
Ya sé, Mols.
Nos tenemos que ir.
¿Y dejarla? ¡Llamemos a la policía!
Flores debe estar en camino.
La policía trabaja para nuestros padres.
Molly...
¿En serio? ¿Le robas a una muerta?
Sé que es difícil,
pero es nuestra realidad.
Cuidado, viejo. Que no gotee.
Cubre los marcos de las ventanas.
D, ¿cómo va eso?
Me tengo que ir.
Verde marino.
¿Y el azul huevo de petirrojo?
Nunca lo acordamos.
No criaré a mi hijo en un huevo.
No estarás aquí para criarlo si no cambias el color.
A tu amigo no le importará.
A mí sí. Si te importaba, deberías haber llegado antes.
Tenía que ir al médico. Gracias por venir.
Me llevó mi hermana.
Livvie, ven y dile a Darius lo equivocado que está.
Sí, lo mismo digo.
Ni lo miraste.
Es que Tamar siempre tiene razón.
Qué inteligente.
Bueno, parece que habrá que empezar de nuevo.
No suelen mandar así,
pero mi mujer está muy sensible por las hormonas...
No me vengas con eso.
Esto es horrible.
En serio, Darius,
debes ser daltónico.
Está bien, no me molesta.
¿Este es el nuevo Andre?
No. No lo verán más.
Solo vino a hacer trabajo manual.
Soy Livvie. Mucho gusto.
Perdón por hacerte empezar de nuevo.
La verdad, tienen razón.
Manos suaves. No has hecho mucho trabajo manual.
¿Cómo te llamabas?
No nos dijo.
Livvie, despídete.
Tiene mucho que hacer,
y antes de que Tamar rompa aguas,
así que largo de aquí.
Cinta.
- ¿Te puedes calmar? - Gran idea, D.
¿Lo traes a casa, y encima metes a Livvie?
No sabía que vendría.
¿Cómo crees que vine yo?
No entro detrás del volante.
¿Cuál es la verdad? Es apuesto.
Es Alex Wilder, el fugitivo más buscado de EE. UU.
No lo parece.
Porque no lo conoces, ni lo vas a conocer.
Quiero que se vaya.
No puedo ceder en esto, Tam.
Confía en mí, ¿sí?
Será lo mejor...
para todos.
Alex dijo que nos viéramos aquí.
Si todos ellos pueden sobrevivir aquí, nosotros también.
¿Cómo va Compasión?
Bien, se está acostumbrando.
Ya es experta en basureros,
solo me necesita tranquila.
No pareces tranquila.
Ayuda mucho oír eso
cuando intentas calmarte
para que tu dinosaurio no enloquezca,
lo cual sería más fácil con mi medicación,
pero está en mi habitación, junto a mis padres
que, por si lo olvidaron, son asesinos.
¿Entonces no estás tranquila?
Intento captar la indirecta.
¿Cómo dejamos a Graciela?
Merecía un funeral.
Y lo tendrá.
Vamos.
Es la tradición wicca.
Puedes adornar la vela con cualquier objeto impregnado
de la energía del difunto.
Y agregamos nuestras ofrendas.
LICENCIA DE CONDUCIR
Todos venimos de la diosa...
para experimentar vida y muerte...
...y así regresaremos con ella para vivir en paz.
Con el elemento de la Tierra...
estuviste atada al mundo físico.
Con el elemento del aire,
te abriste al conocimiento y la comunicación.
Con el elemento del fuego te inspiró la pasión.
Con el elemento del agua pudiste soñar tus sueños.
Y ahora con la tierra, el aire,
el fuego y el agua...
pasarás a la próxima etapa de tu existencia.
Molly, ¿quieres decir algo?
No tuve la oportunidad
de conocerla mucho,
pero fue amable conmigo
y me permitió volver a ver a mis padres,
aunque solo por un ratito.
Era mi última pariente de sangre...
y ahora ya no está.
Me han arrebatado todo.
No tengo a nadie.
Nos tienes a nosotros.
Dichosos nos vemos, dichosos nos separamos...
hasta que nos volvamos a ver.
- Hola. - Hola.
Eso fue muy bello.
Creí que estaba harta de la religión.
¿Te convertirás de Gibborim al Wicca? Serías la primera.
Quería agradecerte.
Necesitábamos algo en lo que creer.
Y nos diste eso.
Son nuestros padres.
¿Cómo pueden ser tan malos?
Oye.
No somos como ellos.
Somos mejores.
Repararemos lo que dañaron.
¿Está todo bien?
La verdad, no.
Sé que ver un cadáver es traumático.
Todos nos sentimos así.
Pero algunos tuvieron fuerzas
para ayudar a Molly, y otros,
es decir, yo, me quedé congelada
justo cuando más me necesitó.
Gracias por haberla ayudado...
Por estar cuando yo no pude.
No fue nada.
Después de ser "el que se durmió de guardia",
me alegra que alguien me vea algo bueno.
Yo te veo varias cosas buenas.
¿Sí?
Me refería a cosas como cuidar a Compasión
mientras yo hablo con Molly.
¡Oye!
Me odia.
¿Molly?
Lo siento mucho.
Yo no. Solo estoy enojada.
¿Quién hará justicia por Graciela?
Quizá, en vez de huir del peligro, deberíamos buscarlo.
No quiero que sufran más inocentes,
y puedo hacer algo al respecto.
Por fin los encontré.
Traje unas tiendas, bolsas de dormir
y celulares prepagos.
¿Compraste todo esto?
Sí. Algunas cosas estaban en oferta, pero sí.
Bueno. De nada.
¿Fue PRIDE?
¿No son siempre ellos?
CARTER VENCE A FORD
Algo anticuado para mi gusto, pero si tú estás cómodo...
Es el último día antes de que mi padre se fuera.
No era sofisticado, pero era muy trabajador.
Qué ironía. Aquí lo querían.
Claro que iba sobrio.
Me sentaba en el mostrador y hacía la tarea
mientras él cocinaba atrás.
Pensaría que estoy en el cielo, pero tú estás aquí.
Te aseguro que estás vivito y coleando.
Bueno, no sé si tanto,
pero estás resistiendo.
Esto es un algoritmo sanador,
un lugar seguro para tu mente mientras tu cuerpo se cura.
Y resulta que mi algoritmo tiene una puerta
para que entres sin aviso.
Entiendo que te parezca una intrusión,
pero tengo un problema,
y solo tú puedes ayudarme.
Verás, Victor, muy pronto me iré.
Hace mucho que espero esto,
más de lo que crees,
y no puedo dejar que nada...
pero nada...
...me lo impida.
¿Qué es eso?
Además de repugnante.
Creo que el chico que Geoffrey sacó de la calle
estaba exhausto,
y yo perdí bastante energía en un altercado con los chicos.
¿Cómo? ¿Chase está bien?
No gracias a ti.
Yo fui la única baja,
pero para curarme necesito otra caja.
Tina la destruyó por Robert,
que iba a sacrificarse por Janet.
- Yo... - Es una larga historia.
No hace falta. Entiendo.
Solo yo puedo fabricar una caja.
Irónicamente, estoy dentro de una caja, por eso me visitas.
Y si no te salvo,
quizá no me salve yo.
Las tapas de las revistas no mentían.
Eres inteligente.
Lo haré, pero necesitaremos ayuda.
¿Quién podría ayudarnos?
Mi esposa.
NUEVO MENSAJE [NÚMERO PRIVADO] ¿NOS VEMOS PRONTO?
OBITUARIO
¿Qué rayos hicieron?
Escribí un obituario conmovedor, si me permiten decirlo.
Nos encargamos del problema.
Del problema de PRIDE.
Como ven, está lejos de la tapa
y dice que murió de causas naturales.
Dice que murió.
¿No queríamos evitar eso?
No imaginamos que la apasionaban
las armas largas.
Ni su puntería.
Lo importante es que tenemos lo que necesitábamos,
un video hecho por los Hernández.
Lleno de balas.
Pero pude escanearlo.
Acabamos de verlo.
¿Y?
Menos mal que los chicos detuvieron la excavación.
Quién sabe qué habría pasado.
Ahora lo sabemos.
Terremotos.
Con consecuencias horribles.
Jonah mató a Gene y Alice para silenciarlos.
Sí.
Técnicamente, no fue Jonah.
Creo que es el momento
de que compartan su hallazgo con el grupo.
Lo que está ahí abajo... está vivo.
- ¿Vivo? - No es la vida
que conocemos,
pero tiene una fuerte huella energética.
Parece consciente.
Y también hace ruido.
Creemos que es un idioma.
A la mierda.
¿Habla?
Quizá "hablan".
Quizá son más de uno. Aún no lo sabemos.
¿Creen que Jonah sabe lo que son?
¿O es posible que sea lo mismo que ellos?
Necesita que sacrifiquemos adolescentes para sobrevivir.
Y brilla.
Dudo que sea una enfermedad.
Analizamos el ADN del suero que robamos y...
Y Jonah no es precisamente humano.
No me digan.
Leslie, ¿tienes algo que aportar?
Ojalá.
Conozco a Jonah desde siempre.
Pero no tengo idea de quién es ni de dónde viene.
Recién ahora descubro cuánto me ocultó.
Estupendo.
Quizá ayudamos a un alienígena a desenterrar... ¿más alienígenas?
No tengo idea de qué pasa en esa excavación.
La controla la Iglesia.
Los chicos rompieron los controles de la perforadora
y Jonah no ha dicho que quiera repararlos.
Quizá porque es imposible...
O porque no importa.
Porque ya llegó adonde quería.
Tenemos que matarlo.
- Ya. - Eso...
- Eso no va a ser fácil. - Su ADN es autosanador.
No funcionará nada convencional.
- Seremos poco convencionales. - En eso estamos.
Recuerden que nuestros hijos desaparecieron.
Quizá podríamos olvidar a Jonah
- y buscarlos. - Eso decimos.
No.
Tenemos que actuar juntos. Sin divisiones.
Sin secretos.
Una sola voz.
A que adivino. ¿La tuya?
Podemos compartir la misión.
Estoy dispuesta a que seas mi co-capitán.
Sigue pareciendo una dictadura.
La última vez que votamos, perdiste.
Acepto.
Dijimos que nos íbamos de PRIDE,
¿y decides asociarte con Tina?
Ellos se encargan de Jonah,
nosotros nos encargamos de ellos.
Estar adentro nos ayudará.
Así que ahora somos asesinos.
Hace mucho que lo somos.
Solo cambiamos de objetivos.
¡Es Mike!
¡Está loco!
Eso no puede ser bueno.
Ya sé qué es.
- ¡Vamos! - ¿Oyeron eso?
¡Sí, vamos!
¿Por qué siempre corremos hacia las explosiones?
¡Corran!
¡Mike se volvió loco!
¡Oye!
- No los apuntes a nada vivo. - ¡Menos a nosotros!
- ¿Qué rayos son? - Es difícil de explicar,
- intentamos advertirte. - Tiene miedo.
Tranquilo. Te podemos ayudar.
Sí, quédate quieto.
Nos acercaremos.
No, me los quedo.
¡No, espera!
- ¡Ah! - ¡No dispares!
¡A la mierda!
BICICLETAS DE MIKE
Su apodo es "Mike Bicicleta".
¿Sí? Bueno, mi apodo es "Chase".
Eso no es un apodo... No importa.
Molly, casco.
¡Vamos! ¡Más rápido!
¡Va a la colina!
No lo alcanzo.
Hay que buscar otro modo.
Ven a buscarme. Te necesito.
¿Qué hace?
¡Ah!
Sabes silbar, ¿no?
"Juntas los labios y soplas".
Me puedes educar después.
¡No le dispares!
Compasión, ¡atrás!
¡Déjenme en paz!
¡Aléjense de mí!
¡Karolina!
Están metidos en cosas muy raras.
Ni te imaginas.
¡Los tengo!
¿Qué hacen?
¡Chicos! Encontré algo.
¡Vengan, por aquí!
Molly, ¿encontraste algo?
¡Chicos!
¿Qué es este lugar?
Vamos, linda.
¡Cuidado!
Quizá no sea seguro.
Algo me dice que sí es seguro.
Que estamos a salvo.
Linda, quieta.
Mejor probemos la escalera sin un dinosaurio.
NO ESTÁS A LA LUZ DEL MUNDO PERO BRILLAS SOBRE MÍ
Parece que no somos los primeros en descubrir este lugar.
Chicos, esto es increíble.
Salvo por el baño, que da asco.
Tampoco hay agua ni luz.
Eso explica que dé asco.
Y creo que tenemos mapaches.
Parece estupendo.
Parece un hogar.
Vamos, acabo de comprar las tiendas.
Es un chiste, es un chiste.
- Claro. - Buena esa.
¿Dónde está tu tienda? Ponla donde quieras.
Sabía que vendrías.
No tienes por qué temerme.
Después de todo, tú me querías ver.
Ya sé.
Y gracias. Yo...
No debería estar aquí.
¿Por qué? ¿Por tus amigos?
Cielo, por mucho que te importen,
créeme, nada importa más
que aprender quién y qué eres.
Supongo que por eso viniste.
No porque me agrades
o porque apruebe las cosas que hiciste,
sino porque necesito saber.
Me imagino qué sola y confundida
te debes sentir.
¡Oh!
¿Qué sucede?
Está empezando.