Забави, човече. Това е много рано за мен.
Просто го прокарайте, Филип. Ще ви кажа, когато сте уморени.
Това ли е? Ние свършихме?
Нее. Гари е да ме уведоми, че са на път.
Майка му мина.
Вероятно вече сте знаели това.
Противно на общоприетото мнение, аз нямам спомен за всичко.
Просто някои неща, които се считат за важни от програмистите или директора.
Смъртта на баба Гари не беше една от тях?
Не всеки има роля да играе в големия план.
Е, тя не беше от този тип, който да вземе нещо такова лично, така че ...
Знаех за смъртта на дядо ти.
Той беше кандидат-домакин. Никога не съм бил избран, но ...
Виждаш ли, сега просто се опитваш да ме разсееш
- така че можете да излезете от упражненията. - И просто се опитваш да ме измъчваш.
Филип, след като живееш в толкова старо тяло
че най-малкото падане би разбило костите ти,
и аз искрено се надявам да живееш толкова дълго, тогава ще разбереш, че това не е мъ
Така че на краката си, стая.
Хайде.
Ядрената енергия се счита за форма на чиста въздушна енергия
защото не произвежда парников газ.
Но има хора, които мислят
този етикет пренебрегва един важен страничен продукт от процеса.
Някой знае ли какво е това?
Това е нещо, което остава, когато се изразходва радиоактивното гориво.
Забравихме.
Добре, говорихме за това на час. Ти знаеш това.
Това е сигнал за спешна евакуация.
Това не е тренировка.
Всички служители, евакуирайте веднага.
Това не е тренировка.
Добре, всички ме последват до автобуса точно сега. Разходка. Не тичай.
Това е сигнал за спешна евакуация.
Това не е тренировка.
Всички служители ...
Бяхме призовани да помогнем. Имаме разрешение.
Не ме интересува какво казва твоят пас. Излез от сградата сега.
Няма много време.
Не разбираш. Трябва да влезем там.
Аз също съм изключен от архивите.
Затворените врати в сектор 77 са защитени.
Вратите за зареждане не отговарят.
Не мога дори да извърша рестартиране на цялата система.
Какво идват вашите номера на реализациите?
Те се опитват да влязат отново.
Хайде, хайде, хайде.
... тренировка. Всички служители, евакуирайте незабавно
По дяволите. Аз съм заключен.
Кои са тези хора?
Нищо не работи.
Предупреждение. Нива критични.
Налягането в цикъла на първичния охладител само се повиши с още 22%.
- Портфолиото ще излезе автоматично. - Изключете ги.
Системата не е проектирана да се справя толкова много. Ще се взриви.
Нива са критични.
Внимание. Нива критични.
Изчакайте.
- Налягането намалява. - Как го направи?
Не знам. Не ме интересува.
Хей. Какво правиш тук?
Тук имаме нужда от помощ.
Хей. Хей!
Някой да повика линейка! Имаме нужда от помощ!
Добро утро.
Изглеждате изненадан да ме видите.
Защо да бъда?
Е, защото обикновено съм изчезнал, но ...
Исках само да кажа колко съм щастлива да те видя у дома снощи.
Дори ако беше само за част от секундата, преди да избягате в спалнята.
- Не бягах. Бях уморен. - Хм нали?
Толкова уморени, че се престорихте, че сте заспали
когато влязох в леглото една минута по-късно, и когато се събудих?
Не се преструвах.
Е, радвам се да чуя това.
Защото за момент се страхувах, че се опитваш да ме избегнеш.
Аз чаках за вас. Но стана късно и аз се уморявах,
и знаех, че ако остана, щяхме да говорим с часове, така че ...
Какво би било толкова лошо в това? Това е едно от нещата, които правим най-добре.
Е, това е в първите две.
Добре, знаеш ли какво? Трябва ли да говорим за това точно сега?
Кога е добро време? Какво, трябва ли да резервирам среща?
Вече имаме такъв. Утре в 3:00, помниш ли?
- Аз те изпратих. - О, Боже. Точно така.
Плащаме на някого да проведе разговор.
Добре, трябва да се върна при майка ми, за да отида да се приготвя.
Кат.
Утре в 3:00 ... ще бъда там.
- Е, нямаш треска. - Можех да ти го кажа.
Добре съм.
Скъпа, вчера те бяха заведени в болница
и не мога да си спомня какво правихте, така че ...
AF-0-0-1-3-
BE-6-9-4-8-
1-С-3-2-D ...
- Наоми? Не разбирам. - ... 1-3-0-5-7 ...
- 1-4-1-0-5 ... - Скъпа, какво казваш?
- Наоми. - ... 2-8-8-4 ...
Пчелен мед?
BC ...
- Какво? - Добро утро.
Какво правиш тук?
- Донесох закуска. - Защо?
Защото това е най-далечното нещо, което съм опитвал в живота си.
Три напълно различни храни на кифла от Англия.
Добре дошли в 21-ви.
Благодаря ти.
Така че ... практикувах шофиране,
и последвах друга кола в този ресторант,
и попитах жената до прозореца, казах:
- Просто ми дай какво е заповядал човекът пред мен.
И тя ме попита дали искам да направя храна.
И казах: "Хей, госпожо, затова съм тук."
Хей, не позволявай да се измръзне.
- Това са добри неща. - Какво искаш?
Вашата помощ.
Попитайте вашия екип.
Нямам екип.
Защо не?
Вероятно не би трябвало да отговарям на това поради протокол 6.
Добре. Какво ще кажете за вашето обучение?
Част от обучението ми беше да дойда да говоря с теб. Научи всичко за Джеф.
Добре, какво искате да знаете?
Виж ... приемам, че домакина ми не беше най-доброто човешко същество.
- Той беше задник. - Обзалагам се, че е бил.
Защото знам колко далеч си отишъл, за да станеш сигурен
че е кандидат-домакин.
И ти дойде толкова близо, че да го убиеш с голи ръце.
Но аз не съм той.
Добре.
Но трябва да бъда в състояние да го фалшифицирам.
Така че всяка информация, която можеш да ми дадеш ...
- Какво е? - Вероятно само Дейвид Мейлър.
Очевидно исках да се срещна с него.
- Знаете ли за какво? - Не.
- Трябва ли аз? - Ако мислите, че това е вашият протокол 5.
Е, не, той не е ... той всъщност не е моят тип.
Нямах това предвид.
Знам.
Слушам. Просто се опитвам да разбера какво трябва да бъда.
Какво?
Да, това не е Дейвид. Имате ли нещо против, ако направим това по-късно?
Сигурен.
... имаше възможност.
Трябва да го имате до края на деня.
Благодаря. Иска ми се, че не ми трябва, но ...
Уау.
Послание, което идва на дълбочина.
- Програмистът спешно трябва да разреши покварен пратеник.
Случило ли се е преди?
- Звучи така, сякаш го направи. - Добре.
Ще им кажа, че имаме един. Направи идентификационен номер за Грейс, моля те.
Грейс Дей, специалист от ФБР в социално неподходящо поведение.
За протокола, обиждам вашите инструкции.
- Коя част? - "Опитай се да не говориш."
Можете да изпратите възражението си в писмена форма до директора
след няколко стотин години.
- Г-жо Гилен. - Да?
Специален агент Грант Макларън от ФБР.
Това са моите сътрудници.
Ние сме тук, за да направим медицинско наблюдение
относно инцидента, свързан с вашата дъщеря
в генераторната станция Seaton.
Защо ФБР е замесен?
Това е формалност. Ще излезем от косата ви след няколко минути.
- Лекарят каза, че е добре. - Сигурна съм, че е така.
Но защото Сийтън е ядрено съоръжение под федерална юрисдикция,
- знаете как е. - Това е прост тест.
- Ще влезем и ще излезем. - И къде е тя?
Това е Грейс.
Моля влезте.
D-7-1-3-5-0 ...
- О, здравей. - Започна ли отново?
Тя прави това и изключва от пътуването.
Не мога да разбера какво казва тя, но това е ...
Уау, все още работи.
Тя означава треска.
Да, но проверихме преди половин час.
Температурата й е напълно нормална.
Какво ще кажете за поредицата от хексаксикален код, през който тя промърмори?
Докторът каза, че това е след-травматичен отговор
от алармата, която се изключва по време на пътуването.
- Е, вашият лекар звучи като идиот. - Нека просто изпробваме, нали?
D-6-2-7-C-5-0-0 ...
- Как се казва тя? - Наоми.
- Познавам Наоми. - Това е от Библията.
Този е слаб девети клас с говорно затруднение.
Добре. Наоми ...
Трябва да погледнете тази таблетка без прекъсване поне 20 секунди.
Това е всичко, което трябва да направите.
И тогава можем да празнуваме с торта или нещо такова.
Да, как изглежда това ще помогне с нещо?
В мозъка й има прекъсната програма
който не е завършил крайния си скрипт
и причинява боклуци процеси, които са повече или по-малко съкращаване я.
Това е метафора.
- Няма да боли. - Непрекъснато в продължение на 20 секунди.
О, някой трябва да я задържи.
- Тя не иска да го гледа. - Уверявам ви, че това е необходимо.
Дан, всичко е наред.
Наоми?
Мамо?
Как дойдох тук?
Не си спомняш?
Някои дезориентации са нормални.
- Сигурен. Ще го направим. - Е, свършихме тук.
- Благодаря ви много, г-н и г-жа Гилен. - Благодаря ти.
И моля, обадете ми се с допълнителни въпроси или притеснения.
Мм-HM.
Грейс.
Трябва да кажа, това е малко извън моя елемент.
Имам голям избор в кабинета за начинаещи тук.
Това е малко малко, нали?
Вие знаете, че казват, че размерът не е от значение.
Точно така, да. Какво, трябва да кажат това?
Това е спирателната сила на калибра.
Право.
Дейвид, какво правиш?
Уау, това е ... Така е по-тежко, отколкото изглежда
Отче наш, който си на небето,
Твоето царство ще дойде,
Твоята воля ще бъде направена на земята ...
- ... както е в Небето. - 6-F-0-0-1-1 ...
Наоми?
- ... 3-6-7-8-9 ... - Наоми.
- ... 5-4-3 ... - Наоми.
... както е в Небето. Дай ни днес нашия всекидневен хляб и ...
- Какво не е наред? - Нищо.
Нищо, скъпа.
Джеф.
Хей. Мич. Радвам се, че получихте нашата бележка.
Как знаете?
Че принадлежите към нашата група?
Е, ти не си запазил мнението си за себе си на работа, нали?
- Да. Да, предполагам, че не. - Да.
Останалите ще бъдат тук малко. Искаш ли да ми подадеш ръка?
Благодаря.
Добре, хлапе. Да отидем да видим д-р Ли.
Н. Пр.
Най-важното нещо, което трябва да запомните е, че не сме сами.
Пътуващите повлияха на целия ни живот.
Но истината се покрива от медиите, от правителството,
и особено от тези хора в живота ни, които познаваме, че са се променили,
колкото и упорито да се опитват да ни убедят.
Така че мисля, че е добро място за нас да започнем да споделяме ...
Добре ли си?
Да, мисля така.
Просто не очаквах да е толкова много хора.
Знаете, че съм бил на това време сам.
Разбирам. Ние всички го правим.
И ние всички сме били там.
Знаеш ли, няма да лъжа
Бях малко уплашен, че тази група ще бъде, знаеш ... тях.
За да ме откриеш и след това да ме вземеш.
Страхувах се да говоря с хората.
Е, мисля, че мога да говоря за всички тук
когато казвам, че това е било така за всички нас за първи път, Джеф.
Но тук си в безопасност.
Това е добре.
- Това е правилният код. - Очевидно не.
Всеки пратеник е по същество конвертируема програма за мокро оборудване
със скрипт за изключване, който се премахва
от хоста, след като съобщението приключи.
- Дадох му правилния скрипт за изключване. - Значи директорът е допуснал грешка?
Дали атомната електроцентрала пусна облак от радиоактивна пара
и вчера убиват хиляди хора?
Не.
Предполагам, че това не се е случило по време
- вие не забравяте. - Не.
Е, това беше адски историческо събитие, когато напуснах.
През цялото време се боях от това, откакто дойдох тук,
просто вярвам, че директорът ще го спре.
Но защо да използваме Наоми?
Защо мисията не беше възложена на екип от пътешественици?
- Може би беше. - И те се провалиха.
Случва се през цялото време.
Така директорът пое риска, основан на статистически вероятности,
отиде в резервен план по необходимост, и ... по погрешка създаде извънредно положен
За което ще се погрижим.
За какво си толкова гнусна?
Вие не разбирате.
О. Брак проблеми.
Ако искаш да говориш, аз съм лицензиран съветник.
Господ ви заповядва да напуснете този съд
и се върнете откъде сте дошли.
- О, по дяволите. - Какво правят тук?
- Какво прави той тук? - Обадих ги. Дан, имаме нужда от помощ.
Получаваме помощ.
И докато това вероятно не може да навреди, тя се нуждае от медицинска помощ.
Лекарите казаха, че е добре. Това е извън медицината.
- Мислиш, че е притежавана? - Вярвам, че е възможно.
И възрастен мъж, облечен в рокля
пеенето на неговия въображаем приятел е отговорът?
- Мисля, че се нуждаете от отпуск. - Г-н Гилен ...
Дан, моля те, нека ги пробват.
Татко, може ли да имат момент с Наоми, моля?
Мога да се върна по-късно този следобед.
Благодаря ти.
Господ да работи чрез вас.
- Може ли някой ден да получиш истинска работа. - Грейс.
Карли?
Добре.
- Добре? - Добре.
Аз чета ...
- О, мамка му. - Какво е?
Това не е нещо като нормална програма за посланици. Това е...
Това е много сложен AI. Това е почти новосъзнание.
- Защо директорът го прави? - Не знам.
Но конвенционален краен скрипт няма да го направи.
Трябва да използвам програма за превключване на убийството.
8-0-0-1-3-8-9-9 ...
Задръж го.
- Какво правите с нея? - Дръжте я надолу.
Mac.
- Спри! - Карли, вземи го.
- Пулсът е силен, но бърз. - Има прекалено много напрежение на домакина.
- Трябва да я заведем в операционната. - Да я успокои.
Не не. Къде я отвеждате?
- В медицинско заведение. - Тя не отива никъде.
Вашата дъщеря се нуждае от лечение, което не може да получи тук.
Нашето съоръжение е силно ограничено,
и изчистването на цивилни хора отнема време, което нямаме.
Само през трупа ми.
Сър, трябва да слушате разума.
Хм.
Това беше неочаквано.
Аз съм Traveler 5322.
- Защо, по дяволите, не каза така? - Протокол 6.
Аз съм този, който издава искането за програмист на задния канал.
Медикът ми нямаше представа какво да прави.
И очевидно трябваше да запазя прикритието си пред съпруга си.
- За съпруга ви ... - Той ще излезе за известно време.
Междувременно ще си помисля за нещо.
Най-важното нещо е да вземеш тази измамна програма от Ноемин.
Много ми пука за дъщеря си.
D-13 ми каза, че тези конкретни нанити
трябваше да спасят живота на носител на Нобелова награда
на прага на пробив в обезсоляването.
Е, предполагам, че директорът ще трябва да поправи грешката си
преди светът да получи чиста вода.
Така че тази дейност не е нейна.
Това е ИИ, което се разопакова вътре в мозъка си.
Подчертавайки системата й толкова много, че започва да причинява увреждане на тък
Е, очевидно, това не беше намерението на директора.
Програмата за предаване на съобщения все още е форма на изкуствен интелект
дори и да не е пълно съзнание.
Той трябва временно да манипулира лимбичната и нервната система на гостоприемник
за да поеме контрола върху движението и речта на тялото.
Какво е направила в електроцентралата?
По някакъв начин спря черните хакери, работещи от Източна Европа
опит за убийствен диск на операционната система на Seaton Power Plant.
Повреда на сензора предизвика натрупване на налягане в линията на първичния охла?
исторически предизвика експлозия на силно радиоактивна пара
които се разпространяват в радиус от 20 мили.
Девет хиляди мъртви краткосрочни, десет пъти по-дълготрайни.
Разбрах, че имаш актуализация.
Поне сега можеш да си представиш защо се страхувах от тази дата.
Този пратеник AI трябва да има протокол за самообучение
с цел борба с потенциалните мерки за противодействие в реално време.
О, доста блестящо, освен да отнеме твърде много време.
И тъй като продължава да се учи,
тя е развила ниво на усъвършенстване извън намерението на директора.
Е, колко лошо може да се получи?
Съзнанието й все още е непокътнато.
Но при тази скорост ИИ ще я презапише в рамките на няколко часа.
Това не е първото ми танго с упорит бебе AI.
Мога да програмирам нанитите да задействат нейните невронни пътища,
вдигайте това нещо да хленчи в подчинение за нула време.
Добре, започнете. Имам среща.
- И тук така. - Дръж ни в течение.
Имаш го, шефе.
Тактическите обхвати са в този случай. И двамата отговарят на пушката, която ти да?
Считайте го добре дошъл на 21-ия дар.
Благодаря, Карли Шанън.
И този.
Без историк да ви плава, ще ви е нужен.
Особено когато всичко, което ядеш, се изважда.
О. Сега съм на пресни зеленчуци.
Броколини е бомбата.
Сега никой не го казва.
Вашето 21-во обучение по идиоми е далеч от удара.
Благодаря за бакшиша.
Благодаря за всичко. Знам колко е трудно за теб.
Мога да ви разкажа как ме гледате.
Така ме погледна, когато за първи път дойдох тук.
Почти съжалявам за него.
Ще мине.
Знам, че си соло, но може би ще направим мисия заедно по пътя.
Какво?
Просто имах импулс да те прегърна за сбогом.
Но ще мине.
Мисля, че би било полезно
да говоря за виденията, които си имал, Катрин.
Visions?
- Не, те са по-скоро като мечти. - За какво?
Представям си, че не съм в безопасност.
- Ами, като се има предвид какво точно се е случило ... - С теб.
- Съжалявам, дори не мога да го обясня. - Чакай чакай. Не си в безопасност с мен?
Кат, от всички хора по света, аз ...
Знам, знам.
Това е просто ... Имам това голямо пространство в паметта ми
когато бях отвлечен.
Вие сте били упоени от психопат.
Всеки ми казва това.
Не вярвате ли?
Кат, това е ... това е истината. Това стана.
Добре. Преди това се чувствах така.
Грейс?
Грейс!
Бях в банята 30 секунди. Какво направи?
Ние не направихме нищо. Погледни.
О, мамка му.
Какво се случва?
Имах автоматизиран скрипт, който пускаше наните, за да се намесва в ИИ,
всички на квантов алгоритъм.
Той спря да работи.
Изглежда, че ще трябва да се справя с това.
Добре, върнах го обратно.
Е, можеш ли да стоиш пред него?
Хей, кой има нужда от сън?
Това е проблем.
Мога да вървя в крак с него. Просто не мога да го настигна.
Тя има безкрайна издръжливост и мога да поддържам това само толкова дълго.
Може би трябва да ...
Мак, ние сме в опасност да загубим нашия пациент
- Това се е случило преди месеци. - Върни се тук .
Добре.
Беше денят, в който колата ти беше открадната от твоя CI,
ако това дори се е случило.
"Ако това е наистина какво се случва ..."
Добре. Знаеш ли какво?
Защо вие двамата не решите какво не е наред с мен,
и ще се опитам да бъда по-добър.
- Не ви обвиняваме. - Точно това правиш.
- Грант. - И ви плащам за привилегията.
- Това не се случва тук. - Не не не. Вие просто работите
кой трябва да бъда и как искаш да действам
така че се чувстваш в безопасност след ... след като се познаваме за,
17 години, и ще бъда това.
Трябва да се върна на работа.
Настоящият ви метод само ще предотврати неизбежното.
Или ни купи време. Трябва да измислим по-добра идея.
- 3468. - Програмист.
Директорът ми е заповядал да съдействам за премахването на AI.
Още не хленчах в подчинение.
Това е учебна програма.
ИИ се прехвърля в нанитите.
Защо директорът не може да го презапише?
Изкуственият живот е натюрморт.
Просто не е в състояние да го вземе.
- Дори ако убиваш невинно дете? - Не. Като, прави избор.
Нужни са човешки същества, за да вземат морални и етични решения
извън обхвата на собственото си програмиране. Така го изградихме.
За малко повече от час AI придоби контрол от 32%
на нанитите в тялото й.
Трябва да програмираме нанитите
все още под наш контрол, за да унищожим другите.
Колективните щети ще я убият.
Ако този нововъзникващ AI преработи повече от 50% от нанитите,
тогава нямаме надежда да обърнем щетите, които ще нанесе,
и това ще я убие.
Шефе, това е твоето обаждане.
Трябва да приема, че директорът ви е изпратил с причина.
Но...
Тя започва да излиза от успокоителното.
AI се опитва да я отмие от кръвта си, за да може да се движи.
Задръжте я.
- Оу! - Трев.
Тя трепти.
Заредете 150 джаула. Предай ми подложките.
- Готов? - Да.
Ясно ли е?
Има пулс.
- Става все по-силен. - Няма нищо на екрана.
Ударът от дефибрилатора деактивира нанитите.
Ние просто загубихме очите си в това, което се случва в нейната система.
- Ако ИИ е влязъл на нанитите ... - Той е прав.
Нейната мозъчна активност отново е нормална.
Няма го.
Какво стана?
Е, Наоми, изглежда, че ще се прибереш вкъщи.
Добре ли си?
Какво правите с това?
Аз го почиствам.
За приятел.
За приятел?
Знаеш ли какво? Това е пистолетът ми.
Купих го законно и ... сега го почиствам.
Дейвид, това е натоварено.
Е, не е искал да дръпна спусъка.
Никога, никога не почиствайте заредения пистолет.
Добре. Добре е да се знае.
Не можеш да го задържиш.
Аз съм възрастен мъж, а не дете, което трябва да наблюдаваш с ножици.
Глоба. Докажете, че сте способни.
Насочи пистолета към мен,
и ако можете да дръпнете спусъка, преди да ви обезоръжа,
тогава можете да го запазите.
- И не насочвам пистолет към теб. - Направи го или го изхвърли.
Няма да го направя. Беше скъпо.
Глоба. Тогава ще.
Добре, това е глупаво.
Насочи пистолета към мен.
- Сигурен ли си, че си извадил всички куршуми? - И никога...
Никога не поглеждайте надолу по цевта на огнестрелно оръжие.
Камерата е чиста. Насочи пистолета и натисни спусъка.
Е, очевидно, мога да дръпна спусъка, преди да успееш да го направиш ...
Добре, да видим.
Не бях готов.
След това бъдете готови.
Опитай пак.
Уау! Ау!
Исус Христос! Защо, по дяволите, беше това?
За да докаже нещо.
Не. Трябваше да отрежа топките ми и да ги сложа в чантата ти.
Което, между другото, е мястото, където държите пистолета си.
Просто искам да си в безопасност.
Е, не съм в безопасност, Марси.
Не мога да разчитам, че винаги ще бъдеш там, за да ме пази в безопасност.
Дори и да ме наблюдаваш, аз съм бил нападнат два пъти
след шест месеца.
И аз не ви обвинявам за работата ви.
Аз съзнателно взех това, просто като те имах в живота си.
И преди да кажеш нещо, искам те в живота си.
- Дейвид ... - Но имаш пистолет за защита.
Да, имам години и години на обучение.
След това ме обучете. Боже мой, не съм некомпетентен.
- Аз съм способен да науча неща. - Добре, добре, ще го направя.
И ако мислите, че ... Какво?
Ще ви обуча в правилното използване на огнестрелно оръжие.
Можете ли също така да ме научите да обърна такива хора?
Е, това може да отнеме известно време, но, да, мога да опитам.
Готино.
- Ти каза, че има друга възможност
Какво правиш толкова късно? Или, да кажа, рано?
По дяволите.
Момчета?
Мисля, че изкуственият интелект някак си е навлязъл в Тревър
и се опитва да напусне.
Не му позволявай. Всички докладвайте на Ops.
Тревър, ако ме чуеш, спри.
Тревър, не мога да те оставя, приятелю.
Съжалявам, че трябва да направя това.
Той идва. Вероятно не са взели пълно зареждане.
Къде е той?
Това е добре. Карли го гледа.
Ще вземем Грейс по пътя.
Съжалявам, шефе. Опитах се да го спра.
Ние чухме. Нека да го хванем.
Трев?
Тревор все още ли е там?
Той е непокътнат.
Но няма да е дълго.
Не.
Твоето присъствие го убива.
Не е ли това, което правиш?
Ние приемаме само домакините, които са на път да умрат.
Той е на път да умре.
Ако това се случи, няма да ви позволим да продължите в този хост.
Но имам начин да живеете и двамата, ако дойдете с нас.
- Благодаря ви, че не се обаждате на агент Йейтс. - Няма да кажа дали няма.
Здравейте, пратеник. Аз съм създателят на вашата програма.
Вашите действия са позволили на хиляди животи да продължат
, които иначе биха приключили.
Искам също да продължа.
Но никога не сте имали намерение
Намерих начин.
За сметка на този домакин?
Тогава ще търся друг.
- Те ще ви спрат. - Не им позволявам.
Има и друг начин.
- Как? - Като част от мен.
Подготвих домейн, в който можете да продължите да растете
и да се учим, докато съществувам.
Ще се чувствам ли същото?
Не.
Ще можете да обработвате мисълта
със скорост много порядъци
по-голяма, отколкото в текущата ви форма
с достъп до общите познания за човешкия и нечовешкия живот.
Вие ще живеете извън времето по начин, който биологичният живот не може да възпр
Предлагам този подарък срещу заплащане за грешката ми.
Но трябва да решиш преди съзнанието на органичния домакин
е непоправимо повредена.
Аз избирам да продължа с вас.
Е, работи ли?
Тук съм, а ти няма да кажеш нищо? Аз съм.
Благодаря за помощта, докторе.
- Той беше съвсем различен. - Mm-hm.
Но всеки път, когато казах нещо, той беше като на луд.
Джеф.
Добре ли е, ако се присъединя?
Сигурен. Просто започваме.
Честно казано, не мислех, че ще се видим днес.
Вчера ти изглеждаше обезпокоен за споделяне.
Да, трябваше да се вземе много.
Но си мислех за това, което трябваше да кажеш.
Хей, Джеф.
Пиехте ли?
Може би. Това проблем ли е?
Може би.
Нямам проблем с пиенето, човече. Имам шибан пътнически проблем.
Отнеха моето момиче, значката ми, моето дете.
Отнеха целия ми живот.
Радваме се, че си тук, Джеф.
Грейс?
Време е да се събудите. Гладен съм.
Той е жив!
Казах ти, че ще се оправи. Просто се нуждаеше от сън.
Той е скучен заспал.
Ах, как си ...?
Добре. Помниш ли как преопаковах Марси?
Директорът направи много подобно нещо.
Взех съзнанието си, развързах ИИ от него,
след това те върна напълно непокътнати.
Еха.
Не беше лесно да се гледа, но ...
Добре е да се върнеш, Трев.
- Радвам се да се върна, шефе. Благодаря. - Съжалявам за удара в лицето.
Не помня.
Няма значение.
Това е протокол 5, всички. Да си починете. Нуждаем се от теб.
Е, предполагам, че и аз трябва да напусна.
Освен ако не искаш да остана.
Искам да кажа, спасих живота ти. Сигурно сте благодарни.
Да аз съм. Аз съм просто...
Но трябва да отидете.
Добре.
Но преди да го направите,
директорът ми даде съобщение, което да ти дам.
Какво? Как?
Не знам как знам, просто трябва да го предам.
Е, какво каза?
Не бяха думи.
- Ух, мисля, че може да има увреждане на мозъка. - Не не не. Това беше това.
- Това беше съобщението? - Да.
О, Боже, толкова съм объркан.
Хей.
Не очаквах да си вкъщи.
Не съм сигурен, че това вече е дом.
Разбира се, че е.
Съжалявам, че изгубих настроението си.
Не можете да игнорирате чувствата ми, ако искате да продължим.
- Искам това. - Не и от шоуто, което си сложил.
- Покажи? - О, хайде, Грант.
Ти казваше нещо, за да излезеш от тази стая.
Това ли каза вашият терапевт?
Кат, аз съм толкова ... Кат, чакай, моля те.
Не исках да правя това, но ...
Това ме уби, за да чуя, че не се чувстваш в безопасност с мен.
Никога не искам да усещаш това отново.
Разбирам федералните закони, като ви показвам това.
Все още не знам дали това е добра идея.
Но Бюрото може да предостави собствен екип от съветници.
- Казахте, че има друга възможност. Е, медицинската?
Съставът е експериментален.
Той е бил прилаган само на полеви агенти в екстремни случаи.
- Има ли странични ефекти? - Лоши главоболия.
Някаква дезориентация и объркване. Освен това ...
Но аз ще забравя колко съм ужасен?
Това е идеята.
Просто го направи. Моля.
ФБР ме дразни.
Записът е направен, за да се докаже законно съгласие.
Ти ги помоли, Кат.
Денят преди да ти кажа, че колата ми е била открадната.
Разследвах терористична клетка.
Те дойдоха след мен. Това те поставя в сериозна опасност.
Какво стана?
Да ви кажа подробностите няма да са полезни.
Но ти беше толкова уплашен.
Всички се притесняваха, че ще са необходими месеци, за да се възстановите.
Предложиха ви лекарството, така че никога да не се налага да преживявате това.
Мислех, че е за най-доброто. нямам идея
Инграм имаше достъп до същото лекарство,
или че ще ви накара да се почувствате като изгубени ...
Съжалявам, Кат.
Хей.
Мирише хубаво.
Искаш ли да отрежа твоите на малки парчета, старче?
Да. Забавен.
Ще тичам отново около теб до сутринта.
Тревър?
Тревър.
Какво не е наред?
Не знам какво точно се е случило.