[SWEEPING INSTRUMENTAL MUSIC]
[DRAMATIC INSTRUMENTAL MUSIC]
♪ ♪
[WAVES WASHING]
[VOICES CHATTERING]
[MAN SPEAKS]
[BUS HORN TOOTS]
[INSECTS CHIRRING]
[DOORBELL RINGS]
[NELLA SPEAKING]
♪ ♪
[ELENA SPEAKING]
[INSECTS CHIRRING]
[COUPLE CHATTERING]
[WAVES SPLASHING]
♪ ♪
[ELENA SPEAKING]
♪ ♪
[THEME MUSIC PLAYING]
[DISHES CLATTERING]
[NELLA SPEAKING]
Elena, thank you so much. We've had a wonderful time.
And you've been amazing with the children.
You've been so kind, thank you for everything you've done.
And this is just a little something from us to you.
Thank you.
[SPEAKS ITALIAN]
Do come and visit us in London.
Oh, yes, you must. This is our address.
- Okay. - Bye, Elena.
- Bye. - Goodbye.
- Bye, Nella. - NELLA: Bye-bye.
BOY: Elena!
Alexander, I am going to miss you.
Me too!
- Goodbye, Elena. - [SPEAKS ITALIAN]
- Goodbye. - Ciao!
[ELENA SPEAKING]
[NELLA SPEAKING]
[INSECTS CHIRRING]
♪ ♪
[MARISA SPEAKING]
[LAUGHING]
♪ ♪
[LIDIA SPEAKS]
[ELENA SPEAKING]
[DONATO SPEAKS]
[ELENA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKING]
- [LIDIA SPEAKS] - [MARISA SPEAKS]
- LIDIA: Mm. - [DOORBELL RINGS]
[NELLA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKS]
[CRICKETS CHIRPING]
[DOOR OPENS]
[OWL HOOTS]
♪ ♪
[MARISA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKING]
[CLELIA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKING]
[NINO SPEAKING]
[CHILDREN CHATTERING, SHRIEKING]
[VOICES CHATTERING]
[ELENA SPEAKING]
[NELLA SPEAKING]
[CRYING]
[ELENA SPEAKING]
[DISHES CLATTERING]
[PANTING]
[FERRY HORN BLARES]
[SNIFFLING]
[ELENA SPEAKING]
[SIGHS LOUDLY]
[LAUGHING]
[LIDIA SPEAKING]
[ELENA SPEAKING]
[NELLA AND DONATO RECITING]
- [DONATO SPEAKS] - [NELLA REPEATS]
[MARISA SPEAKS]
[NELLA AND DONATO RECITING]
[MARISA SPEAKS]
[LIDIA SPEAKING]
[MARISA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKING]
[DONATO SPEAKING]
[DONATO SPEAKS]
[NELLA SPEAKS]
[GIUSEPPE SHOUTS]
♪ ♪
[ELENA SPEAKING]
[KNOCKING ON DOOR]
[SINGING IN ITALIAN]
♪ ♪
[CHILDREN LAUGH]
[CHILDREN LAUGHING]
♪ ♪
[SINGING IN ITALIAN]
[ELENA SPEAKING]
♪ ♪
[SONG ENDS]
[LAUGHTER]
[TV CONTINUING INDISTINCT]
[GASPS]
♪ ♪
[LIDIA SPEAKS]
[TV PLAYING INDISTINCTLY]
[DOOR OPENS]
[LILA SPEAKS]
[MAN SPEAKING ITALIAN ON TV]
Huh?
[RINO SHOUTS]
[INDISTINCT SHOUTING]
[GUITAR PLAYING SLOW, SIMPLE MELODY]
[DONATO SINGING]
[STRUMS FINAL CHORD]
[APPLAUSE]
[NELLA SPEAKING]
[LIDIA SPEAKS]
Uh...
[CRICKETS CHIRRING]
[WATER TRICKLING]
[LOUD DISTANT BANG]
[WATER TRICKLING]
[ELENA SPEAKING]
[CRICKETS CHIRRING]
[OWL HOOTING]
[KISSES]
[CLATTERING]
[WATER TRICKLING]
[SPEAKING QUIETLY]
[DONATO PANTING]
♪ ♪
[DISTANT DOG BARKING]
[FERRY ENGINE RUMBLING]
[PASSENGERS CHATTERING]
[ELENA SPEAKING]
[DISTANT CHURCH BELLS RINGING]
♪ ♪
synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com
♪ ♪