Martini med tre oliven, ikke? Et øjeblik.
Hvordan har turtelduerne det?
Lad mig tage stolen. Angela, flot kjole.
Jeg giver desserten. Spis op.
Mr. Stavos. Jeg vidste ikke, at De kom?
- Jeg vil have mit hjørnebord. - Det er desværre taget.
De kan sidde i baren. Vi giver første omgang.
Lad mit bord stå parat fremover. Vær ikke respektløs igen.
- Hej, skat. - Vi ses senere.
Jeg sørger for dig, Tony.
Elliot, tak for hjælpen med Stavos. Du er en guttermand.
Alt vel?
- Du ser udkørt ud. - En lang dag, mr. Corsetti.
- Hav en god aften. - I lige måde.
Hvad laver I? Jeg arbejder her. Vi havde ikke flere pladser.
- Den er sat på. - Jeg er ligeglad.
Hvad er det?
- Ingen anelse. Det er din bil. - Nej, hvad er det?
Væk fra bilen. Løb!
Cole, hvad er der? Du ringer konstant.
Sandt. Jeg vil tale med dig.
Det fremgik af de seks opkald. Jeg arbejder. Haster det?
- Vi kyssede jo. - Ja, jeg var der.
- Det var rart, ikke? - Det var dejligt.
Vi kan ikke tale om det nu.
- Fordi du arbejder? - Ja.
Og jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Det var noget rod.
Kysset? Jeg kan ændre teknik.
Nej, ikke... Du ved jo godt, at jeg har en fyr.
- Ja. Hvad sagde Andrew til det? - Jeg har intet sagt.
Så du mener... Hør, hvad mener du?
Det ved jeg ikke.
- Jeg er forvirret. - Det kan vi løse.
Vi kan mødes og tale om det.
Jeg har fået fat i billetter. Hvem er det?
- Det er bare en idiotisk sælger. - Er det Andrew?
- Hvilke billetter? - Det varer lidt.
Jeg ser frem til i morgen. Det bliver en stor aften.
Nej, nej, nej. Hør her.
Vi må mødes i aften. Bare en halv time.
Fint. Men nu må jeg lægge på.
Hvis han spørger dig om noget, så...
Helt ærligt.
- Er alt i orden? - Nej.
Jeg har lige fået bilen repareret. Det er ikke til at tro.
- Bebrejd ikke dig selv. - Det var din fejl.
- Talte du i telefon? - Mens jeg kørte? Aldrig.
Erica? Skat, var du i et uheld?
Mor, jeg ringer tilbage.
Vi talte vist begge i telefon, Erica.
- Håndfri. Der er forskel. - Hvem er det?
Skal jeg tale med ham?
Hej. Din datter er uskadt, men lidt fordømmende.
Mor, læg på. Giv mig dit policenummer nu.
Hjælper det, at jeg var ved at genvinde mit livs kærlighed?
- Jeg finder papirerne. - Fint.
Roger. Riana er ude i aften, og min mor passer Harper.
Så... hvad er dine planer?
For dig, skat, kan jeg være hjemme og klar til lidt lir klokken 19.
Hvor fint. Men jeg har en tøseaften, og de kommer herhen.
- Var de her ikke for en uge siden? - For en måned siden.
Og jeg aflyste, fordi du ville se finalen af "Top Chef" sammen.
Det var hvert øjeblik værd.
Sørg for at være væk mellem kl. 19 og midnat.
Fem timer? Skal I tale om at bage kartoflen i fem timer?
At skjule skildpadden. At tæmme aben.
Altså sex? Det vil nok overraske dig, men vi taler om andet.
Helt sikkert. Shana stirrer, som om hun ved noget om mig.
- Noget erotisk. - Vi taler om alt.
Dybe samtaler med venner kan vare i timevis. Man glemmer tiden.
- Det burde du prøve. - Siger du, jeg ikke har nære venner?
Jeg siger, at du ikke skal komme hjem før midnat.
I aften? Beklager.
Jeg skal mødes med Natalie.
- Udskyd det. - Nej. Det er snart for sent.
Andrew sagde, at der sker noget i morgen.
Hør, hvis du ville dykke dybt ned i sagen, så sig til.
- Dykke dybt? - Tale om det. En mandeaften.
- Så man helt glemmer tiden. - Hør nu.
Natalie, chance, hastværk.
- Spørg Scorsese. - Hvad?
Sig frem. Jeg har oceaner af tid.
Apropos tid har vi så ikke et møde med den nye vicestatsanklager?
Jo, jeg hjalp lige Avery.
Hør, som ung har jeg meget på hjerte, som folk værdsætter...
- Hej. Skal vi ikke tage et par øl? - Optaget. Prøv Scorsese.
Nyt slips? Vil du gerne imponere anklageren?
Moderen er senator Malick. Det her er vigtigt -
- for den politiske karriere, jeg næsten havde og måske får.
Malick. Godmorgen. Det her er Murtaugh og...
Jeg har mødt hende. Det gik dårligt.
Hvad sagde du? Du, Murtaugh og...?
Og min partner er her et sted.
Jeg er selv sent på den. En tåbe påkørte mig.
- Tåbe? - Det gør mig ondt.
- Hun bremsede hårdt. - Er der nogen hos jer?
- Nej, det er bare... - Det må være...
- Problemer. - Ekko.
Jeg opbygger en sag mod Tony Corsetti.
- En stor fisk. - Min store fisk.
- Skal vi hente og riste ham? - Modsat. Hold jer væk.
I skal bare babysitte mit vidne. Elliot Nunziata.
En af Tonys overtjenere. I aftes forsøgte Tony at dræbe ham.
Han må vide, at han vil vidne.
I starter i aften. Hent ham og kør ham til Beverly Regency.
Desværre. Det dur ikke i aften.
- Åh, nej. Du er vel ikke...? - Hans makker. Jo.
- Og jeg har planer. - Planer?
Det skulle du have sagt. Så pyt.
Er hun sarkastisk?
Indtil jeg får en kendelse -
- og vi får Corsetti i forvaring, må I blive hos mit vidne.
Kør Elliot til hotellet og mandsopdæk ham.
Og en sidste sag. Assistent Murtaugh kører.
Har USA glemt alt om ægte mad? Se lige.
Avocadosandwich og quinoapandekager?
Jeg ringer ned og beder om en rejecocktail.
Hvor bliver din partner af?
Han kommer snart. Knas med bilen.
Og jeg bevogtes af to af byens bedste betjente.
- Hvor bliver du af? - Vil han have en rejecocktail?
Jeg kommer ikke.
Anklageren gav os begge opgaven, indtil hun får en arrestordre.
Det kan tage lang tid. Tony er på Elliots restaurant. Jeg anholder ham.
- Så kan du nå en middag med Nat. - Du har ret. Det slog mig ikke.
- Hvad skal jeg stille op med ham? - Du ville jo have en mandeaften.
Cole, du er nødt til... Hallo?
Fandens også.
Jeg går måske for vidt, men han var altså grov.
At lægge på er respektløst.
Det er respektløst.
Lad mig gætte. Han er optaget af egne behov og ser ikke dig.
- Ja. Udledte du det af et opkald? - Jeg modtager gæster.
- At læse folk er min raison d'etre. - Raison d'etre.
Alle tiders.
- Bulen ser ikke så slem ud. - Skulle du ikke beskytte vidnet?
- To betjente er overflødigt. - Hvad laver du her?
Du skal ikke anholde Tony, for du har ingen arrestordre. Den har jeg.
Det er ikke jobrelateret. Jeg vil have lasagne.
Den skulle være lækker. Men jeg kan hjælpe.
- Det behøves ikke. - Du ved det bare ikke endnu.
Tag nu bare tilbage til hotellet. Ødelæg ikke min sag.
- Hvorfor tror du, jeg ville det? - Jeg har det på fornemmelsen.
Bliv her.
Han er deromme. Åh gud, han bløder!
De var to. De løb den vej.
Dine nøgler! Vi skal fange din store fisk!
- Jeg tager med. - Nej.
- Lad os køre. - Nej.
Kør. Og hvis du ridser min bil igen, får du ørene i maskinen.
Nej, nej, nej!
- Prøver du at få os dræbt? - Ja. Er det et problem?
Hvad? Kan du ikke lide hockey?
Jeg er mere til basket, baseball og football.
Du har aldrig overværet en kamp.
- Jeg var fan af Rangers indtil 92. - Hvad skete der?
Jeg sad ved siden af Wayne Gretzky på et fly. Vi sludrede.
Han var en flink fyr. Jeg skaffede ham et bedre hotelværelse.
Og så fik jeg sæsonbilletter til Kings på livstid.
Ingen fortrydelse. Vi burde tage til en kamp.
- Vi afbryder programmet... - Åh nej.
Slår de væk på grund af et fjols i en sportsvogn?
De kører hasarderet...
Det er ikke bare et fjols. Det er mit fjols!
- Alt vel? - Ja.
Hej, Roger!
Du skulle vel aldrig deltage i en biljagt på tv netop nu?
- Sikkert. Ser jeg godt ud? - Som en død mand bag rattet.
- Anklageren bliver rasende. - Det er hun.
Det er en lang historie, men Tony er død.
Morderne kører i den sorte Sedan.
- San Pedro er katastrofal. - Eliot siger: Bliv i fjerde bane.
Jeg har en genvej.
Men hold den mellem os.
- Bare sig til, Elliot. - Kør lige ud.
Til venstre nu.
- Og så til højre på Anderson. - Det havde aldrig slået mig.
- Vi har ham. - Badabing, badaboom!
Åh gud.
Hør, du ville gerne fange en stor fisk.
Vi fangede en masse små.
Kan jeg gå? Man kan ikke vidne mod en gravsten.
Du går ingen vegne. Spyt ud, eller jeg anholder dig.
- Hvad har jeg gjort? - Er du ikke lidt hård?
- Han har gode intentioner. - Aha? Er I nu venner?
Jeg fik en god idé, mens jeg var i bad.
Kors. Stank jeg sådan, da jeg kom?
- Hvorfor lod du ikke mig bade først? - Jeg har en date. Værsgo.
Nogen ville dig til livs og dræbte Tony. Hvorfor?
Hvis du ved noget, bør du spytte ud.
Jeg har hørt, og det har I ikke fra mig -
- at Tony og en kumpan stod bag et lille kup for en uge siden.
- Hvor lille? - To millioner.
- En pansret bil i Long Beach. - Hvem var det?
- I må love, at jeg er beskyttet. - Du har mit ord.
- Hvad siger du, Roger? - Jeg ville slå til.
Jimmy Doherty, kaldet Blinky. Sprængstofekspert.
- Og han giver gode drikkepenge. - Fortæl, hvor han er.
Fint. Han er ængstelig. Kom ikke snigende.
Lad det være dig en advarsel.
- Skal jeg ikke blive ved Elliot? - Vi betaler ikke jeres mandehygge.
Cole bevogter ham. Du tager mr. Blinky.
Tjekker man mobilen konstant, er det et væddemål eller en pige.
Og du gambler næppe.
Så er hun din eks eller din næste?
Eks. Muligvis den næste.
Vi skulle drøfte det i aften.
- Og det kan ikke vente? - Så frier hendes fyr nok.
Lad os få hende herhen i aften. Kom nu. Tilpas dig.
Forhold handler om timing. Og det bedste tidspunkt er lige nu.
Jeg vil ikke erobre hende, mens du er her.
Ikke her. I den skønne bar nedenunder.
Musik og vin. Den rette stemning åbner hjertet.
Jeg er vild med det. God idé.
Okay."Beverly Regency. Baren. Med det samme."
Til kvinden, du elsker? Kom nu.
Luk lidt op. Vis mig noget.
Du kan godt.
"Jeg kan ikke holde op med at tænke på vores kys."
Det er ikke meget, men det rækker.
- Sendt. Elliot, tak for rådet. - Det var så lidt.
- Nu må du blive her. - Hvordan vil du sikre dig det?
Ræk hænderne frem.
Se os lige.
To gamle venner, der vandrer og sludrer som i gamle dage.
Jeg kom kun, fordi Cole ikke kunne.
Og fordi Erica skal rose mig over for sin mor.
Hvad mon det betyder?
BLIV VÆK OG HOLD PÅ LEMMERNE
Der sprænges!
Det siger man før eksplosionen!
- Hvem fanden er I? - Politiet.
Røveri- og drabsafdelingen.
Jeg troede, I ville dræbe mig. Kom bare ind. Bliv på stien.
Ligner noget en landmine, så er det en.
Som I ser, har jeg selv haft et uheld.
- Så navnet Blinky... - Det var Tonys spøg.
Det gav dig en grund til at dræbe ham.
Tror I, at jeg dræbte Tony? Nej.
Vi kender til kuppet. To mio. Er et godt motiv.
- Dræbte du ham og beholdt dem? - Det kender jeg intet til.
Et vidne forbinder dig til røveriet. Skal vi tilføje mord?
Selv hvis jeg deltog i kuppet, hvilket jeg ikke indrømmer -
- ved jeg, at Tony skjulte penge, der forsvandt. To millioner.
- Hvorhenne? - Restauranten. Hvad hed den?
- Machelli's? - Nemlig.
Tony ringede forleden, og jeg har skjult mig siden.
- Hvem kunne have taget dem? - Den eneste med adgang.
Overtjeneren. Elliot Nunziata.
- Mand. - Cole, er der sket noget?
- Elliot, hun er her ikke. - Giv hende tid. Hun kommer.
Jeg sveder tran. Vent lige.
- Hej, Roger. - Cole. Er du hos Elliot?
- Nærmest. - Altså nej.
- Elliot er... - Hvad pokker laver du her?
- Politiarbejde. - Elliot løj.
- Han stjal Tonys penge og snød os. - Rolig. Jeg har Elliot på videochat.
Elliot er forduftet.
For fanden da.
"Cole. Måtte smutte. Held og lykke med pigen."
Han mente nok ikke dig.
Godt. Du er her.
Jeg ved vist, hvem der hjalp Elliot. Jill Brown, en tjenerinde.
- Hun var på hotellet, ja. - Vidste du det?
Her går hun lige forbi dig, mens du spiser en brødpind.
De kameraer filmer i fantastisk kvalitet.
Du vender dig og ser hende næsten og sætter brødpinden tilbage.
- De var ret tørre. - De kostede os sagen.
Elliot og Jill er nok på vej til Tahiti nu.
- Det er ikke din skyld. - Det vil folk tro.
Ligesom de tror, min mor gav mig jobbet.
Det tror jeg ikke.
Jeg vil arbejde videre på sagen.
Fint.
For vores tøseaften! Vi elsker det!
- Bekendelsestid. - Din tur, Trish.
- Fortæl os noget om Roger. - Hvad kan jeg sige?
Han er min bedste ven. Jeg elsker ham.
Men nogle gange ville jeg ønske, at Roger...
Hallo? Er der nogen?
Hejsa. Godaften, de damer.
- Shana. - Roger. Du er hjemme.
Lad mig ikke forstyrre. Jeg lister ovenpå som en lille mus.
Men nu hvor jeg er her -
- kan du jo sige, hvad du skulle til at sige.
Roger. Det kan vi tale om senere.
"Nogle gange ville jeg ønske, at Roger...?"
Du sagde, han burde fjerne fipskægget.
Nej. Lad os ikke tale om det.
Du sagde, at det er sært, at en mand tager lange karbade.
- Har du fortalt Shana om det? - Lad os udskyde det her.
Nej. Jeg vil vide besked. Nu og her.
- Hvad ville du sige? - Skal vi tale om det nu? Fint.
Nogle gange ville jeg ønske, at du gav mig lidt frirum!
Godt. Skat.
Hør her, elskede. Jeg elsker at være sammen med dig.
Men det ville være rart for os begge, hvis du udvidede din verden lidt.
Aha.
Du har brug for plads.
- Måske bør vi starte nu. - Roger...
Og Marcy, det er et Van Dyke-skæg.
Og det er fantastisk velplejet.
Natalie?
- Må jeg komme ind? - Ja.
Jeg troede, du havde fået kolde fødder.
- En øl? - Nej. Jeg bliver ikke.
- Er alt i orden? - Nej.
Hvad fejler du? "Jeg tænker på kysset."
- Det var da romantisk. - Det mente Andrew ikke.
Han så sms'en og forlod mig. Han sagde, at det er ovre.
Jeg vidste ikke, hvor jeg ellers skulle tage hen.
Du sagde før, at du var forvirret.
Er du mere afklaret nu?
Ja.
Jeg har aldrig været mere afklaret.
Jeg ville have Andrew, og nu er han borte på grund af dig.
Jeg forstår dig. Du er vred.
- Men du kyssede mig. - Det ved jeg.
Og det var en fejltagelse.
Du var i knibe. Det føltes som gamle dage, og jeg blev grebet af det.
Men det var ikke ægte.
Jeg syntes, at det føltes ægte.
Cole...
Vi har en datter og en fortid.
Men Andrew var min fremtid. Han var virkelig.
Du gjorde, som du altid gør, og ødelagde alt.
Roger! Telefon!
Jeg vidste, at du ville bade. Et opkald til dig. Og...
Måske var sms'en for meget. Men jeg måtte være ærlig, ikke?
Hvorfor drikker Cole hvidvin med dine veninder?
Han ville have en dyb snak med dig, men så fandt han dem.
Søde, du har ikke gjort noget galt. Hun kyssede dig.
- Skal han ikke give dig et frirum? - Det gik skidt med Natalie.
Et kvindeligt perspektiv har været beroligende. Tag din telefon.
- Hallo? - Jeg fik aldrig sagt farvel.
Elliot? Hvor er du? Hør, tøser. Det er Elliot.
Hvem ved? Alle øparadiser ser ens ud.
Jeg vil undskylde. Jeg ville ikke have jer i fedtefadet.
Var røveriet også et uheld?
- Cole, hvordan gik det med pigen? - Skidt. Sms'en ødelagde alt.
Hvorfor tog du pengene?
Muligheden bød sig. Jeg hørte Jimmy og Tony tale sammen.
De havde røvet en pansret pengetransport, der tilhørte Stavos.
Pengene var på spisestedet. Hvad skulle jeg gøre?
Ikke tage dem. Og ikke dræbe Tony.
Det var ikke mig. Jeg er en tyv og en løgner, men ingen morder.
Godt, så meld dig selv.
Jeg må smutte. De piñaer colada'er ikke sig selv.
I et andet liv kunne vi være blevet venner.
- Hørte du det? - Ja. Piña colada-spøgen var god.
Nej, tv'et i baggrunden. De omtalte trafik på motorvej 101.
- På et øparadis? - Han er stadig i byen.
Så Elliot er stadig i byen?
Et kamera fangede ham ved et motel.
- Vi overvåger tog og lufthavne. - Godt gået.
- Nævn det for din mor. - Niks.
Elliot sagde, at pengene tilhørte en, der hed Stavos.
Fabrizio Stavos? Var pengene i bilen hans?
- Kender du ham? - Vi har jaget ham længe.
Fyren er involveret i al kriminalitet i byen.
- Men ingen kan fange ham. - En større fisk end Corsetti.
Stavos får Tony til at ligne smelt.
- Smelt er meget små fisk. - Hvorfor ikke sige småfisk?
- Eller haletudse. - Haletudser er ikke fisk, men frø.
- De er frø hele livet. - Uanset hvad...
Vi må håbe, at han ikke kender til Elliot. Stavos spøger ikke.
Hold op. Han hedder Fabrizio. Skulle han være farlig?
Fabrizio. Tak, fordi du fik mig ud. Men er det her nødvendigt?
- Hvem tog mine penge? - Vidste jeg det, dræbte jeg dem.
Overvej det.
Elliot. Han har dem.
Du kender ham. Tonys fyr på Machelli's.
Så spagettiæderen, der nægtede mig mit bord -
- har mine to millioner?
Hvor er Elliot?
Hør, Cole. En fyr leder efter dig. Og han er vred.
Der har vi ham. Mesteren selv.
Andrew. Skal vi ikke tale mere afsides?
Var det din plan? At hygge med Maya og så slå til?
Hvad ser hun i dig? Charme eller muskler?
- Tatoveringerne? - Andrew. Jeg kvajede mig.
- Giv mig ikke ret! - Slå mig bare.
Det vil jeg ikke. Sådan er jeg ikke.
Ved du, hvad det værste var?
Jeg ville tage hende med til Kings' kamp og fri til hende.
Der havde vi vores første date.
Du har ret.
Jeg ville have hende tilbage.
Natalie... er det bedste, der nogensinde er hændt mig.
Hun er så klog og en god mor.
Og hun elsker dig. Ikke mig.
Hvordan ved jeg, at det er sandt?
Det fortalte hun mig.
Kast ikke det hele bort på grund af en fejl.
Lyt til en, der slog til 12 år for sent.
Vent ikke.
Hør, Cole?
- Var kameraet tændt? - Ja.
Han burde altså have slået dig. Hør lige.
Du gjorde det rette. Det ved du vel godt.
Det føles ikke sådan.
Det var ikke helt forgæves. Nu ved vi, hvor vi finder Elliot.
- Hvad? - Han er jo fan af Kings.
Stadionet ligger lige ved siden af Elliots motel.
Der er slutkamp i aften.
Hvem bliver i byen for en hockeykamp?
Idiot. Vi kunne drikke mimosaer på flyet.
Men jeg forelskede mig i en hockeynørd.
Vi har tid nok. Og Jill, det kan være min sidste kamp nogensinde.
- Hvorfor udholder jeg dig? - Pengene i din bil hjælper.
Hør, skat. Du er lidt vrissen. Køb noget mad.
Så finder jeg pladserne.
Stedet er proppet. Vi starter i en ende.
Nej. Han sidder i midten i Kings' side.
- Skat, du går glip af opvarmningen. - Du har mine penge.
Jeg vil have dem igen. Hal tre om ti minutter.
Er de her pladser ledige?
Gudskelov. Kan I gøre en gammel ven en tjeneste?
- Hvad pokker forestillede jeg mig? - Vi skal nok få fat i Jill.
- Hvor så du hende sidst? - Der. Hun skulle købe mad.
- Jeg finder hende. - Hvor er pengene?
I hendes bil. Kom.
For fanden! Jeg tabte mine penge.
Der er han. Kom.
Roger, pas på!
Hallo, slip mig.
Bliv nede!
Smid den.
- Du tog en kugle for mig. - Sådan gør venner.
Damer og herrer, lad os rette blikket mod sektion C.
Vi ser et særligt øjeblik med to fans.
Der er de. Andrew Simon og Natalie Flynn.
Jill! Løb.
- Rejs dig op. - Hvad?
Natalie Flynn...
vil du gøre mig lykkelig?
- Er det her virkeligt? - Hvad siger du?
Ja!
Der har vi det lykkelige par. Tillykke til Natalie og Andrew.
Er du uskadt?
Jeg troede ikke, at det ville gøre så ondt.
Du er et fjols. Du måtte bare se kampen.
Ja. Jeg er glad for, at du var med.
Kys mig.
Vær nænsom mod hende. Hun er god nok.
Jeg står i din gæld efter den kugle.
Du havde gjort det for mig.
Altså, jeg havde nok overvejet det.
Du får en lille påskønnelse.
Mine sæsonbilletter. To pladser.
Tag en ven med.
Tak.
Nu må jeg finde en ven.
Tak, Roger.
- Jeg gav gerne hånd, men... - Næste gang.
Her. Jeg har en cigar til dig som lykønskning.
- Jeg ryger ikke. - Nej, men det føles rart.
Du fik endelig din store fisk.
Min chef stod i døren og nikkede. Så det er en stor sejr.
Og du hjalp mig.
- Kan vi så glemme bilen? - Godt forsøgt.
Jeg er ked af, at det ikke gik med din eks.
Men jeg har måske fundet en ny til dig.
Min mor så dig på tv og synes, du er bedårende.
- Vi ville være et kært par. - Lad mig lige prøve: "Far".
- Nej. - Undskyld, det blev sært.
Tak endnu en gang. Vi ses.
Jamen det er jo den kommende fru dr. Andrew.
- Så du det? - Det gjorde alle hockeyfans.
- Tillykke. - Tak, Cole.
- Andrew fortalte, hvad du sagde. - Det var så lidt.
Jeg ønsker bare... at du finder lykken.
Det ønsker jeg også dig.
Jeg vil nok bare ødelægge det hele.
- Sådan er jeg, ikke sandt? - Nogle gange.
Men nogle gange retter du op på tingene.
Jeg må smutte.
Vil du have rummet? Jeg kan give dig frirum.
- Hvor længe skal jeg høre på det? - Tja.
Jeg genovervejer, når Harper skal giftes.
En tøseaften er fortrolig.
Jeg tænker højt for at høre, hvordan noget lyder.
- "Noget"? - Ja.
Hvad ved Shana ellers, som jeg ikke ved?
Er der noget, du har brug for at høre, skal jeg nok sige det.
Godt.
Hvad med, at vi går ovenpå og bager kartoflen?
Det lyder skønt, men jeg kan ikke.
Vi har drengeaften.
Aha? Drengeaften. Fint nok.
Hvad skal I så diskutere?
Det kan du nok gætte.
Hvor mange gange om ugen?
Førhen op til fem gange.
Men nu er det højest en eller to gange.
Det er stadig mere end mig. Det er flere måneder siden.
Flere måneder?
Hvordan kan du undvære det i flere måneder?
Har du set mit badeværelse?
- Det er ikke ideelt til et karbad. - Jeg elsker karbade.
Det minder om livmoderen. Man får ikke alt med i bruseren.
I et karbad kan man virkelig se, hvilken slags mand man er.
Sandt.
- Tak for sludderen. - Tak for den dybe dukkert.