Wat voorafging:
Adjunct-directeur Ochoa. -Ik kom niet voor m'n plezier.
Dit is John Rogers, speciaal aanklager. -Waar is assistent-directeur Mosley?
Hij gaat jullie doorlichten.
Een dodenlijst. -Je team is veilig, al hebben ze foto's.
Turk en adjunct-directeur Mosley hebben minder geluk.
Op haar en haar kind staat een miljoen dollar.
Mijn zoon is zonder mij niet veilig. -Je hebt elders al chaos geschopt.
Dat laat ik niet weer toe. -Ik moet hem beschermen.
Dat gaat niet vanuit de gevangenis, dus trek je terug.
Bedankt. -Graag gedaan. Hij is hier veilig.
Er staat een prijs op z'n hoofd. Als mij wat overkomt...
Dat gebeurt niet. Wij zorgen dat hij veilig is...
maar jij moet dit oplossen.
Met mama. Ik wil een bericht inspreken voor als je morgen wakker wordt.
Ik hoop dat je plezier hebt en goed meehelpt.
Ik beloof dat ik je zo snel mogelijk zal bellen.
Je ziet me binnenkort weer. Ik hou van je.
Is het een van die dagen?
Valt het op?
Het is besmettelijk. Gelukkig is vandaag bijna om.
Het is deze stad.
Het lijkt wel of iedereen je moet hebben in LA.
Je moest eens weten.
Op het overleven dan.
Pardon. -Sorry, de bar gaat sluiten.
Ik kan wat naar uw kamer laten brengen. -Nee, bedankt.
In New York of Miami zouden we gewoon uitgaan.
M'n minibar zit vol, mocht je een afzakkertje willen en veel te dure chips.
Erg mooi. Een suite.
De firma wil graag de klanten imponeren.
Als ze konden, zouden ze mij in een achterbuurt wegstoppen.
Wat lust je? -Tequila.
Komt eraan.
Mag ik even naar de wc? -Die kant op.
Vind je het erg dat ik je kamerjas even geleend heb?
Helemaal niet. -Bedankt.
Wacht. Je bent toch geen professional? -Wat zeg je nu?
Ik hoef hier toch niet voor te betalen, wel?
Ligt eraan of je het ontbijt meetelt.
Dat kan ik inbrengen.
Op het ontbijt. -Proost.
Vertaling: BTI Studios
Daar heb je de kleine zeemeermin.
Dank je. -Die was voor m'n douche.
Wat is er? -Niks.
Hoe is het met Anna? -Geen idee. Ze belt niet terug.
Laat Deeks helpen. -Hij is ermee bezig.
Je maakt de hele vloer nat.
Het is een boothuis. Of is dit nu ineens je keuken?
Je zou kunnen uitglijden. Zo vallen er jaarlijks 6.000 doden.
Hoe weet je zoiets? -Een tic van me.
Laat maar, ik wil het niet weten.
Hier woon jij niet. Ik dacht dat je boven Deeks z'n bar kwam te zitten.
Ik ga eerst nog wat verbouwen.
Laat me raden. Een verborgen la met mitrailleurs...
een rokende broodrooster, een wc met schietbril?
Bestaat zo'n broodrooster? Is jouw huis trouwens gezonken?
Ik zag gisteravond je boot niet liggen.
Tom heeft hem.
En Derrick dan? -Die is bij hem.
Waar? -Geen idee.
Na de golfbreker ben ik gegaan. -Ho even.
Mosley haar zoon is met je SEAL-maatje weggevaren en je weet niet waarheen?
Jij zou haar kind terughalen. Dat heb je gedaan.
Ik zou hem beschermen. Dat doe ik ook.
Z'n bestemming is geheim, die weet ik zelfs niet.
Wanneer had je me dit verteld? -Niet.
Om dezelfde reden dat ik niet wil weten waar ze zijn.
Weet je waar Mosley is? -Nee, er is geen contact.
Hetty?
Niks. Ze kan evengoed nog in Mexico zitten.
Dat zou niet best zijn, want we zitten goed in de nesten.
We hebben een corrupte generaal en een wapenhandelaar gepakt.
Dat is toch goed? -Er is een agente gedood.
Ze was in Mexico op eigen houtje. Wij waren daar om haar te zoeken.
We kunnen haar niet terugbrengen. -Klopt.
Maar de aanklager wil dat iemand voor haar dood opdraait.
Vroeg of laat duiken Hetty en Mosley op en dan worden ze ingerekend.
We kunnen ze misschien niet beschermen.
Wat moeten we met huisdieren? -Die had ik pas nog.
Het spijt me van die mierenboerderij. -Kolonie.
Ook goed. En ze zijn niet dood, eerder vrij om de wereld te ontdekken.
Anders dan m'n garnalenfamilie. -Had die dan ook gelabeld.
Was dat echt een familie? -Ik had ze vanuit het ei.
Elf generaties. -Beale, het zijn garnalen.
Garnalen dienen gewoon als eten. -Toch hadden ze allemaal een naam.
Dat is gewoon raar.
Indrukwekkend dat je de hele stamboom gaande hield en zo, maar toch is 't raar.
Goed, het is een familie. Elf prachtige generaties garnalen.
Nee, het misdaadkanaal. -Mijn God.
Gezocht voor moord?
Adjunct-directeur Mosley?
Hoe snel weet aanklager Rogers hiervan?
Pas als de plaatselijke autoriteiten Mosley hebben geïdentificeerd, denk ik.
Het is echt een kerkhof. -Hoe bedoelt u?
Zo noemen ze dit bureau in Quantico. Ze vinden het vervloekt.
Een grapje, dacht ik. Maar nee. Granger, Duggan, Hidoko.
Stuur onze mensen naar de plaats delict. Zeg dat ze discreet zijn.
Hier is genoten.
Dit overkomt Mosley niet per ongeluk. Ze moet hem doorgehad hebben.
Misschien wou ze hem te slim af zijn. -Dat is dus niet gebeurd.
Nee, maar hij is dood en zij niet.
Ze is ongetwijfeld gehavend.
De dode droeg geen persoonlijke bezittingen. Er lag niks in de kluis.
Mosley heeft alles meegenomen.
Ze denken dat zij op haar jagen, maar zij jaagt op hen.
Ze heeft hem gedood. -Na een fikse ruzie. Noodweer.
Waarom belt ze dan niet? -Om ons te ontlopen?
We hebben d'r. Een kwartier geleden was ze in de bibliotheek.
Met VPN verhulde ze haar locatie...
en gebruikte daarna haar laptop en kaartlezer om bij ons in te loggen.
Die dode gast werkte voor het Molinakartel.
Net als de twee dames die ons wilden 'ontvrienden'.
Ze willen de prijs die op ons hoofd is gezet.
Maar Mosley zocht gegevens over een ander kartel:
Los Asesinos. Een nieuwe organisatie. -Niet echt.
Carlos Gutierrez leidde tot aan z'n dood de bende Los Trece Reyes.
Daarna werd z'n bende stuurloos en viel in twee groepen uiteen:
Los Asesinos, De Moordenaars, en Los Chicos Dorados, De Gouden Kids.
Het zit in m'n bloed.
Deze twee bendes met hun eigen territorium en leiderschap...
worden nog steeds gerund door Carlos zijn ex-vriendin: Ella Juanega.
Mosley zocht ook op haar en dat begreep ik niet.
Zij is een zeer correcte, succesvolle zakenvrouw.
Laat je niet misleiden. Ze is gevaarlijker dan haar mannelijke tegenhangers.
Ze haat de Molinas. Zij hebben Carlos vermoord.
Zoekt Mosley een ander kartel om van de Molinas af te komen?
Een akkoord met de duivel. -Ze is wanhopig.
En gevaarlijk, want Ella zal wat in ruil willen.
De vraag is: Wat heeft Mosley te bieden?
Ik kan haar uit het systeem gooien. -Nee.
Dat is onze enige link. We moeten haar vinden voor de politie en het kartel.
Kunnen we daarvoor haar zoon gebruiken?
Nee. Dan lopen ze allebei gevaar. -We hebben geen keuze.
Laten we het eerst zonder haar zoon proberen.
We zoeken uit wat voor auto ze reed, welke kleren ze droeg...
Ik kan Deeks terugroepen. Hij is naar aanklager Rogers voor z'n verklaring.
Ik kan zeggen dat het een noodgeval is. -Ik wil Rogers niet alarmeren.
Hoe langer Deeks hem kan bezighouden, hoe beter.
Kan hij wat tijd rekken?
Dat is geen probleem.
Laat het beest maar los. -Okido.
Ben je een liaison tussen LAPD en NCIS?
De liaison wel te verstaan.
Doet Interne Zaken een onderzoek naar je?
Dat lijkt me niet.
Volgens rechercheur Ellen Whiting wel.
O ja, rechercheur Whiting. Die heb ik geholpen.
We zijn zeer hecht sinds ik haar leven gered heb.
Staat dat ook in je rapport?
Logisch, ze schaamt zich. Je weet wel, voor haar litteken en zo.
Ze was in haar keel geschoten. Vreselijk.
Ik hield letterlijk haar keel bijeen.
Ik probeerde het bloed te stelpen, maar het bleef maar spuiten.
Het sproeide tussen m'n vingers door. Ze keek naar mij en ik naar haar.
Ze had tranen in haar ogen en ik ook.
Waarom was je in Mexico op een niet-goedgekeurde missie van NCIS?
Is dat een strikvraag? Niet? Zo klinkt het wel.
Wel? Dat mag je zeker niet zeggen? -Het is een simpele vraag, Deeks.
Mag ik jou wat vragen? -Nee.
Haar dan? -Nee.
Mag zij mij wat vragen? Mag ze jou wat vragen?
Waarom was je voor NCIS in Mexico?
Waarom was ik daar niet?
Mosley.
Deze zijn voor de pijn. Morgen krijg je antibiotica en een tetanusprik.
Ik kom morgen niet meer, Mee. Je hebt al genoeg gedaan.
Je bent hier veilig. Zelfs Los Asesinos willen geen ruzie met mij.
Bedankt.
Gedraag je als je hier heelhuids weg wilt.
Hij en z'n bureau heeft jullie veel geld en levens gekost.
Dat is een deel van z'n gegevens.
Ik heb alles, ook de namen van iedereen die met hem werkt.
Hoeveel vraag je? -Dat ga ik met je baas...
je echte baas, persoonlijk bespreken. -Vergeet het maar.
Dat zal ze leuk vinden als haar volgende drugslading in beslag wordt genomen.
Wacht.
Hier komen we nooit ongezien binnen. -Kun jij wat zien, Eric?
Nee, de kartelkoningin gebruikt een gesloten systeem. Goed beveiligd.
Gebruik anders een van de nieuwe drones uit de kofferbak.
Daarmee kom je overal.
Zal ik het doen? -Ik kan het heus wel.
Hebben ze een microfoon? -Natuurlijk.
Moet je dichtbij zijn? -Ligt aan het omgevingsgeluid.
Zeg binnen zeven meter. -Dan horen ze de drone.
Ze zijn erg stil, bedoeld om naast het doel te landen.
Ik zou op grote hoogte de motor afzetten en de drone laten vallen.
Begrepen.
Dat is Ella Juanega.
Dat was de wind. -Laat mij maar.
Ga je gang.
Zo simpel is het niet, wel?
Hij landde tenminste op het droge. -Geeft niet. Laat mij nog eens.
Toe maar.
Dalen.
Stijgen, vooruit. -Hou je mond.
Daarom golfen wij niet meer.
Nee, dat is omdat jij altijd valsspeelt, Mr. Gilligan.
Mulligan. Het is een mulligan. En het is toegestaan.
Als jij het zegt. Ik zie het Tiger nooit doen.
Weet je wat? Probeer jij maar.
Nu lukt het vast.
Een aanrijding in Beverly Glen. -Nu doe je onprofessioneel.
Mosley is er.
Trek dit aan na de inspectie.
Laat je sieraden in de kleedkamer achter.
Heb je geen andere kleur?
Zijn deze drones prijzig? -Extreem prijzig.
Hetty heeft ze te leen van DARPA als bètatest.
Ga je gang. -Jouw beurt.
Help je even?
Wat...
Wacht even. Hij reageert niet.
Sorry, heren. Dit is meer iets voor een gamer.
Ik vind het best.
Graag gedaan.
Welkom. -Goeiemiddag.
Ga zitten. -Bedankt.
Kun je wat aan het geluid doen? -Ik doe m'n best.
Wil je wat drinken? -Nee, dank je.
Wat kan ik voor je doen?
Ik heb informatie. -Over al je collega's.
Dat zei Abel al.
Waarom keert iemand met jouw staat van dienst en ervaring...
zich opeens tegen z'n eigen mensen?
Sommigen willen me veroordeeld krijgen.
Anderen hebben een prijs op je hoofd.
Ja. -En op dat van je zoon.
Vrouwen met macht hebben het niet makkelijk.
We moeten alles doen wat zij doen, naast ons gewone werk.
En ook nog bestand zijn tegen al die haat.
Het is kiezen tussen twee kwaden.
Met de verkoop van deze informatie hoop je... Wat eigenlijk?
Ik hoop te verdwijnen met het geld. -En wat heb ik aan de informatie?
Het helpt je handel. Je kunt een federaal bureau een stap voorblijven.
Of ik maak hem gewoon van kant.
Wat gaat het me kosten?
Een miljoen dollar lijkt me een redelijke investering.
We houden contact. Abel zal je een telefoon meegeven.
Dank je wel. -Fijne dag nog.
Ze verkoopt zich om zichzelf te redden.
Eric, kun je hun auto stoppen? -Hoe dan?
Door de computer te hacken. -Technisch gezien wel.
Maar ethisch, legaal... -Je hoort het, ze pleegt verraad.
Ze brengt iedereen in gevaar, ook jou en Nell.
Laat zien wat je kunt.
Uitdaging aangenomen.
Waarom stoppen we? -De benzine is op, denk ik.
Meen je dat nou? -Of de accu is leeg.
Federale agenten. -Godver.
Handen in het zicht. -Uitstappen, Mosley.
Ik regel dit wel. Blijf zitten.
Ik heb het onder controle.
Dat weten we. Omdraaien en hier komen.
Ga je me boeien? -Vooruit, Shay.
Luister nu.
Ik heb het onder controle. Trek je terug. -Niks ervan.
Vertrouw me. -Die fout hebben we eerder gemaakt.
Dit is niet wat het lijkt, Callen. -Sam.
Waar is Mosley? -Weet ik niet.
Ik zie geen zier. -Gebruik je ruitenwissers.
Kijk uit het raam. -Kijk zelf uit het raam.
Eric, zie jij Mosley ergens? -Ik zoek nog.
Volgens mij staat jullie auto in brand. -Bedankt. Zoek jij Mosley nu maar.
Hou je vast.
Dat lakken ze wel weer bij.
Dus jij en Deeks hebben een relatie? -Mag dat niet?
Niet echt, maar ik bemoei me niet met jullie privéleven.
Helaas zal aanklager Rogers het tegen jullie gebruiken.
Onze relatie staat los van Mexico. M'n vertrek was zelfs reden om te stoppen.
Dat maakt Rogers niks uit, maar fijn dat je eerlijk bent.
Zijn jullie ongedeerd? -Wij wel.
Maar de auto is aan een poetsbeurt toe.
Mosley? -Eric speurt nog steeds de omgeving af.
Ze is foetsie. -Dat ze dit flikt. We hebben haar zoon.
Ze heeft ons onderschat.
Ze kreeg een telefoon. Probeer die te traceren.
Ze laat hem vast aanstaan tot ze haar bellen.
Ze heeft ook de telefoon van die dooie. Misschien weet het hotel het nummer.
Gebruikt ze die dan? -Vast niet.
Maar de tweeling mag hem proberen aan te zetten en op te sporen.
Doe maar.
Onze aanklager zal hiervan smullen. -Is Deeks nog bij hem?
Nog altijd. -Jammer.
We kunnen z'n hulp gebruiken.
Goeie vraag. Ik weet alleen nog dat ik in LA opstapte om naar Mexico te vliegen.
Daarna werd ik wakker in het ziekenhuis in Los Mochis.
Daartussen zijn we door een raket geraakt, rijdend in een SUV.
Dat deed de verkoopwaarde van dat ding geen goed.
Maar daar weet ik niks van...
want ik lag te shaken als op een concert van Ricky Martin.
Snap je? Op een concert van Ricky Martin wordt er flink geschud.
Ricky gaat ervoor. Hij kan echt dansen.
Kijk anders maar na, ik had een zware hersenschudding.
Door dat hersenletsel...
kan ik me van voor dat moment helaas niks herinneren.
Dat komt jou goed uit. Maar je geeft dus toe dat je in Mexico was?
Absoluut. De buikloop die ik had lijkt me bewijs genoeg.
Ik ben vijf kilo afgevallen. Ik ben nog altijd niet 100 procent.
Dus als de baño hier een clave heeft, leg die dan maar meteen op la mesa.
Dat bespaart ons allebei een hoop apestosa verguenza.
Laat ons even alleen. -Wat gaat ze doen?
Ga je eten halen? Neem een pizza mee.
Haal ook wat water, ik ben uitgedroogd. Met limoensmaak, graag.
Dat gaat uit en zij gaat weg.
Is dit het moment dat je me met een telefoonboek gaat slaan?
Maken ze die eigenlijk nog? Beetje overbodig, nu we Google hebben.
Misschien nog als fetisj. Een leeg boek waarin je je sm-sessies kunt zetten.
Ik oordeel niet, maar jij lijkt me zo iemand.
Goed idee. Dat moeten we verkopen. Hoewel, het kwam van mij.
Maar nu je niks opneemt, is het mijn woord tegen het jouwe. Verdomme.
Ik had een fortuin kunnen maken.
Ik snap het. Ik ben de idioot uit Washington...
die niet snapt wat jij doet. -Dat zei ik niet.
Je kunt me hier belachelijk maken omdat je dat leuk vindt...
of om je collega's meer tijd te geven.
Maar uiteindelijk, rechercheur...
was dit een ernstig incident waarbij een jonge vrouw is omgekomen.
Je kunt dus zoveel diarreegrapjes maken als je wilt...
maar is dat de beste manier om een gesneuveld teamlid te eren?
Als dit je poging is tot een stoot onder de gordel...
dan is het gelukt.
Als iemand stiekem Mosley haar financiële situatie zou bekijken...
dan ziet die persoon dat ze al haar geld heeft opgenomen.
Ze maakt zich op om te vluchten. -Wij zijn haar laatste stap.
Eric, hoe ver sta je met die telefoons? -Ik heb alleen die van dode Eddie.
Hij staat nu uit, maar is diverse keren aan geweest. Kijk maar.
Hier kunnen we niet veel mee. -Ik heb het laatste gesprek afgeluisterd.
Zonder dwangbevel, dus onbruikbaar. -Laat maar horen.
Het zal je niet bevallen. Het is haar laatste gesprek met het Molinakartel.
Je nieuwste huurmoordenaar is dood.
Met wie spreek ik? -Shay Mosley, NCIS.
Er staat een prijs op m'n hoofd en van m'n zoon. Trek die allebei in.
Waar ben je? Dan spreken we iets af. -Doe niet zo stom.
Ik geef je de namen van de rest voor immuniteit voor m'n zoon en mij.
Hoe weet ik dat je me niet bedondert? -Ik neem er eentje mee.
Waar en wanneer? -Dat laat ik nog weten.
Ze verraadt ons aan beide kartels. -Maar wie brengt ze mee?
Ze liegt vast. Wij zijn het duidelijk niet...
en de enige van het kartel... -Turk.
Is die hier nog? -Hij begeleidde jullie naar San Diego.
Daar houdt z'n spoor op. -Hij houdt zich schuil.
Iemand van ons weet waar hij is. -Misschien de adjunct.
Kom snel met een adres. -We duiken erin.
Heb je honger?
drie gemiste oproepen
Spreek een bericht in.
Hij neemt nog steeds niet op. -Blijven proberen.
Biertje?
Turk.
Sam en Callen hier.
Een goeie waakhond.
Hij is er niet. -Toch was er iemand.
Pas nog.
Wat heb je? -Mosley haar telefoon van Ella.
Zuidwaarts op PCH, voorbij Leo Carillio Beach.
Er wordt gebeld.
We gaan akkoord. Het oude missiekamp bij Latigo Canyon. Over een uur.
Ella moet erbij zijn. -Dat gaat niet.
Ik ben net bijna vermoord. Ik vertrouw enkel haar.
Zonder Ella geen deal.
Ik zal er zijn.
Weg. Vast de telefoon gedumpt. -Geef Callen en Sam de locatie.
Ik ga de boel vast verkennen.
Dode Eddie is aangezet. -Moet je hem zo noemen?
Hij is dood en hij heet Eddie. -Da's waar.
Mosley heeft met Eddie zijn telefoon het Molinakartel gebeld.
Ze heeft met hen op dezelfde tijd en locatie afgesproken als met Ella.
Ze zet beide kartels tegen elkaar op. -Met Turk in het midden.
Ze hoopt als laatste over te blijven. -Mexico verbleekt er totaal bij.
Ik ben in positie.
Ik zie Mosley en Turk. Hij ligt geboeid op de grond, mogelijk bewusteloos.
De kartels? -Nog niet. Waar zijn jullie?
De enige begroeide weg is een brandweg vanuit het noorden.
Pas op voor slangen. -Waarom zegt ze dat nu?
Er komt een auto aan.
Wie is dat? -Dat gaat je niks aan.
Waar is Ella? -Ze kon niet komen.
Zonder Ella geen deal, zei ik.
Een miljoen zegt van wel.
Waar zijn de bestanden?
Er komt nog een auto aan.
Wie is dat nu weer? -Rustig maar. Ze komen voor hem.
Opschieten, het gaat zo escaleren.
Dat zijn Molinas.
Controleer ze.
Je moest me vertrouwen, zei ik.
Je hebt ons verraden aan de kartels. -Niet.
Het waren valse aliassen. Vraag maar aan Turk.
Ik zei dat ik het zou oplossen.
Maar je moet me wel laten gaan.
Ik moet naar m'n zoon.
Alles veilig.
Kensi?
Alles oké. Met jou?
Waar is G?
Alles veilig.
Waar is Mosley? -Weg.
Waarheen dan? -Haar zoon ophalen, vermoed ik.
Hoe? Ik weet zelf niet eens waar hij is.
Geloof je echt dat ze Derrick niet kan bereiken? Hij heeft beslist een telefoon.
Dan sporen Eric en Nell die op. -Nee.
Het is voorbij.
Op jullie komst had ik niet durven te rekenen.
Zat jij in het complot?
Het was mijn plan.
Zelfs voor Mosley was dit te maf. -Fijn dat je ons hebt ingelicht.
Jullie hadden genoeg aan je hoofd. Fijn jullie te zien.
De volgende keer in een eettent. -Dat is lang zo leuk niet.
Is het nu oorlog tussen beide kartels? -Liever dat dan dat ze ons doden.
Hoopte je dat Mosley op tijd met haar zoon kon verdwijnen?
Ik zei niet dat het een geweldig plan was.
Mosley vroeg me dit te geven. Voor jullie verklaring, zei ze.
Waar is Deeks?
Mosley zijn zoon is onwettig naar het buitenland genomen...
door z'n vader, Spencer Williams, een wapenhandelaar...
En voortvluchtige. Tijdens het verzamelen van gegevens...
over de locatie van Mosley haar zoon...
is agente Harley Hidoko op eigen houtje naar Mexico gegaan...
Om de zaak uit te zoeken. Helaas werd het contact met Hidoko verbroken...
We zijn haar meteen gaan zoeken.
Daarbij werd de locatie van Mosley haar zoon achterhaald.
Z'n situatie was extreem en werd elk moment slechter.
In de overtuiging dat een VS-burger, een kind, extreem gevaar liep...
is OSP hem gaan redden... -En meteen gaan repatriëren.
Daarbij is helaas iemand omgekomen en is er schade aan privébezit opgetreden.
Mr Rogers heeft z'n onderzoek afgerond.
Het zal jullie verheugen dat jullie eensluidende verklaringen...
en Mosley haar bewering dat ze jullie onaangekondigd naar Mexico stuurde...
jullie in essentie vrijspreekt.
En Hetty? -Die maakt het voorlopig goed.
Weet iemand waar Mosley nu is?
Of haar zoon?
Geen idee? Niemand?
Allicht niet.
Dag, buurman.
Ik heb een bar. Hij is officieel nog niet open...
maar de koelkast staat vol.
We zouden het een eer vinden als je wat kwam drinken.
Bedankt, maar ik wil er zeker van zijn dat Rogers z'n woord houdt.
Oké. -Een volgende keer, graag.
Goed oppassen daarbuiten.
Wanneer is de kerstvakantie? -Serieus?
Laten we ons een week ziek melden en een rustig plekje opzoeken.
We kunnen naar Bali gaan. -Bali, maar dan goedkoper.
Er is altijd Hawaï. -Goedkoper en dichterbij.
Dat zie ik wel zitten. -Ik helemaal.
Die blik zegt me dat we niet gaan.
Kunnen we dan ten minste naar San Diego?