Ik heb de theorie van de verdediging geërfd...
...dat Steven Avery's bloed in de RAV uit een buisje met bloed van 1996 kwam.
Dus ik ging me richten op de geloofwaardigheid van die theorie...
STEVENS ADVOCATE
...en of ik ermee door wilde gaan.
DR. MARC LEBEAU HOOFD CHEMIE, FBI-LAB
Bij de berechting werd die theorie compleet in de grond geboord.
Want het OM had het getest op EDTA...
...en weerlegde de argumentatie van de verdediging.
Naar mijn mening kunnen de bloedvlekken uit de RAV4...
...niet uit het EDTA-buisje gekomen zijn dat ons is gegeven.
We hebben uitgebreid onderzoek gedaan naar EDTA...
...en vastgesteld, na gesprekken met de vooraanstaande experts...
...dat een nieuwe test geen zin had.
Ik heb een methode verkend om de leeftijd van het bloed vast te stellen...
...om te bepalen of het bloed van Steven Avery van 2005 was...
...of dat het uit dat buisje van 1996 kwam.
Maar dr. Reich legde me uit:
'Je praat over bloed dat vergaat...
...en al in een auto zit sinds een moord in 2005.'
Hij waarschuwde me dat het onwaarschijnlijk was...
...dat er genoeg bloed zou zijn, of een test...
...waarmee je dit bloed kon dateren.
Dus zocht ik naar andere plekken waarvan het bloed afkomstig kon zijn.
Ze zeggen er bloedsporen in de auto zaten.
Waarom zou het DNA-bewijs niet kloppen?
Iemand moet het er hebben aangebracht.
Ik weet dat ik een snee in m'n vinger had.
Ik weet dat er bloed in m'n huis lag, en ik heb het niet opgeruimd...
...en toch was het opgeruimd.
Ik weet het niet. Ik probeer nog steeds te bedenken hoe het is gebeurd.
Het is een raadsel.
Hij zegt dat hij uit een oude snee in de wasbak bloedde.
Het enige wat ik kan bedenken is... Die snee was weer opengegaan...
...en in de badkamer lag bloed in de wasbak.
Toen ik de volgende ochtend wakker werd, was het opgeruimd.
Dat is...
En ik weet nog steeds niet door wie. Wie is er in m'n huis geweest?
Al jaren, al sinds 2005...
...praat hij over het bloed dat uit z'n caravan is verdwenen...
...op de avond van de 3e, toen hij bloedde...
TERESA VOOR HET LAATST GEZIEN
...in de wasbak en op de grond.
IN DECEMBER 2005 INTERVIEWT VERSLAGGEVER EMILY MATESIC STEVEN.
Je bloed lag op diverse plekken in de auto. Hoe leg je dat uit?
Dat hadden ze uit m'n badkamer gehaald.
Ik had me in m'n vinger gesneden.
Die snee ging weer open en er lag bloed in de badkamer.
Dat was op donderdagavond.
Toen we vertrokken, gingen Chuckie en ik naar Menards.
Toen heb ik achterlichten gezien.
Hoe ver was je van die achterlichten af?
We waren aan het eind van de weg, maar we waren aan het keren.
STEVEN EN CHUCK ACHTERLICHTEN
Daarom liet ik Chuckie keren, om te kijken.
We keerden om...
AVERY'S SLOPERIJ
...en Chuckie parkeerde bij Barbara, m'n zus.
Ik pakte de zaklantaarn en ik keek.
Misschien dat ze, toen ik daar rondkeek...
...in m'n huis zijn geweest. Maar ik ben niet naar binnen gegaan.
Ik zocht naar een auto.
Weet je nog hoe laat het was toen je die achterlichten zag?
Waarschijnlijk ergens tussen 18.00 en 19.00 uur.
Ik denk dat ze toen dat bloed hebben weggehaald.
Want toen ik met Chuckie naar Menards was geweest en terugkwam...
...ben ik niet naar de wc geweest. Ik heb buiten geplast.
STEVEN EN CHUCK BIJ MENARDS
Toen ben ik naar bed gegaan.
STEVEN ZIET ACHTERLICHTEN
En toen ik vrijdagochtend ging douchen, was het weg.
Ik zag het nergens meer.
Wat was weg op vrijdagochtend, het bloed?
Ja, het was keurig opgeruimd.
STEVEN ZIET DAT HET BLOED WEG IS
EEN NETFLIX-DOCUMENTAIREREEKS
Hoe is het?
Best, zolang ik blijf zitten.
Ik weet wat je bedoelt. Voel je je slecht?
M'n benen doen pijn. Ik kan bijna niet lopen.
Echt waar? Dus het is erger geworden sinds ik hier voor het laatst was.
Heb je Steven gesproken?
Vandaag wel.
Hij en ik hebben dit vorige week besproken.
Ik heb gevraagd of ze de spullen naar mij sturen voor de tests.
Ja. -Mooi.
Het is in overleg gegaan.
Want als je daarover moet procederen, ben je zo vijf jaar verder.
We zijn er aardig uitgekomen.
Dan ben ik er niet meer, denk ik.
Nee, ik wil hier over vijf jaar ook wel klaar mee zijn.
Ik heb hier een schroevendraaier.
O, heb je zelf gereedschap meegebracht?
We zijn van alle markten thuis.
Ik ga zo naar de caravan...
...en dan haal ik de wasbak eruit, als dat gaat.
Heb jij de sleutel?
Ik heb hier ook een sleutel, van Chuckie.
Ik kan hem wel pakken.
Hij ligt achter die kartonnen bordjes op het aanrecht.
Ik ga erheen en dan kom ik nog even langs voordat ik wegga.
Om te zeggen hoe het is gegaan.
Bij de deur zag hij braaksporen, zegt hij.
2006, OPNAME VAN DE POLITIE
Ik ga met hem praten.
Kurt?
Volgens mij zie ik een spoor van inbraak.
Die deur?
Zie je dit hier?
Zo raar dat ze voorlangs gekomen zijn.
Waarschijnlijk had diegene het vaker gedaan.
De politie heeft vast zo'n ding...
...want die vinden vaak auto's en dan breken ze in.
Zo'n Slim Jim-set.
Zo noem je dat.
Is dat hem?
Daar is hij.
We zullen hem los moeten maken.
We hebben dat hele ding nodig.
Hij kwam in elk geval omhoog.
We merken vanzelf of het water nog aangesloten is.
Even de moersleutel pakken om de buis los te maken.
Krijg je er beweging in? -Ja, hij komt zo los.
Weet je nog van die snee in z'n vinger?
Hij bloedde helemaal. Hij was opengebarsten.
Het liep in die wasbak.
Ja, iemand heeft het schoongemaakt.
Weet je nog dat hij dat zei, 'iemand heeft het schoongemaakt'?
Hij heeft er iets over gezegd.
Want bij z'n berechting zei hij steeds tegen z'n advocaten...
...dat dat bloed was weggehaald, maar niemand luisterde.
Ik denk dat het zo gegaan is.
Dus dat is allemaal op de 3e gebeurd.
Is er een reden dat Steven een koevoet heeft?
Want het lijkt erop dat er een koevoet is gebruikt om z'n caravan open te breken.
Je kunt er spijkers mee uit hout halen.
Niet dichtdoen, ik ga hem er weer in leggen.
Wacht even.
BROER VAN STEVEN
Die is om spijkers weg te halen.
Daar gebruiken jullie hem voor.
Ik ontdek net iets.
Dit is Carla, m'n dochter.
Brendan wordt vrijgelaten.
Echt, vandaag? -Ik weet het niet.
Wil je... Praat maar met haar.
Want misschien heeft de rechter...
Carla, met Kathleen. Hoe is het?
Er staat net op internet dat rechter...
Duffin.
Gaan ze het vandaag doen?
Zodra ze een adres hebben waar hij vannacht naartoe kan.
Ik geloof het wel.
Ik weet niet of het vandaag of morgen gebeurt, maar het stond op internet.
Gaan ze hem vrijlaten waar hij nu gevangen zit...
...of gaan ze hem eerst overplaatsen, weet je dat?
Ik heb het nog niet helemaal gelezen.
Oké, ik kijk wel op internet.
Dank je wel, dat is geweldig nieuws.
Het klonk alsof ze ging huilen.
Wie? -Kayla. Je gaat toch niet huilen.
Misschien huilde ze omdat ze blij was.
Ik heb net het rechterlijk bevel gezien.
Ze gaan Brendan vandaag vrijlaten.
Ze moeten de reclasseringsambtenaar alleen nog goedkeuren.
Barbara gaat vast huilen als ze het hoort.
Weet ze het?
Geen idee. -Heb je haar nummer?
BROER VAN STEVEN
Ze wil het vast wel weten.
Haar telefoon blijft in de auto. Hij mag niet naar binnen.
Wanneer komt ze thuis van haar werk? -Ze zijn best streng.
Om hoe laat komt ze naar huis?
Drie uur.
Want als hij vrijkomt, moet iemand hem ophalen.
Ja, er moet nu wel iemand in de auto stappen...
...want het duurt wel even voor je er bent.
En dat moet zij doen.
Dat is drie uur rijden voor haar.
We moeten uitvinden waar ze werkt.
Moet iemand het haar niet vertellen?
Columbus Street.
Wil jij erheen rijden en het vertellen?
Dit wordt wat.
Zullen we zo gaan of rechtdoor?
Kun jij uitzoeken hoe laat ze er moeten zijn?
Het is een paar uur rijden.
Penitentiaire inrichting Columbia.
Ik ga uit van wat ze meestal doen, maar je weet het nooit.
Misschien krijgen ze haar niet te pakken.
Haar baas wil haar niet laten gaan. -Dat meen je niet.
Ik ben wat voorzichtig.
Ik wil niet naar binnen, want ik ben de advocaat niet.
Haar baas is nu met Brendans advocaat aan het praten.
Het schijnt dat Nirider met de baas van Barb praat.
Ik weet niet hoe laat het nu is. Twee uur?
Het is 14.00 uur.
Ze zei dat ze ontslagen werd als ze zou gaan.
Ik kom net thuis en ik hoor dat Brendan vrijkomt.
BRENDANS STIEFVADER
Meer weet ik niet. Ik weet niet wanneer of hoe. Ik weet niks.
BRENDANS MOEDER
Vertel eens, ma.
Wat moet ik vertellen? Ik weet alleen dat hij naar huis komt.
Een mooier gevoel bestaat niet.
Zeiden ze ook op welke dag?
Wordt het deze week?
Weet ik niet. Ze belt me later terug.
27 News wacht al de hele dag op Dassey's vrijlating...
...maar we hebben gehoord dat de reclassering van Milwaukee...
...die toezicht houdt over Dassey's vrijlating...
...het huis waar hij komt te wonen eerst moet bezoeken.
Intussen heeft procureur-generaal Brad Schimel...
...een spoedverzoekschrift ingediend om de vrijlating tegen te houden.
Niet op de tafel.
Normaal belt hij om vijf over half.
Ja, het is bijna zo laat.
Daar is hij.
Ga zitten.
Hallo, dit is een collect call van...
Brendan.
Een gevangene van de Penitentiaire Inrichting Columbia.
Kies 1 om de kosten te accepteren.
Dank u voor het gebruik van CenturyLink.
U kunt nu beginnen met praten.
Hallo, schat.
Hebben jullie het gehoord? -Ja, jij ook?
Ja, maar ik heb het niet gezien.
Niet? Hoezo niet?
Ik mocht gaan douchen toen het nieuws werd uitgezonden.
O, echt?
Kun je even wat harder praten?
Maar wanneer gaan ze me nou vrijlaten?
Dat weten we nog niet.
Ik dacht vanavond.
Ik draag nu al m'n eigen ondergoed.
Echt waar?
Ja, ik heb...
Dus je wilt graag naar huis.
Ja, ik...
Ik heb een joggingbroek aan. -Jij bent er echt klaar voor, hè?
Misschien ben ik vrijdag wel vrij.
We hopen het. Verheug je je erop?
Ik ook.
Ik zal nog blijer zijn als je hier bent.
Dan weet ik dat je vrij bent.
Je bent nog blijer als je me vasthoudt.
Ik denk dat alleen je moeder en ik komen.
Ik denk dat ze m'n spullen bij jullie afleveren voor ze me vrijlaten.
Toen Steven vrijkwam...
...hield hij aan één kant mama's hand vast en aan de andere...
Die van Jenny.
Ik weet niet of hij überhaupt iets bij zich had.
Hij heeft alles achtergelaten, denk ik.
Ik weet het niet meer.
Ik denk dat hij z'n typemachine bij zich had, toch?
O god, ik weet het niet meer. Het is te lang geleden.
Is er nog een andere ingang dan alleen de voordeur?
Ik ken alleen die deur aan de voorkant.
Ik denk het niet.
We zitten gewoon te denken hoe we je daar veilig weg krijgen.
Zonder de pers.
DINSDAG 15 NOVEMBER 2016
EEN DAG NA HET RECHTERLIJK BEVEL OM BRENDAN VRIJ TE LATEN
Veel mensen zijn heel gefrustreerd.
De pers schildert hem af als een rockster en een slachtoffer...
...terwijl Teresa Halbach het slachtoffer is.
Kom op, hij is geen rockster, hij is een moordenaar.
Hij hoort nooit vrij te komen.
Ik heb jullie gebeld omdat dit me zo kwaad maakt.
Als er een juridisch probleem is, oké, maar deze mensen hebben het gedaan.
Dat lijken we te zijn vergeten.
OP DINSDAG 15 NOVEMBER 2016
ZOEKEN RECLASSERINGSAMBTENAREN BARB EN SCOTT OP
EN KEUREN BRENDANS VERBLIJFPLAATS GOED.
We horen net dat het OM van Wisconsin...
...heeft verzocht om Dassey's vrijlating tegen te houden.
Hij zal nog minstens een dag achter de tralies zitten.
Het OM heeft verzocht om z'n vrijlating tegen te houden.
Procureur-generaal Brad Schimel wijst erop...
...dat Dassey volgens z'n advocaten onder druk is gezet om te bekennen.
Schimel zegt: 'Zelfs al was dat zo...
...zegt dat niet dat hij Teresa Halbach niet heeft verkracht en vermoord.
Daarom moet Dassey's vrijlating worden gezien...
...als een ernstige bedreiging van de veiligheid.'
Schimel vraagt de rechtbank om morgen een uitspraak te doen.
Dassey's familie zegt dat ze hem thuis hopen te hebben voor Thanksgiving.
Dit is Nick Bohr voor WISN 12 News.
WOENSDAG 16 NOVEMBER 2016
TWEE DAGEN NADAT BRENDAN VRIJ ZOU KOMEN
De rechter heeft het verzoekschrift van het OM beoordeeld en geconcludeerd...
BRENDANS ADVOCAAT
...dat ze gewoon hebben herhaald wat ze al zeiden.
Hij had geen reden om van gedachten te veranderen.
VERZOEKSCHRIFT WORDT AFGEWEZEN.
Rechter Duffin heeft dus in z'n vonnis...
...op grond van het huisbezoek, de verhoren en Brendans gedrag...
...op grond van dat alles...
...bevel gegeven om Brendan uiterlijk vrijdag om acht uur vrij te laten.
UITERLIJK VRIJDAG OM 20.00 UUR.
De familie is dolblij.
Brendan en z'n moeder hebben al tien jaar Thanksgiving niet samen kunnen vieren.
Het idee dat hij met Thanksgiving thuis kan zijn...
AAN DE TELEFOON LAURA NIRIDER
Over dankbaarheid gesproken.
EEN PAAR UUR LATER DIENT HET OM EEN SPOEDVERZOEK IN
BIJ HET HOF VAN BEROEP IN CHICAGO
OM RECHTER DUFFINS BESLUIT TE SCHORSEN
Men vraagt zich af waarom de procureur-generaal...
...zo z'n best doet om Dassey achter slot en grendel te houden.
Ik bekijk dit vanuit het oogpunt van de familie van Teresa Halbach.
En zij kunnen haar met Thanksgiving niet in hun armen sluiten. Dit is...
Totdat we zeker weten...
...of het vonnis van de jury tegen Dassey gehandhaafd blijft of niet...
...moeten we hem houden waar hij is.
In principe doet het OM er alles aan om dit tegen te houden.
VRIJLATING OP BORGTOCHT TOEGEWEZEN
Het is nu aan het Hof van Beroep.
NOODVERZOEK OM VRIJLATING TE VERHINDEREN
HOF VAN BEROEP
DONDERDAG 17 NOVEMBER 2016
EEN DAG VOORDAT BRENDAN VRIJ ZOU KOMEN
Goedemiddag, met Bob Dvorak uit Milwaukee.
Ik vraag me af wie deze week de rechter van dienst is.
Ik bel over de zaak-Dassey.
Ja, oké. Dus het is niet zeker wie het wordt.
Oké, dank u.
Dit is Breaking News Now van Today's TMJ 4.
Dan een nieuwsflits. Brendan Dassey blijft in de gevangenis...
...tot er een besluit is over een beroep.
Het Hof van Beroep in Chicago heeft dat beslist.
De drie rechters hebben niet laten weten wat de reden is voor dit uitstel...
...maar hebben het gewoon toegewezen. Ditzelfde hof zal beslissen...
...of het het vonnis van rechter William Duffin nietig zal verklaren...
...dat Dassey's veroordeling terugdraaide.
Als reactie op het bevel zegt Dassey's team van advocaten:
'We zijn bijzonder teleurgesteld. Het gevecht gaat door.'
Intussen liet Avery's advocaat op Twitter weten...
Brendan blijft in de gevangenis totdat er een vonnis is over z'n beroep.
Het was een slag, maar Brendan houdt zich goed.
Hij is onze rots in de branding.
Zijn vertrouwen in ons, zijn optimisme...
...is wat ons blijft motiveren.
Dit is één moment in een lange strijd...
...die zal eindigen bij het Hof van Beroep.
En we zijn klaar om voor Brendan te vechten.
En we weten zeker dat we gaan winnen.
Dassey en z'n advocaten rekenden erop dat hij zou worden vrijgelaten...
...voor vrijdag 20.00 uur, uit de Penitentiaire Inrichting Columbia.
Op dit moment is het duidelijk dat dat niet gaat gebeuren.
Steven Avery heeft levenslang.
Hij zit momenteel in Waupun.
Hij was het middelpunt van de documentaire Making a Murderer.
Avery's huidige advocaat Kathleen Zellner...
...zegt dat nieuwe tests van bewijsstukken...
...hem zullen vrijpleiten van de moord.
Wil je die hamburger?
Haal die verrekte camera weg.
Mijn dag was beroerd.
Die van mij ook.
Ik weet niet hoe het nou moet met Barbara's werk.
Ze heeft een hele maand vrij genomen.
Waar moet ze straks van leven?
Ze moet ruim 1000 dollar hypotheek betalen.
Het Hof van Beroep heeft het verzoek toegewezen...
...om Brendan Dassey gevangen te houden.
Procureur-generaal Brad Schimel heeft gisteren dat verzoek ingediend.
Vanochtend heeft het Hof van Beroep...
...het verzoek toegewezen.
En alles draait nu om tijd.
In december hebben beide partijen de laatste kans...
...om papieren in te sturen voor het beroep.
Het blijft in m'n hoofd hangen.
Hoeveel jaar?
Er is geen datum bekend voor het definitieve vonnis...
...dat de drie rechters zullen vellen...
...maar het kan enkele maanden duren, of langer.
Brendan Dassey blijft in de gevangenis gedurende het beroep.
Vandaag heeft het Hof van Beroep voor het 7e Circuit...
Vandaag is weer een dag.
Er is nog geen gerechtigheid.
Het OM vecht door...
...en er zal nog meer op tv verschijnen.
Hij maakt hetzelfde door als ik.
Eerst krijg je hoop.
En dan houden de rechters het weer tegen.
Je denkt steeds dat er iets positiefs gebeurt.
En dan krijg je weer een klap in je gezicht.
Het oppervlak van de wasbak is hard en plat.
En ongeveer...
Wat zei de expert ook alweer over de hoeveelheid bloed in de auto?
Ik geloof dat hij het inschatte op twee à drie milliliter.
Zoiets.
Ik herinner me één à twee milliliter. -Zoiets.
Er zitten zes vlekjes in de auto, maar die zijn allemaal klein.
Dat is zijn schatting.
Ik geloof dat hij één à twee zei.
FORENSISCH PATHOLOOG
Even over het bloed in de auto.
We hebben een beschrijving van het forensisch laboratorium...
...dat ze korstjes hebben gevonden op de vloerbedekking.
Ik heb het dan over de vloerbedekking vlak voor de bestuurdersstoel.
Er lagen korstjes opgedroogd bloed...
BLOEDSPATTENEXPERT
...en de analist heeft die korstjes opgeraapt met een pincet.
Als er geen flinke hoeveelheid bloed op de vloerbedekking zit...
...zul je geen korstjes opgedroogd bloed zien.
Want één of twee druppels worden door de vloerbedekking geabsorbeerd.
Het is niet waarschijnlijk dat je dan zulke korstjes ziet.
Laten we eens een van onze buisjes openen...
...en bloed op onze vloerbedekking laten druppelen.
Laten we gewoon eens kijken wat er dan gebeurt.
We zien hoe die kleine druppeltjes door het tapijt worden geabsorbeerd.
Wil je dat ik een grotere hoeveelheid neem?
Ja, we maken nog een rij druppels en laten het in de wasbak druppelen.
We laten bloed in de wasbak druppelen...
...en dan laten we dat daar liggen terwijl we praten.
Daarna kunnen we de twee oppervlakken vergelijken.
Zo ongeveer?
Dan kunnen we...
Het duurt wel even voordat dat opgedroogd is. Dat is zeker.
Je ziet het bloed opdrogen op de vezels.
Juist.
Als iemand het bloed in deze auto zou verzamelen...
...zou je verwachten dat ze de hele bloedvlek meenamen.
Ze zijn goed zichtbaar.
Dan zou je geen korstje van een van die vlekken nemen.
Hoe het OM het aan mij heeft voorgesteld...
...is dat er geen bloedvlekken waren, alleen die korstjes.
Zij beschrijft geen vlekken.
Ze haalt geen korstjes van vlekken, ze vindt alleen korstjes.
Dan weet je dus dat er geen vlek is.
Dan zijn de korstjes... -Daar neergelegd.
Of ze kwamen van een andere bron, hetzij erboven...
Maar als ik naar die vlek op het dashboard kijk...
...zie ik daar ook geen korstjes.
En het zou nooit hier op dit tapijt neerkomen.
Deze vloerbedekking zit tussen de console van de auto.
De korstjes zitten hieronder. Je ziet het niet op deze foto.
Het zit tussen de console en de rand van de stoel.
Daar vindt ze ze.
Dat is niet logisch. Er moet...
Als er korstjes liggen, moeten ze ergens vandaan komen.
Ja, want ze zegt niet dat er een bloedvlek was...
...en dat is uiterst verdacht.
Ik vind het ongebruikelijk, absoluut.
Ik vind het belachelijk.
Dan even over dit bloed.
Het lijkt alsof het hierlangs gelopen is. Wat is dat?
Het lijkt mij een passieve druppel die in een hoek is gelopen.
Die door de zwaartekracht omlaag is gelopen?
Ja, ik bedoel...
Ik heb een heel goede highspeed opname...
...waarin je ziet hoe ze ontstaan.
De bloeddruppel raakt hier het oppervlak...
...en loopt dan zo omlaag en stopt uiteindelijk.
Dat is zo'n beetje wat we daar zien.
Dan heb ik een vraag. -Dat is verdacht.
Als je de caravan was binnengedrongen en er lag bloed in de wasbak...
...had je dan hiermee een druppel kunnen oprapen?
Want ik probeer te bedenken hoe je een druppel krijgt.
Want met een wattenstaafje veeg je geen druppel op.
Dan moet ik er weer even bij. -Ik wil het zien.
Laat eens zien. -Het kan best.
Dat zou een betere manier zijn.
Als het nog nat is. Het moet nog nat zijn.
Ze zijn binnengekomen toen het nat was. Dus zo zuig je het op.
Kijk. Ik heb bloed opgezogen.
Nu gaan we dit doen.
Dan krijg je hetzelfde. Ik heb niet dezelfde hoeveelheid.
Het lijkt op die andere.
Ik denk dat daar de onderkant is weggeveegd.
Dat lijkt aardig op wat je daar ziet.
Zeker. -Mee eens?
Ja, mee eens.
Nu weet ik hoe.
Het is opgezogen met een pipet.
Steven Avery beschrijft hoe het bloed op de rand van de wasbak liep.
Het bloed zal uiteindelijk korstjes vormen.
Je gaat barstjes zien in het oppervlak.
Daar wachten we op.
90 MINUTEN LATER
Nu gaan we schrapen.
Dat was een flinke.
En deze.
Even proberen. Deze zal nog wel vochtig zijn.
Ja. -Ja, hij brak toch.
Dat gladde oppervlak werkt echt...
Top.
Er zitten er heel wat in. -Zeker.
Kijk eens even.
Laten we... -Hiermee lukt het wel.
Als je het in de auto doet...
...doe het dan op wit papier zodat je het ziet.
Zal ik doen. We zullen...
Nu kunnen we met een wattenstaafje...
Wil je bloed opnemen...
Ja, dat gaan we bij het contactslot aanbrengen.
De agenten die we verdenken waren technische rechercheurs...
...die wattenstaafjes en gedestilleerd water bij zich hadden.
Eens kijken.
Kijk eens aan.
Hoe vind je dat? -Geweldig.
Op de stoelen.
En dan wil ik hier eens zien wat...
Kijk eens.
Zou het echt zo simpel zijn?
Iemand heeft in de caravan ingebroken, het bloed verwijderd...
...en in de auto gedruppeld en boven het contactslot gesmeerd.
Ik denk dat de advocaten hebben onderschat...
...tegen wie ze moesten opboksen.
En...
Ik denk dat ze...
Het OM heeft gewoon enorm veel middelen.
Ze kunnen er allemaal experts bij halen.
Ze hebben drie advocaten...
...en alle politieagenten werken voor ze.
Je staat meteen al op achterstand.
Maar ik denk nog steeds dat als je een bloedspattenexpert had gehad...
Ik heb zaken gewonnen, puur op basis van bloedspatten.
Je had van één bewijsstuk onomstotelijk kunnen aantonen...
...dat het daar was geplaatst.
En dat had heus geen honderdduizenden dollars gekost.
Je had die experts kunnen inhuren voor 20.000 dollar.
En heel veel experts zullen je in zo'n situatie helpen.
Dit was kinderspel voor Stuart James.
Hij zag onmiddellijk dat de verklaring over de bloedspatten totaal niet klopte.
Het is moeilijk om te zeggen dat iemand onbekwaam is.
Maar als het OM 14 experts heeft en jij twee...
...is er iets ernstig mis.
Mensen vragen ons hoe we het vonnis verklaren.
Ik denk dat het te maken had met publiciteit...
...waar de jury door beïnvloed is.
En het feit dat kort voor de berechting beslist werd...
...dat we geen andere verdachten mochten aanwijzen...
...of daar bewijs van mochten presenteren.
Anders dan in veel zaken waren hier wel andere verdachten...
...die dit heel goed gedaan konden hebben.
En dat hebben we geprobeerd te presenteren.
Maar de rechtbank dwarsboomde ons door de wet zo op te rekken...
...dat het ons onmogelijk werd gemaakt.
Dat heeft ons van begin af aan vleugellam gemaakt.
ADVOCATENKANTOOR KATHLEEN ZELLNER
Ik heb geconstateerd dat rechtbanken in Wisconsin...
KATHLEENS COLLEGA
...ontvankelijker zijn voor klachten dan in Illinois.
Als je kunt aantonen dat iets wat de advocaat wel of niet heeft gedaan...
...het vertrouwen in de uitkomst ondermijnt...
...kan een rechter op grond daarvan bevel tot herstel geven.
Dus als een advocaat bijvoorbeeld nalaat om een expert op te roepen...
...die de verdediging steunt.
Of er zijn andere zaken waarin sprake was van bewijs dat had kunnen aantonen...
...dat het OM een verkeerde voorstelling van zaken had gegeven.
Als een advocaat zoiets niet goed heeft onderzocht...
...of gepresenteerd aan de jury... -Ik denk dat dat hier beslist opgaat.
De verdediging beweerde dat de Denny-standaard ongrondwettelijk was...
...maar het is in Wisconsin al een wet sinds 1984.
Ze hebben een aantal dingen gedaan...
...die gelden als ineffectieve juridische bijstand.
KATHLEENS COLLEGA
Eén argument was 'Denny geldt niet bij ons'...
...en daar is geen precedent voor.
En ten tweede zeiden ze: 'We hoeven geen motief te bewijzen.'
Er is geen jurisprudentie die zo'n argument ondersteunt.
Er ontstaat hier dus een patroon.
Ik zal je wat voorbeelden geven.
Ze hebben nagelaten om onderzoek te doen naar het sporenmateriaal.
Ze hebben aanwijzingen over individuen in politierapporten genegeerd.
De hondensporen...
De speurhonden liepen over de gehele afgraving.
Het cumulatieve effect daarvan...
...zou natuurlijk het vertrouwen in het vonnis ondermijnen.
Je hebt zo veel dingen nagelaten als advocaat.
Absoluut. En er zijn zaken waarin over cumulatieve fouten wordt gesproken.
O, mooi.
Dat zal de rechtbank zeker meenemen.
De theorie over het geplaatste bewijs zetten ze met succes uiteen...
...voor de jury...
...maar het heeft geen impact omdat het niet met bewijs wordt onderbouwd.
De bloedspattenexpert zegt dat hij zal getuigen...
...dat het bloed bij het contactslot daar met een applicator is geplaatst.
Weet je.
Ongelooflijk dat ze zo'n expert niet hadden.
Als je het bekijkt... -Met een theorie over geplaatst bloed.
ONDERMIJNEN VAN VERTROUWEN IN HET VONNIS
SCHENDING GRONDWETTELIJKE RECHTEN
INEFFECTIEVE JURIDISCHE BIJSTAND
NAGELATEN DENNY-VERDACHTE TE PRESENTEREN
NAGELATEN BLOEDSPATTENEXPERT IN TE SCHAKELEN
Als ik een berechting voor moord doe...
...wil ik dat de jury mijn lezing hoort van wat er is gebeurd.
En mijn lezing zal een ander scenario hebben...
...van wie de moordenaar is.
Ik ga daarop hameren. Dat heeft bij mij prioriteit.
Want als ik de jury ervan kan overtuigen...
...dat iemand anders het misdrijf kan hebben gepleegd...
...ga ik winnen.
Toen ik Josh Radandt sprak...
...was hij heel open en toeschietelijk.
Hij gaf meer informatie dan waar ik eigenlijk om vroeg.
Ik vond hem volkomen geloofwaardig.
Op grond van z'n alibi, dat we grondig hebben gecheckt...
...en m'n gesprek met hem en het extra bewijs dat hij me gaf...
...zie ik hem niet meer als Denny- verdachte. Ik heb hem geschrapt.
Wat ook heel belangrijk was...
...was dat de menselijke bekkenbotten niet op zijn terrein lagen.
Ze lagen op het terrein van de gemeente Manitowoc.
MANITOWOC COUNTY-GROEVE
Dus toen konden we het onderzoek uitbreiden.
KATHLEEN GAAT IN VIRGINIA PRATEN MET EEN VOORMALIG FBI-AGENT.
Wat plus waarom is wie.
Wat is er gebeurd en waarom?
Als je de oorzaak begrijpt, vind je de dader.
GREGG MCCRARY VOORMALIG FBI-AGENT
Misschien iets te simplistisch, maar dat patroon moet je volgen.
Je doet grondig onderzoek naar het slachtoffer.
Zorg dat je iedereen kent met wie ze contact had.
Wie zijn dat...
...wat voor soort relatie hadden ze, al dat soort dingen.
Met name kort voor de moord.
Denk je dat ze een verhoogd risico liep door het soort werk dat ze deed?
Ja, ze werkte voor Auto Trader...
...en maakte overal foto's van auto's, voor uiteenlopende mensen.
Ze zal waarschijnlijk mensen ontmoeten die ze niet kent.
Maar 70 tot 80 procent van de mensen die vermoord worden...
...worden vermoord door een bekende.
Dus je kijkt naar het slachtoffer en naar de mensen om haar heen.
Als iemand in de 20 is, seksuele relaties...
...vriendjes, enzovoort. Hoeveel.
Al dat soort dingen.
Dat zijn dingen die emotioneel zijn...
...en mensen aanzetten om slechte dingen te doen.
Dus dat zijn gebieden om je op te concentreren.
Je duikt in haar privéleven.
Intieme relaties, enzovoort.
Als ze naar bed ging met iemands echtgenoot...
...is dat een risicofactor.
Je moet al die dingen heel goed begrijpen om de juiste kant op te gaan...
...en te zorgen dat je niet afdwaalt.
En de familie van slachtoffers?
Families zijn emotioneel, dat begrijp ik.
Dat zijn gevoelige dingen.
Dat zijn de indirecte slachtoffers van een moord, de familie en vrienden.
Je moet daar goed mee omgaan en medeleven tonen.
Maar je moet ook je werk doen.
En je moet te weten komen wat er speelde.
Anders bewijs je niemand een dienst, ook het slachtoffer niet.
Dus iedereen die close was met haar, iedereen die contact met haar had...
...al is het nog zo summier, moet je als mogelijke verdachte zien.
Totdat je zo iemand kunt schrappen.
Wij hebben onder meer een overzicht gemaakt...
...van wie mensen aanwezen als alibi.
Om te beginnen de getrouwde man die wil scheiden...
...met wie ze een seksuele relatie had.
En een vriendin van haar zegt dat zij het uit wilde maken...
...maar hij bleef maar bellen.
Hij beweert dat ze nog steeds heel goed bevriend waren.
En hij op zijn beurt zegt weer...
...dat ze een seksuele relatie had met een huisgenoot.
TERESA'S HUISGENOOT
Zijn beste vriend is haar ex-vriend.
TERESA'S EX-VRIEND
Ex-vrienden behoren altijd tot de kring van verdachten.
De ex-vriend wordt nooit gevraagd...
Bij de rechtszaak was hij heel open.
'Nee, niemand vroeg me om een alibi te verschaffen.'
De huisgenoot wordt nooit om een alibi gevraagd.
En ze wordt vermist vanaf de 31e, maar niemand meldt dat tot 3 november.
Dus als ze niet thuiskomt op de 31e, de 1e en de 2e...
...is er niemand die dat meldt.
Uiteindelijk belt haar collega haar moeder...
...en zij zegt: 'Ik maak me zorgen.'
Zou jij zo iemand dan van de lijst durven afstrepen?
Zeker niet. Op grond daarvan kun je niemand afstrepen.
Je moet onderzoek doen.
Dat zijn allemaal potentiële verdachten.
Het eerste wat we uitzochten, was:
wie was Teresa Halbach en met wie had ze relaties gehad?
We liepen haar telefoongegevens na, alles wat we vonden, haar mail...
...iedereen met wie ze contact had gehad.
We controleerden of ze een strafblad hadden...
...en we keken naar mogelijke alibi's voor die dag, mogelijke motieven...
...de aard van de relatie, dat hebben we allemaal uitgezocht...
...tot we één, twee mensen hadden...
...die voldeden aan de Denny-standaard.
En boven aan m'n lijst stond Ryan Hillegas.
Er was spanning tussen hen die zomer.
Ze wilde niet eens foto's maken op een trouwerij waar hij getuige was.
Ze waren uit elkaar sinds 2001...
...maar Ryan kwam nog vaak op bezoek.
In oktober schreef Teresa in een mailtje...
...dat ze wist dat Ryan nog steeds interesse in haar had...
...en haar nog steeds bekeek.
RYAN KWAM GISTERAVOND LANGS
EN HIJ BEKEEK ME (IK MERK HET ALS HIJ DAT DOET).
WAAROM BEN IK ZO LANG VERLIEFD OP HEM GEWEEST?
Ze is duidelijk niet meer geïnteresseerd in Ryan...
...maar Ryan nog wel in haar.
En na haar moord is hij in haar kamer getrokken...
...ergens waar potentieel nog bewijs ligt.
HILLEGAS ONTVING ONS.
HIJ STELDE ZICH VOOR ALS EEN VRIEND DIE DAAR TIJDELIJK VERBLEEF.
Dat vond ik echt verbijsterend.
En hij vertelt de meest intieme details over haar...
...aan de recherche.
EEN BRUIN SLIPJE UIT DE PLASTIC ZAK.
TOEN ZAG IK RYAN EEN LADE OPENEN.
ZEI DAT TERESA NAAR DE GYNAECOLOOG WAS GEWEEST.
U zei dat u de politie had gesproken. Wie was dat?
STEM VAN JERRY BUTING
RYAN HILLEGAS EX-VRIEND VAN TERESA
Even denken.
Toen we op donderdagavond in het huis waren...
Toen Scott me belde, ben ik erheen gegaan...
...en zijn we vriendinnen gaan bellen.
Ik geloof dat het Jerry Pagel was...
...en rechercheur Wiegert die er donderdagavond waren...
...om spullen op te halen en vragen te stellen.
De familie was er ook.
Vertelde u sheriff Pagel...
...dat u de zoektocht zo'n beetje coördineerde?
Ik denk het niet. Volgens mij namen ze aan...
...dat ik de contactpersoon was voor de zoektocht.
Als iemand wilde helpen, kregen ze instructies om mij te bellen.
Het is zo'n beetje met mij begonnen.
Bent u op enig moment naar het huis van Avery gegaan?
Ja. -Wanneer was dat?
Jeetje.
Wanneer zijn we daarheen gegaan?
Zaterdag, kaarten. Zondag...
Ik ben niet helemaal zeker van de datum.
Het was mogelijk die maandag of dinsdag, dus dat zal...
...even denken. De 3e, 4e, 5e.
Was het de 6e of 7e, die maandag?
Laat ik u dit vragen. Toen u naar het huis ging...
...was het toen nog afgezet, dat u weet, door de politie?
Ja.
Bent u langs controleposten gekomen?
En wisten de agenten die u binnenlieten dat u een relatie had...
...met de vermiste vrouw, als haar ex-vriend?
Ik weet niet of iemand wist dat ik een ex-vriend was.
Ik vond het ook niet relevant om dat te melden.
Wist sheriff Pagel het? -Pardon?
Wist sheriff Pagel van uw relatie?
Op dat moment niet, geloof ik.
Ik denk dat iedereen aannam dat ik gewoon een vriend was.
Hij heeft toegang tot Teresa's bezittingen...
...tot haar huis...
TERESA HALBACHS HUIS
...en is op het terrein van Avery en komt op 7 november langs de controleposten.
De sleutel wordt op de 8e in Mr Avery's slaapkamer gevonden.
Wij denken dat er bij haar thuis een sleutel lag...
...en dat iemand die in haar huis kon die aan de politie heeft gegeven.
We hebben herhaaldelijk geprobeerd om met hem te praten.
En als reden gaven we dat we hem wilden afstrepen.
Mits hij voor bepaalde zaken een geloofwaardige uitleg had.
Maar hij reageert niet.
En een van de meest verdachte kanten van de zaak...
...is het verhaal over het parkeerlicht van Teresa's auto.
Hij heeft de politie verteld dat hij met familie en vrienden had gepraat...
...en had vastgesteld dat Teresa die lamp voor 31 oktober had beschadigd...
...dat gemeld had bij de verzekering, geld had gekregen...
...maar het niet had laten repareren.
HILLEGAS ZEI DAT HALBACH GELD HAD OPGESTREKEN VOOR DE SCHADE.
Dat is interessant, want dat is vrij uitvoerig.
En door de jaren heen merk je...
...dat mensen die liegen vaak heel uitvoerige leugens bedenken.
Het eerste wat ik heb gecheckt...
...was of dat parkeerlicht kapot was toen ze die dag haar afspraken afwerkte.
Haar klant, Mr Schmitz, zei dat de auto er als nieuw uitzag.
De auto is zes jaar oud.
Onze interpretatie was dat hij geen schade heeft gezien.
Er zaten geen deuken in of zo.
Toen gingen we terug naar het verzekeringsbedrijf.
Die zeiden: 'Ze heeft die schade nooit geclaimd.'
GEEN CLAIMS GEVONDEN
Ze had wel een claim ingediend voor een ruitenwisser, die niet veel kost.
Maar deze aanzienlijke schade aan de voorkant had ze niet geclaimd.
Maar het belangrijkste is het 'vermist'-affiche.
Als je een beschrijving van een auto geeft...
...die zo gedetailleerd is...
...dan vermeld je elke schade aan de carrosserie.
Want dat valt iedereen meteen op.
Als mensen een RAV zien rondrijden...
...waarvan voor het parkeerlicht compleet ontbreekt.
Dus het parkeerlicht was niet beschadigd voordat ze vermoord werd.
Het maakt deel uit van de gebeurtenissen rond de moord.
En Mr Hillegas bracht zichzelf in verband met het parkeerlicht.
En dat is enorm belangrijk bewijs dat hem met de moord in verband brengt.
Sorry als ik mensen voor het hoofd stoot, maar mijn cliënt is onschuldig...
...en hij zit nu al...
...13 jaar in de gevangenis voor iets wat hij niet heeft gedaan.
Dus we zijn allemaal aangebrand. Maar ik ga door.
Waar de alternatieve verdachten en het bewijs me ook heen leiden...
...die kant ga ik op.
En als mensen willen uitstappen, bel maar.
We zijn volkomen redelijk.
Maar ik heb geen verklaring voor al die dingen rond Ryan Hillegas.
Je advocaat heeft haar pleidooi al klaar.
Dat is toch voor het gewone beroep?
Dat is voor het Hof van Beroep.
Ja, dat in Chicago.
Weet je hoeveel pagina's het was?
Ik heb Laura niet gesproken, dus...
Nee, maar ze is goed.
7 DECEMBER 2016
BRENDANS ADVOCATEN DEPONEREN EEN REACTIE OP HET BEROEP VAN HET OM
INZAKE DUFFINS BESLUIT OM BRENDANS VEROORDELING NIETIG TE VERKLAREN.
In het Hof van Beroep krijgen beide partijen gelegenheid...
...om hun zaak te bepleiten...
...met een argumentatie in geschreven vorm...
...en dan zal het hof die doornemen...
...en wat er aan vonnissen aan vooraf is gegaan...
...op federaal en staatsniveau.
Dan volgt de mondelinge argumentatie...
...waarin advocaten van beide kanten een rechtszaal in gaan...
...in het Hof van Beroep voor het 7e Circuit in Chicago...
...en gelegenheid krijgen om hun zaak te bepleiten, hardop...
...voor een panel van rechters dat aan beide partijen vragen zal stellen.
BEKENDMAKING VAN MONDELINGE ARGUMENTATIE
Brad Schimel. Bedankt dat je wilde komen.
Bedankt voor je uitnodiging.
Je hebt dus diverse gebieden...
Geef onze kijkers eens een idee...
...van hoeveel specifieke zaken jullie behandelen...
...hoeveel overheidszaken, enzovoort.
We hebben zo'n 100 advocaten die voor Juridische Diensten werken.
Zo'n 20 daarvan doen strafrechtelijke vervolgingen voor het OM...
...als het om een complexe zaak gaat...
...of een zaak die enorme middelen vereist.
Ze doen ook strafrechtelijke beroepen voor het OM.
Zo'n 100 speciale agenten werken voor de afdeling Criminele Opsporing...
...die over complexe zaken gaan.
Dus ook opsporingsambtenaren die in dienst zijn.
Juist.
En drie forensische laboratoria.
Er werken zo'n 200 mensen in onze laboratoria...
...in Madison, Wausau en Milwaukee.
Ook is er de afdeling van de advocaat-generaal...
...die onze soevereiniteit verdedigt in relatie tot de federale regering.
PROCUREUR-GENERAAL WISCONSIN VECHT TEGEN FEDERALE REGERING
SCHIMEL STELT ADVOCAAT-GENERAAL VOOR WISCONSIN AAN
ZAKEN DIE DE MACHT BESCHERMEN DIE IS GEDELEGEERD AAN STATEN.
TE GROTE INMENGING DOOR DE FEDERALE REGERING.
DE DIENST BEHANDELT OOK BEROEPEN TEGEN STRAFRECHTELIJKE VONNISSEN.
EEN JURIST VAN DE ADVOCAAT-GENERAAL PLEIT NAMENS DE STAAT
IN HET HOF VAN BEROEP VOOR HET 7E CIRCUIT.
De zaak zal mondeling worden bepleit op Valentijnsdag 2017.
Beide partijen mogen dan in 20 minuten hun zaak presenteren...
...voor een panel van rechters van het Hof van Beroep voor het 7e Circuit.
Dit is een federale rechtbank...
...die net onder het Hooggerechtshof van de VS staat.
Het is een heel belangrijke dag...
...en daarom steken we er zo veel energie in...
...om Laura voor te bereiden.
Dit is de eerste van een serie nagespeelde betogen.
We proberen zo goed mogelijk...
...de ervaring na te bootsen die Laura zal hebben...
...als ze voor het Hof van Beroep staat.
Een van onze studenten zal de zaak namens het OM bepleiten.
Er is een panel van rechters dat ik heb uitgekozen...
...van de rechtenfaculteit.
Sommigen hebben ervaring, voor anderen is de zaak nieuw.
Omdat wij vorige keer hebben gewonnen, mag het OM eerst.
Hij wordt bevraagd door de rechters...
...want we willen dit zo echt mogelijk maken...
...zodat Laura kan inhaken op de vragen...
...die de rechter aan het OM stelt.
Laura krijgt vervolgens 20 minuten...
...om het vonnis van de arrondissements- rechtbank te verdedigen.
Dit is een gigantisch belangrijke dag voor Brendan Dassey.
Toen we in de federale rechtbank wonnen, voor rechter Duffin...
...was dat een kans van 1 op 100.
Bij elke stap in het rechtssysteem...
...dat je hoger in beroep gaat, wordt het moeilijker om te winnen.
En als we verliezen in het Hof van Beroep...
...maakt het onze klim nog veel moeilijker.
Brendan was m'n eerste zaak en die heeft m'n leven veranderd.
Toen ik op de zaak werd gezet en die opnamen bekeek...
...wist ik dat ik dit wilde. Ik moest mensen zoals hij helpen.
Ik geef nu dezelfde lessen die ik tien jaar geleden volgde.
Het kringetje is rond voor mij.
Dit zijn niet alleen maar namen...
...of juridische argumenten. Dit zijn echte mensen met familie en vrienden.
Ze verdienen gerechtigheid, en de waarheid.
Brendan is niet bij het betoog aanwezig.
Het is hoogst ongebruikelijk dat beklaagden daarbij aanwezig zijn.
Ik geloof wel dat Brendan ongerust is.
Ik denk dat hij voorzichtig optimistisch is...
...dat dit hem één stap dichter bij z'n vrijheid brengt.
Maar hij beseft ook dat er doorlopend teleurstellingen zijn geweest.
Wat die jongen allemaal heeft meegemaakt, van z'n 16e tot z'n 26e.
En het is nog niet voorbij.
BRENDANS ADVOCAAT
Het is pas over als de overheid zegt:
'We gaan je niet meer vervolgen.'
Of als een jury hem onschuldig verklaart.
En moord verjaart niet.
Dus alleen een vonnis dat hij onschuldig is, zal hier definitief zijn.
BRENDAN, ACHT JAAR
Brendan zal daarmee moeten leven, of hij het leuk vindt of niet.
Met Laura Nirider. Ik heb een vraag.
Ik probeer m'n mondelinge betoog te versturen.
Er zal een panel van drie rechters zitten.
We weten niet wie het zijn tot aan de ochtend van de argumentatie.
Dus we zorgen er onder meer voor...
...dat zij op de hoogte is van en bekend is met...
...de standpunten van alle 11 rechters van het Hof van Beroep.
Dat ze opinies heeft gelezen van al die rechters...
...over de dingen die we aanroeren in de argumentatie...
...zodat ze haar argumentatie zo nodig kan aanpassen...
...afhankelijk van het panel.
EVERETT MCKINLEY DIRKSEN RECHTBANK
Ondertiteld door: Arno Zeeman