Het wapen dat op 29 november is gebruikt bij het incident in Cafe 66...
was een Zastava M57. Het is in 1991 geproduceerd...
bij wapenfabriek Zastava in het voormalige Joegoslavië.
Hoe de schutter eraan kwam, is onbekend.
Het wapen is door de politie ingenomen.
Tussen 9.21 uur en 10.33 uur op de ochtend van 29 november...
is de M57 negen keer afgevuurd.
Er zijn hierbij vier burgers en een agent omgekomen.
Nog één keer, allemaal.
Bedankt, mensen.
De volgende is Jim. Jim brengt een serenade, de schat.
Hou eens op. Ik hou je in de gaten.
Ik ga End of the World zingen. Zet de muziek maar aan.
Zeg het maar, schat. -Een gin-tonic.
Is je GPS kapot? Er komt zelden iemand uit 't zuiden.
Ik was in de buurt. Een kennis raadde dit aan.
Twee pond.
Bij ons kost een drankje vijf pond. Dit is echt het zuiden niet.
Hoe hoger je komt, hoe goedkoper. -Op de noordpool zijn ze gratis.
Kennen we elkaar? Je komt me bekend voor.
Hoe heette die vriendin van je? -Het is een vriend. Charlie.
Charlie Goodman. Ken je hem nog?
Er kwam hier vroeger een Charlie. Hij schijnt nu in de VS te wonen.
Amerika? Waar?
Als je bevriend met hem was, zou je dat weten.
Nigel is door een priester gevonden. Wist je dat?
De meeste verslaafden overlijden op de plek waar ze gebruiken.
Maar Nigel lag voor een kerk drie kilometer van z'n bed.
Wat doet dat er toe? -Hij was al zeven jaar clean.
Dan ontmoet hij Charlie en neemt hij binnen een week een overdosis.
We zullen nooit weten waar Nigel naar op zoek was bij die kerk.
Misschien naar verlossing, misschien naar bescherming.
We weten hoe hij er is gekomen. -Je kunt beter gaan.
Wanneer heb je Charlie nog gezien?
Het is niet te geloven. Hij begon op z'n vrienden in te slaan.
Kom maar op dan. Wie had er wat? Kom maar op dan.
Waardoor werd hij zo boos? -Voor hij vertrok, zei hij:
Ik ben je vriend niet. -Wie had er wat?
Staat het op die geheugenstick?
Wacht eens even.
Wat ga je daarmee doen? -Wil je een foto?
We hebben een hoofdverdachte. Kom allemaal hier.
'Grote jongen'. Sal heeft die naam 43 wedstrijden lang gebruikt.
Hij is geradicaliseerd tijdens een korte gevangenisstraf.
Volgens de website van de Duitse boksvereniging...
heeft hij acht maanden niet gebokst.
Die tijd overlapt met de periode die El Adoua in Syrië heeft doorgebracht.
El Adoua komt via plaatselijke mensen in contact met z'n rekruten.
Mr Brahimi werft ze in z'n sportschool. -Zet een onderzoek in gang.
Ik moet stoppen, Echo 1. Ik ga weer terug.
Ik neem het over. -Tot we alles weten van de terreurcel...
kan elke actie vanuit de politie een vervroegde aanval uitlokken.
Trek alle leden van de sportschool na. Hebben we de lijst?
M'n bron zegt dat er een lijst op de sportschool ligt.
Kan je bron iemand aan hem voorstellen?
Dit heeft prioriteit voor alle eenheden. -Ja, baas.
drie replays op rij, ik ben gangsta twee chicks voor mij, ik ben gangsta
Dat gaat hij zo toch niet doen? -Ik bereid me voor, schat. Ik word Faisal.
Heet hij niet zo dan? Waarom krijg ik geen bijnaam?
Jij bent geen agent.
Kom maar.
Ik heb je nieuwe mobiel. -Geef maar aan Faisal.
M'n broer denkt dat ik ben betast. -Dat was niet de bedoeling.
Wat was dan wel de bedoeling toen je zei dat ik misbruikt ben?
Ga naar huis, agent Morten.
Ga naar huis. Je verstoort m'n operatie. Dat is een bevel.
Wat is het inschrijfgeld?
Ik wil haar niet zien. -Begrepen. Vijftig toch?
Alsjeblieft. -En het formulier.
Wat willen ze weten? -Adres, nummer voor noodgevallen.
Hij stopt het in een map bij de rest. Alle informatie zit in die rode map.
Stel Faisal maar voor.
Zorg dat hij die grote jongen ontmoet zodat hij zich kan inschrijven.
Waarom moet ik erbij zijn? -Iedereen vertrouwt je.
Ze mogen hem niet. -Ik hoor jullie nog, schatten.
Sorry, man. Het komt door dat gepreek. Dat komt niet goed over.
Geef mij wat tijd alleen met die map. Ik doe de rest.
Zorg dat ze hem mogen. Dan krijgt je moeder haar paspoort.
Waar ga je heen? -Ik moest naar huis.
Doe je alles wat ik zeg? Dat moest hij horen.
Heeft het gewerkt? -Ze zijn op weg.
Neem een slok water. Jij bent zo aan de beurt.
Schouders naar achteren.
Ik heb een nieuwe rekruut. Faisal. Hij wil fit worden.
We gaan zo beginnen.
We zitten nu vol. Laat je nummer maar achter.
Ik wil extra betalen, maar het moet nu. -Er zit een Crossfit vlakbij.
Beweeg je schouders nou, Lukasz. Laat eens zien. Beweeg die schouders.
Als hij slaat, moet je je kin bedekken. Gebruik je schouder.
Hij moet zich leren verdedigen. Hij is al drie keer beroofd.
Hij is een doelwit. Ik ben een week bezig geweest om hem te overtuigen.
Die vent is altijd alleen. Wat zegt dat over hem?
Dat hij vrienden nodig heeft. Je doet hem een plezier.
Sta je voor hem in? -Absoluut.
Als het een zak is, ligt het aan jou.
Faisal toch?
Ik heb twee regels: geen gezanik en geen telefoons.
Heb je eerder gebokst? -Als kind voor de spiegel.
Hoe lang ben je? 1 meter 80? -Nee, zeg. 1 meter 83.
Wat loop je nou achter ons aan? Mis je hem?
Ga met de bokszak bezig.
Heb je soms blessures? -Ja, m'n rechterbeen.
Wie is je contactpersoon als er iets misgaat?
Ik heb gevochten met een stel boeven. -O, zo'n situatie?
Hier vechten we alleen in de ring.
Je moet dit formulier invullen.
Sta niet in de spiegel te kijken, Cut. Aan de slag, man.
Hou op, man. -Ga beginnen.
Heb je het inschrijfgeld?
Hoeveel is dat? -Vijftig.
Kom je om te zitten of om te trainen?
Alles goed, Cut?
Luke. -Riz.
Ben je geen vrienden meer met Dadir?
Hij is druk, man. Hij werkt nu in het pakhuis.
Hij moet iets beters zoeken. -Hij moet de huur betalen.
Wat moet je met Faisal? Word je ineens reli?
Hij vroeg om hulp. Dat kon ik niet weigeren.
Ik wist niet dat je het rechte pad op ging. Ik hoor andere dingen.
Ik hoor dat je nu met die Albanezen omgaat. Je bent gek.
Je moet oppassen met wat je rondvertelt.
Je bent hier nog maar net. Doe rustig aan.
Weet je dat zeker?
Je moet wel bewegen, man. -Wat doe je nou?
Dansen met die voeten. -Wat doe je nou?
Zeg dat hij in beweging moet komen.
Wat doe je nou?
Ik word kwaad. -Beweeg dan.
Hou eens op. -Bewegen.
Je kent de regels. -Dit wil je toch?
Ik vraag je mening niet.
Denk je dat ik een geintje maak? Ik wil hier geen gezanik. Wat doe je?
Allebei twee minuten planken.
Ik ben het slachtoffer. Het is niet mijn schuld.
Begin maar. Vier minuten. Ik vraag niet om je mening.
Denk je dat ik een geintje maak?
Ik heb niets gedaan. -Vijf.
Hou je kop en kom liggen.
Denk je dat je het tien minuten volhoudt?
Als je inzakt, komt er een halve minuut bij.
Dat is niet eerlijk. Ik was al begonnen.
Maak een goede plank.
Volhouden. Jullie zijn een stel idioten. Net kleine kinderen.
Zeg, Faisal. Wat zei ik nou over telefoons?
Sorry, man. Ik was de datum vergeten. -Stop hem weg.
Zei ik dat je moest stoppen?
Zit er iets in het water? Aan de slag, mensen.
Wat doe je?
Wil je iets cools zien?
Kijk maar eens.
Ze was toen even oud als ik nu ben.
Sadia Khalil?
Waarom noemt ze zich Shar?
Ammi? Omdat ze een Shar is.
Niet echt. Ze is nooit getrouwd.
Oké, slimmerik.
Ze woont wel bij ongetrouwde mannen. Dat is toch gek?
Waar moet ze dan wonen? -Het is haram, toch?
Papa drinkt en jij pikt m'n sigaretten. Is dat niet haram?
Ze is eigenlijk een hoer.
Wat zei je daar? -Niks. Dat is voor ongelovigen.
Wie leert je al die onzin? -Laat me los.
Doet Akash dat? Vertel op.
Hou op. Doe normaal.
Hij is duidelijk niet thuis.
Krijg nou wat. -Wat?
Kash heeft de auto aan de praat gekregen.
Welke auto?
De scheidrechter vond het een overtreding.
In mijn zwembad. -Krijgen we een zwembad?
Hoe kom je zo modderig? -Dat moest van jou.
Dat denk ik niet. Wacht even.
Trek je schoenen uit.
Ga naar boven.
Wie bent u? -Een vriendin van Gabriel.
Die is er niet.
Wie bent u precies? -Sharon. Ik kwam...
Eigenlijk weet ik niet wat ik kwam doen.
En je kent Gabe van... -Ik ken hem al heel lang.
Al van voor de kleine is geboren. Zelfs voordat jij in beeld kwam.
Je bent erg mooi.
Zeggen mensen dat wel eens?
Dank je.
Ik ga maar weer, als hij er toch niet is.
Wil je een kop thee?
Hij Is zo weer terug.
Wil je suiker? -Drie scheppen.
Twee graag.
Die mevrouw is raar, mama. Waarom heeft ze nat haar?
Ga maar video's kijken.
Je hebt een prachtig huis. -Dank je.
Stomme bouwvakkers.
Heeft Gabriel het voor je gekocht?
Nee, ik werk ook.
Wat doe je dan? -Ik geef les aan de universiteit.
Mooi en slim.
Waar geef je les in? -Geschiedenis. Postkoloniaal vooral.
Dat is een duur woord voor modern.
En wat doe jij, Sharon? -Ik ben zangeres.
Wat zing je?
Postkoloniaal vooral.
Je hebt mooie oorbellen.
Ik heb precies dezelfde.
Ik heb ze gehad van een vriend.
Iemand die ik ken?
Dat betwijfel ik, mop.
Papa is terug.
Ga naar boven, Lori. -Ik kijk...
Naar boven. Je moet je wassen.
Waar zijn m'n twee lievelingen? -Hier.
Hoi, Charlie. -Wat doe je bij me thuis?
Wie is dit, Gabe?
Wat moet je hier? -Mooi huis.
Waar is Lori? -Boven.
Ga naar boven. -Wie is dit?
Wie is hij? -Ik wil je niet meer horen.
Ga naar boven, Em. -Ik blijf hier.
Ik arresteer je op verdenking van inbraak.
Je hoeft niets te zeggen, maar het is beter om niets te verzwijgen.
Was je een agent toen je me naaide, Charlie?
Was je een agent toen je me naaide, Gabriel?
Was je verdomme een agent?
Waarom schreeuwt iedereen zo?
Je moet in bad. -Komt papa nog terug? Het is filmavond.
Krijg ik wel een ijsje?
Waarom is het bad vol? -Ga naar je kamer, liefje.
Is dat een kampvuur? Dat lijkt onze auto wel.
Blus hem dan. Blus hem.
Kom terug, Kash.
Laat me los.
Hoe kon je dat doen?
Blijf ver uit z'n buurt.
Ik wil dat je het zegt. -Wat?
Zeg op.
Ik blijf wel uit z'n buurt.
Hou afstand, dames en heren. Ga bij die auto vandaan.
Rustig maar. -Blijf van me af.
Geef me je hand.
Kom hier niet terug, Sharon. -Arresteer je me anders weer?
Wat moest ik dan? Je was bij me thuis. -Je bent ook bij mij thuis geweest.
Waarom ik? Ik snap het van Skittles, maar waarom ik?
Ik moest opgaan in jullie levens. Relaties horen bij het leven.
Ben ik het behang voor je onderzoek?
Was Florida allemaal onzin?
Ik heb je geld geleend en m'n piano verkocht.
Ik heb zelfs je vader ontmoet.
Dat was m'n vader niet.
En z'n begrafenis dan?
Je hebt gehuild.
Je lag in m'n schoot te huilen.
Waarom deed je dat dan?
Ik moest je overtuigen.
Ongelooflijke rotzak.
Het was niet allemaal gelogen. Ik hield van je. Dat was niet nep.
Je hield niet van mij, Gabriel. Of Gabe of wie je ook bent.
Je hield van wie je was toen je bij mij was.
Niet alles wat er in de bar is gebeurd is in de rechtszaak benoemd.
Dat kan veranderen.
Niemand mag het van me weten. Van wat er hier gebeurd is.
Begrijp je dat?
Je moet je conditie terugkrijgen. Je bent te lang weggeweest.
De valse mobiel is er. -Die is perfect.
Laat Imran ernaar kijken.
Die ziet er prachtig uit. Staan al z'n apps erop?
We kunnen niet alles nabootsen. Hij krijgt een foutmelding.
We wisselen ze om als hij hem laat repareren.
Weet je waar de echte is? -In de la.
En als hij in z'n zak zit? -Dan improviseer ik.
Of wacht je liever tot de terroristen hallo zeggen?
Nee. Ik wissel ze vanavond om.
Jullie kunnen gaan, man.
Ga maar. Goed gedaan.
Ik dacht dat iedereen weg was.
Ik moest m'n been nog strekken.
Heb je er nog steeds last van? -Ja, het doet pijn.
Ik heb nog tijgerbalsem liggen. Ik haal het wel even.
Ik heb z'n mobiel.
Alsjeblieft, man.
Ik laat het je wel zien.
Zeker weten? -Ja.
Bedankt.
Je moet rond het gewricht wrijven.
Zo dus.
Hoe voelt dat? -Goed.
Hou maar. Twee keer per dag smeren.
Dank je. Dat is aardig van je. -Graag gedaan.
Zeg, Faisal. Heb jij verstand van telefoons?
Dat is regel twee. Niet gebruiken.
Er staat een foutmelding. Wat betekent dat?
Dat weet ik niet. Ga maar naar de winkel.
Mag ik de jouwe lenen? Ik moet even bellen.
Mag ik je mobiel even lenen? -Tuurlijk.
Ik heb nog wel genoeg minuten. Leef je uit.
Wegwezen. Haal hem daar weg.
Achterom.
Agent gewond. Stuur hulp.
Halt, politie. Blijf staan.
Meld het. Wakker blijven, Imran.
Het is laat. -Je bent wakker. Waar ben je?
Waar ben je?
Thuis, natuurlijk. -Goed. Verzet je niet.
Politie, ga liggen.
Niemand verzet zich.
Wat gebeurt er? -Wat is er aan de hand?
Achteruit.
Wegwezen. Blijf van m'n zoon af. Waar is je bevel?
Je hebt het recht niet. -Hou je koest.
Blijf nou rustig.
Het komt wel goed. -Nu is het genoeg. Kom hier.
Trek je kleren uit. Trek dit aan.
Heb je hem getipt? -Je agenten hebben de deur ingetrapt.
Heb je hem getipt? -Wie? Ik weet niet eens waar ik ben.
Ik mag je van de Terrorism Act 28 dagen vasthouden.
Terrorisme? Ik werk voor jou.
Sal. Heb je Sal getipt?
Waarover? -Heb je hem verdomme getipt?
Je bespioneert hem zelf. Heb je me met hem zien praten?
Imran is dood. -Wie?
Faisal, verdomme.
Ik ken Sal alleen omdat ik van jou naar die sportschool moest.
Ik ken Faisal... of Imran alleen via jou.
Alles wat ik weet, weet ik van jou.
Dus als ik iets heb gedaan, komt dat door jou.
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je lekker gemakkelijk.
Als ik merk dat jij hierachter zat, kom je hier nooit meer weg.
Ik ben het zat. Ik ben er klaar mee.
Ik ben je verklikker niet. Ik ben niet van jou.
Kun je daarmee ophouden?
Had die agent een gezin?
Een weduwe en een dochter, drie jaar oud.
Ik zorg dat ze het eerder horen dan de pers.
Is de verdachte nog niet officieel verhoord?
Hij staat in de file. -Al vijf uur?
Ik wil hem ondervragen voor z'n advocaat er is.
Elke minuut zonder advocaat levert hem strafvermindering op.
Met z'n advocaat erbij geeft hij geen antwoord meer.
We weten niet waar die terreurcel zit. Dat moet hij zeggen.
De benzine raakt op als ze rondjes met hem blijven rijden. Ja of nee?
Deze stad ziet er 's nachts mooier uit.
Ga je gang.
We hebben groen licht.
Kun je hier stoppen?
Volg ons.
Rij door tot ik stop zeg.
Hoe moeten we dit doen?
We laten geen emoties toe.
Bij onszelf, niet bij hem.
Gaat het?
De camera mag uit. Ik ben vaak geslagen.
Dat weet ik: 49 wedstrijden, 22 keer verslagen.
De camera is er voor jouw bestwil.
Je hebt kennis van een gevaar voor de veiligheid.
Als je informatie geeft die een aanval voorkomt...
kunnen we de rechter verzoeken om strafvermindering.
Is m'n advocaat voor mijn bestwil afwezig?
Waar zit die terreurcel?
Waarom moet je met me praten terwijl ik net je collega heb gedood?
Dat valt vast zwaar. -Biecht je de moord op?
Ik heb gedaan wat ik heb gedaan. -Daar staat levenslang op.
Denk je dat ik iets om het leven geef?
We weten niet waar je om geeft, Sal.
We weten niet waarom je Faisal hebt gedood of wat je wilde bereiken.
Dat weet alleen jij.
Je vertelt het als je wil. We kunnen je niet dwingen.
We willen je niet dwingen. We willen alleen levens redden.
We schrijven niets op. Waar is de cel? Meer willen we niet weten.
Die agent is dood omdat het oorlog is.
Daarbij komen mensen om. Zo is het gewoon.
Je wil niet dat er meer doden vallen. -Weet je wat ik wil?
Nee, maar ik merk het als iemand doet alsof.
Je hebt een sportschool opgezet. Dat was slim van je.
We hebben je dossiers gelezen, Sal. Er komen veel opstandige jongeren.
Vaak ging het de verkeerde kant op voor ze bij jou kwamen.
Ze hebben hun leven gebeterd.
Vaak gingen ze studeren. Ze hebben een baan en geen strafblad.
Daar heb jij voor gezorgd. -Het zijn goede jongens, ja.
Maar toen werd de leugen echt.
Wanneer is je missie veranderd? -Het is mijn missie om te dienen.
Dat verandert niet.
Waar is de terreurcel?
Kijk me aan, Sal. De mensen die hier omkomen zijn geen soldaten.
Ze staan niet op het slagveld.
Ze zijn net als die jongeren die je hebt geholpen.
Chessington Close 17. Tel het aantal omwonenden.
Ik wil weten hoeveel burgers er gevaar lopen.
We mogen geen ontploffing in een woonwijk riskeren.
We mogen niet naar binnen zonder bewijs dat er een bom is.
Achterhaal het aantal bewoners en de indeling van het huis.
Het is zover. Marlon?
Déjà vu.
Nog een wit busje. Dit keer is het gehuurd.
Kijk nou eens. Staat dat stel niet op Sals klantenlijst?
Dat is Farook Sayeed en die ander heet Zakir Ravia.
Laat ze volgen als ze weer naar buiten gaan.
Hoe wist je het? Wie had je getipt over Faisal?
Niemand.
Hoe had je hem dan door?
Die sukkel liet me z'n verkeerde been masseren.
Als je in de woestijn verdwaalt, ga je rondjes lopen.
Kleed je aan. Je gaat naar huis.
Wat doe je hier?
Geloof me, het is overal beter dan thuis bij je ammi.
Gaat het goed met haar? -Of het goed gaat? Nee, Raza.
Het gaat met niemand van ons goed.
Wat je buitenshuis doet, is jouw zaak. Maar als ze 's nachts binnenvallen...
Het is genoeg. Vertel me wat er aan de hand is, Raza.
Brits burger. Verdomme nog aan toe.
Ze heeft het moeilijk gehad. We waren de enige Indiërs in Kingston.
Toen zijn we bij haar ingetrokken.
Wij bij haar? Is ze niet bij ons komen wonen?
Nee, je moeder was er slecht aan toe.
Ik had geen werk en we moesten kleiner gaan wonen.
Het zou tijdelijk zijn.
Is m'n moeder toen overleden?
Je ammi heeft haar studie nooit afgerond.
Ze raakte haar visum kwijt. Ze wilde jou en je broer helpen.
Daarom moet je het vertellen. -Dat kan niet.
Raza, jongen. Jij en Nas blijven haar jongens. Dat verandert niet.
Als de mensen waarmee ik omga ooit merken wat ik heb gedaan...
Wat ammi en Nas niet weten, deert ze niet.
Beloof me dat dit tussen ons blijft.
Dat is van haar.
Daar is ze al. Kom zitten, liefste.
We konden pas laat dicht. Er stond een lange rij.
Iedereen wilde weten waarom de politie m'n zoon heeft gearresteerd.
Wat moet ik ze vertellen?
Geef je geen antwoord?
Dat kan ik niet.
Kun je dat niet?
Dan kun je hier niet blijven. Je kunt niet in Nasirs buurt zijn.
Hij heeft nog een toekomst.
Je moet vertrekken.
Wacht eens. Dat is niet nodig.
Ze hebben me vrijgelaten. Het is voorbij.
Ik geloof je niet. Je bent al weken niet op je werk geweest.
Je begrijpt het niet. Alles is nu goed.
Het is niet goed en ik begrijp het niet. Waarom sleept de politie je je bed uit?
Je kent het hele verhaal niet. Raza... -Er is geen verhaal.
Moet ik weg? Dan ga ik.
Voor je kleren. Je moet morgen weg zijn.
Ik ga nu meteen.
Raza, jongen. Waar ga je naartoe?
Ik red me heus wel. Ik wilde toch al het huis uit.
Het is al goed, Nas. -Ze is niet eens onze moeder.
Dat moet je niet zeggen. Het ligt ingewikkeld.
Ze is m'n moeder niet. -We komen er wel uit.
Wat je net tegen papa zei...
Die vrouw is onze moeder. Je bent te ver gegaan.
Nu heb je de kamer voor jezelf.
Sorry, ik heb geen kleingeld.
Mag het echt?
Jij moet bij een geest slapen. Ik mag van mama niets veranderen.
Ik mag Yousefs decks niet aanraken. Dat gaat wel ver.
Gaat het, ritselaar?
Ik hou me overeind.
Waar zijn de vertalingen? -Dit bevestigt wat Sal heeft verteld.
Je bent geen native speaker. -Het zijn wel tweeduizend berichten.
Zoek dan meer tolken.
Die moeten eerst worden nagetrokken. Straks verraden ze alles.
We hebben wat we nodig hebben. We hebben Sals telefoon.
Ze weten niet dat hij vastzit. We bellen in zijn naam en stellen iemand voor.
Haal er een andere agent bij. -Die moeten we weken voorbereiden.
Nummer negen doet het niet.
Met jou wil hij al helemaal niet praten.
Ga met Holly mee. Hij hoeft alleen even te kijken.
Wat is er? -Ik zie je zo.
Je mag hier niet komen. -Stap in.
Liever niet, maar je mag me straks een lift geven naar Dadirs huis.
Daar woon ik nu ik dakloos ben. Bedankt nog.
De pauze is voorbij. Het was gezellig.
Sal maakte deel uit van een terreurcel in Londen.
Zonder jou hadden we dat niet geweten. Stap in en luister naar ons.
Maak je die stoelen wel eens schoon?
Hoeveel viespeuken hebben hier gezeten? Ik heb vast al vlooien.
We hebben je hulp nodig. -Mooi niet.
Twee leden zaten bij Sals sportschool. -Pak ze dan op.
We hebben een goede reden nodig. -Iemand moet er binnen kijken.
Ik zou je keihard uit moeten lachen. Je hebt m'n leven verpest.
Maar dat doe je niet. Je had elk moment kunnen stoppen. Dat deed je niet.
Hoe bedoel je? Hij heeft me gedwongen. -Waartoe dan wel?
Je koos er zelf voor om die motorhelm en dat geld aan te nemen.
Jij hebt die auto in brand gestoken. -Dat weten we.
Je kunt dozen inpakken of levens redden.
Toe nou, Raza. Je bent een renpaard.
Je weet toch dat ze daar lijm van maken?
Je mag er een nachtje over slapen.
Dat geeft die rotzakken alleen maar meer tijd.
Goed zo.
Laters dan maar.
Bravo 1, ik volg de verdachte op Galway. -Begrepen.
De verdachte gaat in oostelijke richting via Black Church.
Delta 1. Ik zie hem. Hij stopt.
Ben jij Raza?
Stap in.
Wie van jullie is Farook?
Je had bij Sal getraind, zei hij.
Ik heb je naam niet gehoord.
De informant is ter plaatse. Ze rijden in oostelijke richting.
Begrepen. We volgen hem.
volgende keer