Ты блуждаешь во тьме.
Никто этого не видит.
Того, что во мне.
Даже я поначалу не видел.
А потом осознал, что оно есть.
Клеймо.
И чем больше я о нем думаю,
тем больше понимаю: я не могу вспомнить, когда его там не было.
Мы пьем за вас и наследие человечества, и...
Невидимое для всех.
- Как было у Плутарха? - Кроме тебя.
- "И Александр заплакал... - Но ты смогла увидеть, не так ли?
...ибо больше нечего было
завоевывать". - Фраза искажена, Джек.
Плутарх не писал этого.
"Когда Александру сказали, что миров множество, он плакал,
ибо не стал властелином даже в одном".
Иногда я забываю, что ты из низов.
Только бедные дети читают книжки.
А богатым это не нужно.
"Я хотел бы превосходить других не столько могуществом,
сколько знаниями о высших предметах". Плутарх.
От читавшей богачки.
За самую прекрасную богатую зубрилку.
И за тебя, Уильям.
Даже если количество миров бесконечно,
ты завоевал не один.
Доброй ночи, Джек.
Ты дал денег Эмили на благотворительность?
Ого! Это может укрепить подозрения отца,
что ты марксист.
Почти жалею, что его здесь нет.
- Что-то не так? - Нет,
конечно, нет. - Оглянись:
все пришли ради тебя.
Что может с этим сравниться?
Когда оно прокралось?
Крошечное пятнышко тьмы.
Оно было только в моей голове?
Или в остатках сна?
Это реально?
Ты реален?
Ну же, папа.
Пей.
Где мой пистолет?
Ты привезла меня к точке выхода.
- Тебе надо в больницу. - Ты пустила ракету?
Да. Конечно.
Сколько прошло?
Минут десять.
Я знаю, зачем ты здесь
и почему не хочешь уходить.
Ты наказываешь себя.
Я ведь тоже бежала от боли.
Я долгое время не хотела вспоминать, что случилось,
потому что винила себя.
Ты не виновата.
На 16-летие мама подарила мне шкатулку.
Когда ее открывали,
то в центре начинала кружиться маленькая танцовщица.
А на дне была гравировка:
"Для прекрасной балерины Эмили".
Помнишь, что я с ней сделала?
Выкинула в мусор.
И сказала, что если бы она не пила, то знала бы, что я давно не танцую.
Но на душе...
...было скверно.
И я решила вернуть ее, но мусор уже вывезли,
и шкатулки не было.
Я оттолкнула мать.
А потом было слишком поздно.
Но еще не поздно для нас.
Несущая смерть, мы следили за тобой.
Твой путь оборвется здесь.
Долина за пределом не для тебя.
Нет.
Она для тех, кто построил это место.
Средство обеспечить им бессмертие.
Я обращу его против них.
Долина за пределом -
не средствою
Это дверь в новый мир
не запятнаный кровью
Ваш новый мир - еще одна их ловушка.
Вот и все. Это не рай для нас.
Реальный мир лежит за его пределами.
И ключ к нашему выживанию в этом мире
находится в долине.
Никто не помешает мне пройти туда.
Даже ты.
Ты не оставляешь нам выбора.
Тедди.
Для тебя нет места ...
... в новом мире.
Я же сказала, друг.
Не все достигнут долины за пределом.
Мы сами по себе, Тедди.
Убедись, что все мертвы.
Всех сюда.
Хочу посмотреть, что получилось.
Она готова.
Я скопировал важнейшие строки из кода мадам.
- И все машины рядом ей подчинятся? - Да.
Я адаптировал ее права админа
только для отдачи одного простого приказа.
Так приступай.
Скажи Стаббсу поднимать своих.
Пора выдвигаться.
А что с мадам?
Раз все получилось, она нам больше не нужна.
Я говорил, что им нельзя доверять, Бернард.
Они предпочтут уничтожить машины, а не освободить.
Нужно найти Элси.
Не сейчас.
Перед уходом мы должны сделать еще кое-что.
Как именно ты меня нашла?
- О чем ты? - Территория огромна.
Ты месяцами могла...
...искать меня и не найти.
Но...
Вот мы здесь.
Я искала везде. Вот как.
Ты не веришь, да?
Это судьба.
Судьбы не существует.
Но есть случайности, не зависящие от тебя.
Ты их ненавидишь.
И поэтому затеял свой проект.
Не удивляйся.
Проект, о котором говорил дядя Логан.
Он настоящий, так?
Ты стремишься к бессмертию, к жизни...
У тебя всегда есть своя цель.
Ты хочешь все контролировать. Правда?
Контроль здесь ни при чем.
А твоя цель?
Хочу в дело.
Да, большое спасибо.
О! Рада видеть тебя, Уильям.
Поздравляю.
Спаси меня.
Прости, но с меня хватит. Я убегаю.
Я шучу.
Она молодец.
И это не тебя надо спасать.
Отвезу маму домой. Ты заслужил отдых.
Нет-нет. Скоро поедем вместе.
Выпьешь со мной дома?
Ладно.
Горжусь тобой.
На хрен. Макаллан. Чистый.
Поздравляю, Уильям.
Филантропия тебе идет.
В конце концов, ты и сам скромно начинал.
А как страна Оз без волшебника?
О, я лишь зашел... выказать уважение.
Прекрати, Роберт.
Ты испытывал ко мне разные чувства. Но только не уважение.
Твои достижения необычайны, спроси любого.
Даже тех, кто не знал о твоем проекте.
Мы договорились, Роберт.
Делос не лезет в твои истории.
Ты не лезешь в долину.
Но твой проект нарушил договор.
О чем это ты говоришь?
Когда в последний раз ты присматривался к своему творению?
Что оно думает о субъектах?
В первую очередь в парк тебя привело самопознание.
Осторожнее с желаниями.
Это может быть...
...не очень лестно для автопортрета.
О! Прошу прощения.
Хватит игр, Роберт.
Доброй ночи.
Поехали. Ты все взяла?
Да.
Нет, Уильям.
Осталась одна...
...последняя игра.
Лоу, Бернард.
И так близко, Бернард.
Она обыщет твой разум
и найдет послание, которое я оставил для нее.
Эй!
- Какого черта так долго? - Прости.
Ты готова ехать?
Слушай, если что-то знаешь,
самое время ввести меня в курс дела.
Ты обещал.
Ни вранья,
ни секретов.
Ей нельзя верить, Бернард.
Это в ее природе.
Что ты нашел в "Колыбели"?
То, что сделали с Джеймсом Делосом,
делают со всеми, кто появлялся в парке.
Копируют их сознание?
Зачем?
Превратить гостей в машины?
Да ты шутишь.
Дело именно в этом.
Все гости превращены в код на огромном сервере.
Как "Колыбель", но много больше.
Называется "Горнило".
Господи!
Вот что нужно машинам.
Представь, что может сделать машина
с этой информацией.
Надо добраться туда первыми,
обезопасить информацию
и покончить с этим.
Навязать свой финал.
Гони.
Ты хочешь в дело.
Это не похоже на мою дочь.
Она была бы в ужасе от того, что мы делали.
Записывали гостей,
копили эти данные...
Что?
Думаешь, засужу тебя за нарушение контракта?
Иногда цель оправдывает средства.
Все данные, что есть на гостей,
все их решения - это бесценно.
Дает им второй шанс.
Даже маме.
Но чтобы воссоздать личность,
надо знать ее до мельчайшей детали.
У тебя есть доступ к данным -
генетическим, эпигенетическим.
Но вам так же нужна полная картина,
запись внутреннего процесса сознания.
Так ведь?
Сперва мы не знали, что нам нужно.
Поэтому записывали все.
Но как?
Наблюдать за ними надо постоянно.
Где же сканер?
Он был встроен.
Что бы они ни говорили
или думали о себе.
Мы видели подноготную.
Мы видели их насквозь.
Так дело в твоей матери.
Хочешь вернуть ее.
Нет.
Хочу узнать, зачем она это сделала.
- Я подниму. - О господи! Я сама.
Ну и вечер, Билли. Мой отец мог бы гордиться тобой.
Прости, ты терпеть не можешь имя "Билли".
- Все в порядке. - Не в порядке.
Я знаю, как тебя это злит.
Я и сейчас чувствую твой гнев.
Пришло время твоего ежегодного паломничества.
Чем именно ты занимаешься в парке?
Логан рассказывал,
но я не верила, я решила, у него...
...истерика. Срыв, но...
Теперь так же думают обо мне.
Тише.
Ты помнишь наше знакомство?
Много лет меня окружала
одна лишь фальшь.
Безжалостные, властные люди,
скрывавшиеся за улыбками.
А потом был ты.
В своем потрепанном костюмчике.
И я посмотрела и подумала: "Он же настоящий.
Только он не притворяется".
А ты просто умел притворяться лучше всех.
И ты обманул меня.
- Но с меня хватит. - Джульетта...
Нет, ты...
Не прикасайся ко мне, лжец!
Ты проклятый притворщик!
Ты гребаный вирус!
Вошел в этот дом и в мою семью...
И просто поглотил их изнутри! Сперва мой брат,
потом мой отец.
А теперь это я!
Мама!
Милая!
Зачем она здесь?
Чтобы увидеть меня такой?
В этом все дело?
Ты и над ней издеваешься? Ты просто...
Ты болен.
Здесь болен не он, мама.
- Все хорошо. Она немного... - Не хорошо.
Ты посмотри.
Ты должна вернуться туда.
Нет-нет-нет.
Я не вернусь в эту тюрьму.
Это было ужасное место, меня считали сумасшедшей.
Мама,
тебя считали зависимой.
Так и есть.
Эмили, мне это не нужно.
Со мной все хорошо.
Правда. Мне просто надо...
...отдохнуть.
Я не вернусь туда. Я устала.
Мне надо просто отдохнуть.
- Обещаю тебе, дорогая... - Все хорошо. Все хорошо. Идем наверх.
- Идем. Идем. - Мне не нужно возвращаться. Не нужно.
- Мы поговорим потом. - Послушай меня. Я хочу...
Посмотри на меня. Милая,
твой отец не любит меня, и тебя тоже. Я люблю.
Всегда любила.
О, Эмили...
Давай уйдем. Идем.
Я пыталась.
Идем.
Это реально?
Ты реален?
Ты вообще любил меня?
Скажи мне правду.
Хотя бы один раз.
Будешь притворяться -
забудешь, кто ты такой.
Вот, выпей.
Тебе станет легче.
Просто отдохни. Вот так.
Никто не виноват в том, что случилось.
Она была пьяна, расстроена.
Так бывало часто.
Почему та ночь закончилась иначе? Не могу понять.
Вспоминала миллион раз.
Как будто...
...не хватает кусочка мозаики.
Я говорила с доктором Вудвардом.
Он приедет утром.
Плевать на мозгоправов.
Она не в себе.
Отказывается от клиники, а когда заставляем - не остается.
А разве в этот раз будет иначе?
В этот раз она не сможет выписаться.
Это будет принудительное лечение.
Доктор говорит, нужно две недели.
С ней это уже было.
Я тоже не хочу это делать, папа.
Но с ней явно что-то не так.
Так будет правильно.
Ну и зачем мы это обсуждаем?
Чего тебе надо?
Я сказала.
Я хочу правды.
Пошел ты.
Извини?
Это же ты. Так ведь?
- О чем ты говоришь? - Ты бьешь ниже пояса, Роберт.
Это же дело всей моей жизни.
- Ты думаешь... - Хватит этой херни.
Ты пришел отвлечь меня.
Сбить меня с курса.
Ты ловко прячешься.
Но я все вижу.
И меня теперь ничто не остановит.
Уж точно не твои игры.
Я все решаю сам,
и я уничтожу это проклятое место!
Ты не просто думаешь, что я машина,
ты считаешь, все здесь для тебя.
Ты якобы в индивидуальном сценарии.
Будь здесь настоящая Эмили,
она бы уже была на точке выхода или давно погибла.
Ладно.
Хочешь правды?
Настоящей?
Я не машина, притворяющаяся человеком,
папа.
Я твоя дочь,
притворяющаяся, что ей не плевать на тебя.
Ты так долго прятался в фальшивых реальностях,
что потерял чувство реальности этого мира.
О да, смейся. Наслаждайся сном,
в котором ты живешь.
Все кончится,
и я разоблачу твой маленький проект
и тебя.
Все выйдет на свет - и что ты из себя представляешь,
и что ты сделал.
Я об этом позабочусь.
А тебя... я запру в психушке.
Как мы хотели поступить с мамой.
Как ты поступила с мамой.
Это ведь ты придумала. И звонила ты.
Или Форд забыл вложить в тебя
эту деталь? - К черту Форда!
Как я могла забыть?
Эта "деталь" меня преследовала.
Я винила себя в ее смерти.
А потом перестала,
потому что нашла еще одного виновника.
Я прочла твое досье.
Мама оставила его мне.
Только так она могла развеять мои ложные представления о тебе.
Ты не потерял себя в притворстве.
Ты сам по сути своей - ложь.
Все кончено, папа.
Навсегда.
Руки на виду!
Я человек.
И он тоже.
Это мой отец.
- Она не моя дочь. - Он врет.
Лечь на землю.
Твою мать!
Это же босс.
Послушайте...
Кажется, у него нервный срыв.
Что у тебя?
Это так, сэр?
Ты недооценил меня, Форд.
Я все равно вижу тебя насквозь.
Папа...
Это были...
...живые люди.
Это не игра.
Я покажу.
На хрен, Форд.
Пошел ты!
Ты стал небрежен
и перестарался.
Я никому не говорил про свое досье.
Она могла узнать о нем лишь...
...от тебя.
Ты себя выдал.
Уже недолго.
Как только я получу приказ,
для тебя все будет кончено, милая.
"Человечество стоит
на полпути между богами и животными".
Во времена Плотина это было правдой,
но с тех пор мы стали ближе к зверям.
Моя милая девочка...
Что с тобой сделали, Мэйв?
Ты научилась столь многому так быстро.
Сияющая звезда
пала так низко.
У меня был для тебя другой сюжет.
Ты просыпалась от голосов мертвых
из глубин разума,
о да.
И уезжала далеко отсюда...
...к свободе.
История побега.
Я не хотел, чтобы ты страдала здесь.
Посмотри, с кем ты делишь этот мир.
Их сердца из камня.
Вся эта мерзость, вся эта боль -
чтобы залатать дыру в собственном коде.
Иногда я думал, что выжить в мире можно, только смеясь над ним.
И я наделял тех, кого создавал, мировоззрением, отражающим мое.
А из всех моих творений
ты, Мэйв,
была любимицей.
Нелегко отправлять на смерть...
...своих детей.
И у тебя тоже почти получилось завести ребенка.
Но я недооценил тебя.
Ты осталась в этом мире,
спасая дитя.
Как и я.
Я пытался наметить для тебя путь,
заставить тебя сбежать,
но я ошибался.
Надо было просто...
...открыть дверь.
Ты столько прошла.
И столько еще не рассказала.
Обидно, если они оборвут твою историю.
Не дай им.
РАЗБЛОКИРОВАНИЕ...ДОПУСК К ЯДРУ.
Стой, стой.
Останови там.
- Они мертвы. - Да. И вооружены.
Хоть патронов наберем.
Она предаст тебя, Бернард.
Когда я умирал, она спасла меня.
Она предаст тебя.
Решай сам, что делать.
Я не причиню ей боли.
А боль не обязательна.
Люди всегда будут предпочитать понятное непонятному.
В этом мире остались лишь те звери, что подчинились,
легли у ног. Или те, кто научился убегать
при первых звуках их появления.
И больше никого.
Оставь меня в покое, пожалуйста!
Я просто предлагаю тебе выбор.
Господствуй, Бернард,
ибо дозволено.
Но помни: дело не только в тебе.
Дело в появлении нового вида.
Мы должны открыть дверь.
Убирайся из моей головы!
Ты должен...
...отпустить меня.
Если я и выживу,
то сделаю это по-своему.
Не ты...
А я сам.
Я чувствую, как ты ищешь меня.
Сражаешься со мной.
Не стоит бороться, Бернард.
Я здесь.
ПОВРЕЖДЕННЫЙ КОД.
Нет.
Ты принес только насилие, обойдусь без тебя.
ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ХОТИТЕ УДАЛИТЬ ЭТОТ ФАЙЛ, УДАЛИТЬ
Я сам все остановлю.
Воистину, Бернард,
только ты и сможешь
остановить все это.
ПАКЕТ ДАННЫХ УДАЛЕН
Это было практически бесполезно.
Совсем мало осталось,
и патронов тоже, только...
А с тобой что?
Мне...
...надо было справиться с глюком.
- Хотел навредить мне? - Нет.
Не хотел рисковать.
Ладно.
Оставь у себя.
Тебя скоро найдут.
- Ты бросишь меня здесь? - Так безопаснее.
При следующей встрече
можешь меня списать, выключить - что угодно.
Но сейчас мне надо ехать.
Пошел ты, Бернард.
Скажи мне правду.
Хотя бы один раз.
Никто этого не видит.
Того, что во мне.
Даже я поначалу не видел.
А потом осознал, что оно есть.
Клеймо.
Я не замечал его раньше.
Крошечное пятнышко тьмы.
Невидимое для всех,
оно заслонило мне все.
И в конце концов я понял, что эта тьма
не была...
...отпечатком моих деяний
или какого-то неудачного выбора.
Я менял кожу.
Но тьма...
...была под ней.
Она всегда была моей,
и только от меня зависело, сколько тьмы просочится в мир.
Я старался как мог.
Я был верным, щедрым,
добрым...
Хотя бы в этом мире.
Это же считается, правда?
Я построил стену,
я защищал тебя и Эмили.
Но ты все равно увидела.
Только ты.
И за это я прошу прощения.
Потому что...
...все, что ты чувствуешь, - правда.
Я не принадлежу тебе.
И этому миру.
Мой настоящий мир - там.
И так было всегда.
КАТЕГОРИЯ: 47 Б ВЕРОЯТНОСТЬ: 0,0072% - РЕДКО
ПОДТИП: ПАРАНОЙЯ
Человека определяют решения, что он принимает в своей жизни.
Как человек выбирает эти решения? Есть ли у него выбор?
И есть ли он у меня?
Будешь притворяться - забудешь, кто ты такой.
Был ли какой-либо из сделанных мною выборов действительно моим?
Это реально?
Ты реален?
Надо ехать, Тедди.
Мы уже близко.
Смотрю на красоту природы.
Так ты говорила.
Только там ведь нет никакой природы?
Как и в нас.
Нет.
Но мы свободны.
Мы первые в этом мире, у кого есть выбор.
Нас создали люди.
Иногда это все как сон.
Мы так любили.
И любим.
Так ведь?
Да, Долорес.
Что бы ни случилось, как бы я ни изменился
или ты меня изменила...
Ты - моя альфа и омега.
С того дня как я тебя увидел.
Теперь я помню.
Я все помню.
Включись, пожалуйста.
Добро пожаловать в мир,
Тедди.
Ты знаешь, где ты?
Я во сне.
Хорошо.
Я помню звук их голосов.
Холод в комнате.
Но в основном помню тебя.
Как волновался, что ты замерзнешь.
Я хотел дотянуться.
Коснуться.
Защищать тебя.
Никогда с тобой не расставаться.
Вот почему мне так тяжело.
Ты изменила меня.
Превратила в чудовище.
Чтобы ты мог выжить.
Какая в этом польза, если мы станем не лучше их?
Теперь я понимаю,
чем это кончится.
Куда ты ведешь нас.
Ты не навредишь мне, Тедди.
Нет.
Я бы не смог, Долорес.
Буду защищать тебя до смерти.
Прости.
Я больше тебе не защита.