Bem-vindos à Finale...
de Survivor: Ghost Island.
Tem sido uma temporada muito divertida.
Esta noite coroaremos um vencedor.
Ainda há muito jogo para jogar, eu garanto.
Vamos cumprimentar as estrelas dessa temporada bem aqui.
Aqui temos os primeiros Enganados. É difícil.
Perdemos grandes jogadores logo no início.
Bem aqui, o nosso Júri até agora.
Temos Chris, Libby, Desiree,
Jenna, Michael, Chelsea e Kellyn.
E ali, os nossos Seis Finalistas ainda no jogo:
Sebastian, Domenick, Donathan, Wendell, Angela e Laurel.
Três deles serão eliminados e irão para o Júri,
e três deles chegarão na Final
com uma chance de vencer.
Estamos ao vivo em Los Angeles!
É a noite da Finale de Survivor!
Adoro Finales!
Legal!
Obrigado!
Sentem-se!
Adoro o amor!
Veja, a Ilha Fantasma é uma grande, alguns diriam...
ideia banal.
Mas os jogadores abraçaram e vocês em casa abraçaram.
Estou feliz de compartilhar os números finais.
Nas noites de Quarta às 20:00 hrs,
Survivor é o programa mais assistido desta estação!
Obrigado!
Porque são 18 anos e 36 temporadas
graças à sua lealdade.
Ok! Pais, só quero agradecer por deixar seus filhos
acordados até tarde hoje. Sei que é importante.
Crianças, vocês devem fazer sua parte. Assim que terminar,
vocês tem que ir para cama!
Se não eles não deixarão você fazer isso de novo.
Certo? Ok, aqui vamos nós.
É a Finale de Survivor: Ghost Island!
Legenda: Daniela Petry | Jean
Legenda: Júlio Ribeiro | Maat
Há 35 dias...
... estes 20 americanos foram abandonados nas Ilhas de Fiji
para participar no maior experimento social da TV.
Agora, restam somente seis jogadores.
Sebastian.
Por 35 dias, ele tem jogado somente com o seu coração.
Estou feliz feito uma balinha. Sabor de banana.
Mas agora, com voto extra que já foi mal jogado uma vez
-nesta temporada por Kellyn... -Que doce!
Ele é forçado a fazer sua primeira
grande jogada estratégica no jogo.
Ele conseguirá reverter a maldição e chegar na Final?
Há tanta adrenalina correndo pelo meu corpo.
Meu peito está...
Tudo no meu coração está focado em vencer esse jogo.
Donathan.
Ele começou o jogo como um peixe fora d'água.
Mas rapidamente se adaptou,
tornando-se parte uma forte aliança de quatro pessoas.
-É você, eu, Wendell... -Wendell com certeza.
-E Donathan. -Podemos dominar o jogo.
Quando ele entrou na fase final,
seu jogo se centrou nas bombas da verdade.
Dom vai ser difícil de derrotar na Final.
Não votarei em você se vocês dois estiverem sentados lá.
Votarei no Dom.
Causando caos no acampamento e no Conselho Tribal.
Você tem um algum desejo e desembuchar...
Quando trabalho com as pessoas,
preciso saber das coisas, vamos ser francos.
-Posso dizer uma coisa? -Naum.
Eles serão a sua passagem para a Final,
ou isso terá um fim?
Definitivamente quero agitar esse jogo.
Não tenho nada a perder a esse ponto.
Se trata de sobreviver, pra mim.
Se isso me levar ao dia 39,
tenho uma grande história para contar ao Júri.
Laurel.
Ela construiu ligações fortes
do outro lado das linhas tribais.
Adoro você e Wendell
e adoraria trabalhar com vocês.
E mostrou lealdade inabalável.
-Você está 1000% Top 4 comigo? -Sim.
Mas com a Final à vista, ela tem uma grande decisão.
Continuar com a aliança que a trouxe até aqui
ou cortar laços e disparar até a Final.
Pode ser a diferença entre o prêmio e um lugar no Júri.
Foi ótimo trabalhar com eles desde o início do jogo.
Agora é a fase final e onde tudo se resolve pra você.
E agora é hora de agir.
Angela.
Essa veterana de guerra esteve excluída
de quase todas as votações.
Kellyn, três é o suficiente. Pode me trazer sua tocha.
Mas ela agora se encontra na posição
de ser um provável voto decisivo.
Isso vai acontecer. Vai ser do badalo!
Pode ser o descanso que ela precisa para chegar na Final
e ter uma chance pelo dinheiro.
Sou um pouco diferente da maioria das pessoas aqui.
Eles fazem essas conexões e todas essas ligações leais,
mas os vejo quase como um dano colateral.
Não estou aqui pra fazer amigos ou criar laços.
Estou aqui pra ganhar US$ 1 milhão.
Wendell.
Seu jeito tranquilo esconde um jogo social inteligente.
E sua parceria com Dom ofereceu proteção.
Se formos um contra o outro, nós dois vamos morrer aqui.
Sim.
Mas com um ídolo de imunidade e US$ 1 milhão em jogo,
ele é uma clara ameaça a vencer
e todo mundo está tentando eliminá-lo.
Estou com as mãos no volante e estou dirigindo isso aqui.
Agora, é realmente a Final. É a final do Brasileirão.
Darei tudo de mim nisso. Vai ser uma luta violenta.
Domenick.
Seu jeito espontâneo o levou para o lado errado.
Aquele babaca me quer morto. Ele tem que ir embora.
Mas sua forma de jogo foi elétrico.
Ainda acho que deveria ser a Kellyn antes do Donathan.
Com um ídolo verdadeiro e um ídolo falso,
ele tem as ferramentas para fazer jogadas.
"Sua oportunidade de ganhar poder..."
"está na sua habilidade de usar este ídolo falso..."
"para enganar outro jogador."
Mas sua parceria com Wendell pode ser seu maior obstáculo.
Tenho muita certeza que vou pisar
no Conselho Final se eu chegar lá.
Vai ser outro desafio pra mim. Vai ser outra dessas coisas
que preciso superar e ver se tenho o que é preciso
para derrotar o melhor aqui.
E com uma última visita à Ilha Fantasma,
e uma última decisão milionária a ser feita,
este jogo ainda está longe de terminar.
Quem terá o que é preciso para Prevalecer,
Predominar e Perdurar a todo o resto
e reivindicar o prêmio de US$ 1 milhão
e o título de Único Sobrevivente?
LAVITA NOITE 35
Bem, aquilo foi divertido.
Um pouco bárbaro, penso eu.
No Conselho, Donathan foi um pirado.
Ele quase disse: "Olha, estou declarando guerra a vocês."
"Não quero que essa aliança siga em frente."
Se tivesse me dito que ele iria atrás de você,
finalmente eu poderia te tirar dessa ilha.
Você deveria ter aproveitado a oportunidade, cara.
É uma situação tão maluca
porque, alguns minutos atrás,
achava que o cara trabalhasse com a gente.
E agora ele fincou a espada na areia e disse:
"Estou pronto pra sair."
Você quase se eliminou do jogo.
Nem sei por que me mantiveram hoje, pra ser sincero.
-Porque eles estão com a gente. -Sim, mas...
Eles te eliminariam se quisessem.
Eles não quiseram.
Eu estava nervoso hoje e deveria estar...
Eles disseram meu nome. Então, amanhã, ainda estarei nervoso
porque fiz deboche do Wendell e do Dom.
E meio que estraguei o jogo deles hoje.
Então...
Eles provavelmente não vão mais trabalhar comigo.
Mas acho que eles não sabem com quem estão lidando.
Achei que eliminaríamos o Donathan.
Por isso fiquei: "Uke?"
Até agora, estive atrás dos caras grandes.
Eles estiveram no comando.
Mas, para ser sincero, estou cansado disso.
Sou um cara grande também.
Tenho essa pequena Vantagem no meu bolso
que é um voto extra.
Estou cansado de ficar na sombra deles.
Então talvez seja hora de fazer uma grande jogada.
LAVITA DIA 36
Certo, o problema é esse.
24 horas atrás, tínhamos Donathan votando conosco.
Não temos agora.
Só queria deixar Donathan ter essa.
Ainda não acho que ele deve ser o próximo.
Sabemos quem precisa ser o próximo.
Se ele não ganhar, temos que eliminar o Sebastian.
Olha, estou 100% a favor de eliminar o Sebastian.
Pensei nisso a noite inteira.
Porque Donathan não é uma ameaça de jeito nenhum.
Não.
Dom e eu estamos trabalhando juntos, mas ao mesmo tempo
estamos tentando nos livrar um do outro.
Ambos têm ídolos em nossos bolsos,
o que torna isso muito difícil.
Então a próxima opção pode ser Sebastian.
Que jogou um jogo limpo e justo.
Todos amam ele.
Muito atlético, pode ganhar Desafios,
o que torna ele uma grande ameaça.
Sabemos o que temos que fazer hoje.
Sei que dará tudo de si, eu darei tudo de mim.
Se ganharmos hoje, ambos estaremos salvos pro F5.
Exato.
Se ele não ganhar, pode ser uma verdadeira Enganação.
Venham, pessoal!
Meu Deus!
Masoq?
As expressões em seus rostos enquanto olham
o maior labirinto que já fizemos em Survivor.
Podemos ir para o Desafio de Imunidade de hoje?
Antes de tudo, Laurel, preciso do colar de volta.
Certo.
-Obrigado. -Yep.
Mais uma vez, imunidade em jogo.
No Desafio de hoje,
vocês correrão por um labirinto gigante...
...pegando sacolas com peças do quebra-cabeça
ao longo do caminho.
Quando tiverem todas as sacolas,
usarão as peças para resolver o quebra-cabeça.
O primeiro que terminar, ganha imunidade.
Salvo no Conselho e garante uma chance em cinco
de chegar na Final.
Perdedores: o Conselho, onde alguém se tornará o 8º júri.
Além disso,
vocês competem por Recompensa.
Eu gosto disso, Jeff.
O vencedor do Desafio terá, esperando no acampamento,
um jantar de carne...
batatas assadas...
pão, sobremesa...
Muito em jogo.
-Sortearemos os seus lugares. -[trocadilho com steak/carne.]
Vamos começar.
Gostaram dessa?
Legal! Aqui vamos nós.
Por Imunidade e Recompensa!
Todos prontos?
Já!
Cada um deve coletar 3 sacos com peças do quebra-cabeça
no maior labirinto que já construímos em Survivor.
Boa sorte!
Todos exploram o labirinto e encontrar o seu caminho.
Dá pra se perder se tiver pressa.
Isso é Survivor. Dia 36. Não será fácil.
Laurel é a primeira na sua estação.
Sebastian na sua primeira estação.
Domenick na sua primeira estação.
Três pessoas nas suas primeiras sacolas.
Angela na sua primeira estação.
Wendell na sua primeira estação.
Quando desamarrar a sacola,
terá que fazer o caminho de volta antes de retornar.
Donathan ainda procurando sua primeira sacola.
Sebastian de volta com sua primeira sacola.
Pode retornar!
Como vim parar aqui?
Domenick muito distante do curso.
É um longo caminho de volta.
Laurel larga sua primeira sacola.
Angela larga sua primeira sacola.
Wendell está de volta com sua primeira sacola.
Ele pode retornar.
Todos procurando por sua segunda sacola, exceto
Domenick que está tentando voltar com a primeira
e Donathan que não tem nada.
Vocês são bons.
Wendell correndo.
Wendell é o primeiro na sua segunda estação.
Sebastian logo atrás.
Sebastian tem sua segunda sacola.
Laurel na sua segunda estação.
Angela na sua segunda estação.
Domenick finalmente retorna.
Laurel, Angela, Sebastian, Wendell:
todos com suas segundas sacolas.
Donathan finalmente chega à sua primeira estação.
Há três sacolas ao todo.
Precisa das três antes de começar o quebra-cabeça.
Sebastian e Wendell voltam correndo para o início.
Ambos largando suas segundas sacolas.
Laurel consegue e aí vem Angela.
Ambas voltando para sua terceira e última sacola.
Domenick tem sua segunda sacola em mãos.
Agora é a corrida para retornar.
Donathan voltando para pegar sua segunda sacola.
Sebastian, o primeiro em sua última estação.
Wendell na sua terceira estação. Laurel também.
Todos estão no páreo.
Sebastian voltando com sua terceira e última sacola.
Angela na sua terceira e última estação.
Sebastian, Wendell, Angela, e Laurel estão no páreo.
Domenick tentando permanecer. Donathan tentando entrar.
Sebastian volta primeiro.
Uma grande vantagem de tempo.
Ele está ávido para abrir a sacola.
Imunidade em jogo, vocês não querem voltar pra casa hoje.
Domenick na sua terceira estação.
Lá vem Laurel com sua terceira sacola.
Agora é Sebastian e Laurel.
Lá vem Wendell.
Tem que colocar todas as peças na mesa antes de
começar a trabalhar no quebra-cabeça.
Donathan larga sua segunda sacola, falta uma.
Domenick de volta com sua terceira sacola.
Ele pode iniciar o quebra-cabeça.
Donathan procurando sua terceira e última sacola.
Todos os outros com uma grande vantagem.
Não é um sentimento bom para o Conselho Tribal hoje.
Não, não é.
O quebra-cabeça é bem difícil no começo,
mas facilita quando ele começar a tomar forma.
As peças iniciais requerem experimentação.
-Bem aqui. -Wendell faz progresso.
Sebastian encaixa outra peça.
Sobreviva ao Conselho Tribal de hoje e você irá para o F5
onde tudo pode acontecer.
Consegui, Jeff!
Donathan finalmente acha sua terceira sacola.
A multidão vibra na torcida.
-Ele está de volta no jogo. -Não, não estou.
Wendell encaixa outra peça.
Wendell na liderança. Domenick tentando alcançá-lo.
Sebastian tentando acompanhar.
Lá vem Donathan, ele pode esvaziar suas sacolas
e tentar voltar pro jogo.
Laurel e Angela fizeram pouco progresso.
Sebastian tenta conseguir outra peça, não encaixa.
Domenick com outra peça.
Wendell encaixa outra peça, chegando mais perto.
Domenick tentando pegar o ritmo agora.
Ele encaixa outra peça.
Wendell, calmo, com outra peça.
Falta pouco pra ele.
Domenick continua lutando. Dom encaixa outra peça.
-Imunidade em jogo... -Droga!
Wendell encaixa outra peça.
Ele tem que garantir que o quebra-cabeça fique montado.
Domenick tentando outra peça. Falta uma peça pro Wendell.
Mas seu quebra-cabeça mal permance junto.
JEFF PROBSTSHY!
UKE?
Acho que terminay, mana!
Wendell ganha imunidade!
Salvo no TC e garante um lugar no F5.
Wendell, venha aqui.
Bem-vindo ao clube, migo.
Perdão.
Wendell, sua primeira vitória de imunidade individual.
Isso lhe garante um lugar no F5 e não será eliminado hoje.
Você tem um jantar te esperando no acampamento.
Escolha uma pessoa para acompanhá-lo.
Você estará recompensando alguém e dando gás
na competição dele ao mesmo tempo.
Tenho que retribuir o favor. Sebastian, venha aqui.
-Obrigado, migo. -De nada, migo.
A boa notícia é que bastante bife para mais uma pessoa.
Quem você escolherá?
Minha ideia é que quero compartilhar a fartura.
Então escolho Ang.
Angela, venha aqui.
-Isso surpreende você? -Com certeza.
Ela merece, cara.
Laurel, explique a dinâmica.
Alguns comeram, outros não. Aqueles que não, comerão hoje.
Convece você?
Wendell é um competidor.
Acho difícil acreditar que esse é o motivo.
É uma jogada estratégica pelas pessoas que ele quer alimentar.
Mas quem sabe?
Certo, isso é o que acontecerá.
Wendell, Sebastian, Angela, voltem ao acampamento.
Jantar pra vocês.
Donathan, Laurel, Domenick, nada pra vocês.
Peguem suas coisas e voltem. Vejo vocês no Conselho.
Parabéns.
Estou #xatiada.
Wendell ganha a Recompensa e leva duas pessoas
que ele sabe que são meus inimigos.
Não me sinto bem com a minha aliança.
Não aguento mais.
Agora está claro e vou correr atrás.
LAVITA DIA 36
Wendell, primeira vitória, cara. Como se sente?
Senti você atrás de mim.
Tive que deixar você ganhar essa. Vi a lágrima vindo...
-eu disse: "Deixa ele ganhar." -Como vocês montam...
esses quebra-cabeças tão rápido?
Não consigo descobrir.
Finalmente ganhei uma imunidade individual e me sinto ótimo.
Não quero me precipitar, mas estou no mínimo garantido
se usar isso e meu ídolo para ir ao F4.
E isso é ótimo.
E pra melhorar, ganho um banquete.
Vamos comer muito!
-Meu Deus! -Isso!
Vinho!
Acho que babei.
-Obrigada, Wendell. -Obrigado por serem incríveis.
Me sinto horrível sabendo que talvez Engane Sebastian hoje.
Mas, é hora de jogar.
E preciso fazer esse agrado antes de mandá-lo ao Júri
para que ele se sinta bem em relação a mim
e eu possa conseguir seu voto no Júri.
Voto fácil no Don-Don hoje?
100% Donathan.
Ele não é o mesmo desde o começo.
Exato. Ele começou com uma ótima história...
Acho que ele não sabe controlar a língua.
Genuinamente gosto dele. Genuinamente.
-Ge-nu-inamente gosto dele. -Mas não o estilo de jogar.
Parece que Donathan será eliminado,
o que parece bom pra mim.
Mas, se Domenick e Wendell chegarem na Final,
eles provavelmente têm mais em seu currículo do que eu.
Mas, tenho esse voto extra no meu bolso e hoje
é a última noite que posso usá-lo.
É uma daquelas situações em que se você não colocar
a linha na água, você não pegará nenhum peixe.
Então, hoje à noite irei pescar.
E quero um peixão.
-Tô muito chateada. -Por quê?
Por que ele levou alguém que provavelmente será eliminado,
deu comida e levou a pessoa que preciso vencer
no Desafio amanhã?
Não consigo entender o porque dele fazer isso.
Não consigo acreditar que Wendell escolheu Sebastian
e Angela pra Recompensa.
Estou vulnerável, não tenho um ídolo.
Então tenho que vencer Ang no Desafio de Imunidade do F5.
Mas ele leva Ang e enche ela de bife e batata.
E estou tão bolada que não sei se posso confiar neles.
Estou deduzindo que vocês decidiram isso juntos.
-Não disse nada! -Sim, disse!
Só concordei que Angela precisava de uma Recompensa.
Ang não come nada há um bom tempo aqui.
Mas por que decidiram pela boa vontade?
Laurel não está feliz pela decisão do Wendell,
o que pra mim faz muito sentido.
Mas, infelizmente, Laurel está super emotiva
e estou preocupado.
Vamos manter a cabeça no lugar.
Sea Bass sai.
Temos que fazer isso esta noite.
Isso pode arruinar tudo pra nós.
Porque, no fim do jogo, se ela quer agitar as coisas,
ela certamente pode.
Domenick e Wendell não falaram de jogo comigo hoje, então...
Eu sinto mesmo que eles vão atrás de mim.
Então, quais são as nossa opções?
É o que estou dizendo. Wendell está salvo e Dom tem um ídolo.
Dom tem um ou dois?
Ele disse que tem dois.
Sim, Dom vai para o F4 com esses dois ídolos
SE ele tiver dois ídolos.
-Acho que Dom tem um. -Acho que ele tem um também.
Podemos votar no Dom e cruzar os dedos.
-Seria maravilhoso. -Você quer entrar nessa?
Não tenho nada a perder porque eles vão me descartar depois.
Sebastian veio com essa de querer tirar o Domenick.
E eu tipo: "Parece ótimo pra mim!"
Sou o alvo óbvio depois do último Conselho que fui.
Mas se convencer Domenick a não jogar o ídolo dele,
talvez possamos Enganá-lo.
-Está de boa com isso hoje? -Sim, vou te dizer o porque.
Eu tenho um voto extra.
-Nem precisamos dizer à Laurel. -Uau!
-Seria uma jogada épica. -Eu sei.
Seria muito perfeito.
Eu gosto de fazer parte de um plano.
Especialmente se não é contra mim.
Houve muitas vezes no Conselho em que fui deixada no escuro.
Hoje, estou por dentro uma vez e me sinto maravilhosa.
Na verdade sinto que tenho um pouco de poder agora.
Como foi hoje?
Ang, o que está rolando?
Bem...
Posso te dizer uma coisa, mas provavelmente não deveria
porque sou uma DESGRAÇADA, mas...
Um deles tem uma Vantagem.
-Como você sabe disso? -Porque eles me disseram.
-Eu vou ter que te dizer. -Vá em frente.
Você vai pirar.
Sebastian tem um voto extra.
Eles estão indo atrás de você.
Santa merda!
Aparentemente, Sebastian tem um voto extra.
E ele falou com Donathan sobre tentar me chutar daqui.
Graças a Deus que Ang é avulsa. Ela tem diarreia pela boca.
Ela não sabe como guardar um segredo.
Se for o caso,
-tem que votar no Sebastian. -É o que eu pensava.
Ninguém vai me tirar. Tenho dois ídolos e vou usá-los.
Eles acham que você não tem dois, mas apenas um.
Então ele pensa que você vai guardar para amanhã.
Isso pode ser um problema.
Sebastian pensa que eu tenho só um ídolo verdadeiro.
O que é verdade.
Agora, talvez tenha que usar hoje, o que não quero fazer.
-Você está comigo e Wendell? -Eu prometo.
Acho que tenho Angela do meu lado,
mas com Donathan e Sebastian tendo um voto extra,
tudo o que precisa é de uma pessoa com eles.
Laurel está muito chateada e se ela muda de lado, estou ferrado.
Não pode dizer nada...
mas pode ser que eu fique.
Sebastian tem um voto extra.
Se ele não usar o ídolo, Dom vai sair.
Caramba!
-De boa com isso? -Sim.
Tenho cooperado com Dom e Wendell esse tempo todo.
E isso deu certo até agora.
Mas a única chance que tenho de vencer o jogo
é fazer uma grande jogada.
Hoje tenho uma chance de decidir meu destino
tirando um dos maiores jogadores no jogo.
Ei.
Uma coisa aconteceu!
Sea Bass tem um voto extra e vai tentar me tirar esta noite
porque ele acha que tenho um ídolo e que não o usarei hoje.
-Só pra você saber. -Ok.
Eu tenho ídolo real
e o ídolo falso do David de Millennials vs. Gen-X.
Se eu puder manter o real para o próximo Conselho,
isso me garante a ida para o F4.
Mas é uma enorme aposta que assumiria por não usá-lo.
Acho que vou ter que rolar os dados.
Espero não me dar mal.
Porque se eu tomar a decisão errada, é fim de jogo.
CONSELHO TRIBAL NOITE 36
Agora trazendo os membros do Júri.
Chris,
Libby,
Desiree,
Jenna,
Michael,
Chelsea
e Kellyn, eliminada no último Conselho Tribal.
Então é o dia 36. Seis Finalistas.
Laurel, você sente a pressão rodeando o acampamento?
Sim, acho que todos sentem a pressão.
Você consegue ver que a linha de chegada está próxima.
Você quer fazer uma grande jogada
e garantir também que você está fazendo a jogada certa.
E acho que essas decisões você se debate todos os dias.
Como fazer algo grande e também algo inteligente.
Donathan, é como tigres em uma gaiola
que estão tentando fugir e fazer alguma coisa?
Sim, com certeza a pressão está aumentando.
Mas hoje eu realmente não tive nenhuma conversa.
A pressão foi liberada pra mim.
Hoje, pode ser a hora de oficialmente sair.
Donathan, ouvi essa história de você antes.
Por que seria diferente hoje?
Por causa do Conselho da noite passada
e repercussões que eu enfrento hoje.
Sebastian, isso é verdade?
Donathan está em apuros ou é parte do seu estilo de jogo?
Eu acho que ele está mesmo em apuros hoje.
Diria que há uma boa chance de Donathan saindo hoje.
Jeff.
Eu não compro essa nem um pouco.
Ele tagarelou em cada Conselho e, de repente, não diz nada?
Quem comprou essa? Eu não!
Acredito que tem alguma coisa rolando e ele não nos conta.
Vou deixar ele começar.
Se ele não tiver nada a dizer, eu assumo a história.
-Donathan? -Assuma, more.
-Nada? -Não.
Eu só quero deixar claro que hoje você sai, certo?
Não há um plano maligno de me tirar desse jogo?
-Não trabalha com ninguém aqui? -Não.
Não com meu amigo Sebastian e o voto extra que ele tem?
Nada disso rolando hoje, é isso?
-Não. -Nada?
Só tô dizendo que se quer detonar o Conselho, vamos lá!
Você trabalha com Sebastian e com seu voto extra
talvez até com uma pessoa ou duas para vir atrás de mim.
Sebastian, você sabe a quê ele se refere?
Sim, tenho um voto extra. Não vou mentir.
Não sei quem caguetou. Mas sim, eu tenho um voto extra.
Sea Bass, quer cooperar com Donathan até o fim do jogo?
Que jogue. Eu sei que não vou embora mesmo, então...
Boa sorte!
Ele tem os bolsos recheados. Por isso estou certo de sair.
Os bolsos sempre recheados e estou pronto para esvaziá-los.
Chega é chega, certo?
Tenho o equipamento aqui, muitas mercadorias, ok?
Aqui está, ok? Aqui estão meus dois ídolos.
O ídolo da Andrea que eu encontrei no dia 2,
e este é a ídolo do Jay.
David de Millennials vs. Gen-X fez um ídolo falso pro Jay.
Jay jogou e foi eliminado porque era falso.
Esta noite ele tem poder.
Estou pronto pra jogar e se ele acha que isso dará certo,
prometo que não vai adiantar como querem.
UAU, Donathan! Um pequeno comentário.
Você não se arrepende por ter dito aquilo?
Acho mesmo que saio. Sou uma pessoa honesta. É o que sinto.
Mas tentei fazer algo sobre isso. É o que se faz em Survivor.
Donathan, tivemos uma aliança sólida desde o dia 10 aqui!
Sempre fui aberto e honesto, nunca menti pra ele.
Por alguma razão, ele acha que precisa me trair sem razão!
Podíamos avançar...
-Ele é o Poderoso Chefão. -... no jogo juntos.
Sim, tive uma aliança com eles.
Mas quero jogar meu próprio jogo.
Não quero seguir Dom e Wendell o tempo todo.
Se eles estão intimidados por isso, só lamento.
Não é intimidação. Queremos entender sua jogabilidade.
Por que você não diz: "Ei, vamos para o F4..."
Está me dizendo isso de novo. Eu quero jogar o meu jogo.
Ok, então se eu mostrar isso...
-O que eu já sei. -Quando devo me salvar?
-Amanhã? -Sim.
Mas essa é a última vez que pode jogá-lo.
Mas e seu tiver mais um para a festinha?
Eu poderia usar em você.
Mas ao invés disso, talvez eu use em outra pessoa.
Pode usar, more.
Isso pode ser usado pra você, more!
Mas nunca você não me contou, more.
Por que eu deveria te dizer o que eu tenho, more?
Porque era uma aliança, more.
Eu também vou colocar isso.
Hoje nós temos muitas jóias, Probstshy.
Queríamos jogar com você, Donathan.
-Não quero mais jogar com você. -Tudo bem.
Dom, mexendo de novo na bolsa.
-Sim. -O que está acontecendo?
Esse é o autêntico ídolo falso do David
que ele usou com seis pessoas restando no jogo.
Agora temos seis também. Vou dar a você agora mesmo.
-Eu vou manter isso. -Ok.
Obrigado.
-Não é verdadeiro. -Não é?
Sebastian, Domenick apenas fez uma grande jogada.
O que isso muda no jogo?
É uma jogada interessante de se fazer antes de votar,
especialmente quando se fala de um voto extra.
Eu não sei o que pensar deste ídolo jogado antes,
mas não acho que meu plano de jogo mudou.
É parte do plano de jogo dele e significa que ele está salvo.
É um ótimo sentimento no jogo, especialmente no F6.
Wendell, onde estamos agora?
É uma noite delicada porque Dom obviamente jogou um ídolo.
Sea Bass pode ou não usar o voto adicional.
E Donathan pode ter também algo na manga.
Eu não sei em quem votar.
Laurel, é difícil, dado tudo o que foi dito agora,
ter certeza do que foi dito é a verdade?
É impossível saber se o que foi dito é a verdade.
Mas acredito mesmo que algo estava acontecendo.
Você acredita que ainda é assim?
Eu acho que sim.
Ok, é hora de votar. Angela, você primeiro.
Vou contar os votos.
Se alguém tem o ídolo e quer usá-lo, agora é a hora.
Ok.
Espere.
Eu serei rápido, Jeff.
Você tem o meu ídolo.
Vocês podem perceber que a mensagem é um pouco curta.
Havia um pouco mais de texto acompanhando.
"Esse ídolo corrompido não amadureceu num ídolo real."
"Ao invés disso, sua chance de ganhar poder..."
"está na sua habilidade de usar este ídolo falso..."
"para enganar outro jogador."
Esse ídolo é uma aposta milionária que eu faço.
Se isso não funcionar, pelo menos eu tentei.
Domenick diz a verdade.
Isso não é um ídolo de imunidade.
Qualquer voto dado ao Dom contará.
Vou ler os votos.
Primeiro voto:
Dom. 1 voto Domenick.
Donathan.
Sebastian.
Empatamos. 1 voto Domenick.
1 voto Donathan. 1 voto Sebastian.
Sebastian. 2 votos Sebastian.
1 voto Donathan. 1 voto Domenick.
15ª pessoa eliminada e 8º membro do Júri:
-Sebastian. -Ah, cara...
Três é o suficiente. Traga a sua tocha.
Você é o melhor cara de todos.
Até breve, meu irmão.
Sebastian, a tribo falou.
Gente, vocês não têm ideia do quanto me diverti.
-Foi realmente um prazer. -Até mais.
Essa é uma das partes difíceis desse jogo.
Tentar descobrir quando alguém está dizendo a verdade
e quando ele blefa.
E se deduzir errado, pode ir embora.
Peguem suas tochas e voltem. Boa noite.
Eu sou tão estúpido.
Dom é tão bom ator.
Eu tinha bons números
e ele me fez manter o voto extra no bolso.
Esse voto extra é amaldiçoado.
Quem possuí-lo na próxima, espero que jogue certo.
Foi um erro de um milhão de dólares.
Bom trabalho, amigo.
Foi um erro de US$ 1 milhão? Este é o pergaminho!
Obtido por Michaela, Kellyn no começo desta temporada,
e acabou obtido por Sebastian. E sim, ele retornará.
Para aqueles de vocês que contabilizam: até agora,
6 das 7 relíquias da Ilha Fantasma
estão amaldiçoadas de novo.
Você pode dizer que é uma macumba forte.
Não poderíamos fazer uma temporada como essa
sem o histórico das más decisões.
Pensamos que é apropriado ter alguns dos ex-jogadores
que fizeram essas más decisões notórias aqui conosco hoje.
Aqui estão nossos dois favoritos: Erik e James!
Eles levaram na esportiva por anos
e deixaram que chamássemos de "jogadas burras" e tal.
Falaremos sobre isso e como foi pra eles vivenciar isso de novo.
E tenho que me desculpar com eles mais tarde hoje.
Mais Ghost Island: Finale depois do intervalo!
DIA 37
Venham, pessoal!
E sobraram cinco...
Podemos ir ao Desafio de Imunidade de hoje?
Primeiramente, Wendell, devolva o colar.
É todo seu, Jeff.
-Obrigado. -Não tem por onde.
Mais uma vez, a imunidade está em jogo.
No Desafio de hoje, nadarão até uma plataforma.
Suba e escorregue.
Então, passarão por uma série de obstáculos
Quando estiver na chegada, usarão as peças
para montar um quebra-cabeça piramidal de quatro peças.
O primeiro a terminar, ganha a imunidade.
Garante um lugar no F4. Perdedores: o Conselho,
onde alguém se tornará o 9º membro do Júri.
Vamos direto pra isso.
Sortearemos seus lugares e vamos começar.
Legal! Aqui vamos nós. Pela imunidade
e um lugar no F4.
Todos prontos?
Já!
37 dias! Todos parecem...
surpreendentemente fortes nadando.
Devem chegar na plataforma, subir e escorregar.
Wendell é o primeiro.
Aí vem Laurel logo atrás.
Aí vem Domenick! Aí vem Donathan!
Angela, penando!
Ela chegou na plataforma por último. Sobe, Angela!
Vamos! Você tem que se superar!
Wendell, desde o começo na liderança!
Deve passar por baixo do obstáculo.
Wendell desata as primeiras duas sacolas.
Aí vem Laurel logo atrás e depois Domenick.
Donathan perdendo o short.
Angela ainda com problemas para se manter no jogo,
mas não desiste.
Wendell desamarrou o primeiro.
Wendell trabalhando na segunda sacola.
Laurel tem a primeira sacola e vai para a segunda.
Donathan tem a primeira sacola. Domenick também.
Todos estão trabalhando na segunda sacola, exceto Angela.
Wendell tem a segunda sacola, o primeiro na plataforma final.
Ele pode começar a abrir as sacolas.
Iniciar na liderança importa, pois toma tempro entendê-lo.
Laurel está bem atrás dele.
Aí vem Angela com a primeira sacola e vai para a outra.
Donathan tem a segunda sacola.
Domenick tem a segunda sacola.
Angela ainda na lanterna.
É um quebra-cabeça piramidal de quatro peças.
Quatro peças miseráveis de madeira.
Pode ser a única coisa entre você e um milhão de dólares.
O primeiro a montar garante um lugar no F4.
Perca e você irá ao Conselho, onde tudo pode acontecer.
Angela tem a segunda sacola e chega na plataforma.
Angela está de volta no páreo agora!
Domenick, Wendell, Donathan, Laurel e Angela.
Após 37 dias em Survivor, é o que você quer ganhar.
Você saberá quando acertar. O quebra-cabeça fica perfeito.
Quando você terminar, formará uma pirâmide.
Qualquer coisa diferente, está errada.
Todos ganharam a imunidade individual pelo menos uma vez,
exceto Donathan.
Seria a hora perfeita para se juntar ao grupo.
Jeff.
E do nada, Wendell bem tranquilo fez uma pirâmide,
e garantiu um lugar no F4!
Wendell ganha a imunidade. Salvo no Conselho desta noite.
-Wendell, vem cá. -Bom trabalho, mano.
Vitórias consecutivas.
Salvo de novo no Conselho hoje e não pode ser eliminado.
Garante uma chance em quatro.
Quanto aos demais, após 37 dias,
estar no F5 é impressionante,
mas ainda é pouco para o objetivo final.
Para um de vocês, esse será o caso.
Hoje, alguém será eliminado e se tornará o 9º júri.
E são será você.
Peguem suas coisas e voltem. Nos vemos no Conselho.
Parabéns.
Isso é uma grande oportunidade pra mim.
Tenho a imunidade individual e o ídolo de imunidade.
Esse jogo mudou pra eu não pensar mais em autoproteção,
mas pensar em como ser visto com bons olhos pelo Júri.
Domenick talvez seja barulhento e expressivo,
mas talvez alguém precisa ser mais esperto que você hoje.
Essa é a minha jogada agora!
LAVITA DIA 37
Muito bem, Wendell.
-Arrasou. -Gratidão.
Foi difícil, cara. Na minha cabeça, o topo era plano.
Wendell se superou para mim.
Ele tem duas vitórias e fez o mesmo que eu.
Não consigo me livrar dele e nós dois temos ídolos.
Sempre que penso que tenho a vantagem sobre ele
e avanço um pouco nessa corrida pelo melhor jogo,
tenho bastante certeza que ele corre bem atrás
e vem me dar trabalho.
Isso não é desculpa. Bom trabalho, parabéns.
Se fosse um topo plano, você ganharia, migo.
No Conselho desta noite, sabendo que tenho um ídolo,
estou salvo. Então agora, estou tentando determinar
o que faz mais sentido pra mim ao ir para o F4.
Angela não é nenhuma ameaça pra ninguém.
A única coisa em que ela é boa é comer comida estranha.
Tenho bastante certeza,
que esse não será o desafio para o F4.
Donathan é voto óbvio, mas não é uma decisão fácil.
Quero te fazer uma pergunta bem hipotética.
Amanhã haverá o Desafio de Imunidade.
Se você pensar em ganhar, quem levaria para a Final?
-Você. -Eu?
Com certeza.
Wendell e Domenick podem facilmente decidir
o que quiserem fazer esta noite
porque eles têm segurança no bolso.
E penso: "Droga, que saco!"
O único plano que tenho daqui pra frente
é fazer Domenick confiar muito de que o levaria para o F3.
Então, espero solidificar o nosso relacionamento
e dizer que estou pronto pra fazer páreo com alguém
que jogou um ótimo jogo.
Sou sincero. Quero te levar.
Quero competir com o melhor e acho que você é o melhor.
Eu não quero te ferrar, só avalio as opções.
Não quero colocar o meu destino no Desafio do Fogo.
Donathan disse: "Com certeza vou te levar."
Assim.
É chamado de "snap call" no meio do poker.
Quando alguém me faz um snap call,
dá uma resposta sem pensar duas vezes
e põe todas as fichas sem sequer pensar nisso.
Um snap call, na maioria das vezes, é um blefe.
Não sei se compro essa.
Mas, a vantagem com Donathan
é que ele é super fraco em Desafios.
E ter um jogador fraco lá pode ajudar o meu jogo.
Porque, por outro lado, Laurel ganhou Desafios.
Então, isso faz de Laurel a minha ameaça #1.
Me sinto muito nervosa e indefesa.
Não porque não confie em vocês, mas porque é o F5.
E acho que essa é uma votação importante.
-Nós te protegemos. -Eu sei, mas acho...
... que sou o único alvo não seguro na berlinda.
Eu só estou nervosa.
Eu sei que sou uma grande ameaça nos Desafios
para Dom e Wendell no jogo.
Se eles jogam logica e estrategicamente,
não faz sentido me manter.
Tive chances de traí-los e tirá-los, mas não fiz.
E agora, estou à mercê de Dom e Wendell esta noite.
Há uma preocupação em relação a você, dizendo sinceramente.
Vamos dizer que você ganha o Desafio do F4,
você vai levar o Don-Don, certo?
Preciso do Donathan no Júri pra ter ao menos um voto.
Com certeza.
Quero dizer, é claro que Don-Don votaria em você.
Mas se você quiser tirar um de nós,
isso não seria um up no currículo pra você?
Entendo o seu ponto.
Mas minha melhor chance é
que vocês dois dividam os votos
com as pessoas indecisas entre vocês
e eu pegava o resto daqueles que não estavam indecisos.
Laurel disse que a única chance dela ganhar seria
se os votos fossem divididos entre Wendell e eu
e que deixasse o resto pra ela,
a raspa do tacho pra pegar.
Isso parece tão ridículo.
Todo mundo quer sentir que tem chance de ganhar.
A bandeira de alerta subiu e a luz vermelha acendeu.
E elas dizem que não é alguém que eu queira confiar
para decidir o meu destino
se ela ganhar o próximo Desafio.
Acho que Laurel está farta disso.
-Será que está? -Sim.
Então novamente precisamos
considerar Laurel nos derrotando.
Acho que ela é a única ameaça para nós amanhã.
Quero levar um fator neutro e que seja só entre nós dois.
Estou disposto a tirá-la, se é o que quer fazer.
É difícil dizer isso, mas não me oponho a uma jogada hoje.
Esta noite, tenho poder.
Tenho a imunidade individual e um ídolo.
Então, importa em como vou usar o ídolo do Erik
para proteger uma das três pessoas restantes:
Laurel, Ang ou Donathan.
É minha oportunidade de fazer uma grande jogada
e colocar o Júri a meu favor.
Mas é uma decisão muito arriscada.
Erik fez uma decisão terrível com seu ídolo quando deu.
Eu estarei aqui amanhã, mas o que eu fizer hoje
pode estragar o meu jogo no futuro.
Adoraria ser capaz de reverter a maldição e farei o melhor.
Espero que eu faça a escolha correta.
CONSELHO TRIBAL NOITE 37
Agora trazendo os membros do Júri.
Chris,
Libby,
Desiree,
Jenna,
Michael,
Chelsea,
Kellyn
e Sebastian, eliminado no último Conselho Tribal.
Laurel, no Conselho passado muito aconteceu.
Houve muita coação e blefe.
É um grande Conselho, porque se você sobreviver esta noite,
no mínimo você tem a chance de fazer fogo e chegar na Final.
Então, como estava o clima no acampamento?
Tinha muita pressão lá no acampamento.
Wendell ganhou novamente, então ele está a salvo hoje.
Sabemos que Dom tem seu ídolo.
Nós três somos alvos hoje.
Angela, todos os três não podem ser alvos esta noite.
Certo?
É, definitivamente acho que sim.
Vi Domenick e Wendell conversando juntos,
analisando ideias...
Essa noite tem uma grande decisão para os dois.
Donathan, você concorda?
Dom e Wendell estão debatendo sobre quais de vocês
eles devem mandar pro Júri e quem irá até a Final?
Sim, estamos "excluídos".
Eles devem ver o que será o melhor para o jogo deles.
Não ganhei nenhuma imunidade individual.
Essas garotas têm vitórias de imunidade.
Então, talvez tenham que se arriscar comigo porque
irei pro Desafio amanhã, serei o primeiro a sair
e esses caras podem ganhá-lo amanhã.
Domenick, é interessante que há um momento de reviravolta
em que nunca ter ganhado é útil
porque você não quer levar alguém que pode vencer você.
Com certeza, Jeff.
O que ele está dizendo faz sentido pra mim.
Pode ter jogado o melhor jogo até o dia 37
e estragar tudo ao escolher
a pessoa que irá até a Final com você.
Ainda não estou decidido.
Wendell, toda essa a conversa
sobre os ídolos amaldiçoados, vantagens amaldiçoadas,
isso acrescenta mais consciência de que:
"Uau! É mesmo! Toda decisão importa aqui!"
Definitivamente, pensei sobre isso, Jeff.
Provavelmente tenho o ídolo mais amaldiçoado
da história do Survivor.
O colar do Erik.
Continuo pensando que a decisão que eu fizer
irá me amaldiçoar no restante do jogo.
Tenho a oportunidade única de salvar um desses três.
Ou posso guardar pra mim.
É uma posição difícil de estar.
Domenick, é interessante o que Wendell disse:
"Tenho um poder que não preciso..."
"talvez eu o dê para alguém."
Vocês conversaram sobre isso?
É escolha dele porque o poder é dele.
Só posso me proteger hoje.
Wendell, acho que estamos num grande jogo de blefe.
É impossível que todos estejam sendo
completamente transparentes.
Nós conversamos e trabalhamos muito juntos.
Não é segredo.
Mas ele não sabe o que farei com esse ídolo
Não atirarei mais ossos pra ele.
Agora é um jogo individual.
Laurel, isso é o que você quer: uma brecha pra entrar.
Eles discordando é algo bom.
Estive trabalhando com eles por um longo tempo.
Eles me salvaram às vezes e eu os salvei também.
Pra mim, espero que lealdade supere o voto pela força.
Gananciosa, querida.
Não podemos mais depender de lealdade.
Se trata de chegar ao F3, como mencionei antes.
Não ganhei imunidades, não sou bom nos Desafios,
e isso é uma vantagem para esses dois
se me levarem hoje para o que nos aguarda amanhã.
Certo, é hora de votar.
Angela, sua vez.
Contarei os votos.
Se alguém tem um ídolo de imunidade e quer usá-lo,
hoje é a última noite que você pode fazê-lo.
Pode ir primeiro.
Você tem um grande show de encerramento?
-Um pouco. -Um pouco.
Certo, Jeffrey.
Esse é o ídolo de imunidade da 26ª temporada.
Andrea tinha em seu bolso,
Cochran a Enganou e ela foi embora com isso.
Quero reverter a maldição.
-Está usando em você mesmo? -Estou usando pra mim.
Isso é um ídolo de imunidade.
Qualquer voto contra o Domenick não contará.
-Posso dizer uma coisa, Jeff? -Claro.
Algumas semanas atrás, alguém veio a esse jogo e
nos conectamos e ela me lembrava de alguém de casa.
Ela me lembrava da minha irmã Lauren.
Disse que seria leal a ela
como se fosse leal à minha irmã.
Então, Laurel, quero usar isso em você.
Isso pode não ser uma jogada muito estratégica,
mas estou do seu lado e agradeço por tudo que fez
por mim e nossa aliança.
Então, isso é para você.
Wendell...
Obrigada.
Certo, posso usar pra mim?
-Obrigado, Laurel. -Obrigada.
Isso é um ídolo de imunidade.
Qualquer voto contra Laurel não contará.
Lerei os votos.
Laurel. Não conta.
Donathan. 1 voto Donathan.
Donathan. 2 votos Donathan.
16ª pessoa eliminada e 9º membro do Júri:
Donathan. Três é o suficiente. Traga a sua tocha.
Última Malolo.
-Amo você. -Arrasa, bicha.
Jeff, tive a experiência mais incrível da minha vida.
Donathan, a tribo falou.
-É hora de ir. -Obrigado, Jeff.
Angela, Domenick, Wendell, Laurel:
vocês chegaram ao F4.
Amanhã irão competir no seu último Desafio de Imunidade.
Ganhe e garante um lugar no Último Conselho Tribal.
Peguem suas tochas e voltem ao acampamento. Boa noite.
Tive a experiência mais incrível jogando esse jogo.
Sempre me subestimei, então vir aqui e ir tão bem como fui
vale mais do que um milhão de dólares porque
as lições que aprendi aqui, serão aplicadas na vida real
e é algo que lembrarei pela eternidade.
Donathan caiu lutando com aquelas bombas da verdade.
Vamos vê-lo. Venha aqui, Donathan!
Ele era um verdadeiro peixe fora d'água.
Olá, Jeff!
Donathan, assistimos você jogando esse jogo.
Quando você começou, era mesmo um peixe fora d'água.
E dia após dia, vimos você achar sua voz e ganhar confiança.
Escutei de muitas pessoas, você mudou como resultado?
Você contou que em casa não era muito apoiado e
se sentia deslocado às vezes.
É, com oit... Desculpa, estou nervoso.
Com oito anos, comecei a fazer ginástica.
E aos treze, me revelei como um cara gay
numa área particular em que isso não acontece.
Ao longo do caminho, perdi minha voz e sofri bullying.
Quando entrei em Survivor, queria mostrar que eu tinha voz
e ia abalar as estruturas enquanto estava lá.
E acho que fiz isso! Acho que sim!
Bem...
Você definitivamente abalou. Quero te dizer uma coisa.
Ia te perguntar outra coisa sobre como as pessoas reagiram.
Mas, sinceramente, 20s atrás nos bastidores...
Você tem uma outra grande fã.
Temos essa fã beneficente de Survivor: Sia, a cantora.
Algumas temporadas atrás, ela ficou tão comovida
com a história do Tai, que ela quis se envolver
Ela entrou em contato dizendo: "Estou tão tocada..."
"em como Donathan dedicou sua vida à sua família."
Ela quer te dar 10 mil dólares para ajudar a cuidar...
-Obrigado, Sia! -... da sua...
-Cuidado com o microfone. -Desculpe. Eu te amo, Sia!
... para cuidar da sua família.
Não sei como ela vai entregar, mas vamos descobrir.
-Muito obrigado. -Obrigado.
Você é incrível.
Mais Survivor: restam 4! Ainda tem mais programa.
Estamos ao vivo. Voltamos já!
DIA 38
Venham, pessoal!
Aqui estamos.
Começamos com 20 e restam 4.
Dia 38.
O último Desafio de Imunidade.
-Vamos começar? -Sim, senhor.
Primeiramente, Wendell, pela segunda vez seguida,
tenho que pegar o colar de volta.
-Obrigado. -Sem problemas.
Pela última vez, imunidade está em jogo.
No Desafio de hoje,
irão se equilibrar numa prancha osciliante,
usando uma vara longa para empilhar bolas em suportes.
Se em algum ponto a sua pilha cair, terá que recomeçar.
A primeira pessoa que empilhar todas as seis bolas,
ganha imunidade e garante um lugar no Último Conselho,
onde terá a oportunidade de defender o seu caso
do porque de merecer o título de Único Sobrevivente
e um milhão de dólares.
Além disso, você poderá escolher uma pessoa
para sentar ao seu lado na Final,
forçando os dois restantes a fazer fogo.
Vamos sortear seus lugares e vamos começar.
Último Desafio!
Lá vamos nós! Último Desafio de Imunidade.
Todos prontos?
Já!
É aqui onde tudo se resolve após 38 dias de competição.
Vai requerer uma base firme e mãos com precisão cirúrgica.
Wendell com um rápido começo e coloca sua primeira bola.
Angela logo depois.
Domenick com a primeira bola.
38 dias podem fazer a coisa mais simples ficar difícil.
Wendell de volta com seu segundo suporte.
Todos já ganharam imunidade, todos sabem como é.
Mas ninguém sabe como seria essa noite.
Wendell com sua segunda bola.
Lá vem Domenick trabalhando na sua segunda bola.
Domenick lutando, ajustando...
-Eu consigo, eu consigo. -E ele consegue.
Domenick tem sua segunda bola, boa recuperação.
Vocês devem garantir que a pilha esteja reta
porque quanto mais alto, mais difícil.
Wendell com seu quarto suporte.
E a Angela.
Aí vem Domenick com seu terceiro suporte.
Laurel com sua segunda bola.
Wendell com a quarta bola. Há apenas seis bolas no total.
E ele consegue!
Domenick tentando acompanhar.
Domenick coloca seu terceiro suporte.
Domenick perde tudo e deve recomeçar agora!
Um grande atraso para o Domenick.
Lá vem a quinta bola para o Wendell.
Seria a sua terceira vitória de imunidade seguida.
A pilha de Wendell parece bem reto.
Vai permanecer? Sim!
Laurel se esforça para se manter no páreo.
Laurel derruba e deve recomeçar.
Angela coloca sua quarta bola.
Domenick com a segunda bola.
Wendell colocando o seu sexto suporte.
Falta uma bola para o Wendell.
A pilha está inclinada.
Ela ficará de pé? Vai aguentar?
38 dias e se resume a isso.
Um Desafio caseiro que pode valer um milhão de dólares.
E Wendell perde tudo!
Bem na hora que chegava com a bola final.
Agora é Angela na liderança.
Ela recomeça, agindo com calma e com uma grande vantagem.
Ela pode desacelerar por um minuto.
Angela tem problemas com a base.
Angela derruba!
Agora é Domenick na liderança.
É por isso que você nunca deve desistir.
De vez em quando, Survivor te lembra pra continuar lutando
e esse é o porque.
Qualquer coisa pode acontecer e acontece.
Domenick na liderança com 3 bolas, voltando com a quarta.
Domenick coloca sua quarta bola.
É uma corrida para alcançar o Domenick.
Domenick tentando mantê-la alta e reta o suficiente
para terminar de uma vez por todas.
Wendell volta rapidamente ao páreo
e coloca o terceiro suporte.
Domenick coloca seu quinto suporte.
Angela tentando voltar ao jogo.
Wendell coloca a terceira bola, Laurel a segunda.
Domenick coloca sua quinta bola. Realmente com calma.
Abre uma porta para Wendell alcançá-lo.
Wendell com sua quarta bola.
Esse é o confronto no último Desafio de Imunidade.
Domenick com seu sexto e último suporte.
E ele consegue!
Laurel perde tudo de novo.
Wendell com seu quinto suporte.
Trabalhando duro para recuperar o tempo.
Domenick voltando com sua sexta e última bola.
Isso terminaria aqui
e garantiria um lugar no Último Conselho.
Wendell continua lutando e volta com sua quinta bola.
Isso é o que você quer no dia 38:
o último Desafio de Imunidade em Survivor.
Domenick coloca a sexta bola. Ele deve voltar ao começo.
E ele consegue!
Domenick ganha imunidade individual
e um lugar garantido no Último Conselho Tribal.
-Bom trabalho, Dom. -Meu Deus.
Domenick, venha aqui.
Última imunidade individual.
Você irá ao Último Conselho, já posso ver a emoção.
Não sei, cara.
38 dias de emoções sem parar.
E ainda não acabou.
Temos um trabalho a fazer, Jeff.
Certo, Dom já disse: não acabou.
Você ainda tem uma grande decisão a fazer.
Hoje à noite, você irá decidir qual desses três
sentará ao seu lado no Último Conselho
e os dois que batalharão no duelo de fazer fogo e merecer.
Deverá ser uma tarde interessante.
Não acontecerá no acampamento.
Vocês irão para uma última visita à Ilha Fantasma,
onde terão sua chance de defender seu caso para o Dom.
Além disso, você tem uma última tarefa.
Leia isso em privado.
Peguem suas coisas e partam para a Ilha Fantasma.
Vejo vocês à noite no Conselho Tribal.
-Parabéns. -Obrigado.
Tudo o que precisava era ganhar a imunidade.
E agora, Dom é o cara poderoso hoje.
Eu sei que ele quer me tirar daqui, então tenho uma tarefa:
Tenho que fazer fogo mais rápido do que a outra pessoa.
Se eu estragar isso, é o fim do jogo.
Eu tenho que ir para o F3, é um sonho meu
e hoje à noite é agora ou nunca.
ILHA FANSTASMA DIA 38
Eu não consigo acreditar que ganhei o Desafio.
Após 38 dias de altos e baixos, de esquerdas e direitas,
de besteiras e trapaças...
Eu garanti o meu lugar no F3.
Estou feliz que verei a Ilha Fantasma
não como vítima, mas como um vencendor.
Mas o jogo ainda está longe de terminar
porque tenho uma grande decisão a fazer:
quem levar comigo para o F3.
E se eu escolher errado, me custará o prêmio.
Bem-vindos à Ilha Fantasma.
Uau, aqui está.
Olhem isso! São os apagadores!
"Uma má decisão pode assombrá-lo para sempre."
É horrível estar de volta à Ilha Fantasma.
Especialmente nessas circunstâncias.
Eu perdi o Desafio.
Dom tem a imunidade e escolherá quem irá com ele ao F3.
O restante terá que batalhar no duelo de fazer fogo.
Eu sei que ele não vai me escolher.
Ele não quer estar sentado ao meu lado
porque sente medo do jogo que eu fiz.
No entanto, sinto confiante na minha habilidade de fazer fogo.
Acho que ficarei bem.
O que está pensando, Senhor Wendell?
Estou orgulhoso de você por fazer isso...
... e hoje farei um pouco de fogo.
Como se sente em relação às duas?
Sinto que posso derrotar qualquer uma.
Mas você é o poderoso, então é sua escolha.
Obviamente, Wendell é a minha maior preocupação aqui.
Estivemos trabalhando juntos,
mas ele sabe que não posso escolhê-lo.
Não posso simplesmente convidá-lo para o F3.
Ele jogou um ótimo jogo.
Acho que ele tem respeito de muitas pessoas no Júri.
Isso é uma ameaça para mim.
Então, tenho que descobrir qual das duas garotas
tem a melhor chance de derrotá-lo.
Quero mais tempo para considerar a situação.
Mas... Pratique.
Faça o que a competidora Laurel faria.
Mas está dizendo que sou eu.
Não sabe?
Estou dizendo, não é um blefe.
Não consigo derrotá-lo fazendo fogo.
E você precisa dele fora do jogo.
Adoraria ser ótima em fazer fogo,
mas não sou eu quem vai eliminá-lo.
Estou muito frustrada.
Esse é o obstáculo que tenho que passar para chegar ao F3.
Eu sei que não consigo fazer fogo.
Eu vi Wendell e Domenick fazendo isso,
mas eu não treinei como eu deveria.
E eu sei que é a regra principal em Survivor.
Saiba como fazer fogo.
Então, estou numa posição difícil agora.
Não quero que ele pense que não tenha uma chance.
Angela cuida do fogo e ela é muito melhor do que eu.
Se você eliminá-lo, você ganha o prêmio.
E não sou eu quem vai tirá-lo, é a Ang.
Eu não sei se Laurel é uma opção viável nesse ponto.
Ela desiste dela mesma aqui.
"Não me mande fazer o fogo, me deixa ir contigo!"
E não respeito isso. Nós estamos em Survivor.
Que diabos ela pensou em não praticar fazer fogo?
Todos sabiam que isso aconteceria.
Então, tenho que ir para o plano B.
Eu ainda não me decidi.
Acho que você é a aposta mais forte
de tirar o Wendell pelo fogo.
Não quero pôr meu destino na Laurel.
Quero pôr meu destino em você porque acredito
que se alguém fosse arrasar, seria você.
-Eu não sei. Ele é bom. -Sim, mas...
Domenick quer que eu enfrente Wendell fazendo fogo.
Eu sei como fazer.
Então, estou preparada. Eu sei o básico.
Mesmo assim, isso me deixa muito nervosa.
E sendo sincera, acho que ir na Final com a Laurel
seria um grande erro.
Esse é o meu problema com isso: ela nunca irritou ninguém.
Ela é doce, legal. Todo mundo gosta dela.
Eu não tenho esses laços porque ninguém falou comigo.
-Eu sei. -Essa é a diferença.
Eu sei.
Ang, é tão difícil pra mim.
Dom. Ela conhece o jogo. Ela se formou em Yale, cacete.
Ela sabe falar.
Laurel vai me desacreditar.
Pode apostar. Ela vai colocar lenha na fogueira.
Ela não sairá sem lutar.
O que Angela diz faz sentido.
Mas Wendell continua sendo a maior ameaça aqui.
E acho que Angela pode ser capaz de me livrar dele.
Ela é osso duro de roer. E eu estava tipo:
"Você passou 38 dias, acho que você é capaz disso."
"Eu acredito em você. Então, deve acreditar em você mesma."
Wendell é a batalha que eu devo vencer
e eu posso ajudar você a eliminá-lo.
Podemos nos sentar lá na Final.
Tudo bem.
No exército o discurso é o planejamento prioritário.
Dizemos que planejamento prioritário
evita perfomance ruim.
-Você vai começar com isso. -Sim.
Estou com muito medo.
Mas não vou desistir.
Porque qualquer coisa pode acontecer.
Vai. Isso aí.
Ainda estou aqui e continuo trabalhando duro
e vou garantir em fazer o possível para chegar ao Top 3.
Certo, gente.
Eu vou ler minha mensagem e ver o que se trata.
Depois de vencer o Desafio, Jeff me deu uma notinha.
Não tenho ideia do que pensar.
Então, segui a trilha para o topo da Ilha Fantasma e ler.
Foi um pouco intimidante, na verdade.
Comecei a ter toda essa sensação da Ilha Fantasma.
Há maldições reais aqui, das temporadas passadas.
Erros monumentais feitos no jogo
quem custaram o milhão de dólares às pessoas.
E mexem com sua mente.
Meu Deus!
Bem, vamos ver o que diz.
"Parabéns, você mereceu seu lugar no Último Conselho."
"Mas você ainda tem uma decisão a tomar."
"Quem levará com você?"
"É a mesma decisão que Colby, Woo e Culpepper enfrentaram."
"Eles tomaram a decisão errada e foram assombrados pra sempre."
"Amanhã, o Júri dará seus votos numa dessas urnas amaldiçoadas."
"Escolha uma e traga-a com você para o Conselho Tribal."
"É uma oportunidade milionária para você reverter a maldição."
Isso é outra coisa a se pensar.
Você mira essas relíquias do passado
que olham para você e dizem:
"Você vai cometer o mesmo erro que eu?"
"Essas são as urnas de votação autênticas de Survivor..."
"de três temporadas icônicas."
"2ª temporada: Survivor - Austrália."
"Colby escolheu Tina."
A vencedora de Survivor: The Australian Outback...
Tina.
"Tina venceu."
"28ª temporada: Survivor - Cagayan."
"Woo escolheu Tony."
O vencedor de Survivor: Cagayan - Tony.
"Tony venceu."
"34ª Temporada: Survivor - Game Changers."
"Culpepper escolheu Sarah."
A vencedora de Survivor: Game Changers - Sarah.
"Sarah venceu."
Apenas um pequeno lembrete,
antes de eu tomar esta enorme decisão.
Isso me mata. Eu não sei o que fazer.
Enquanto eu olhava essas urnas,
me veio um pensamento:
Não tenho certeza se Angela vence Wendell fazendo fogo.
Então, e se eu lhe desse meu colar,
subisse no ringue com Wendell no Desafio do fogo?
Porque se eu enfrentar Wendell e eliminá-lo do jogo,
mostrará a todos no Júri que eu mereço ganhar o prêmio.
Eu tenho que tomar uma decisão séria agora.
Meu Deus!
A questão é: aceito essa aposta maluca
e faço uma jogada monumental
que pode me colocar no mapa
como um dos maiores jogadores que participaram desse jogo?
Ou vou pela segurança,
e talvez ser uma daquelas pessoas
que são assombradas por essa decisão errada por toda a vida?
Eu escolho a urna de Cagayan.
Espero que as pessoas vejam que o meu jogo
foi jogado bem como o do Tony foi.
Eu seria louco se fizer isso.
Mas confio na minha habilidade de fazer fogo
melhor do que os outros três.
E eu sou um grande apostador.
Parece loucura. Mas estou louco pra fazer isso.
Certo.
-Faça o que tiver de fazer. -No caso...
-... de algo der... -Errado?
Foi ótimo, irmão. Todo esse amor.
Ótimo jogo, estará tudo bem.
-Tá bem? Te amo, cara. -Eu também.
Obrigado por tudo, de verdade.
Você pode jogar esse jogo lindamente por 38 dias.
Você pode fazer todas as jogadas perfeitamente.
Mas se eu tomar a decisão errada esta noite,
foi tudo por nada.
E acho que tudo o que posso fazer
é confiar no que confiei por 38 dias: o meu instinto.
Essa é uma decisão milionária.
Se eu me ferrar,
nunca conseguirei conviver comigo mesmo.
CONSELHO TRIBAL NOITE 38
Agora trazendo os membros do Júri.
Chris,
Libby,
Desiree,
Jenna,
Michael,
Chelsea,
Kellyn,
Sebastian
e Donathan, eliminado no último Conselho Tribal.
Bem, então.
Temos o nosso último Desafio de imunidade.
Domenick, você vence e, ao fazer isso,
garante a você mesmo um lugar no Último Conselho amanhã.
Você também ganhou poder de trazer alguém com você.
Mas ao invés de voltar ao acampamento,
vocês embarcaram para uma última visita à Ilha Fantasma.
Onde, suponho, que Laurel, Angela,
e Wendell defenderam seu caso.
Sim, foi uma tarde interessante.
O tema da temporada é:
"Uma má jogada pode assombrá-lo para sempre."
E não quero mesmo fazer parte dessa lenda.
Quero saber se, até esse ponto,
tomei cada decisão de forma correta.
É aterrorizante, simplesmente aterrorizante.
Laurel, qual foi seu argumento?
Que caso você apresentou para o Domenick?
Meu caso é
que Domenick disse claramente em tentar tirar o Wendell.
É o objetivo dele e não sou a pessoa que vai fazer isso.
Ang é a rainha do fogo no acampamento.
Ela cuida do fogo todo santo dia e noite.
Ele está tentando tirar o Wendell
e não sou a pessoa certa para isso.
Angela, qual o seu argumento? Por que ele te levaria pra Final?
Laurel sabe falar. Ela tem muitos amigos e aliados ali
do que eu.
E ela é convincente e simpática.
Eu não acho que ela aborreceu ninguém, então...
O seu caso é: "É arriscado levar Laurel, ela pode te vencer."
Com certeza é arriscado sim.
Acho mesmo que ela pode, se estiver na Final, vencer o Dom.
Wendell, vocês eram muito abertos
de que trabalhavam juntos por um longo tempo no jogo.
Meu caso foi um grande abraço. Disse ao meu mano que o amava
e que faria o meu melhor fazendo fogo hoje à noite. É isso.
Então não houve uma chance dele te levar?
Nenhuma chance.
E não o levaria, então...
Eu vou lutar esta noite.
Domenick, ficou entendido entre vocês
quando chegassem ao F4: "É onde nós terminamos"?
Trabalhamos juntos por tanto tempo,
mas também conversamos sobre quem executaria o outro primeiro.
Porque nós sabemos que jogamos bem.
Não existe baboseiras entre nós.
Mas esta noite me dá uma oportunidade
de ter um chance e e me livrar desse cara.
Mas enquanto eu tiver a mesa roxa,
sinto que tenho boas chances.
Eu posso te dizer que, baseado onde está sentado,
você teria a mesa laranja.
Tem uma tinta aí?
É interessante que no dia 38,
a maldição laranja
ainda ressoa em algum nível.
Essa cor me assusta por 38 dias, Jeff.
Domenick.
Sua última tarefa foi escolher uma urna
e trazê-la porque amanhã à noite,
os votos serão colocados nessa urna amaldiçoada
e concluiremos a Ilha Fantasma.
Qual urna você escolheu e por que?
Bem, eu trouxe...
... a urna de Cagayan, temporada 28,
onde Woo
teria ganhado fácil escolhendo a Kass.
Em vez disso, ele insistiu em querer enfrentar o melhor,
que era o Tony.
E isso me relembra do meu amigo aqui, sabe?
Se eu me ferrar por querer ir com ele,
a maldição continuará.
Mas tenho fé em mim mesmo e no meu jogo.
Certo, vou pegar isso de você.
Obrigado.
Então, vamos começar.
Domenick.
Quem você escolherá
para sentar ao seu lado
no Último Conselho?
Jeff.
Eu hesitei sobre isso o dia todo.
E eu tomo essa decisão porque tenho fé de que
minha garota vai dar ao meu amigo Wendell o que merece.
Vou levar Laurel comigo para o F3.
E... Quero agradecê-la.
Aconteça o que acontecer ambos foram ótimos.
-Vamos ver o que eles farão. -E então, Laurel,
você estará no Último Conselho Tribal amanhã à noite.
É um grande alívio. Estou sem palavras.
Eu estou muito grata e muito animada.
Obrigada, Dom.
-Sem problema. -Gratidão.
Então nós temos dois dos três finalistas.
Angela, Wendell, vocês vão duelar.
Tomem seus lugares nas estações de fazer fogo.
Angela com roxo. Wendell com laranja.
Mas... Se você quiser...
Eu não decido. Não ligo onde me sento.
Vamos examinar isso.
Você não liga onde se senta.
Não ligo.
-E você se importa profundamente. -Com certeza.
Se querem trocar, troquem.
-Você quer? -Não ligo. Tudo bem pra mim.
Obrigado, Ang.
É incrível, não é?
Wendell fica petrificado com a Laranja com quem não quer nada.
Você não liga. E ainda os dois têm a mesma coisa em jogo:
Um milhão de dólares.
Se ele se sentir melhor, tude bem. Não me importo.
Bom, buscamos pela terceira pessoa
para se juntar ao F3.
Wendell vs. Angela. Competição de fazer fogo.
Vocês dois têm o mesmo suprimento.
O primeiro a fazer um fogo alto e quente o suficiente,
queimar a corda e levantar a bandeira,
se juntará a Laurel e Domenick no Último Conselho Tribal.
O perdedor se tornará o 10º e último membro do Júri.
Os dois estão prontos?
Já!
38 dias.
O fogo é um modo de vida aqui.
Duas abordagens semelhantes logo no início.
É isso. Potencialmente, uma fogueira milionária.
Wendell rapidamente começa a raspar magnésio.
Angela está indo agora.
Poderia ir muito rápido ou durar um tempo.
Há um pouco de brisa.
Se quer uma chance de defender seu caso,
você tem que fazer fogo mais rápido que o outro.
Wendell já está tentando obter uma faísca.
Angela ainda está raspando, ela quer formar uma pilha.
Rapidamente, Wendell tem uma chama.
Mas se apaga.
Esse vento vai ser um obstáculo.
Angela faz faíscas para tentar conseguir alguma coisa.
-Angela tem um pequeno fogo. -Muito bem, Ang!
Apagou.
Wendell faz faíscas de novo.
Angela também.
Angela tem um pequeno fogo.
Ela pode mantê-lo? Wendell tem fogo.
O da Angela apaga, do Wendell não.
O vento está soprando!
Muito difícil de manter esse fogo.
A madeira fina queimará rápido. Deve colocar algo pra manter.
Um grande rajada pode apagá-lo.
Angela ainda lutando. Essa chama tem tempo de subir.
Deve ser alta e quente o suficiente e ir até a corda.
Angela ainda trabalhando para conseguir alguma coisa.
Wendell agora o alimenta.
Essa chama começa a queimar mais alto.
Angela deve conseguir alguma coisa.
E rapidamente, Wendell tem uma fogueira decente.
Ele olha para Dom como se dissesse:
"Te verei mais tarde."
Angela tentando garantir que isso não aconteça.
Ela precisa conseguir alguma coisa.
A fogueira de Wendell queima mais alto e mais forte.
Começa a queimar a corda.
A chama queimando forte, ela deve queimar a corda.
O vento continua se movendo.
Angela não desiste e continua lutando.
O vento continua a mover a chama,
ela vai e volta ao redor da corda.
Angela bem frenética tentando conseguir alguma coisa.
E aí está!
Wendell vence pelo fogo!
Wendell vai se juntar a Laurel e Domenick
no F3 amanhã à noite no Último Conselho Tribal.
Angela se torna o 10º e último membro do Júri
em um duelo de fazer fogo milionário.
Estou feliz que sejam os três, eles merecem isso.
Angela, 38 dias.
Faltou pouco para o objetivo. É muito tempo de sobrevivência
em Survivor.
Você se torna o 10º e último membro do Júri.
Traga sua tocha.
-Tchau, Ang. -Até mais.
Obrigado.
Angela, a tribo falou.
-Hora de ir. -Boa sorte!
Laurel, Domenick, Wendell, parabéns.
Você realizaram o que todo mundo quer alcançar
e muito poucos de fato conseguem: chegar ao FTC.
Amanhã à noite
o poder neste jogo passa para o Júri.
Dez pessoas com quem jogaram e eliminaram
decidirão quem eles pensam ser o mais merecedor
do título de Único Sobrevivente
e do prêmio de um milhão de dólares que o acompanha.
Vocês têm mais uma noite aqui. Espero que consigam dormir.
Vocês, com certeza, irão precisar.
Peguem suas tochas e voltem ao acampamento, boa noite.
Cheguei longe, então, estou orgulhosa de mim.
Mas meu objetivo era vencer.
Mesmo acreditando em mim mesma, é muito difícil
pra mim aceitar que eu falhei.
É óbvio que todos vêm pra ganhar, mas só um pode vencer.
LAVITA DIA 39
Bem, é isso.
É isso, queridos!
Eu não vou chorar!
Eu te odeio! Eu te odeio!
Aqui estamos nós se tocando por um braço.
Dia 39. Meu Deus!
Como um super fã, é o meu sonho por quase uma década.
Isso é ótimo. É a melhor sensação do mundo.
Todos nós merecemos. Não mais do que o outro.
As coisas são assim.
É chegada a hora.
Mas ainda há trabalho a ser feito.
Acho que posso expôr o meu caso e ganhar de qualquer um.
Fui como um assassino silencioso,
discretamente no controle do jogo.
Achei formas de me ligar com todas as pessoas enquanto
eram enviadas para o Júri baseadas nas minhas decisões.
E eu cheguei no fim.
Temporada 36, nós te amamos!
39 dias, uau!
Acho que posso ganhar esse jogo
se eu levar a minha melhor cartada.
-Isso! Bagels! Isso! -Bagels!
Vegetais! Tem tudo o que precisamos.
Gente!
-Batam aqui! -Conseguimos chegar aqui!
Tem sido uma grande experiência de crescimento pra mim.
Me lembrando do 2º ou 3º dia, estava apavorada!
E agora me sinto tão confiante!
Pelos ótimos amigos!
-Tim-tim! -Parabéns!
Acho que sou o azarão,
e quando se é um azarão, não tem nada a perder.
Ouçam esse chiado!
O meu desafio vai ser garantir que o Júri saiba
das jogadas que eu fiz.
Posso ter algum...?
-Tim-tim! -Tim-tim! Merecemos.
Joguei na minoria durante o jogo todo.
Estive numa tribo que foi dizimada.
E para me salvar, encontrei pessoas
dispostas a cruzar as linhas tribais e trabalhar com eles.
Mesmo o meu jogo não sendo tão chamativo,
a maioria do Júri estão ali por decisão minha.
E salvei Dom e Wendell múltiplas vezes.
Eu joguei pesado.
Eu vou lá e lutar por isso.
Vai ser apertada a diferença entre o 1º e o 2º lugares.
Sim.
A diferença pode ser por um voto.
Assim que pisei nessa praia,
me dei conta de que não havia volta.
Jogar isso não se trata mais em fazer isso por mim.
Devo à minha família em casa ganhar o jogo e US$ 1 milhão.
Porque eles estavam comigo em cada passo aqui.
Você deve mesmo ter cuidado com seu tom diante do Júri.
-Sério? -Sim.
-Eu sei. -É, tipo, importante.
Espere, deixa eu anotar.
Hoje à noite não será fácil.
Eu sei que está longe de terminar.
Porque sei que Laurel é a última Malolo a resistir
e é muito adorada pelo Júri.
E Wendell me assusta. É o meu maior adversário aqui.
Esse Wendell, gente, me dará problemas hoje. Eu sei disso.
Mas é a temporada 36.
E os jurados respeitam um ótimo estilo de jogo.
É hora de brincar, crianças!
Sinto no meu coração que tenho o melhor estilo de jogo.
E acho que tenho a habilidade de explicar
e justificar isso para o Júri.
Mas espero manter uma vantagem modesta.
Não quero chegar lá e tipo: "Eu sou melhor que você."
"Eu te pisei!"
Essa é a parte difícil.
É onde 39 dias de trabalho, esforço e energia
se reduzem a esta única noite.
Acho que veremos um Conselho Tribal épico
e sei que esse será lembrado pelas eras.
CONSELHO TRIBAL NOITE 39
Agora trazendo os membros do Júri.
Chris,
Libby,
Desiree,
Jenna,
Michael,
Chelsea,
Kellyn,
Sebastian,
Donathan
e Angela.
Bem! Então.
Laurel, Domenick, Wendell,
vocês duraram mais do que as outras 17 pessoas no jogo,
sobreviveram 39 dias,
se adaptaram a misturas, twists, havia a Ilha Fantasma,
maldições para reverter mas aqui estamos nós.
Para o júri, é um processo de descoberta
para obter todos os fatos
para poder escrever o nome da pessoa que você acredita
ter jogado o melhor jogo
e colocá-lo na urna que Domenick trouxe de volta
da Ilha Fantasma para concluir a temporada.
Um minuto para reunir suas ideias e começaremos.
CONSELHO TRIBAL NOITE 39
Ok. A primeira porção do Último Conselho
é a parte "Prevalente" do jogo, a parte social.
Alianças que fizeram, relações dentro das alianças
ou fora das alianças,
dilemas éticos ou morais, limites que cruzaram...
Kellyn, comece com a parte social do jogo.
Olá a todos! Parabéns por sentarem aí e não aqui.
Por um lado, nós invejamos vocês.
Por outro, estou feliz por não ser um dos três hoje
porque todos se viram para atacá-los.
Eu gostaria de saber quais eram seus planos ao chegar,
e como pensaram jogar o jogo socialmente
em termos de alianças e formação de relações?
Laurel, você pode começar?
No início do jogo, cheguei sendo uma atleta
e planejei jogar um jogo físico e agressivo.
Infelizmente, estive na Malolo.
E fiquei na posição onde joguei na minoria desde o primeiro dia.
Consegui usar meu jogo social e achar formas de resistir
votação após votação.
Me aliei a dois dos jogadores mais poderosos do jogo.
Não planejei vir e fazer um jogo puramente social,
mas com certeza ele foi.
Só pra esclarecer, eu te dou os créditos.
Não só por ser Malolo e termos estado na minoria o jogo todo.
Mas você é a única dos 3 que esteve nas 4 tribos.
Foi colocada numa posição social difícil
e ter que criar novas relações a cada dois dias.
Mas claramente você virou grude com esses dois,
deixando eles abrir o caminho pra você chegar na Final, mas...
Pra esclarecer, não acredito que segui eles até a Final.
Se você acha que as jogadas deles foram ótimas...
Eu fazia parte de todas essas jogadas.
Estava prestes a mencionar. Nós sempre achamos que
tivéssemos um pouco de poder no jogo
porque podíamos agitar tudo se quiséssemos.
Acho que eles foram mais chamativos
e falaram mais nos Conselhos.
Mas eles não estariam aqui sem mim.
A saída de Des, por exemplo.
Des me chegou com um plano e expus para me salvar
e ficar um passo mais longe do cepo.
Apenas colocar uma pessoa à frente de você
não é mesmo algo para se gabar.
Você sabia que esses dois eram um grande problema
e que deviam ser separados.
Você teve a chance de fazer uma grande jogada
para ganhar poder e inverter o jogo.
Não tive medo de fazer grandes jogadas.
Eu estava aberta a muitas opções.
Mas nenhuma dessas opções me beneficiava.
Com eles, eu estava no topo da aliança maioritária.
Não sou burra.
Eu sei que estar sentada ao lado deles põe mais competição.
Realmente acho que Dom jogou o melhor jogo social.
Ele tinha fortes relações com todos nós,
ele estava sempre conversando.
Wendell, você e eu também tivemos conversas ótimas.
Mas acho que você estava sempre ocupado
fazendo sua nova criação ou o que seja.
Enquanto Dom estava se conectando com alguém.
Entendo totalmente o que disse.
Mas Domenick é um falastrão e um cara de Nova Iorque.
É o show de Domenick.
As conversas que tive com as pessoas eram super sinceras.
Como quando tivemos ótimas conversas sobre seu pai.
Falei com a Libby sobre o amor dela por comida.
Eu queria fazer a ela uma despensa.
Des e eu conversamos todas as noites sobre Kanye,
do rapper Chance e de outros rappers.
Sim, me distanciava do jogo para ter um espaço mental.
Mas também investi muito tempo
e noites sem dormir no jogo.
Mas eu não vou votar em você por conversarmos sobre música.
Preciso que me conte mais sobre as noites sem dormir,
onde você se esforçou e fez todas essas coisas
porque realmente não entendo do que você está falando.
OK. Ang chegou em mim no 2º dia e me disse:
"No que está pensando? Pensamos em tirar o Dom."
E eu tipo: "UOU, estamos no 2º dia..."
"e já estão cogitando os nomes?"
-Isso é Survivor. -E nas duas primeiras semanas,
tudo o que fiz foi fazer um controle de danos
para proteger esse cara, o meu amigo,
do Sr. Noble.
Desde o primeiro dia, Chris e Dom eram rivais.
Eu pensei que poderia achar uma forma de uni-los.
Você poderia estar aqui com nós três.
Não, não é assim que funciona.
É o seguinte, pessoal: se querem ganhar US$ 1 milhão,
alguém tem que me dizer
quem foi o verdadeiro cérebro na aliança.
Da minha perspectiva,
eu era o cérebro, eu era...
Continua.
Posso terminar?
-Me deixem ouvir! -Pra mim, eu era o cérebro.
Eu tive essa aliança de cinco, certo?
Só durou 3 dias, essa aliança de 5, mas continue.
-Me deixa ouvir ele primeiro. -Claro.
Nada aconteceu com a aliança de 5 porque continuamos ganhando.
Quando a mistura aconteceu,
eu recrutei Laurel.
-Você? -Não!
Eu conversei com Laurel...
Obrigado, Donathan!
-Laurel, quem te recrutou? -Domenick chegou nos 4 Malolos,
dizendo: "Estou pronto pra mudar de lado, vamos tirar Angela!"
Nós ficamos nervosos e decidimos tirar a Morgan,
e por isso Morgan saiu.
-Exato. Obrigado, Donathan. -E essa é a verdade.
Eu agradeço, obrigado.
Chris. Não há um cérebro.
Vamos parar com o delírio, ok?
Pareço alguém que recebe ordem de alguém? Não
Wendell me disse: "Dom, seu nome corre solto por aí."
Ele me disse no 2º dia.
Mas sabe o que aconteceu? Chris Noble estava no meu time.
Eu vinha de vitória após vitória.
E o único Desafio que perdemos,
por pura sorte para mim, ele foi enviado à Ilha Fantasma.
Então eu me aproximei de Donathan, Laurel e Libby.
Eu me aproximei de todos eles. Eu.
E eu disse: "Estou disposto a trabalhar com vocês."
E eles me fizeram de bobo.
Eles eliminaram a Morgan. E foi uma jogada brilhante.
Mas isso foi tudo. Não há um cérebro aqui.
Eu tomei cada decisão por minha conta desde o início,
do primeiro dia até este momento.
Se alguém acha que esteve no "Show de Dom e Wendell"
durante o jogo, por favor pode levantar a mão.
Em uma palavra:
quem recrutou você para estar no "Show de Dom e Wendell"?
Dom ou Wendell? Laurel.
Acredito que eu me aproximei deles, não eles de mim.
Ok, isso funciona.
Domenick.
Sim, Domenick pra mim também.
Estive com o Wendell, então fico com Wendell.
Foi Domenick pra mim.
Mas no fim das contas, vocês avançaram e estiveram juntos.
Então preciso que um de vocês enterre um ao outro
porque certamente pensava que iam derrubar um ao outro.
Seria ridículo vocês dois estarem sentados aí.
Porque vocês dividem os votos.
Você acha que eu queria competir com ele agora?
Eu conversei sobre isso.
Eu disse: "Quando vamos eliminar um ao outro?"
"Você sabe que não podemos ir para a Final."
E não se pôde fazer. Não houve oportunidade.
Ele tinha um ídolo e eu também, então...
Simplesmente aceitamos o fato de que:
"Vamos trabalhar juntos até o fim."
Mas diria que se eu tivesse a chance de tirá-lo no F5,
teria recrutado as tropas para chutá-lo daqui.
Mas parte da minha estratégia
era ficar quieto e deixar Dom fazer seu show.
Nos Conselhos Tribais, sempre ouvimos Dom.
Quando retornávamos, sempre víamos Dom.
E às vezes, essa atuação machuca as pessoas.
E sim, eu fiz jogadas difíceis.
Mas tentei ser agradável aqui, de verdade.
Parece um pouco que você permaneceu quieto,
deixando ele trabalhar e irritar as pessoas.
O que é difícil de lidar em Survivor.
Obrigado por isso.
Porque você pode pensar que Domenick fez tudo.
Sabia que esquentaria pra mim. Ouvi meu nome várias vezes.
Por isso tentei jogadas discretas.
Bem, vamos continuar com a parte "Predominante" do jogo.
É a vida no acampamento, os Desafios,
achar ídolos, misturas, twists...
Laurel.
Explique seu caso de como predominou aos outros dois
neste aspecto do jogo.
Ganhei um Desafio, e os que não ganhei estive perto.
Acho que a diferença comigo é que nunca
senti que precisava ganhar um Desafio pra salvar meu jogo.
Acho que depender disso pra salvar seu jogo
você está fazendo algo errado.
Quando chegou o fim do jogo,
não senti que se não ganhá-lo eu sairia
porque eu tinha me colocado em uma posição segura.
Wendell.
O mais breve possível, falaremos sobre a vida do acampamento.
Foi parte da minha estratégia
melhorar a situação do conforto,
para nos sentir mais felizes
e termos uma melhor performance.
Então, eu construí assentos, ferramentas para os camaradas,
três camas...
Wendell, acho que nós todos estamos agradecidos
pelo que tínhamos no acampamento e por fazer
tudo o que fez. Foi incrível, de verdade.
Mas queria saber da dinâmica dos dois ídolos.
Quem sabia o quê? Qual era o falso, feito...?
Porque estamos todos curiosos pelo que de fato aconteceu.
No que diz respeito a ídolos,
acho que a gestão de ídolos
é também um componente fundamental desse jogo.
Eu encontrei um ídolo e não tive que usá-lo.
Vocês sabem que Laurel e eu trabalhamos muito juntos.
Eu fui capaz de proteger Laurel com meu ídolo.
Esse é o tipo de jogada que eu fiz.
Tentei tudo o que pude pra provar minha lealdade a Laurel.
O discurso de lealdade não funciona comigo.
Talvez para as outras pessoas, mas não eu.
Tudo bem. Espero que você me julgue
por outros méritos esquecendo de que eu era um jogador leal.
-Se eu puder... Posso? -Vá em frente.
Então, da minha perspectiva, gostaria de falar de algo
do qual tenho muito orgulho.
Acho que talvez seja uma das melhores jogadas do jogo,
que foi a noite da votação no Sebastian.
É importante que entendam qual foi a parte de atuação,
porque sabia que isso parece desagradável
pra muitos de vocês quando mostrei dois ídolos...
Desagradável é uma das palavras.
Sim, tenho muito a dizer a você também, camarada.
Já já entramos nisso.
E espero que percebam o porque que fiz o que tive que fazer.
Então, o mais importante pra mim foi
preservar meu verdadeiro ídolo para o F5.
Então peguei Sebastian e Donathan
nesse plano contra mim,
e que seria executado naquela noite.
Então, era o meu trabalho mudar o fato...
-... de que isso acontecesse. -Era assim que ia acontecer?
Sim, mas a forma como você fez, Dom...
Você e Wendell colocaram seus bling-bling...
Foi ridículo.
Todos no Júri estavam tipo: "O que está acontecendo?"
-Foi ridículo. -Você pode deixá-lo terminar?
Desculpe. Continue.
Sim, nós éramos irmãos e sim, eu ia te eliminar
mas foi brutal.
Eu sou sentimental, e eu joguei com meu coração
e isso foi o jogo todo e nem tinha estratégia, gente.
Tentei usar a minha bomba da verdade
mas ela era pra agitar o Conselho.
Aquilo foi mais um ataque.
Foi uma atuação!
Eu fui agressivo nesse jogo com alguém?
-Sim, acho que foi. -Sério?
Eu não sei... Parece que...
A maior parte do seu jogo foi uma atuação.
Fico magoado porque...
Eu tinha um objetivo.
Foi a única maneira de te enganar.
Precisava fingir que esse ídolo falso tinha poder.
E isso te convenceu.
-Sim, funcionou. -E foi só isso.
Eu não sou uma pessoa maligna e maliciosa.
Não tenho nenhuma parte maliciosa no meu corpo.
Eu tenho duas filhas em casa.
Impossível que esse seja eu.
E sinto muito.
Percebo que fui agressivo e grosso.
Entendo isso.
Mas pra mim foi uma grande jogada.
Uma aposta milionária!
Mas ninguém entende o que quis fazer.
Pensei que todos ali eram fãs do jogo
e que apreciariam, mas...
Só pra lembrar, pensei que, desse ponto do jogo,
sua estratégia foi brilhante.
Porque fez trocar a ideia de Sebastian
sabendo que garantiu o F5.
Sim, porque teria um ídolo e usar no F5
e é uma coisa boa de se ter.
Porque esse cara ganhou o Desafio de imunidade
e ele teria uma chance de me eliminar.
Para mim, pessoalmente,
Dom, você e eu, fomos rivais desde o primeiro dia.
Mas ainda tenho um respeito mútuo
porque jogou pra burro.
-Você jogou pesado. -Obrigado.
Certo, agora passando para a última parte,
que é "Perdurar". Nós voltamos pra vocês.
Vocês colocaram pessoas no Júri
que respeitam o seu jogo mais do que os outros dois?
Esta é sua última chance de convencê-los.
Laurel, você começa.
Sim.
Entendo que vocês veem como um erro levar eles à Final
e não fazer uma jogada contra eles
quando tive múltiplas chances de fazer isso.
Eu sei que desejavam uma grande jogada
e que fosse empolgante quando os tirasse do jogo.
Essa jogada provavelmente beneficiaria cada um de vocês,
mas não me beneficiaria.
Se eu os tirasse em nono, oitavo ou sétimo,
eu seria a próxima a sair e sem opções de chegar na Final.
Eu cheguei ao F5
e Wendell usou o ídolo dele em mim.
Não porque estivesse ameaçada, mas por lealdade
e pela relação que desenvolvemos.
Ninguém mais teria feito isso se eu tivesse tirado ele.
E isso me garantiu um lugar no F4.
Então entendo o desejo de vocês por grandes jogadas,
mas tive ir com as jogadas inteligentes
que me dessem chances de chegar na Final.
Domenick.
Sim. Eu percebi que fiz muitas coisas impopulares,
ter machucado as pessoas.
Mas só quero que saibam que
quando falo é com confiança ou paixão.
E eu não quero parecer duro, descarado,
arrogante ou coisas do tipo.
Porque eu joguei muito bem. Eu sei disso e assumo.
E assumo cada jogada que fiz.
Eu usei o colar três vezes.
Encontrei duas relíquias: uma verdadeira e uma falsa.
Acho que com a falsa fiz um bom uso,
por mais impopular que fosse...
Apenas votem com o seu coração esta noite
e lembrem-se que se trata de quem fez o melhor jogo,
não necessariamente quem fez o móvel mais legal
ou quem fez isso ou aquilo.
É sobre assumir suas jogadas e deixar seu coração no jogo.
Estou orgulhoso do que fiz e do que eu trouxe para o jogo.
Wendell.
Ok. Primeiro de tudo, obrigado por
me deixarem vir aqui e viver esse sonho.
Quando vim aqui, quis trazer
as partes reais, estranhas e únicas de mim.
Quis ser capaz de construir coisas,
quis ser um cara um pouco atlético,
um pouco social, um pouco inteligente.
Quis unir todas essas partes do meu verdadeiro eu.
E também colocar meu coração e mostrar quem eu sou.
Tentei ter um jogo limpo, mesmo que haja algumas coisas
que ainda tenho que me desculpar.
Mas como um todo, espero que entendam
que há jogadores no jogo
que fizeram jogadas ótimas que as pessoas gostam de ver
e há jogadores que realmente pensam mais
e fazem jogadas muito estratégicas.
E, mais uma vez, obrigado pela oportunidade.
Bem. Júri, bom trabalho coletando informações.
Laurel, Domenick, Wendell, vocês se saíram muito bem.
Há mais uma coisa a fazer.
Júri, darei um momento para processar tudo o que ouviram
e então votaremos.
Ok, aqui estamos nós! Último Conselho!
É isso!
Fizemos isso na última e nos divertimos muito
com uma menina chamada Eva.
-Qual o seu nome? -Samantha.
Ok, Samantha, fizemos isso na última vez.
Onde tivemos Eva tentando predizer quem venceria.
Vou te dar o pergaminho.
Por sinal, ela acertou daquela vez, então é muita pressão.
Esta é sua caneta Survivor.
Use minhas costas, mantenha segredo.
Ninguém diga nada!
Ok.
Porque na próxima vez que eu voltar,
anunciarei o vencedor de Survivor: Ghost Island.
Vamos ver se você acertou ou não.
Sem pressão. Eva acertou.
Samantha acertará?
Ok, dobre e guarde segredo. Voltarei mais tarde!
Certo, o vencedor de Survivor: Ghost Island
anunciado logo após o intervalo!
CONSELHO TRIBAL NOITE 39
Bem, Júri.
Depois de 39 dias
tudo se resume a isso.
Quem você acha o mais merecedor
do título de Único Sobrevivente
e do prêmio de um milhão de dólares que o acompanha?
Pela última vez, é hora de votar.
Jenna, você começa.
Não sou o tipo de pessoa que fica magoado.
Te respeito pra caramba. Você merece ganhar o jogo.
Wendell, você merece, cara.
Wendell, você fez um jogo fenomenal.
Mas, Dom, tenho respeito por você.
Você jogou melhor do que ninguém. Você merece isso.
Dom.
Acho que você foi os músculos de todas as operações.
Mas acho que Wendell foi o estrategista
e o cérebro de tudo.
Vou pegar os votos.
Meu Deus, amém que acabou.
Bem.
Vou ler os votos.
O quê?
Pensei que ele estava brincando.
Meu Deus!
Primeiro voto:
Domenick.
Wendell.
Domenick. 2 votos Domenick.
Wendell. 2 votos Domenick,
2 votos Wendell.
Domenick. 3 votos Domenick.
Wendell.
Que insano.
Domenick. 4 votos Domenick.
Empatamos de novo. 4 votos Domenick,
4 votos Wendell.
5 votos Domenick. 4 votos Wendell.
Resta um voto.
Wendell.
Pela primeira vez, em 36 temporadas de Survivor,
nós temos um empate.
[Meu Deus!]
Eis o que acontece num empate:
A pessoa que não está empatada, Laurel,
você se torna o 11º e último membro do Júri.
E você dará o voto decisivo.
Laurel, venha pegar a urna
e vá votar.
Amo vocês, gente.
-Obrigado. -Sim...
Meu Deus!
Que insano.
Meu Deus...
Vou pegar o voto.
Eu odeio ter que fazer isso, gente.
Mas que fim louco pra história deles.
Esse voto...
... eu guardo.
Obrigado por esta ótima temporada de Survivor.
Nos vemos nos Estados Unidos.
NÃO PERCAM A REUNIÃO E O ANÚNCIO DO VENCEDOR.