EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
CARTER AUSVERKAUFT RHODES ABGESAGT
Winchester University.
In noch eine Kontroverse verstrickt.
WEISS-SEIN IST OKAY
Seht mal her.
- Es ist okay. - Gott.
Deshalb sollten die Studiengebühren nicht in dunkle rechte Redner fließen.
Wird das ein Antifa-Aufstand? Morgen sind Abschlussprüfungen.
Fühlen die sich echt so bedroht?
Liebe weiße Mitmenschen, da ging wohl was bei der Übersetzung verloren.
Malcolm sagte, es ist okay, unser Schwarzsein zu feiern,
weil wir in so vieler Hinsicht unter Beschuss stehen...
- Oh mein Gott. - Kann man wohl sagen.
Die plärren es rund um die Uhr aus dem Studentenradio.
Nur so hört ihnen jemand zu.
Das mein ich nicht. Ich meine, ja, es ist wahr, traurig und nervt.
Hier steht, Quinoa sei eine Form systematischer Unterdrückung.
Ja, das habe ich auch gehört. Amerikaner stehen so auf Quinoa,
dass Peruaner es sich nicht mehr leisten können.
Da unternehmen wir was.
Sind wir so geringwertig, dass die uns trennen mussten?
Ja, mein Haar schwingt nicht richtig, meine Jeans ist zu eng.
KOLONISIERT QUINOA NICHT!
- Hey, Coco. - Hm... Hi.
Okay. In dem Artikel steht, dass die Quinoa-Sache Fake News sind.
Ich fasse es nicht.
Und falls ihr fürchtet, dass die großen Denker von Winchester
keinen Weg aus dieser ethnischen Vexierfrage finden,
dann habt ihr womöglich recht. Seht genau hin.
Wir schätzen unsere Reichen, unsere Erfolgreichen und uns selbst,
um uns von dem nagenden Gedanken zu befreien, dass wir "Nigger" sind...
Gibt es eine Grenze, wie oft man das Wort senden darf?
Drei Mal.
- Bewegen sich etwa ihre Augen? - Kann durchaus sein.
Also, wie sieht der Plan aus?
Das sind gesammelte Scans von Handbüchern echter Geheimbünde.
Bei dem fehlt der Name, aber man sieht, wie das X hier mit denen übereinstimmt.
Das muss der Orden von X sein, stimmt's?
Bei meiner Recherche stieß ich auf ehemalige Sklaven und schwarze Studenten,
die die Gesellschaft stürzen wollten.
- Klingt gut. - Aber nur bis zu den 40ern.
Und Weiße hasslieben schwarze Rachefantasien.
Dann hältst du es für unwahr? Was ist mit den Online-Konten?
- Die kann jeder erstellen. - Schau.
Da steht: "Anwärter sollten darauf achten, ob sie ausgewählt wurden.
Um Mitternacht vor den Examen
treffen sich die Anwärter am vorgesehenen Ort."
Das Examen ist morgen, Sam.
Und als ich zurückkam, war genau so ein X an meiner Tür.
An meiner auch. Ich dachte, das wäre bloß Firlefanz,
Narretei, Unfug.
- Wird das ein Schlaganfall? - Tut mir leid.
Ich lese viel aus dem 17. Jahrhundert.
Huey, Medgar, Barack, wer ist übrig? Unsere ganzen Helden wurden abgesägt.
Wo hast du das alles her?
Mein Dad hat die in einem Antiquariat in der Stadt aufgestöbert.
Er wollte sie mir zum Abschluss schenken.
Sam, wir müssen das nicht jetzt machen.
Mein Dad glaubte, dass alles, selbst die schlimmsten Dinge,
aus einem Grund geschehen.
Es war ein Scheißjahr, Lionel. Und ich brauche einen Grund.
Was, wenn der Orden das fehlende Glied ist?
Die Anführer aus den 60ern erzielten trotz ihrer Differenzen Fortschritte.
Jetzt schaffen wir es nicht mal durch eine Black-Caucus-Debatte,
ohne dass dabei das große Drama ausbricht.
Aber was, wenn wir ein Netzwerk wären, das mit den Generationen wächst?
Wir könnten da ganz an der Front sein.
Uns bleiben nur Stunden, um den Treffpunkt herauszufinden.
Falls es sie überhaupt gibt.
Wo waren die denn die ganze Zeit?
Aber etwas ist hier, und es ruft dich und mich.
Willst du dir die Chance echt entgehen lassen?
WESLEY: BESCHÄFTIGT?
LIONEL: EIN BISSCHEN :(
Ich habe Unmengen recherchiert, so viel, dass es mir ernst ist.
Ich gehe das Material durch. Mal sehen, was ich finde.
- Ich kann helfen. - Nein.
Du hast schon was Wichtiges zu tun. Ich simse dir, wenn ich was herausfinde.
Okay. Danke, Lionel.
WESLEY: GUT, DASS DU BESCHÄFTIGT BIST. BESCHÄFTIGE DICH AUCH MIT MIR.
Es gab einen Umsturz und schwarze Leichen zuhauf für die Flagge.
Wenn ich den Schmerz in Dr. Kings Blick sehe,
der laut Baldwin dort mit Absicht platziert wurde...
Keine Ahnung, was das heißen soll, aber freundlich klingt es nicht.
Jeder weiß, dass Rikki Carter gern im Dreck wühlt.
Und bei diesem Auftritt wird das nicht anders sein.
Und da auch noch Carson abgesagt hat,
könnten diese Kids vor dem Auditorium für Probleme sorgen.
Welche Kids meinen Sie?
Dekan. Seid wachsam und auf alles gefasst.
Worte von Helden aus Zeiten, wo jeder denselben Hautton hatte.
So ein Schwachsinn.
Sie müssen ihn nicht mehr lange ertragen. Schließlich ist das Ihre letzte Woche.
Reisende soll man nicht aufhalten. Und Sie erst recht nicht.
Mein Bruder hat mir einen Job bei der Polizei besorgt.
Also komme ich gut klar.
Nächsten Monat bin ich State Trooper. Also langsam fahren, Walter.
Mögen unsere Helden über uns aufsteigen und uns zu unserem Traum führen.
Erlösung erfahren wir gemeinsam, denn trotz unserer animalischen Triebe,
die in unserer grauen Materie pulsieren, ist unser Blut dasselbe.
Ich verstehe die schwarze...
Warum bist du so grausam?
Der schrille Klang von Joelles Slam Poetry wirkt destabilisierend.
Warum hast du noch einen Radiowecker?
Aus Ironie. Oder Faulheit. Such dir was aus.
Komm einfach wieder her.
Pass auf. Du hättest fast den Mund erwischt.
Wie konnte ich nur?
Wie sollen wir die Monotonie einer echten Beziehung vermeiden,
wenn ich dich auf den Mund küsse?
Es wäre furchtbar, wenn ich dich richtig kennenlernen müsste.
Mir wird auch so schon fast die schwarze Karte entzogen.
Außerdem habe ich kein Interesse.
Ach was. Kein Interesse?
Deshalb also die ganzen Nachrichten.
Ich brauchte deine Hilfe.
Und nicht nur die.
Na ja, dein beißender Humor.
Dein trainierter Körper und deine Bindungs-Aversion...
- Mach weiter. - ...waren eine Überraschung.
Aber ich habe kein Interesse an was Ernstem.
Unernster als ich geht es nicht.
Danke. Ich muss übrigens nur noch den Black Caucus an Bord holen.
Die wissen noch nichts?
Es durfte nichts durchsickern.
Unsere Liste an Geheimnissen wird immer länger.
Apropos...
TROY: BIN IN 15 MINUTEN DA
Soll ich ihn grüßen?
Mach, was du willst. Aber 15 Minuten sind nicht sehr lang.
- Da hast du recht. - Ja.
- Yo. - Hey.
- Alles klar? - Wie läuft's?
Was gibt's?
Ich möchte, dass du dir das mal ansiehst.
Und das ist...
Meine Sketchmappe für Pastiche.
In einem verfolgt Rikki Carter ihren Stammbaum zurück
- und stellt fest, dass sie schwarz ist. - Nicht schlecht.
Die Mappe ist etwas dünn.
Spar dir den Mist. Ich weiß, wie das läuft.
Bring mich nur in die Partys rein. Den Rest mache ich.
Na gut. Ich helfe dir. Aber es ist nicht mehr wie im ersten Jahr.
- Das folgt jetzt einem Ablauf. - Soll heißen?
Du brauchst mehr Proben. Und das ist nur der Anfang.
Hey, Troy. Hey, Nigga.
Troy! Jetzt ist unsere Zeit, Mann.
Geht das etwas lauter?
Ich sagte: "Jetzt ist unsere Zeit."
Wovon laberst du da, Al?
Carpe diem, Motherfucker. Wir klären, wer das Feuer verursacht hat.
Wir beschaffen uns die Überwachungstapes und beweisen,
dass das Davis House gezielt abgefackelt wurde, um A-P zu mischen.
Die Säcke vom Wachdienst sind weg,
um das Rikki-Problem zu bequatschen, und der Weg zur Wahrheit ist frei.
Ja, ich verzichte.
Aber viel Glück, Al und seiner schrägen Helfersmeute.
Du stehst hier auf der falschen Seite der Geschichte, Troy. Verdammt.
Ihr wisst alle, wozu der Campus-Wachdienst fähig ist.
Wir können Rikki nur dann erledigen, wenn der Plan streng geheim bleibt.
Können wir dir helfen?
Komm, Coco. Er gehört doch zu uns.
Falls es um Rikki geht, kein Problem. Meine Demo-Tage sind vorbei.
- Mann, Troy. - Viel Glück, Leute.
SKETCH-IDEEN
Oh mein Gott. Ich mach es.
Ja.
Nein.
Nach links.
Runter.
Runter. Nein.
Das ist ja wie bei Street Fighter.
Hadouken-Angriff.
Abbruch. Wo ist die Gleitcreme? Her damit.
- Hab sie. - Sorry.
Das war etwas zu viel auf einmal.
Okay. Jetzt mach das noch mal, aber langsam.
Okay.
- Ich liebe dich. - Was war das?
Hey, Sweetie.
Nach ihrer Rolle in Prince O' Palities
war P. Ninny groß im Kommen.
Doch als Bossip
die Beziehung von P. Ninny und Trill Stine als Schwindel entlarvte,
wandte sich das Publikum schneller gegen sie
als NFL-Besitzer gegen ihre Spieler.
So will ich den ganzen Tag verbringen.
Was spricht dagegen? Geheime Nerd-Reporter-Sachen?
So was in der Art.
Trill wusste, dass ich lesbisch bin. Jeder wusste es.
Die wollten es nicht wahrhaben. Sieh dir meine Kleider an.
Na ja, stimmt.
P. Ninny ist eine Figur, die ich erschaffen habe.
Und nichts hassen die Leute mehr als eine Checker-Braut.
Das stimmt.
Erst recht eine schwarze mit maskuliner Visage.
Die hast du, Girl.
Die Typen hier fühlen sich so bedroht von schwarzen Lesben.
Darum wollen sie uns verstecken. Am Ende verstecken wir uns selbst.
Unglaublich, dass sie deswegen von Trap House Tricks gefeuert wurde.
Noch ein Sieg für die hetero-normative Unterdrückergesellschaft.
Genau. Von Sex- und Geschlechternormen kann ja nichts Gutes kommen.
Außer Monogamie.
Ach, komm. "Den Einen zu finden", ist doch totaler Blödsinn.
Zum Glück müssen wir nicht diesen Regeln folgen.
- Stimmt. -Reden wir jetzt über deine Hitsingle.
"Gimme Dat Peen-Peen", Klammer, "I Love a Ding-a-Ling".
Erste Frage: Warum die Klammer?
Mein Höhepunkt war, dem Hotep eine aufs Maul zu hauen.
Mein Tiefpunkt, dass du überhaupt mit dem Nigga aufgetaucht bist.
Der hat dich nicht verdient.
Zumindest hat er nicht nur darüber geredet, was ich verdiene.
Er hat was unternommen. Ich habe mich bei ihm auserwählt gefühlt.
Ich weiß, was es jetzt braucht.
- Ist das für mich? - Aber sicher.
Oh ja. Da ist der Schmerz.
Über mein Kleid verteilt.
Yo. Beim Wachdienst ging es gerade ab, weil der Aushilfs-Cop da war.
Los, wir verlangen seinen Ausweis, erteilen ihm eine Lektion.
Nach unserer Rache dafür, dass du angeschossen und fast gelähmt wurdest...
Das ist nie passiert. Nigga, du warst dabei!
- Klauen wir das Überwachungstape. - Ich weiß, du stehst gerade unter Strom.
Aber du musst echt runterfahren.
Schließt euch dem Black Caucus an.
Nein, wir sind mit Protestieren und was ihr sonst plant durch.
Da schreien sich bloß Leute Meinungen ins Gesicht.
Ich muss was Neues versuchen. Kommt schon.
Ja, gehen wir.
Die Überwachungstapes sind auf einem Netzlaufwerk in Fitzgerald Hall.
Gebt euch als IT-Studenten aus.
Oder versucht es wenigstens.
Dank dir, Bruder.
Was ist das über dem Türknauf?
Keine Ahnung. Aber es ist besser als Hassbananen, also ist es mir recht.
- Ist Sam nicht da? - Die macht ein Projekt mit Lionel.
Was ist, Spinner?
Nichts. Du hast mir nur gar nicht deinen Höhe- und Tiefpunkt verraten.
Na ja...
Mein Tiefpunkt war, "Call Tyrone" für dich zu singen,
als das Mädel vom Smith da war.
Ehrlich? Warum?
Du weißt doch warum, Reg.
Tut mir leid. Das habe ich mir nicht verdient.
Aus dem Grund habe ich es auch nie versucht.
Sam ist der Grund. Ich bin die zweite Wahl.
Ich wollte mich nicht zwischen zwei Freundinnen drängen
bei so was Kompliziertem.
Vor allem wenn die Frau meiner Träume mich sowieso zurückgewiesen hätte.
Und die Frau bist du.
Ich konnte es mir nicht mal eingestehen, bis... Hotep Harry.
Trevor.
Scheiß drauf.
- Und das hätte ich fast versaut. - Unfassbar, Nigga.
- Machen wir es auf dem Bett? - Ja, okay.
Shit.
Wenn man elementares Quecksilber in Salpetersäure auflöst...
Hey, Sam. Ich habe dich gar nicht reinkommen sehen.
Ihr habt nichts an.
So laufe ich den ganzen Tag rum.
Ihr schuldet mir keine Erklärung.
Aber eine Socke an der Tür. Was ist damit?
MUSS REDEN. BIST DU DA?
- Hey. - Hey.
SCHON WAS RAUSGEKRIEGT, LIONEL?
Ist bald so weit.
KOMM RÜBER.
Ja!
Woran denkst du?
An Rikki.
Ich hoffe, so nennst du meinen Penis.
Ich freue mich so darauf, den Moment einzufangen,
wenn ich ihr all ihren Schund vorführe und sie bloßgestellt ist.
- Du willst was für sie aufführen? - Gabe, sei jetzt nicht blöd.
Das ist für deine Abschlussprüfung?
Ja, der letzte Teil.
Nach der Blackface-Party wollte ich aufhören, aber dann...
...Rassismus.
Sonst bin ich nie so nervös.
Es ist echt komisch. Und dann ist da noch...
Vermutlich ist es gar nichts.
Du weißt nicht, wie es ausgeht.
Du gehst einfach hin und fängst ein, was du einfangen sollst.
Bei dieser Tussi ist sich doch keiner einig.
Die ist eine Grauzone.
Grauzonen hasse ich.
Die Welt ist nicht schwarz-weiß.
Zum Beispiel...
Welche Farbe hat das hier?
Das ist...
...etwas, das ich nicht erklären kann.
Das ist etwas, das vielleicht nicht funktioniert.
Willst du damit aufhören?
Nein.
ERINNERUNG: RIKKI
Gut, ich muss los.
- Wir sehen uns nachher. - Ja.
CARTER AUSVERKAUFT RHODES ABGESAGT
GEBT KEIN GELD FÜR HASSREDEN AUS
FALSCHMELDUNG!
Wie sollen wir da zur Bibliothek durchkommen?
- Das nervt echt. - Hey, Kelsey.
Leute. Die AltIvy-Metrik ist nicht mehr so wie früher.
Wir müssen das steigern.
- Auf beiden Seiten. - Im Ernst, okay.
Verzeihung. Sie haben hier keinen Zutritt.
Denise, das ist ein Fan.
Ich bin kein Fan.
Lasst uns allein. Denise.
- Die Perücke richtet sich nicht allein. - Denise, was soll das?
Ich heiße Samantha White.
Ich bin Filmstudentin und hätte ein paar Fragen...
- Ist das Licht gut? - Wie bitte?
Mit dem Teil da und den Scheinwerfern wirkt es etwas hart, oder?
Das ist meine Ästhetik.
Sam.
Ist es komisch, dass ich mich gerade wie ein Fan fühle?
Ist komisch, oder? Sorry.
Als ich im Flugzeug mit dem öden Gefasel von Liebe weise Mitmenschen durch war,
habe ich deine Show angefangen und konnte nicht aufhören.
Gott, du hast echt Talent.
Danke?
Und ich liebe die Figur, die du darstellst.
Sie ist ein ganz normales Mädchen,
aber wirft mit mehrsilbigen Synonymen für Unterdrückung um sich. Genial.
Sie ist keine Figur. Ich...
Noch nicht, aber das wird noch.
Bau dir weiter eine Online-Fangemeinde auf.
Beschaffe dir ein paar Auftritte in den Lokalnachrichten.
Und bald bist du im Fernsehen.
- Wovon reden Sie da? - Heutzutage ist das so leicht.
Warte einfach auf eine Schießerei, egal was für eine.
Unbewaffneter schwarzer Teenie, Schule, Kirche,
wo immer der nächste weiße, frauenverachtende Irre rumballert.
Spring auf den Interviewzug auf.
Denn kriegt die Welt sie erst in die Finger, aus und vorbei.
Ist hier auch wirklich genug Licht?
Das Wichtigste ist ein Buchvertrag. Damit gibst du ihr eine feste Form.
So kann sie auch in Zukunft zitiert werden,
wenn du ihre Schöpferin kaum noch kennst.
Wir könnten ja eine Fehde anfangen und im selben Monat ein Buch rausbringen.
- Das haben Carson und ich auch gemacht. - Bei allem Respekt.
Aber Sie spinnen doch wohl.
Das war überhaupt nicht respektvoll.
Warum haben Sie einen Quotenmesser, wo Ihr Herz sein sollte?
Moment, ich weiß schon.
- Ich weiß genau, wer Sie sind. - Aber natürlich.
Uns unterscheidet nur die Zeit.
Halten Sie mal die Klappe und lassen mich meine Rede vorführen?
Ich habe gleich einen Auftritt.
Mist.
Ich hielt die Rede in meinem Kopf, seit ich von Ihnen erfahren habe.
Weißt du, was das beliebteste Unterhaltungsformat der Amerikaner ist,
abgesehen von Pornos?
- Schwarze Stereotypen. - Korrekt.
In puncto Umsatz wie auch kulturell an der Spitze.
Und wir dürfen immer weiter für sie auf der Bühne tanzen.
Welche Rolle du spielst, ist egal, solange du nur für Ablenkung sorgst,
damit die Mächtigen ihre Lehnsgüter pflegen und verbergen können.
- Ich bin auf keiner Bühne. - Doch, im wahrsten Sinn.
Aber ich meine das auch bildlich.
- Wie können Sie ruhig schlafen? - Mit besonderem Marihuana.
Und ich denke an die Schecks, die ich anhäufe,
damit ich mir selbst ein verdammtes Königreich bauen kann.
Denn in diesem Land kommt es nur darauf an,
wem das Gold, das Land und seine vielen Ressourcen gehören.
Ich bin nicht so wie Sie. Dazu habe ich zu viel Ehre.
Bitte.
Du startest an einem weißen College und verfechtest eine Philosophie,
die an einer traditionell schwarzen Uni kaum von Interesse wäre.
Ich begann mit absurden rechten Standpunkten,
um Debatten zu gewinnen.
Egal, ob du diese Woche gut bist und ich nächste schlecht.
Das Wichtigste ist, wer Macht hat und wer nicht.
Wir nutzen unsere Stärken, weil Frauen wie wir
möglichst schnell zu Macht kommen müssen,
egal was dafür nötig ist.
Sag mal, geht's noch?
Ms. Carter, tut mir sehr leid, was hier geschehen ist.
Ich bringe sie raus.
Wir sind fertig.
Versuch es nur.
Schön, dass Sie da sind.
Uns ist sehr wichtig, eine Nichtweiße zu haben, die...
Okay, kapiert.
Hi. Willkommen.
Im Namen der jungen Republikaner von Winchester,
Liebe weise Mitmenschen
und in meinem eigenen Namen danke ich euch,
dass ihr den Horden draußen getrotzt habt, um...
Also...
Begrüßen wir unseren Gast, Rikki Carter.
Was war denn das?
- Hat er nicht meine Biographie? - Weiß nicht.
Hallo, Winchester.
Wow.
Okay.
Das ist gut.
Ihr wisst alle, dass Carson abgesagt hat?
Ich meine, ihr seid doch nicht...
Ihr wollt mich sehen.
Ich glaube, euch wird zumindest meine Einleitung gefallen.
Rassimus ist kein Mythos.
Aber als... Rassismus noch ein echtes Problem war,
waren die Übeltäter Liberale.
Wusstet ihr das?
Erst jetzt...
...da die echten Probleme von Afroamerikanern
praktisch vorüber sind...
RIKKI VORGEFÜHRT?
...gehen Kämpfer für soziale Gerechtigkeit
auf Stimmenfang mit Worten wie "institutionalisierter Rassismus".
Coco, was soll das? Das ist bloß für Leute mit Karten.
- Wir haben Wachleute. - Gut, dass wir alle Karten haben.
Wie? Wir haben sofort alle verkauft.
Ja, dem Black Caucus und jeder Interessensgruppe der Uni.
Denen hat wohl einer den Skip-Code der Fakultät verraten.
Außerdem dachten die Leute, ich wäre du.
Also fick dich dafür, dass du meinen Ruf noch weiter ruiniert hast.
Ist es schräg, dass mich das antörnt?
Nein, ich nehme es für eine Wiederholungs-Session auf.
Ich habe nicht das Gefühl, dass ihr mein Buch gelesen habt.
VON JOELLE GEPOSTET
Ihr wisst vielleicht...
Sam, alles okay?
Das war ein Hirnfick à la Dickens.
- Bitte sag, dass du was hast. - Hier entlang.
Verdammt, Lionel. Hast du auch den Zodiac-Killer gefunden?
Womöglich.
Okay, die Ritter von Elam.
Die waren einer der ersten Geheimbünde in Winchester.
Sie glaubten, eine stabile Welt wäre nur möglich,
wenn mindere Rassen sich der überlegenen unterordnen.
Und immer wieder gelangweilte reiche Weiße.
Ja. Einer ihrer Gründer war ein Pionier in Phrenologie.
Dr. Henry Adams.
Hier war sein Labor. Im 19. Jahrhundert
etablierte sich Dr. Adams' Glaube an die Überlegenheit der weißen Rasse.
Weißsein diente als Rechtfertigung, befreiten Sklaven
den Bürgerstatus zu verwehren, mit wenigen Ausnahmen.
Man kontrollierte die Sklaven mit Waffen,
damit sie nicht durch schwarze Studis dumme Ideen bekamen.
Ja, Weißsein plus Waffen. Amerika.
In den 1920ern tauchten die Ritter unter.
Irische und italienische Studenten
legten einstige Sklavenquartiere zusammen, Armstrong und Parker.
- Sie gründeten dort ihr Zuhause. - Was?
Und das ist Donald Hancock, ein Ritter von Elam.
Und Gründer deiner alten Zeitung.
Ich habe Beweise, dass sie sich in den 1960ern hier trafen.
Aber dann rissen sie das Haus ab und stellten den Griffin-Brunnen hin.
Wenn die Wahrheit unterdrückt wird, stirbt sie nicht, sie taucht nur unter.
Was meinst du?
Das hat mein Dad immer gesagt.
Lionel, das ist es.
So finden wir Sinn in all dem Chaos.
Welcher davon ist der Treffpunkt?
Ich weiß nicht. Das waren nur Fakten, die ich herausgefunden habe.
Warte mal.
So funktioniert das, oder?
Das ist in etwa der Mittelpunkt
der Underground-Railroad-Tunnel, die von A-P ausgehen.
Und darüber ist...
Der Glockenturm.
Ja! Sklaven sind clever, verflucht!
Lauft, Brüder. Fliegt!
Die Wahrheit gehört uns!
Ihr wollt die Wahrheit? Kommt ins A-P. Wir haben die Tapes.
- Geh weiter. - Al wird ignoriert.
Warum rast mein Herz so?
Weil wir gleich erfahren,
ob ein vergessener Geheimbund elitärer Schwarzer existiert
und ob wir beitreten können, um die Uni und die Welt zu retten.
Ich glaube, weil wir gerannt sind.
Na komm, Lionel, freu dich mal.
Wir brauchen beide einen Sieg. Das ist Harry Potter auf Schwarz.
Oh, ein Popkulturverweis, den ich verstehe.
Sam, wo begeben wir uns da rein?
Was, wenn das bloß ein Kult ist? Wie Hot Yoga oder New Hampshire...
Oder was, wenn da gar nichts ist?
Wir kriegen das hin.
Was? Nein!
Verdammt noch mal!
Fuck.
Ich hätte wenigstens diesen einen Sieg gebraucht.
Weißt du...
Das war's mit Liebe weiße Mitmenschen.
Ich darf nicht wie Rikki werden.
Lionel.
Warum geht alles, was ich tue, so aus?
Was ist der Sinn? Nichts und niemand ist, wie er scheint.
Vorher, als ich noch in meinem Schneckenhaus saß,
habe ich zumindest nichts Gutes erwartet.
Jetzt gebe ich mir Mühe, und alles macht eine schräge Wendung.
Sorbet?
Immer wenn ich was zu lösen versuche, taucht Sorbet auf.
Ich grabe nach und sehe, dass Silvio ein Vampir ist.
Ich finde jemanden, den ich echt mag, und er will bloß rumvögeln.
- Was, Wes? - Das ist alles Schwachsinn!
Tut mir leid.
Das wird schon wieder, Lionel.
Hier ist keiner, und es kommt auch keiner.
Na ja, wir sind hier.
Lionel, Sam.
Und da ist ja auch Sorbet.
Ihr habt also genau hingesehen.
Los geht's.
Hey, yo. Dreh es mal um.
Los geht's.
- Ist das Alufolie? - Ach komm.
Das ist Clifton.
Ach du Schande!
- Was... - So ist das also passiert.
Das hat jemand geschnitten. Da wurde dran rumgedoktert.
Vielleicht haben die Clifton engagiert,
damit er tut, als wäre es ein Versehen gewesen.
- Ja. - Ich weiß ja nicht.
Das Video stimmt doch nicht.
Verdammte Fake News.
Untertitel von: Claire Roth