EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Begynder drabsafdelingen at undersøge sagen, er vi færdige.
Det går nok. Vi har brugt falske navne og er begyndt at dræbe uden for vennekredsen.
Du optør en albue i mikroovnen. Vi er elendige mordere.
De er måske elendige efterforskere.
- En elendig hushjælp kunne afsløre os. - Hvad er det, du mener?
- Vi bør rejse, før det er for sent. - Rejse? Hvor skulle vi tage hen?
Det ved jeg ikke. Vi kunne køre, til vi fandt et trygt sted.
Abby går stadig i skole. Hun kan ikke leve som en flygtning.
Vi kan sætte hende af hos din søster i Phoenix.
- Du har virkelig overvejet det. - Siden den dag, du dræbte Gary.
Bliver vi fanget, ser vi aldrig hinanden igen.
Er Abby sammen med os, ryger hun også ind. Vi har ikke mange valgmuligheder.
Nej, men vi har Gary.
Ja. Vi kunne vel tage ham med. Han er lille og kender mange vitser.
Nej, jeg mener, at Anne tror, at den samme person myrdede Dan og Gary,
men hvis vi kan bevise, at Dan og Gary er i live, underminerer det hendes sag.
Skal vi gå ind på sherifkontoret med Garys hoved og sige:
"Vi er uskyldige. Se. Han vil ikke dø."
Selvfølgelig ikke.
Men på en måde.
HVAD GØR DU VED DENNE VERDEN?
Giv mig din mening om min plan om at sprænge frackingområdet i luften.
Du ville ikke høre min mening, fordi jeg ikke deltager.
Hvilket dyr sammenlignede du mig med? Et modigt dyr? Nå, nej. Det var en mus.
- Vi blev venner igen. - Du sagde ikke undskyld...
- Vi blev venner. - Tak. Det er i orden.
Min stolthed er veget for frygten for at køre hjem uden hænder.
Dette er sprænganordningen, jeg vil bruge.
Ja. Det virker sikkert.
"Det virker sikkert" er ikke min målsætning.
Du kan fikse det. Hvornår skal den være klar?
- I aften. - Du dør.
I morgen skal de fortælle pressen om, hvordan de knepper Jorden med giftsæd,
så den vogn skal være væk inden i morgen tidlig.
Du får aldrig job i en PR-afdeling. I stedet for at tage materialer med
kan du bruge det, der er i vognen: propan.
- Spræng det i luften i stedet. - Genialt.
Er der nogen her, der kan bygge anordningen?
- Der er en person. - Har jeg fortalt ham, at jeg elsker ham?
- Nej. - Som en ven?
Flere gange.
- Mine hænder takker dig. - Dine hænder. Hvor nuttet.
Du var blevet sprængt ud i stratosfæren og var faldet som regn i Europa.
Ved hjælp af denne engangstelefon lægger du en besked hos Dan.
- På denne engangstelefon. - Ingen af dem kan spores.
- Så sørger vi for, at Anne finder den. - "Denne telefon må have tilhørt Dan."
- Så lytter hun til svareren. - "Jeg er en strømer og vil vide alt."
- Hun hører din besked. - "Gary og Dan er stadig i live."
- "Jeg bør ikke blande mig." - Og så imploderer hendes teori. Ba-bom!
Eller fordi den imploderer: Bom-ba!
Hvad siger du til det?
- Har I haft en god morgen? - Hvad?
Jeg spørger bare. Jeg ønsker menneskelig kontakt.
Jeg kom i går. Jeg kløede dig bag øret. Vi hørte Quadrophenia.
- I 15 minutter. - Jeg hindrede undergangen og blev beskudt.
- Jeg sagde ikke, at du ikke er vigtig. - Jeg havde en skøn morgen, Gary.
Jeg var henne i den nye Save 'n Save, købte to telefoner, disse armbånd
og en grilltang... Alt sammen for 38 dollar.
Du er god til at spare, men jeg havde ikke købt de billigste telefoner på Jorden.
De er fine nok. Du kan bare ikke spille Flappy Dunk på dem.
Du skal sige: "Dan. Det er Gary. Jeg er på vej til Mexico for at finde dig."
"Jeg har vasket narkopengene, og send ikke en serber til at skære en finger af igen."
Serberen er en anden fyr, vi dræbte.
- Kun hvis du kan få det med. - Prøv.
Hvis du smører for tykt på...
- Så er det bedre. - Eller utroværdigt.
- Prøv at få det med. - Eller lad være. Skal vi?
Dan. Det er Gary. Jeg er på vej ned til dig i Mexico.
Men da jeg kun er et hoved, tager det måske et par år at rulle derned.
- Slet. - Beklager.
Jeg får sjældent opmærksomhed. Lad os gøre det.
Dan. Det er Gary. Hvordan er vejret i Mexico? Med Mexico mener jeg Sheilas mave.
- Helt ærligt. - Slet.
Det er Gary. Jeg har vasket dine penge. Vi ses i Guadalajara på torsdag.
Jeg har en Padres-kasket på og ikke andet.
Jeg hører, at Joel dræbte dig, og at Sheila åd dig. Med sine tænder.
Jeg kommer til Guadalajara med pengene i næste uge.
Vi gjorde det, min ven. Vi er rige.
- Perfekt. Tak. - Det var så lidt.
Nu skal I gøre noget for mig.
- Hvorfor klør du altid bag øret? - Nej. Det er ikke det.
- I skal dræbe mig. - Hvad?
Min niece og Hailey er i sikkerhed. Jeg har ikke længere et formål.
- Jeg vil ikke længere sidde i en vase. - Men vi er lige begyndt at gense The Wire.
Joel.
Jeg er parat til at dø.
Jeg ved, I er blevet venner,
men hvis Gary vil dø eller være mere død, synes jeg, at vi bør hjælpe ham.
Ja, men jeg er begyndt at nyde at have ham her.
Det er ligesom at adoptere en gadehund, gøre ham stueren, lege apport med ham,
og så kommer han med en pistol og beder en om at skyde ham.
Abby er på vej.
Hvis det med telefonen ikke virker, og vi bliver fanget, bør jeg tage ansvaret.
Vi siger, at jeg er en seriemorder, der er kannibal, og at du ikke anede det.
Ægtefæller overrasker hinanden.
Judy Plumpton har lige opdaget, at Bob hader kikærter,
og de har været gift i 20 år. Skørt, ikke?
- Skat... - Så kan du blive hos Abby.
Jeg får det fint i fængsel. Jeg har let ved at få venner og elsker køjesenge.
Du er også kræsen og lader ikke andre røre dine ting,
og du får måske ikke den øverste køje.
Hej. Hvad så?
Vi ved, at I har knoklet med et skoleprojekt, så vi har lavet frokost.
Frokost. Sådan!
- Jeg fornemmer en bagtanke. - Bogstavsuppe? Sådan! Jeg mener det.
- Der står allerede "nar". - Den ved, hvem der spiser den.
Kommer I til mors dåb senere?
Anne har inviteret alle sine venner, så der er fyldt med strømere.
- De havde glemt det. - Nej.
Men hvor vigtigt er det, at vi kommer? Slet ikke vigtigt? Jeg er enig.
Det virker mistænkeligt at blive væk.
Anne er måske skyld i vores undergang, men hun er min ven og går op i dåben.
- Den tøs elsker Gud. - Hun ser Hans værk i alt, hvad vi gør.
Hun hæklede en pude, hvor der står: "Jeg ser Hans værk i alt, hvad vi gør."
Det må være rart at finde trøst i religion.
Det eneste, jeg ville skrive på en pude, er:
"Jeg improviserer" og... "Alle racer smager ens."
Anne inviterede lederen af drabsafdelingen Bill Ramirez. Han er intimiderende.
Jeg tilstod et slikrøveri som syvårig, og jeg gjorde det ikke engang, så...
Bill Ramirez, skat. Hør nu bare.
Jeg ved det, skat, men vi skal alligevel med.
Godt. Så skal I hjælpe os med noget.
- Var frokosten bestikkelse? - Nej, men det er potentielt set farligt.
Vi ville forkæle jer for at opfordre jer til... Det er bestikkelse.
Tænk, at din familie afhænger af os.
Mine forældre kan ikke gemme en telefon hos jer. De ville blive fanget,
for de er ikke gode til noget. De kan end ikke udtale ejendomsmæglere rigtigt.
Men hvad kriminalitet angår, kan jeg højst skrive bandeord i bogstavsuppe.
- Er min mor og Anne i haven? - Ja. De stiller stadig stole frem.
Jeg lægger telefonen i en af Dans skudsikre veste.
Anne hører den, når vi ringer, og...
Hvad?
Det her er C4. Det er militært sprængstof. Hvorfor havde Dan det?
Fordi han var uforsvarlig og dum.
- Jeg kan bruge det i aften. - Hvad? Nej.
Du bør ikke gøre det i aften. Vent et par dage, til der er ro på.
- Der kommer aldrig ro på noget. - Det ved du ikke.
Eric, det bliver måske ikke i dag, men de kommer efter min mor en dag,
og når det sker, er vores liv forbi.
Inden det sker, vil jeg vide, at jeg eksisterede.
Jeg vil sætte mit aftryk.
- Ved at ødelægge noget? - Ved at redde noget.
Jeg har ikke tid til at vente på, at andre gør det.
Jeg beundrer dit engagement og din beslutsomhed,
men gid du ikke havde det.
Der kommer nogen.
Hej.
- Den er blå... - Og grøn.
- Og grøn. Sådan kan man se det. - Eric... Abby. Hvad laver I?
Eric vil gerne sige noget til dig på denne hellige dag, når Lisa skal døbes.
Eric?
I dag skal min mor døbes.
Vi får solskin og temperaturer på 30 grader.
Han er så genert. Jeg hjælper ham i gang.
Han vil bare sige, at han værdsætter alt det, du gør for Lisa,
og at han er glad for, at du er en del af deres liv.
- Ikke? - Jo.
Resten er op til dig.
- Jeg mener... Hun sagde det hele. - Tak, Eric. Det er sødt af dig.
Jeg elsker din mor og synes, at du er en ret fin fyr.
Nå...
Jeg snupper lige noget solcreme.
Vent! Ville det være sært, hvis jeg kaldte dig "mor"?
Nej. Det er sært og slet ikke nødvendigt, men tak. Hvad er det?
- Det lyder, som om det kommer fra skabet. - Dans skab?
Hvad? Det kan ikke passe.
Hold da op. Der er mange strømere.
Det skal nok gå, skat. Abby sagde, at Anne fandt telefonen.
Vi ved ikke, om hun hørte Garys besked.
Hvis det går galt, bør vi finde på et panikord.
Hvis en af os siger det, ved den anden, at det er tid til at smutte.
Et ord, vi normalt ikke ville bruge såsom helleflynder.
- Helleflynder? - Det behøver ikke være det.
Jeg stemmer imod. Det skal nok gå godt.
Vi, du for det meste, skal bare bevare roen.
- Alle er afslappede. - Ingen af dem er mordere.
Det giver et vist overskud.
Eller også er de religiøse ligesom Anne. Hun er aldrig stresset.
Vi bør melde os ind i en kirke. Det ville gavne os.
Måske. Så ville weekenden være mere struktureret,
men lad os nu bare undgå ham Bill Ramirez.
- Ja. Hvem af dem tror du, at det er? - Hej. Bill Ramirez.
- Bill Ramirez. Skat! - Jeg kan se ham.
Jeg kan se på jeres adfærd, at I ikke er ansat i politiet.
Der fik du os. Vi er Hammond-parret. Dette er min Joel-mand.
- Hun mener Joel, mand. - Mand, Joel. Der var den.
Og dette er min kone, Joel. Kors. Sheila. Min kone, Sheila.
Og vi er ikke politifolk. Vi er mæglere.
I kendte Dan, ikke?
- Jo. Han boede inde ved siden af. - Boede han ikke her?
- Inde ved siden af os. - Hos ham.
- Hvor han boede. - Her.
- Ikke der. - Hvor vi er.
- Men ikke nu. - Nej. Vi er her nu.
Hallo. Hej.
Jeg lægger den her over til gaverne. Det var rart at møde dig.
Ja.
Vi brugte ti minutter på at forklare konceptet "inde ved siden af".
- Hvad gik der af dig? - Jeg blev nervøs.
Han er fra drabsafdelingen, og vi dræber. Det er en styg blanding.
- Vi behøver ikke rejse. - Vent. Hvad?
Anne hørte beskeden. Hun sagde, sagen faldt fra hinanden.
Hun aflyser mødet med Bill Ramirez.
- Du godeste. - Vi klarede det.
Vi, du for det meste, er geniale.
Utroligt. En af jeres planer virkede.
Sker det 1.000 gange til, genovervejer jeg mit syn på jer.
Skønt, at du næsten viser respekt. Vil du have en drink?
Nej, jeg vil bare svælge i min herlighed.
GUD VELSIGNE DIG
- Hej, venner. - Hej.
Sheila. Hvor er du smuk. Lækre armbånd. Jeg kan ikke gå i den slags.
- Gud gav mig kolossale håndled. - Hvad? Du har nydelige håndled.
Hendes far sagde altid, at hun havde mandehåndled.
- Det knækkede hende. - Mænd mishandler en.
Anne, alt ved dig er smukt. Indvendigt og udvendigt.
Det gælder jer alle. I er fantastiske, stærke, kærlige kvinder,
og jeg er taknemlig for, at vi skal være venner resten af vores liv.
- Hvor sødt. - Hej, piger. Hvordan går det?
Godt nu. Det var ret nedtur tidligere.
Hvor forfærdeligt. Jeg er ked af, at det var nedtur, hvad det end var.
- Anne fandt Dans gamle telefon. - Med en besked fra Gary, der er i live.
- Det er løgn! - Nej da!
Og Dan er i Mexico. Han får vel sin skæve pik fikset.
På grund af den besked imploderede hele Annes teori.
Bom-ba!
Fordi det er en implosion.
Det gør mig ondt, Anne, men det vigtige er, at du forsøgte.
- Nu kan du holde op med det. - Jeg fandt beviser på, at Dan var korrupt.
Jeg får tjekket, hvad der ellers var på den. Sms'er, slettede beskeder, mails...
- Et øjeblik. - Ja. Sagde du slettede beskeder?
Hvis de er blevet slettet, er de væk. Hvorfor taler vi om dem? Farvel og slut.
De færreste ved, at selskaberne gemmer slettede beskeder,
hvis nu politiet gerne vil høre dem.
- Det vidste jeg ikke. - Samme her.
Overraskede din biseksualitet dig? Eller undertrykte du den?
Hvad sker der med dig og forsvundne personer? Du er besat af det.
At opklare forbrydelser er mit kald. Jeg tjener Gud ved at afsløre forbrydere.
Helleflynder. Jeg vil have helleflynder.
Jeg går op og ser, om der er helleflynder.
Nogle gange får han en lyst til god, hvid fisk. Alle siger, at det er i orden.
- Vi opfører os ikke normalt. Du gør ikke. - Alt findes i de slettede beskeder.
- At jeg dræbte Dan, at du åd Gary... - Vi må finde på en måde at slette dem.
- Det kan vi ikke. - Vi må kunne gøre noget.
- Nogen må kunne hjælpe. - Sheila! Vi kan ikke gøre noget.
De finder dem og anholder os. Vi skal væk nu.
- Det kan jeg ikke. Dette er vores hjem. - Skat. Det er forbi.
Gå hjem, og pak kufferten.
Jeg henter mad i lagerrummet til turen. Vi kører om en time.
- Hvad med Gary? - Jeg henter ham.
Hvis han stadig vil dø, kan vi gøre det på vej ud af byen.
Jeg ringer og siger til min søster, at vi kommer med Abby.
Vi skal nok klare den. Når vi er klar, sender vi bud efter hende.
- Vi bliver en familie igen. - Det ved jeg godt.
Vi nævner ikke din søster, før vi sidder i bilen.
Ja. Det har Abby sikkert en mening om.
En mening om hvad?
Du godeste.
Hvad sker der?
- Telefonen gjorde kun det hele værre. - Åh, nej.
- Min familie rejser. - Rejser? Hvornår?
Om en time. Eric, hør her. Vi er stadig venner. Vi holder bare en pause.
- Jeg vil med. - Den går ikke. Det ved du.
Jeg er nødt til at gå.
Ja.
Bør vi kysse?
- Hvis vi kysser, ses vi aldrig igen. - Ja. Lad os kysse alligevel.
Nå, så gjorde vi det.
Ja, det gjorde vi.
- Hvad er der? - Jeg sprænger frackingvognen i luften.
- Min hyldest til dig. - Fedt. Tak.
Du mener: "Eric, det behøver du ikke gøre."
- Nej. Det er alle tiders. - Abby. Jeg gør det.
Gary ligger i en bowlingkugletaske. Endelig fik vi brug for den.
- Abby henter campinggrej. Hvordan går det? - Godt. Dine ting ligger i den pose.
Pakkede du alt mit lingeri? Ingen sko og bukser?
Jeg går i panik, så min reptilhjerne træffer mange af beslutningerne.
Vi får måske ikke tid til at drøfte det her igen. Hvis vi bliver fanget...
Skat. Jeg har ansvaret for det her, så jeg...
Det skal være mig. Forstår du det?
Opdager de, hvad du er, ryger du ikke i fængsel.
Så du skal love mig, at du lader mig påtage mig skylden.
- Det lover jeg. - Godt. Fint.
Sokker.
- Tre par eller dem alle? - Tante Kathy ringede.
Hun sagde noget om at gøre et værelse klar til mig.
- Vi ville fortælle dig det. - Den går ikke.
- Vi ved end ikke, hvor vi tager hen. - Hør nu. Vi er en familie.
Hvis I forsøger at forlade mig et sted, finder jeg jer og brokker mig så meget,
at dengang, jeg gik glip af One Direction, vil fremstå som en søndagstur på landet.
Jeg sagde, hun ville have en mening om det.
Godt. Gå op og pak.
Min kuffert har været klar, siden I dræbte Gary. I tager for meget med.
I bør også hæve alle de penge, I kan, inden de indefryser jeres midler.
Hvad tænkte vi på? Vi får brug for hende.
Jeg er enig med Abby. Der er for meget.
- Tak. - Ja. Hvorfor tager vi brødristerovnen med?
- Den er ny. - Hej, venner.
Hvad så? Skal I ud på en tur?
Nej. Vi vil donere en masse til velgørenhed.
- Vi lod os inspirere af Lisas dåb. - Jeg så jer ikke efter dåben.
- Vi løb hjem for at give ting væk. - Alt er organiseret.
Vi har styr på det.
Jeg ville takke dig for det, du sagde om altid at være venner.
Jeg var nede på grund af min sag, men du mindede mig om det, der er vigtigst.
Det glæder mig. Jeg mente det.
Jeg er taknemlig for, at Gud bragte dig ind i mit liv.
Det er jeg også, Anne.
Her. Jeg vil give dig de her til dine smukke håndled.
Hold da op. Tak, Sheila.
- Nu I giver det væk, må jeg få den guitar? - Min guitar?
Jeg har altid haft lyst til at lære at spille.
- Godt. - Skønt. Tak.
Er det herretøj? Min bror ville blive glad for det. Han er lidt flad for tiden.
- Godt. - Skønt. Tak.
Det er min retstekniker.
Hej, Steve. Hvad fandt du på Dans telefon?
Er du sikker på det?
Godt. Tak.
- Nå... Det er forbi, venner. - Jeg kaster op nu.
- De fandt ikke noget. Ville du kaste op? - Det kan vente. Fortsæt.
Dan brugte en superbillig telefon. Selskabet gemmer ikke slettede beskeder.
- Er det sandt? - Hold nu op.
Dan er en snu forbryder. Han købte den billigste telefon.
Mand, hvor jeg elsker ham.
På samme måde, som jeg elsker Hitler eller Stalin. De var alle babyer engang.
Godt. Jeg snupper også denne brødristerovn. Lisa trænger til en ny.
Kan du give mig tøjet under armen? Jeg har ikke flere hænder.
Tak. Godt. Vi ses, venner.
- Bliver vi her? - Ja. Vi er i sikkerhed.
- Hun tog alle mine ting. - Godt, hun ikke bowler.
Apropos... Jeg vil gerne ud af tasken og strække... ansigtet.
Det kan du tro. Lad os gå tilbage til lagerrummet.
Vi kan lægge din hals i whisky og se, om du får en lille fjer på.
Joel, jeg vil faktisk gerne have, at I dræber mig i aften.
- Abby. - Vi rejser ikke.
- Og I får vores brødristerovn. - Godt.
Så jeg gør det her i aften. Du behøver ikke gøre det.
Jeg tager med. Jeg mistede dig en gang i dag. Jeg vil ikke miste dig igen.
Godt. Vi tager af sted ved mørkets frembrud.
Ja. Det gør vi sikkert.
Er der C4 nok?
Det og propan? Det oplyser himlen herfra og til Fresno.
Godt. Så lad os tage noget mere.
- Vil du tale om kysset? - Det tror jeg ikke.
Fedt. Det er unødvendigt.
Da jeg mødte Gary West, var jeg ikke fan af ham.
Det var gensidigt, min ven.
Men nu da han kun er 25 centimeter høj, ser jeg op til ham.
For fanden da...
Jeg mindes den aften, vi troede, Sheila havde dræbt Carl.
Jeg og Gary befandt os i lagerrummet.
Jeg var ret ked af det, indtil han fortalte
om et møde i en bilvask med Paul Shaffer, der holdt en superlille kat,
som Gary... den klods... troede, var en kvindehandske.
Benene lignede små, pelsede fingre.
Hvorfor skulle han vugge en kvindehandske?
Jeg troede, han var ked af det, fordi den anden var blevet væk.
- Det giver ingen mening. - Klassisk Gary. Så morsom.
Vi kunne fortsætte hele natten og det har vi næsten.
Nå, ja.
Gary, du har været en, jeg kunne tale med,
en, der lytter og har holdninger, især hvad baseball angår.
- Kom så, Padres. - Hvem holder med dem?
- Jeg er fra San Diego! - Jeg kommer senere.
Nej. Lad os gøre det. Kom nu. Her og nu. Kort proces.
Vi købte den her for et par uger siden til mig. Den er køn, ikke?
Vi tænkte på at skyde dig med den gennem en blød pude.
I er bare de bedste.
I flåede mine tarme ud og begravede mig, mens jeg var i live, men derefter...
I tog jer virkelig sammen. Jeg kommer til at savne jer.
Farvel, Gary.
- Farvel, min ven. - Farvel, Gary.
Jeg kan ikke gøre det.
Er du ked af at dræbe halvdelen af verdens Padres-fans?
Kan du gøre det?
- Et, to... - Cha-cha-cha.
Du har ret. Det er for svært. Det føles forkert.
Der kommer nogen. Skjul det forpulede hoved!
- Jeg har et navn. - Lort!
Hvis I begraver nogen herude, skal I huske på, at man kan spore jeres mobiler.
Hvad? Det er skørt.
Jeg ved ikke, hvad du taler om. End ikke den mindste smule.
Jeg indså, at jeg havde hørt den lyd et sted.
Vi gjorde det, min ven. Vi er rige.
Lyden er med på Garys besked.
I var der, da han optog den. Det giver alt sammen mening nu.
Hvorfor Joel altid er nervøs, når han ser mig, din besættelse med min sag,
hvorfor I pakkede bilen i dag... I dræbte Dan.
Hvorfor skulle I ellers forsøge at få mig til at tro, at han var i live?
- I er begge mordere. - Nej. Ikke os begge.
- Kun... - Mig.
- Hvad laver du? - Ryger jeg ind, bor Abby sammen med dig.
Så kan hun få et normalt liv. Det får hun aldrig uden dig.
Du lovede jo, at jeg måtte påtage mig skylden.
Joel. Det kan kun være mig, der gør det.
Nej.
Vi går nu, Anne, og hvis du har min guitar, tager jeg også den med.
Du får aldrig den guitar tilbage, og I går heller ikke nogen steder.
Kom nu. Læg pistolerne væk!
Dit damevåben dur kun på 1,5 meters afstand.
- Så kommer jeg tætter på. - Så skyder jeg dig.
- Du skyder mig ikke. - Jeg skyder dig.
Så godt kender jeg hende ikke.
- Du skyder mig ikke. - Jeg skyder dig.
- Du skyder mig ikke... - Ny plan.
Godt. Du skød mig.
- Du er uddannet til det. Jeg er ikke vred. - Hvordan... Hvad...
Anne, jeg fortæller dig sandheden, og så håber jeg, at du lader os gå.
- Jeg kan ikke lade jer gå. - Jeg døde.
Så genopstod jeg, og nu jagter jeg mennesker for at overleve.
Men kun onde mennesker. Det er lidt ligesom det, du gør, men vi er frivillige.
- Det er umuligt. - Du skød hende.
- Skyd hende igen, hvis du vil. - Ja. Skyd bare...
Anne har intet imod at skyde folk.
Så... er du genopstået fra de døde?
Tjener I Gud ved at befri verden for onde mennesker? Er det det, I siger?
- Det er ikke det, vi ikke siger. - Det kan ikke passe.
- Det er et nummer. - Et nummer? Så prøv at forklare det her!
Se!
Hej. Gary West.
- Hun kan give folk evigt liv! - Evigt liv!
Vorherre. Hjælp mig.
Er det sandt? Har du valgt Sheila til at udføre dit arbejde?
Usandsynligt, men åbenbart sandt.
Hjælp mig med at forstå, Herre. Er det dit værk, så giv mig et tegn.
Gud være lovet.
Du er hans redskab.
- Dette gør mig lidt utilpas. - Du sagde, du ville gå mere op i religion.
Jeg ved det, men jeg ville ikke starte en.
Hvordan kan jeg tjene dig?
Nå, det blev fandeme underligt.
Tekster af: Martin Speich