Heb je wel geslapen?
Ik probeer uit te zoeken waarom Cerone Ellis haat.
Ze waren vriendinnen. Moet je horen.
'Marie's techniek is boeiend. We hebben de hele nacht gepraat en gedronken.'
Een gezond hart klopt zo'n 115.000 keer per dag.
En ze wist het van Richard.
'MC zegt dat ik beter af ben zonder RW. Hij leidt me maar af.'
Misschien haatte ze Richard of was ze verliefd op Ellis.
Misschien speelde er meer dan ik wist. -Bij opwinding is het twee keer zoveel.
Luister je wel? -Ik ben er niet bij met m'n hoofd.
Je smeert boter op een theedoek en je shirt zit binnenstebuiten.
Komt het door Clive? Daar kon jij niks aan doen.
Clive, die getrouwde rotzak.
Goeiemorgen, zusters.
Waar heb jij geslapen? -Nog niet. Ik ga nu slapen.
Het hart pompt elke dag 8000 liter bloed door je lichaam.
Het rust nooit.
Goedemorgen.
Zal ik een frittata maken of afdruipen naar huis?
Het tweede, graag. -Je hebt vast wel trek.
Wil je m'n ochtendjas uitdoen? -Een toetje voor het ontbijt.
Trek m'n ochtendjas uit, doe je kleren aan en ga weg.
Ik moet kotsen en daar heb ik liever niemand bij.
Het hart is de hardst werkende spier. Maar bij letsel vormen zich littekens.
Het is laat geworden.
Ik wilde bij Kimmie blijven en ik moet zo terug om Pierce te assisteren.
De Dor-procedure? Ik assisteer ook. Dan Zie ik je nog eens.
En littekenweefsel verzwakt het hart.
Wat is dit? -Voor m'n fellowship.
UC San Francisco? -Die behoren tot de top.
Northwestern? -Ik probeer het overal. Ga je mee?
Bij te veel littekens houdt het hart er een keer mee op.
Ik verwijder het deel met littekens, doe een reconstructie.
…en plaats een patch.
Klinkt makkelijk, maar het linkerventrikel is erg gehavend.
De Dor-procedure is een kunst. Laat de co's kijken.
Ik verzet m'n afspraken zodat ik zelf kan kijken, en zij staan maar in de weg.
De co's hebben toch examens. -Ze missen wel wat.
Laat het me weten als je gaat beginnen.
Gaat het? -Ja, het gaat proed. Ik bedoel goed.
Niet proed. Dat is een combinatie van prima en goed. Dat hoor je weleens.
Heb je zin om vanavond uit eten te gaan?
Ik werk met harten en ik wil niet dat ik boter op het verkeerde ventrikel smeer.
Wat ga je met dat ventrikel doen? -Ik heb vandaag een grote operatie.
Daar moet ik me op concentreren en door jou gaan m'n handen trillen.
Duidelijk. -Sorry.
Er zit niks meer in. Waarom neem ik het mee?
Kijk je me na? -Nee, hoor.
Wat is z'n BNP-gehalte? -750, en dat is na diurese.
Z'n ejectiefractie is dertig procent. We doen het vandaag.
Heb je nog vragen?
Verslaat deze operatie de draak? -Hij bedoelt de ECMO-machine.
Draken kunnen verslagen worden door een ridder op het juiste moment.
U bent z'n ridder op het witte paard.
En jij bent? -Z'n andere ridder op het witte paard.
Wat poëtisch.
Ik hoop van harte dat we de ECMO-draak vandaag verslaan.
Moedig hun 'costume play' toch niet aan.
We zijn jong en verliefd. We kunnen wel wat aanmoediging gebruiken.
En het is 'cosplay'.
Leuk, maar kostuums zijn voor Halloween.
Waarom zou het leven 364 dagen per jaar saai moeten zijn?
En zo heeft hij m'n hart veroverd. -Je eerste liefde.
Kun je tegen kietelen, Alex? -Hou op. We moeten ons concentreren.
Hoe heet het dunne, flexibele laagje rondom een cel?
We kunnen straks ook nog leren. -Jij hebt een toets.
Ik heb hem vanmorgen al gemaakt. -Meen je dat nou?
Dat meen je niet. Wat doen we hier dan?
Ik wilde je zien.
Ik heb donuts mee. Je wilde er vroeger altijd eentje met chocola.
Maar ik heb ook andere, mocht je smaak ontwikkeld zijn.
Of we voeren ze aan de muis.
Waarom deed je net alsof jij en m'n moeder geen ruzie hadden gehad?
Dat deed ik niet.
Je was zo blij om me te zien en nu wil je me omkopen met suiker.
Wat ik voor jou voel staat los van je moeder.
Ik dacht dat je wist dat we ruzie hadden. -Niet dus.
Waarom ben je hier? -Jij wilde dat ik kwam.
Krijg ik een licentie voor het patent?
Ik heb niks te maken met wat er tussen jou en m'n moeder is gebeurd.
Jullie ruzie mag een medische doorbraak niet in de weg staan.
Het was niet zomaar een ruzie. Wil je mijn kant van het verhaal horen?
Bloedgas, CBC en BMP zijn getest en z'n magnesium en kalium zijn op peil.
Ben je hier nou echt boos over? -Waarover?
Je doet zo vanwege die brieven. Je hebt zelf ook overal gesolliciteerd.
Daarom zeg ik ook niks. Doe maar wat je wilt.
De plannen zijn gewijzigd. -Er is een donorhart voor Charlie.
Wordt het een transplantatie? -Ja.
Dat is iets goeds, toch?
Dit was mijn kans om een meesterwerk te creëren.
Maar we gaan zijn leven redden. Ik ben een slecht mens.
Ik keek ernaar uit en nu moet ik administratie doen.
Ik sta al drie jaar op de wachtlijst en juist vandaag is er een hart voor me?
Poëtisch, hè? -Het is voorbestemd. Net als wij.
Nee.
Wat bedoel je?
Nee, bedankt. Ik wil de operatie op m'n eigen hart, koene ridder.
De Dor-procedure is heel cool, maar geen permanente oplossing.
Hier hoopten we toch op?
Dat was ervoor. -Waarvoor?
Voor Henry.
Dit hart houdt van Henry. Straks houdt dat andere niet van hem.
Liefde komt niet uit het hart. -Daar denken dichters anders over.
Het komt voort uit adrenaline, dopamine en serotonine.
En uiteindelijk neemt dat altijd af.
Je vindt ons vast onnozel, omdat jij oud en blasé bent.
Maar onze liefde is bijzonder en die wil ik niet kwijtraken.
Ook al zou het maar voor een jaar zijn. -Wat ontzettend lief.
Koene ridder, versla de draak en geef het nieuwe hart aan iemand anders.
Als je dit hart weigert...
…word je zieker en zie je je vriend straks alleen nog door een raam.
Vind je dat romantisch? Het is dom.
Ik teken wel. Doe wat nodig is. Hij krijgt dat hart.
Kunt u ons wat tijd geven? -Dan gaat het hart naar een ander.
Een paar minuten maar. Kan dat? -We moeten het snel weten.
Als hij nee zegt, wordt hij misschien wel van de lijst gehaald.
Je eerste liefde is vaak pijnlijk, maar zou niet dodelijk moeten zijn.
Nee, niks ervan.
Niet doen. Ik heb niks misdaan.
Je hebt uitstaande parkeerboetes. -Die betaal ik nog wel. Echt.
Ik kom zo. -Alstublieft. Ik heb twintig dollar.
Meneer? Kom op, Ze zit nog in de auto.
Is dit genoeg?
Voor uw ongemak.
Wat een rotbegin van de dag.
Ik zie je in de les.
Eerste liefdes.
De mijne had een stoppelbaard en rook naar formaldehyde. Steve.
M'n labpartner met kadaver Leonard. Je mag Ze eigenlijk geen naam geven.
Dat doet iedereen. De mijne heette Mort, naar rigor mortis.
Hoe heette de jouwe? -Roadkill. We waren heel hecht.
Hoe zullen we hem noemen?
Leonard? Vind je dat wat?
Hij verdient ons respect.
Heb je eerder in iemand gesneden? -Dit wordt de eerste keer.
Voor mij ook. We zijn snijmaagden.
Begin jij maar. Het is je eerste keer. -Zullen we het samen doen?
Dokters, hij is klaar voor de operatie.
Heb je hem omgepraat? -Nee, ik heb het uitgemaakt.
Cosplay is leuk, maar ik wil geen vriend die niet in de wetenschap gelooft.
U had gelijk. Dat is niet lief, het is dom.
Ik geef je nog even. -Doe het maar.
Snij m'n hart er maar uit. Het doet er niet meer toe.
Dus jullie hebben samengewerkt aan haar methode voor biliaire reconstructie?
Daar won ze een Harper Avery voor. -Ellis was een genie.
Maar die prijs had voor ons samen moeten zijn.
Moet ik dat zomaar geloven? Waar is het bewijs?
Dat is je bewijs. Ik wilde samen publiceren, maar Ellis was me voor.
Dit heb je gisteravond kunnen schrijven. -Je weet wel beter.
Ik ben nooit getrouwd. Het kind dat het dichtst bij me stond, was jij.
Je moeder was m'n allerbeste vriendin en ze heeft me verraden.
Ik ben naar huis gegaan, in het bedrijf gaan werken en nooit teruggegaan.
Ik was er kapot van.
Heb je haar niet te veel macht gegeven?
Vast wel, maar ik heb recht op erkenning en je moeder heeft me dat afgepakt.
Ik had meer kunnen betekenen.
Maar degene die het dichtst bij me stond, heeft me dat ontnomen.
Als je mijn patent wilt, moet je bekendmaken.…..
…dat de Ellis Grey-methode voortaan de Grey-Cerone-methode heet.
Het is aan jou.
Is m'n moeders tweede Harper Avery geïnspireerd op een gestolen idee?
Alles wat ik hoorde was... -Roddels.
Had je dit niet kunnen zeggen?
Inspiratie is iets ontastbaars. Mensen brengen je op ideeën.
Maggie had het over een toverstaf. Zo ontstond mijn pen.
Maar als ik die wedstrijd win, wordt het toch echt mijn pen.
Ik heb niks gezegd, want ik geloof de geruchten niet.
Dit is je moeders nalatenschap en ze kan zichzelf niet meer verdedigen.
We brengen je onder narcose. Ben je zover?
Charlie, je moet dit overleven zodat je kunt vechten voor Henry.
Echte liefde overwint een ruzie. Zorg dat je dit overleeft en vecht voor hem.
Ben je er nog? -Ik zoek eten.
Je hebt alleen wodka, babyvoedsel en dubieuze kaas.
Hou je van paella? Er zit hier een tent verderop.
Hoop je op nog een keer seks? -Nee, maar geen slecht idee.
Al is paella dan niet zo geschikt. Te machtig.
Ik eet deze yoghurt wel op en dan ga ik.
Je hebt een dochter.
En afgaande op het speelgoed dat je interieur verpest is ze een jaar of twee.
Hou maar op. -Waarmee?
Je probeert me weer in bed te krijgen.
Ik doe het waarschijnlijk sowieso wel, omdat je best goed bent in bed.
Bedankt, al ben ik beter dan best goed.
Maar ik ben oprecht gefascineerd. -Ja, hoezo?
Amelia Shepherd had jou aangewezen om over haar lot te beslissen.
Ze vertrouwde jou haar leven toe. -Weet je dat nog?
Ik ben heel oplettend.
Kijk om je heen. Troep van een peuter, licht, gezellig, boeken.
En? -De vrouw die ik gisteren ontmoette…
…die woont hier niet en die vertrouw je je leven niet toe.
Misschien niet eens m'n penis.
Ze is een beetje angstaanjagend, op een goed manier, maar.…
Hoe is die vrouw deze vrouw geworden?
Ik ga dit niet met jou bespreken. -Nee, laat mij maar.
Alcoholisme? Drugs? Gediagnostiseerd met kanker?
Lichamelijk letsel?
Een overleden familielid of huisdier? Is je favoriete tv-personage dood?
Een psychische aandoening? Depressie? Een geloofscrisis?
Een geloofscrisis.
God is dood voor je. -Nee, hij is niet dood.
Maar ik haat hem en wilde dat hij dood was.
Mijn hart zag er nooit zo gezond uit, zelfs niet toen ik net geboren was.
Het hart is eruit. Het is erger dan het leek. Verklevingen en een aneurysma.
Wil je het een naam geven voor je het weggooit?
Afronden, allemaal.
Goed gedaan. Ruim maar op. Morgen is het tentamen.
Wat gebeurt er met Leon... het kadaver? -Dat gaat naar het crematorium.
Dat was het dan. We zijn klaar.
Het voelt een beetje vreemd. -We kunnen een keer afspreken.
Om een begrafenis voor Leonard te houden.
Je hebt gelijk, maar we kunnen z'n lichaam niet zomaar stelen.
Waarschijnlijk niet.
Ik dek je wel.
Heb je een kadaverhart gestolen? -Zodat we iets konden begraven.
Heb je dat gedaan om een jongen weer te zien?
Wat was jij raar. -Ik was jong.
Je was raar en je bent nu zo leuk. Hoe kan dat?
Wat is er? -Het hart past niet.
Wat bedoel je?
Het is te groot voor Charlies borstkas.
Waren de maten niet nauwkeurig? -Jawel, maar er is zwelling opgetreden.
Moet hij weer aan de ECMO? -Daar zat hij al te lang aan.
Kan hij een kunsthart krijgen?
Dit moet lukken. -Hoe?
Doe een reconstructie van het sternum zodat het hart past. Dat kan, toch?
We plaatsen het hart, laten hem vannacht open en geven hem Lasix.
Als de zwelling is afgenomen, maken we hem dicht met een flap.
Dan moet het sternum er misschien uit en moet Avery helpen.
Ik ga z'n moeder inlichten.
Wat betekent dat, dat u hem openlaat?
We maken hem dicht als de zwelling minder is.
Is z'n hart dan onbedekt? -We doen er incisiefolie over.
Wat is dat? -Een soort medische vershoudfolie.
Bedekt u z'n hart met vershoudfolie? -Tijdelijk. We houden hem in de gaten.
We zijn maar alleen op deze wereld, hij en ik.
We hebben alleen elkaar en ik ga eraan onderdoor als hij overlijdt.
Snapt u dat?
Straks hebben we z'n hart gebroken en hem de dood ingestuurd.
Daar ga ik aan onderdoor.
Ze komen eraan. Verstop je. -Mam.
Mam, kom hier. -Ik hoor ze. Het zijn er zo veel.
Mam, kom nou hier.
Rustig. Ik ben het, Alex. Ze zijn al weg.
Kun je me die pillen en een glas geven? Ze heeft haar pillen niet ingenomen.
Z'n moeder is op de hoogte. -Mooi. Hechtzijde. Kom je helpen?
We zitten op bijna een kwartier en al op 35 graden. Het zou moeten kloppen.
Wacht. -Er is iets niet goed.
Geef het nog even. Nog één graad hoger.
Straks verliest hij het hart. Hij kan niet nog een complicatie aan.
Het werkt niet. -Fibrillatie.
Interne peddels. Opladen tot 20.
Bed los.
Niks. -Opladen tot 30. Bed los.
Kom op, Charlie. Je zou vechten.
Opladen tot 50. -Wacht.
Waarom leer je zo hard? -Ik wil niet altijd in m'n auto wonen.
Ik vind het wel wat hebben. Je hebt privacy, het is ruim.
En het ruikt meestal naar frietjes. -In de winter is het minder leuk.
Kom dan bij mij wonen.
Ja, je ouders zien je aankomen met je dakloze vriendin.
Hoi. Dit is m'n vriendin de zwerver. Ze heeft ontbijt mee uit een container.
Zo ben je niet. En zo zijn zij ook niet. Ze houden vast net zo veel van je als ik.
Ze moeten wel aardig zijn als ze jou zulke dingen hebben geleerd.
Dat was goed, hè?
Je bent er nog.
Wat is er gebeurd?
Waarom is hij. Wat is er gebeurd? -Er is een complicatie opgetreden.
We moeten hem vannacht openlaten.
Ik meende het niet.
Ik heb het uitgemaakt zodat hij het hart zou accepteren.
Ik wilde terugkomen als hij weer bij was en dacht dat hij me dankbaar zou zijn.
Ik heb het uitgemaakt.
Ik noemde hem dom. Dat is het laatste wat ik tegen hem heb gezegd.
Rustig maar.
Charlies waarden gaan goed en Pierce blijft hier, dus wij kunnen gaan.
Ik blijf hier wel. -Je moet slapen.
Ik bestel wel wat, dan kunnen we praten. -Er valt niks te bespreken.
Ik laat je niet gaan. Ik wil eerst praten.
Wat volwassen van je. -Jij loopt de hele dag al te mokken.
Ik blijf bij m'n patiënt. -Maggie blijft.
Ik ook. Ga jij maar aan je sollicitaties werken.
Straf je me omdat ik carrière wil maken?
Nee, maar ik wist niet dat je zo graag weg wilt uit Seattle.
Omdat het kan. Ik kan eindelijk doen wat ik zelf wil.
Ik ben vrij. Ik hoef niet meer bang te zijn dat Paul me vindt.
Ik hoef me niet meer te verstoppen. Ik dacht dat jij dat wel zou begrijpen.
Ik ben blij voor je, maar ik wist niet dat Paul de enige reden was dat je bleef.
Had je me nodig?
Ja, sorry dat het zo laat is. Ik heb een consult nodig.
Geen probleem.
Het sternum is nog open na een harttransplantatie.
Ik ga morgen verder en wilde de borst bedekken met een flap.
Je kan een omentumflap doen of een flap van de borstspier.
Oké, dank je.
Ik hoopte eigenlijk dat je uit eten wilde.
Ik moet hier blijven. -Weet ik, maar je moet ook eten.
Fijne avond.
De Bijbel, de Koran, de Bhagavad Gita.
Ze zeggen eigenlijk allemaal dat je geen naar mens moet zijn.
Ik ken eigenlijk vooral het Nieuwe Testament.
En bij de Bergrede vertelt Jezus wat je wel en niet mag doen.
Veel mensen negeren dat zonder dat het gevolgen heeft.
En mensen die hun leven aan hem wijden, krijgen het zwaar te verduren.
God zit te gokken met de duivel en goede mensen lijden eronder.
En we moeten het maar slikken. We moeten verheugd zijn.
Dat begrijp je waarschijnlijk niet.
Ik ben katholiek. Gemene nonnen, handtastelijke priesters.
En je bleek naar de hel te gaan als je masturbeert, wat ik al jaren deed.
Had dat wat eerder gezegd. Ik had ook afstand nodig.
Omdat je niet mocht masturberen? -Nee, nadat m'n kind doodging.
Door een bizar ongeluk op school.
Een honkbalknuppel tegen z'n hoofd. Hij was meteen dood. Hij was tien.
Oneerlijk.
Heel oneerlijk.
De priester zei dat ik met God moest praten.
Maar ik kon God wel wurgen.
Het kon me niet schelen wat God te zeggen had.
Ik wilde met m'n zoon praten.
Ik was in die tijd niet zo gezellig als ik nu ben.
Ik was geen leuk gezelschap. M'n huwelijk liep stuk. Ik was alleen.
En dus ging ik naar de kerk.
Daar kun je hardop in jezelf praten zonder dat je gek lijkt.
Dus ik ging naar de mis en praatte tegen m'n zoon.
Dat doe ik nog steeds.
God en ik raakten niet van elkaar verwijderd.
We kregen ruzie. Meer niet.
Jouw beurt.
Ik dacht dat je hier bleef voor meer seks.
Ellis schreef over Cerone in haar dagboeken. Ze praatten en dronken.
Maar opeens hield ze ermee op. Ze schreef niks meer over haar.
Cerone was haar Cristina en ze heeft haar belazerd.
Als Yang zoiets had gedaan, zou je het haar dan vergeven?
Nee, en ik zou er alles aan doen om haar terug te pakken.
Wat ga je nu doen? -Ik weet het niet.
Ik wil het ergens anders over hebben. -Jo gaat misschien weg.
Ze wil een fellowship buiten Seattle. -Ze werkt aan haar carrière.
Dat moet je niet persoonlijk opvatten.
Ze laat je niet in de steek. Ze is Izzie niet.
Ik wil het ergens anders over hebben.
Ik meen het. Het was echt bizar.
Ze dacht dat Alex een Alien was en wilde hem met een hamer te lijf gaan.
Iemand zou de politie moeten waarschuwen. Ze is gestoord.
Ik ben er klaar mee. Ik moet het hem alleen nog vertellen. Hij wordt net zo.
Je had erbij moeten zijn. Het was bizar.
Ben je net wakker?
Niet oordelen. Ik ben de hele nacht op geweest en bijna de hele dag.
Wat heb je gedaan?
Dat.
Ik ga... -Ja, ik zie je boven.
Ik zie dat je oordeelt. -M'n kinderen zijn boven.
Die slapen.
Moet ik me zorgen maken? -Moet ik dat doen?
Nu oordeel jij.
We moeten ontspannen. Jij doet het daarmee en ik met m'n ex.
Geweldige seks met m'n ex en daar ga ik nu weer mee verder.
Laat de chips hier. -Ik heb brandstof nodig.
Ga je naar huis vanavond?
Doe de lichten uit.
Ik zie je daar wel staan. Je hoort hier niet. Wegwezen.
Ik heb het al vaker gezegd.
Ze denken dat ik ze niet zie. -Er is niemand, alleen ik.
Kijk me aan. Ik ben het, Alex. Voel m'n gezicht maar. Ik ben er.
M'n lieve jongen. De liefde van m'n leven.
Wat zie je er knap uit. En volwassen. Ga je uit?
Nee, ik blijf bij jou vanavond.
Ik heb je gemist vannacht.
Ik jou ook.
M'n ouders waren weg van je. -Ik was zo zenuwachtig.
Je was geweldig. Je bent geweldig.
Ik wil dat ook allemaal met jou. Een huis, kinderen, dingen vieren.
Wat ben je toch een nerd.
Kom bij me wonen als ik ga studeren. Het is maar een half uur rijden.
Ik wil m'n leven met je delen.
Chris.. -Haal me morgen maar op.
Ik word toch liever door jou gebracht.
Dan kun je het zien en mag je beslissen of het beter is dan in je auto.
Dat is het echt wel.
Ik zie je morgen. -Tot morgen.
Charlie is de nacht goed doorgekomen. Hij kan de operatie aan.
Beginnen we met het sternum?
We maken het af.
Kadaver Leonard. Iemand van wie je kon leren en die goed kon luisteren.
Zelfs nu je overleden bent, een tijdje geleden al...
…leef je voort, in ons.
Alles goed?
Dit was het dan.
Wilde jij nog iets zeggen? -Ik heb een gedicht.
Met formaldehyde en scalpels
veroverde m'n kadaver m'n hart
zonder jou lijkt het leven zwart
m'n handen in je, m'n droom werkelijkheid
ik verstijf door je aanwezigheid woorden schieten tekort
dit is nonsens, dunkt mij
maar ik moet het kwijt, Steve mijn kadaver dat ben jij.
Jij bent m'n lijk? Moet dat romantisch zijn?
Ik was dol op kadaver Leonard en hij ook.
Je was echt raar.
Ik dacht dat hij wel zou begrijpen dat ik dol op hem was.….
…maar hij begreep het niet en het heeft m'n reputatie geen goed gedaan.
Iedereen dacht dat ik iets had met kadavers.
M'n bijnaam werd Zombie.
En Steve bleek gay te zijn. Ik was m'n tijd ver voor.
Het sternum is eruit. Laat dr. Avery halen.
Ik ben er al.
Wordt het een flap van de borstspier, Zombie?
Heb je het gedicht ook gehoord? -Ik wil er een kopie van.
Borstspier, dunkt mij.
Je bent wakker. Gelukkig. Heb je veel pijn?
Kun je wel bezoek aan?
Hoe ik je liefheb?
Zo veel manieren ik heb je lief
zo diep, zo breed, zo hoog als mijn ziel reikt, niet zichtbaar voor het oog
tot het einde der tijd, in het hiernamaals
ik heb je lief, als is het iets heel normaals van elke dag
bij zon of kaarsenschijn
mijn liefde is vrij, wat men streeft te zijn
mijn liefde is puur en ingetogen.
Ze komt zo wel.
Wat doe je hier? Is alles oké? -Ja, hoor. Het is dinsdag.
Echt? De tijd vliegt.
Hallo, lieve schat van me. Wat fijn om je te zien.
Mama is blij dat je er bent. -Ik kan haar ook wel weer meenemen.
Sorry, ik dacht dat het eten er was.
Bedankt dat je haar gebracht hebt. Ik spreek je nog wel. Dag.
Ik hoopte dat ik wat van je zou horen. M'n vlucht gaat zo.
Ik vroeg me af of je al een besluit had genomen.
Marie, ik heb je polymeer nodig. Anders kan ik niet verder.
Dit gaat om m'n moeders nalatenschap en ze kan zichzelf niet meer verdedigen.
Ik betaal je alles wat je maar wilt, maar daar ga ik niks aan doen.
Dat begrijp ik wel.
Maar je begrijpt vast ook dat mijn bedrijf zich nu op jouw idee gaat storten.
Ik heb mijn polymeer en ik heb nu jouw ideeën.
De minilevers worden straks de Cerone-methode.
Komen we hier echt niet uit?
Ik weet dat het niet eerlijk is. Jij hebt niks misdaan.
Het spijt me dat je moeder jou hiermee opzadelt.
Maar het verbaast me niet.
Ik heb een hart gestolen met de beste bedoelingen.
Ik geef m'n instrumenten namen omdat ze m'n enige vrienden waren.
En ik had een denkbeeldig vriendje dat Ralph heette, maar:
ik was ook de beste van de klas, elk jaar op elk niveau.
Ik kan gebarentaal, mag een huwelijk voltrekken, kan een wiel verwisselen.
Ik kan je vertellen wat er in elk hoofdstuk...
…van elk Harry Potter-boek gebeurt.
Jij brengt me van m'n stuk, maar dat zou andersom ook zo moeten zijn.
Mijn denkbeeldige vriendje heette Frodo.
Hij was geen hobbit. Ik had er zelf iets van gemaakt.
Hij was half-trol, half-gremlin en hij dronk de tranen van m'n vijanden.
Ik heb ook eigenaardigheden. Ik was misschien prom King..
Vier keer. -Op rij.
Maar ik word ook gekwetst.
Ik heb ook nare dingen meegemaakt en ben ook onzeker.
Kijk nou. Ik heb een gaasje aan m'n hand geniet vanmorgen.….
…nadat ik jou had gezien.
Dus ja, jij brengt mij ook van m'n stuk.
Kunnen we nu dan eindelijk uit eten gaan?
Ik hoorde nooit ergens thuis. Ik was altijd op zoek en verhuisde vaak.
Misschien vluchtte ik wel voor mezelf en voor iedereen die van me hield.
Een moment. -Wacht, Alex.
Hij ligt hier. -Ik was nog niet klaar.
Hij lag hier. -Ik ben nog niet uitgepraat.
Waar is m'n ring? -Ik heb hem om.
Littekens op een hart genezen niet, maar ze veranderen wel.
Ik dacht dat er iets mis met me was totdat ik jou leerde kennen.
Je bent zo verknipt dat ik me bijna normaal voel.
We horen bij elkaar en ik wil niet bij je weg.
Ik wil carrière maken, maar ik wil nergens heen zonder jou.
Bij jou ben ik thuis.
En bij jou ligt m'n hart.
Alex Karev…
…wil je met me trouwen?
Ze kunnen zachter worden.
Wacht. Betekent dat.… -Ja. Echt wel.
En ze kunnen zelfs vervagen.