Muito inesperado.
Formigando.
Vocês viram isso?
Que diabos foi isso?
Eu acho que eram estrelas.
Você sabe onde estamos?
Nenhuma idéia.
Olha, este quarto é egípcio.
Nós só precisamos nos encontrar.
Faça um ...
- Hã. - O que ...
Por que não ficou aberto?
Não há conexão. Nada.
Isso parece promissor.
Ligue novamente, Cat.
Eu prefiro não ficar aqui por muito tempo.
Certo.
Tudo bem.
Ok, um.
Pelo menos voltar será um pouco menos cansativo.
Sim.
Quatro.
Cinco.
Seis. Sete, sete.
Sete.
Não há sete símbolos.
O que, o que isso significa?
O triângulo com um ponto sobre ele.
Sim, não está aqui.
Talvez, talvez este site tenha sete símbolos diferentes.
Então, então todos estavam nessa anotação nazista, certo?
Então talvez o que precisamos agora também esteja lá.
Sim.
Talvez.
O chão está molhado. O chão está molhado.
Ok. Obrigado. É bom saber.
Vocês dois estão sendo muito úteis.
James, acalme-se.
Acalmar?
Você poderia ter nos levado a Marte.
Com licença.
Eu não acredito que seja Marte.
O que eu sei?
Eu nunca estive.
Onde quer que estejamos, vamos tratá-lo como território hostil.
- Wasif. - Hã.
Junte-se a mim em uma varredura.
Cat, fique atenta.
Como desejar.
Alguma coisa?
Não. Nada ainda.
Cat?
Você tem alguma idéia do perigo em que nos colocou?
Como eu ia saber que a sequência aqui seria diferente?
Não é minha anotação.
Você não pensou em verificar antes de nos arrastar ...
O que?
Alguma pista?
Pegadas e um nazista morto.
Você?
Encontrei outro balde.
- Wasif, eu juro ... - Venha, vamos.
Cat, espere.
Nós não conseguimos isso ...
Você sabe mesmo como usar essa coisa
além de bater na cabeça das pessoas com isso?
Aprendi a atirar quando tinha 15 anos.
- Oh, uau. - Obrigado. Obrigado.
Quando foi a última vez que você atirou?
Apenas não seja uma heroina.
Só se eu tiver que salvar você.
Aqui vamos nós.
Wasif, onde está companheiro?
Não consigo encontrá-lo.
Apenas siga o som da minha voz.
James.
Por aqui.
Eu sinto Muito. Eu sinto Muito.
Obrigado, Wasif. Bom tiro.
Peguei ela.
Como?
Bati com isso.
Segure-se a isso.
O que é que foi isso?
Nenhuma mulher lutar assim.
Nem homem, tampouco.
Você...
Você tinha que ser um herói.
Você precisava ser salvo.
Ok, o que foi isso?
Oh, aqui. Ouça o som da minha voz.
É chamado de estratégia.
Estratégia, é mesmo?
É isso, é isso que você chama?
Pelo que eu vi foi, como ...
Ele parece tão humano.
Bem, pelo menos ele não é uma ameaça.
Descubra o que ele tem, Cat.
Oi. Olá.
O que você está tentando nos dizer?
O que?
Você tem alguma ideia do que ele está falando?
Eu acho que ele quer que nós o sigamos.
Parece quase o velho ...
Wasif, apenas me dê um segundo.
O que você está tentando dizer?
Talvez o garoto saiba algo.
Sobre o nazista morto. Sobre a mulher que acabamos de lutar.
Sobre o que aconteceu com seu pai.
O que tem o meu pai?
Cat, seu pai é um homem velho.
Nós realmente devemos considerar a possi ...
Desculpe.
Aqui vamos nós novamente.
- Nós precisamos ir. - Agora.
Que diabos há de errado com você?
Wasif, me ajude.
Agradeça-nos mais tarde.
Tradução: DarkScorpion