Niemand denkt op z'n sterfbed: had ik maar meer gewerkt.
Miranda.
Dat zeggen mensen als ze hebben gelummeld.
…of na een dure vakantie…
…of tegen ouders die 'n wedstrijd van hun kind missen vanwege 'n vergadering.
Mam. Niet posten. M'n vlinderdas zit scheef.
Je ziet er geweldig uit. -Die zeker niet.
Wat is het belangrijkste voor je presentatie?
Ik ben goed voorbereid. -Je hebt geoefend.
Hard werken is de sleutel tot succes.
Wat is dat nou?
Een scheetapp. Voor tijdens de presentatie van Robbie Uhr.
Iemand anders saboteren maakt jou niet beter.
Wat onnozel.
Je vader haalt je op. Wij zien je maandag weer.
Tot maandag. -Zet hem op.
Niemand denkt op z'n sterfbed: had ik maar meer gewerkt.
Zeg dat maar eens tegen iemand die dol is op z'n werk.
Vandaag moet ik 60 trappen op in m'n volledige uitrusting bij 37 graden.
Nee.
Mag ik niet vertellen wat ik ga doen?
Het is niet grappig wat voor effect dat heeft op m'n maag.
Niet grappig.
Ik heb continu brandend maagzuur door jou.
Hoelang gaan we dit zo volhouden?
Stop maar. Ik moet naar Seattle Pres. -Sinds wanneer?
Hou je m'n agenda bij? Jij houdt er zelf een heel ander leven op na. Stop maar.
Oké, ik zie je wel bij.. Hallo?
Zestig trappen in die hitte en in je uitrusting?
Wat stoer, zeg.
Ja, ik weet het.
U luistert niet. Ik heb geen prop in m'n been, maar een voorstadium ervan.
Ik kan u niet opnemen voor een voorstadium van een prop.
Pardon. -Ik voel het. Het is een soort tijdbom...
Mag ik even? -Iedereen wil wel iets.
Dr. Bailey, wat doet u hier?
Ik ben dr. Bailey, hoofd Chirurgie bij Grey Sloan Memorial.
Chirurgie is op de vierde. -Onderbreek me niet nog eens.
Ik ben Miranda Bailey, hoofd Chirurgie bij Grey Sloan Memorial.
En volgens mij heb ik een hartinfarct.
Goed nieuws: geen hartinfarct.
Mag ik? -U bent zelf arts.
Soms verwarren mensen maagklachten met een hartinfarct.
Ik niet. Geef hier.
Doe een ECG met 15 elektroden. Het kan een achterwandinfarct zijn.
M'n hoofd Cardio zei… -Het is mijn hart en ik zeg dat ik..
Voor een ECG van de achterwand plaats je hier een elektrode.
En hier en.….
Draai je eens om.
Draai je om.
Hier.
Wat sta je daar nou?
Maak er nu nog eentje.
En?
Er is niks te zien. Uw ECG ziet er normaal uit.
Zullen we de familie-anamnese anders even doornemen?
Ik stel voor dat jij weggaat en je leidinggevende haalt.
Als je over drie seconden niet binnen bent, kom ik je zoeken.
Drie, twee...
…één.
Wat zei ik over thuis zijn voor de lampen aangaan?
Als ik niet thuis ben voor ze aangaan...
…Zou je me komen zoeken en me nooit meer uit het oog verliezen.
En zijn de lichten aan?
Sorry, ik zat te lezen in een boom.
Je hoort niet in bomen te klimmen.
We hebben toch een schommelbank voor het huis waar ik je kan zien?
Ja, mama.
Kun je voor me waarnemen? Ik voel me niet goed en blijf thuis.
Ik wil m'n zieke patiënten niet nog zieker maken.
Wat mankeert je?
Mrs Woo komt voor een colonoscopie. Alles staat in haar status.
En Mr Izikoff moet een ERCP. Kun jij dat doen?
Dr. Maxwell naar de SEH.
Gaat het wel? -Ik ben ziek. Wil je details?
Ik reken op je. Ik moet ophangen.
Dr. Bailey. -Dr. Maxwell.
We weten dat u elk ziekenhuis kunt kiezen dat u maar wilt..
…en ik ben blij dat een gelauwerd arts als u zich tot ons wendt.
Praat je zo tegen een hartpatiënt? -Je bent geen hartpatiënt.
Geloof je een co eerder dan mij? -Ik ga af op de feiten.
Een normale ECG, geen verhoogd troponine.
We kijken natuurlijk naar de enzymen, maar daar komt ook niks uit.
Je mankeert niks.
Mooi wel. Ik ben misselijk en hebt last van maagzuur.
Heb je veel stress gehad de laatste tijd? -Kom daar nou niet mee aan.
Een vrouw heeft fysieke klachten.…
…maar jij besluit dat ze het emotioneel allemaal niet aankan.
Dit heeft niks te maken met stress. Ik heb echt last van m'n hart.
Weet je zeker dat je niet veel stress hebt gehad?
Je bent ontslagen. -Hij is dood.
Stap nou in. -Ik zorg wel voor mezelf.
Ik heb 20 miljoen nodig.
Ik heb een hartinfarct.
Ik ga niet weg voordat je me volledig onderzocht hebt en dat bewezen hebt.
Waarvoor ben je hier? -Een hartinfarct.
Wat doe je? -Werken.
Vandaar dat hartinfarct.
Ligt het nog te gevoelig?
Ik ben hoofd Chirurgie bij Grey Sloan Memorial.
En mijn werk wacht niet op dat getreuzel van de mensen hier.
Wauw, hoofd Chirurgie. Brand Ze maar af.
Ik heb geen discipline. M'n ouders werden er gek van.
Gelukkig had ik een uitzendbaantje toen Ze doodgingen.
Waarom lig jij hier? -Dijbeenfractuur.
En fikse schaafwonden. Dat krijg je als je op je motor over de snelweg raast.
Ik kom hier wel vaker.
Geen motorfan? -Ik zie het leven als een geschenk.
Ik ga niet roekeloos over bergweggetjes scheuren op een motor of wat dan ook.
Ik had wel een helm op.
Weet je wat pas roekeloos is? Skydiven in Costa Rica.
Het vliegtuig verloor bijna een vleugel.
Maar wat was dat een kick. -Als jij het zegt.
Geen interesse? -Geen enkele.
Zelfs niet… -Echt totaal niet.
Ik geloof je niet. Iedereen heeft weleens de behoefte om iets roekeloos te doen.
Au, barst. -Miranda, allemachtig.
Ik heb alleen m'n elleboog geschaafd. -Waar zijn je zijwieltjes?
Ik word gepest om die zijwieltjes, net als om m'n korte broekspijpen.
Ik wil niet dat je erover struikelt, valt en je hoofd bezeert.
Ik kan wel lopen, hoor. -Kom, dan maak ik je wond schoon.
Je lijkt wat onrustig.
Ze heeft een hartinfarct en wordt niet geholpen. Logisch.
Is er iets veranderd aan je eetpatroon of in je lichaamsbeweging?
Een paar jaar geleden waren m'n waarden wat hoog.
Daar heb ik wat aan gedaan. Ik loop veel en drink gezonde drankjes.
Geen pittig eten of zo?
Je hebt aan Yale gestudeerd, toch? Een Ivy League-universiteit.
Hebben ze daar ook echt klimop of dat niet?
Ik heb het liever over je gezondheid, maar ja, er is daar inderdaad klimop.
Dan heb ik weer iets geleerd. Dat is al meer dan jij op Yale hebt geleerd.
Je hebt blijkbaar niet geleerd dat een hartinfarct zich bij vrouwen anders uit.
Die hebben niet altijd pijn op de borst en gaan niet per se tegen de grond.
Laat me een inspanningstest doen. -Dr. Bailey…
Doe die test nou maar, Maxwell.
Slik je medicijnen?
Statines en antidepressiva tegen een dwangneurose.
Alles is onder controle. Het gaat goed. Gaat het, Miranda?
Ik heb die patiënten aangeraakt en ze zijn doodgegaan. Ik voel me zo vies.
Accepteer dat je een ziekte hebt. Accepteer hulp.
Niet doen. -Wat?
Ik ben een Afro-Amerikaanse vrouw van in de veertig die van SF houdt.
Met een koppige man, een mooie zoon en geen huisdieren, want die stinken.
Ik heb een zware baan waarbij ik levens red en wonderen verricht.
En ik stuur anderen aan, zodat zij levens kunnen redden.
Ik heb een dwangneurose. Daar schaam ik me niet voor.
Maar dat is maar één deel van m'n verhaal.
Als je je blindstaart op die ziekte en verder nergens naar kijkt..
…dan krijg ik niet de kans om m'n verhaal af te maken.
Laat me die inspanningstest nou doen.
Miranda, je hebt die test niet nodig. -Dan wil ik een second opinion.
Je mag ook weggaan, hoor.
Straks val ik dood neer op de parkeerplaats.
Ik wil een second opinion.
En liever niet van iemand die aan Yale gestudeerd heeft.
Vertel het hem maar.
Als mij iets overkomt, wil ik niet aangesloten worden op apparaten.
Als mij iets overkomt, wil ik dat wel. Laat ze de stekker er niet uittrekken.
Even serieus.
Ik ben serieus. -Serieus?
Ik ben dr. Gregory. -Eindelijk.
Ik wacht al een half uur op een cardio-consult.
Ik kom voor een consult, maar ik ben geen cardioloog.
Ik ben psychiater en ik wil even met u praten.
Kom naar de SEH. -Ik kom.
Niet onze SEH, maar die van Seattle Presbyterian.
Niet hardop zeggen. En vertel niemand waar je heen gaat. Maar kom snel.
Ik kom eraan.
Vertel eens over uw privéleven. U hebt een man, toch?
Ja, m'n man is arts. Of hij was arts, hij is nu brandweerman.
Ik kan me voorstellen dat 't lastig is dat je partner gevaarlijke situaties opzoekt.
Het komt niet door hem dat ik een hartinfarct heb.
Is hij er niet bij vanwege z'n werk?
Dr. Gregory, ik heb alle respect voor wat u doet.
Maar we verspillen tijd terwijl mijn hartspier afsterft.
M'n bloedvaten vernauwen en m'n hart lijdt eronder.
Ik ben arts, dat moet u toch erkennen. -Natuurlijk.
Mag ik u dan om een consult vragen? Ik heb een patiënt.
Een vrouw met een zware baan waarbij er dagelijks levens op het spel staan.
Ze heeft een psychische stoornis en beperkte coping-vaardigheden.
Ik zie niks wat erop wijst dat haar zelfdiagnose klopt.
En bovendien heeft ze geen vrienden of familie mee.
Dr. Bailey, als u haar arts was en naar haar status zou kijken.…
…wat zou u dan denken?
Bij veel vrouwen die sterven aan een hartaandoening was niks te zien.
En bij donkere vrouwen is het risico nog veel groter.
Dus als ik de patiënt moest beoordelen die u omschrijft.…
…zou ik statistieken in overweging nemen die niet opkomen bij mensen zoals u.
Ik heb heus wel familie en vrienden.
Ik heb een prachtige zoon die vanmorgen een presentatie had.
En hij heeft nu pauze, dus als u het niet erg vindt...
…Zijn we wel klaar hier.
Wat is er aan de hand?
Ik ben aangenomen op Wellesley, met een volledige beurs.
'Blue pride.'
Gefeliciteerd, schat. -Dat is 6 uur en 40 minuten rijden.
Is dat echt je eerste keus? -Meen je dat nou, mam?
Harriet Stratemeyer Adams, Nora Ephron, Hillary Rodham Clinton.
Het is een geweldige universiteit. -Het is vlak bij Boston.
Kun je niet een keer gewoon blij voor me zijn?
Hoi, lieverd. Hoe ging het?
Ik ben je moeder. Ik wil alles weten. Vertel.
Een staande ovatie van alle leraren?
Ik ben zo trots op je, Tuck.
Echt hartstikke trots.
Als je moeder mag ik dat zo vaak zeggen als ik wil.
Ga naar de les.
En lief zijn voor je vader dit weekend. Ik hou van..
Ik heb hulp nodig.
Dat is toevallig.
Een arts heeft me om een consult gevraagd.
Ik ben hier voor een collega. -Een chirurg?
De wachtkamer is die kant op.
We zijn artsen. -We zijn gebeld door uw SEH.
Voor wie komt u?
Er is vandaag geen dr. Bailey aan het werk.
Kijk eens bij de patiënten.
Die informatie mag ik niet delen, maar dat weet u natuurlijk als artsen.
Miranda Bailey is m'n moeder.
Bent u haar man? -Nee, maar zij is m'n dochter.
Hij is getrouwd met m'n moeder, Miranda Bailey.
Bed nummer drie.
Dat kon beter.
Niet zeggen dat ze je moeder kon zijn. -Ze kreeg me op jonge leeftijd.
Hartstilstand.
Hier is een crash cart.
Ze had een dijbeenfractuur. Misschien is het een bloedprop.
Opladen tot 120. Bed los.
Opladen tot 200. Bed los.
Er is een hartslag.
Wat ben ik blij dat jullie er zijn.
Als jij niks gezegd hebt, hoe..
Ik heb nog nooit meegemaakt dat jij je ziek meldde.
En ik hoorde ze dr. Maxwell omroepen.
Maar dat doet er niet toe. Jij ligt met hartproblemen in een ander ziekenhuis.
Wat gebeurt hier?
Dr. Pierce, hoofd Cardio bij Grey Sloan. Ik red haar leven.
Kijk. -Ik weet hoe een infarct eruitziet.
Ze is hier al uren en u hebt het niet gezien.
Je weet ook dat er op de vorige ECG niks te zien was.
Webber, fijn dat jullie zijn gekomen.
Dr. Pierce moet een katheterisatie doen. -Ik moet de blokkade opheffen.
U werkt hier niet. Aan de kant, dan kan ik uw vriendin helpen.
Zestig jaar. -Zie jij dat wel zitten?
Ik meende het toen ik ja zei.
Al weet ik hoe je over zestig jaar bent. -Hoe dan, dr. Warren?
Bazig. -Alsof jij zo makkelijk zult zijn.
Wat is er?
Waarom luisteren mannen pas nadat ze iets fout hebben gedaan?
Blijf nou maar stilliggen.
Heb jij een vrouw? -Ik heb toegang tot de LAD.
Jullie luisteren niet.
Prinses Leia weet er alles van.
Toen ze naar die planeet gingen met de Ewoks.
Als Han en Luke gewoon naar Leia geluisterd hadden...
„…hadden ze zich een hoop ellende kunnen besparen.
En we zijn klaar.
Ewok. -Graag gedaan, hoor.
Natuurlijk komt het goed. Het is Bailey. Die is niet te stoppen.
Stop jij maar met ijsberen en ga zitten.
Ik heb haar status bekeken. Dit speelt nog niet lang.
Maar we hadden het wel moeten merken.
Nu dit en laatst dat met Amelia.
We zijn altijd zo druk bezig met voor anderen zorgen.
We letten niet goed genoeg op elkaar.
Ga jij ook dood?
Er gaat niemand dood. -Nee.
Waar is Ben?
Als ze dat had gewild, was hij er wel geweest.
Gaat het wel? -Met mij?
Wel als het weer goed met haar gaat.
We blijven hier een tijdje zitten en jij blijft zo bang kijken...
…zodat dr. Baylow en haar vrienden denken dat je de wind van voren krijgt.
Je wordt een geweldige chirurg.
Niet glimlachen.
Je bent stabiel. Het is goed gegaan. Je hebt een stent.
En zodra je eraan toe bent, plaatsen we je over naar Grey Sloan.
Dat wil ik niet. Iedereen kent me daar en dan maken ze er een heisa van.
Een hartinfarct is niet niks.
Wanneer heb jij je voor het laatst ziek gemeld?
Ik doe het weleens als het nodig is. -Pierce?
Nooit. Ik heb geen dag gemist en dat hou ik zo.
De jongste vrouw die hoofd Cardio is en de eerste vrouw die hoofd Chirurgie is.
Dat hebben we niet bereikt door ons ziek te melden of zwakte te tonen.
Niemand kijkt je erop aan.
Toen jij terugkwam nadat je geëlektrocuteerd was, was je een held.
Niemand twijfelde aan je kunnen.
Hou maar op. Dit is een strijd die jij nooit hebt gehad.
Ik heb iedereens respect moeten winnen.
En dat laat ik niet verpesten door een verstopte ader.
Laat ons dan Ben bellen.
Om te zeggen dat alles goed gaat. Dit wil je toch niet geheimhouden?
Je moeder wil je niet tegenhouden. Ze wil je beschermen.
Ze wil je in leven houden. Dat is haar bij je zus niet gelukt.
Had ik een zus? -Dat was voor jij geboren was.
Ze heette Danielle en ze heeft twee maanden geleefd. Wiegendood.
We voelden ons machteloos.
Het heeft lang geduurd voordat ik inzag dat het niet onze schuld was.
Maar je moeder kon dat niet.
Toen jij geboren werd, zwoer ze dat ze je nooit iets zou laten overkomen.
Ze is continu bang om je kwijt te raken.
Geen overplaatsing en Ben wordt niet gebeld.
Ik rust hier wel even uit en ben morgen weer aan het werk.
Denk maar niet dat ik die wedstrijd nu laat schieten.
Ik wil het zo. Wat in Seattle Pres gebeurt, blijft in…
Haar bloeddruk daalt.
Breng een intra-aortale ballonpomp. -En sein Maxwell.
Rustig ademhalen.
Rustig blijven.
Hou vol, dr. Bailey. Geef dopamine.
Het kan een dissectie zijn. -Dat zou kunnen.
Als u er eerder bij was geweest, had u niet zo gehaast hoeven ingrijpen.
We hebben het protocol gevolgd. -Is er een inspanningstest gedaan?
Dan had u het op tijd gezien. Nu heeft de stent niet gewerkt.
We moeten snel naar de OK. -We?
Ze willen een keizersnee doen. -Ik ga niet mee en dit kind blijft zitten.
Straks gaat het dood.
Die dingen kunnen zomaar gebeuren. -Niet.
Het ligt niet aan God, maar aan mij. -Hou daarmee op.
Je hebt gelijk. Auto's zijn gevaarlijk. Net als boekenkasten en eekhoorns.
Dat is allemaal slecht voor je baby. Je bent bang, omdat je moeder bent.
Het gaat wel over. Grotendeels. Sommige dingen blijven.
De liften doen het niet.
Zet de liften weer aan. Zet ze weer aan.
Rustig blijven ademhalen. Die IABP helpt zo.
Breng haar naar de OK voor een angio en een sternotomie.
We moeten waarschijnlijk een bypass doen. En wel snel.
U hoeft haar borst niet te openen. -Het kan niet anders.
Doe het laparoscopisch. Dat is veel minder invasief.
U weet niet hoe dat moet. -Mijn aanpak is veiliger.
U hebt haar genegeerd en geloofde haar niet, waardoor het nu zo ver is.
Laat mij het alstublieft doen.
Larry, we kennen elkaar al lang. Je kunt me vertrouwen.
Als je haar het laat doen, krijg je daar geen spijt van.
Over een paar dagen lachen we erom op de golfbaan. Ik trakteer.
Goed dan. Voor jou, Richard. Maar ik blijf erbij.
Vooruit dan. -Help even, mensen.
Het komt wel goed. Rustig maar.
Mama, als je chirurg wilt worden, moet je geneeskunde studeren.
Je kunt ook logopedie studeren. Daar help je mensen ook mee.
En je kunt je eigen uren bepalen. Handig als je een gezin hebt.
Logopedie is saai. -Wat is er mis met saai?
Chirurgie is ontzettend stressvol werk.
Ik wil niet dat je een ongeluk krijgt als je overwerkt naar huis rijdt.
Dat is niet gezond en niet veilig. -Ik ben Danielle niet.
William.
Het spijt me, mam.
Ik wil niks liever dan chirurg worden en ik wil graag dat je blij voor me bent.
Kijk dan naar me. Kijk hoe ik ben geworden.
Ik ben Danielle niet en ik weet dat je bang bent, maar dat ben ik niet.
Ik ben gelukkig en ik ben niet bang.
Laat me nou doen wat ik het liefst wil doen.
Gaat het?
Intubeer haar. Ik ga me voorbereiden.
Bel Ben. Ik wil m'n man. Bel m'n man.
Doe er maar twee. -Zware ochtend?
Zestig trappen in een zware uitrusting.
Ik ben moe en heb trek. Nog vier uur te gaan.
Lukt het zo? -Ja.
Wie is er dan? -Dr. Webber.
Ik heb een incisie gemaakt in de slagader.
Ik ben hoofd Chirurgie, geen co die je wat moet leren.
Wauw? -Ja.
Wat bent u vervelend en arrogant. Dr. Bailey verdient beter dan u.
U snijdt liever iemand open dan iets nieuws te leren.
Ik begrijp dat u van streek bent. -Ik ben woest.
En ik ben dankbaar dat dr. Bailey voor zichzelf is opgekomen.
Maar ik ben woest dat dat nodig was.
Ventrikelfibrillatie. -Peddels.
Bed los.
Sorry, pardon.
Kom op nou.
Waar is ze?
In de OK. Pierce doet een laparoscopische bypass.
Hoe erg is het? -Dat moet nog blijken. Het is afwachten.
Ze zei dat ze last had van haar maag.
Ben je niet bang dat we gewoon vrienden blijven?
Zou je dat graag willen?
Nee. -Ik ook niet.
Ik heb nu eenmaal iets met dr. Bailey. Ik ken jou.
'Mijn vraag aan jou.' iemand? -Hoeveel letters?
Dertien. -Het is veertien.
Ik heb ze geteld. Of heb jij röntgenogen?
Wil je met me trouwen? Dat is de vraag.
Ik heb de puzzel zelf gemaakt. De zin heeft veertien letters.
Wil je met me trouwen?
Miranda is een van de koppigste vrouwen die ik ken.
Zeg dat wel.
Ze is geniaal, maar ze kan niet koken. -Klopt ook.
Maar ik ken niemand die zo sterk is. -Inderdaad.
Wat jij nu voelt, die onzekerheid over of ze het wel gaat halen…
…dat heeft zij straks elke ochtend over jou.
Hoe gaat het met haar? -We zitten nog te wachten.
Wat is dat allemaal?
Broodjes met wagyu en aardappelpuree met knoflook.
Drink die troep toch niet.
Dat je dit allemaal gemaakt hebt. -Toe, zeg. Ik heb het laten halen.
Kom op, jongens. Eet maar op. Toe maar, schat.
Je kunt niet zomaar dingen beslissen zonder te overleggen.
Je kunt niet zeggen: Ik probeer assistent te worden.
Maar voorlopig hou ik het geheim. Zo kun jij dus niet meer leven.
Als je je leven met iemand deelt, praat je met elkaar.
Je overlegt samen, je besluit samen, je bent loyaal aan de ander.
Jij kunt niet meer doen en laten wat je wilt.
Dus je wilt nog wel trouwen?
Hoe voel je je?
Wel goed. Ken ik u?
Sorry, nee. Ik ben een vriend van Miranda Bailey.
Ze wil vast weten hoe het met je gaat.
Het voelt alsof ik ben aangevallen door een neushoorn. Dat is me ooit gebeurd.
Volgens de artsen heeft ze m'n leven gered.
Dat klopt.
Ze moet echt iets doen aan die verslaving.
Verslaving? -Ze is altijd aan het werk.
Dat is slecht voor je hart. -Inderdaad.
Zeg maar dat ik dat gezegd heb.
Wacht. Mag ik ook weten hoe het met haar gaat? Ze heeft m'n leven gered.
Je bent wakker.
Het gaat goed. Je ziet er goed uit.
Nou ja, niet heel goed, maar..
Ik heb een Graft geplaatst. Je kunt straks iedereen weer rondcommanderen.
Ik dacht dat ik je kwijt was. -Vergeet het maar.
Je belt mij. -Ik weet het.
Nee, bel mij.
Ik heb m'n chef bij de brandweer laten weten dat ik stop.
Ik stop ermee.
Bel hem terug. -Sorry?
Ik vind het doodeng dat je branden wilt blussen. Het leven is beangstigend.
Maar ik kan een hartinfarct krijgen en jij kunt morgen aangereden worden.
Je moet je leven niet verspillen door iets te doen waar je niet gelukkig van wordt.
Je verdient het om gelukkig te zijn.
Maar beloof me één ding.
Wat je maar wilt. -Bouw een boomhut voor me.
De pijnstilling begint. -Steel maar zo'n mooie brandladder...
…en bouw een boomhut waarin ik kan lezen.
Ik heb een rustig plekje nodig om een goed boek te lezen.
In de hoogste boom die je kunt vinden.
De allerhoogste.
Of je je leven nou doorbrengt in een vergaderkamer, je slaapkamer...
…of op een strand op Maui met een Mai Tai.
Als je terugkijkt op je leven is maar één ding belangrijk:
Heb je gedaan wat je leuk vond met de mensen die je liefhebt?
Was je gelukkig?
Mam. -Mandy, ik wilde je net bellen.
Ken je Shari-Lynn nog van verderop?
Ze heeft met haar dochter een roadtrip naar Memphis gemaakt.
Ze logeerde in een vreselijk hotel. Er is ingebroken in haar auto en haar kamer.
Het was vreselijk. En waarvoor? Graceland?
Ik hoop niet dat je plannen hebt voor een roadtrip met Tuck.
Mandy, ben je er nog?
Wat is er, Miranda? -Er is iets gebeurd.
Er is me iets overkomen.
Ik heb een hartinfarct gehad.
Het was eng, maar het gaat nu weer goed.
Ik ben geopereerd en het komt weer helemaal goed.
Dat weet ik.
Je bent mijn Mandy.
Heb je alles eruit gehaald, uit dat mooie, beangstigende, chaotische leven?
Heb je je door niets of niemand laten tegenhouden...
…en je vastgeklampt aan wat het belangrijkste was?