UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Ehi, musona.
Sai cosa potrebbe farti stare meglio? Cambiare il secchio per la perdita.
Mi servirà una superficie riflettente in cui guardarmi con tristezza
e tu non mi lasci costruire un pozzo.
Fammi indovinare. Fai di nuovo la cyber-stalker di Winnie.
Sì. E senti qua, un tizio di nome Chester Davenport
ha messo "mi piace" a una foto di Winnie e Jacob che giocano a Frisbee golf.
I suoi amici sembrano degli stronzi.
Lo sai che questo ti farà solo stare peggio?
Lo so. Mi sono sbafata un barattolo di ciò che credevo fosse formaggio fuso.
Lo so, ho letto gli aggiornamenti del tuo status.
- Perché non vai a trovare la nipotina? - Ma scherzi?
Se alla sua età Faith viene esposta solo per un attimo alla mia negatività,
finirà a fare l'attrice-bambina.
Sei tu quella che ha detto che lasciarsi era la cosa giusta da fare.
Lo so, ma è davvero dura vedere
Jacob spassarsela al Georgia O'Keefe Museum
come se non mi avessero mai bandita.
Smettiamo di usare Facebook per torturarci
e usiamolo per leggere i commenti dei clienti.
Ti rallegra sempre.
Lo fa anche il Ramen, ma devo essere dell'umore giusto
e di recente ha fatto troppo caldo.
Bene, eccone uno di Ehime Lociucci...
Va bene, è chiaramente Brianna.
Harriet ha scritto di nuovo. Adori Harriet!
Oh, sono una fan della nostra più grande fan.
"Signore, saluti da San Juan Capistrano!
Ne ho appena ordinati mezza dozzina per le donne con cui ho fatto la giurata.
E uno mini per la donna che sicuramente ha rapinato la banca!"
Oh, Dio, un classico di Harriet. C'è una nuova foto?
Vediamo... Ecco.
È il suo tipico look. Bibliotecaria cosmica.
Dio, quanto la adoro.
Ehi, Frances. E se ci dessimo all'avventura?
Mi porterai finalmente sullo Slip 'N Slide più grande al mondo?
No. Invece di scivolare giù per una cosa che puzza come un orinatoio gigante,
andiamo a trovare Harriet.
Facciamole una sorpresa a casa sua.
Potrebbe non esserci.
E se è di nuovo rimasta chiusa nel centro commerciale?
L'aspetteremo.
È il giorno ideale per una gita in auto. Vestiti, io prendo l'indirizzo.
Possiamo portarle qualche omaggino?
Possiamo portarle un cesto dono di Ménage e il tuo lubrificante allo yam.
E i palloncini? I palloncini a forma di vagina?
Sai, per la prima volta, risponderò a quella domanda con un sì.
- Allora, chi vuole iniziare? - Inizio io.
Se a te sta bene.
Penso che sarebbe ottimo.
Molto bene.
"Oggi lei sentirà due storie.
Una chiara, limpida e ragionevole.
E l'altra un miscuglio di troppe emozioni.
Mio marito la disarmerà
con occhi sinceri e temperamento affettuoso,
poi la distrarrà dai fatti
con sentimenti molto intensi, che sono chiaramente..."
Va bene, Robert.
Apprezzo l'impegno che ha dedicato alla sua arringa iniziale,
ma lei non è qui per vincere una causa.
Grazie.
È chiaro che uno di noi non ha mai fatto terapia
e necessita di una guida nell'arte dell'autoriflessione.
La responsabilità è mia:
da paziente di lunga data, avrei dovuto prepararlo.
Lasciate che vi interrompa.
Nessuno vincerà niente, oggi.
E nessuno ha punti in più perché è già stato in terapia.
Grazie per aver riconosciuto che ci sono già stato.
Ditemi solo una cosa:
perché siete qui?
E grazie per il passaggio.
Il meccanico sta tenendo in ostaggio la mia auto.
- Vuoi che me ne occupi io? - Magari. È cattivo.
A che ora passo a prenderti? La cena è alle otto.
No! Lavori ancora fino a tardi? Lauren uccide la mia vita sessuale
più di quando ho perso il diaframma.
Ti assicuro che non lo fa per farti dispetto. Siamo molto impegnati.
Sì, anche la Say Grace ha molto lavoro. Va bene?
Ma a differenza del tuo capo, io rispetto la vita privata dei miei impiegati.
Hai licenziato Susy perché aveva un figlio piccolo.
No. L'ho criticata in modo passivo-aggressivo
finché non se n'è andata di sua volontà.
Lauren è una vera professionista.
Ho detto di poter tollerare il tuo odio per lei,
ma queste diatribe giornaliere sono sfibranti.
Sai cos'è sfibrante? Lauren.
Mi sento sempre al secondo posto.
Solo perché non sono potuto andare in crociera, che era una mia idea?
Non ti metto al secondo posto.
E comunque guarda da che pulpito viene la predica.
E perché dice così?
Perché lui pensa ancora che Frankie sia la sua anima gemella.
Può dirmi qualcosa di più, Sol?
Non dicevo in senso letterale. Ero solo meditabondo.
L'altro giorno lui "meditabondava" con lei.
Ho un cuore complicato con tanti scompartimenti.
Sono tante cose da gestire.
E deve averle risvegliato dei ricordi dolorosi,
specie considerando ciò che ha detto
sull'infedeltà di Sol prima del vostro matrimonio.
Mi sembra di correre in una gara contro un avversario imbattibile.
La sola cosa che unisce me e Frankie è la nostra nuova nipotina.
Se non si contano i messaggini di notte
e i messaggini di giorno, e lei che si fa viva di continuo.
I messaggini la disturbano perché...
Non mi disturbavano finché non ho scoperto cosa prova ancora per lei.
Io ho vagonate di emozioni,
perché selezioniamo solo questa?
Perché è quella che mi avevi nascosto.
Robert, è preoccupato che ci sia qualcosa di inopportuno
tra Sol e Frankie?
Beh, penso che quando si scrivono alle due del mattino,
non parlano soltanto di John Oliver.
Quello è solo il 40 percento.
Il resto è solo chiacchiericcio.
Posso solo immaginare.
Ti aiuterebbe leggere i nostri messaggini?
Perché non ho nulla da nascondere.
Pensa che l'aiuterebbe, Robert?
Forse.
Bene, allora è il vostro compito a casa.
- Bene. - Bene.
Ovviamente, Robert non conosce il linguaggio delle emoji,
dunque capirà ben poco.
Mannaggia! Dovevamo portare una telecamera per riprendere la sua reazione,
come fanno quelli della Publishers Clearing House.
Potresti usare il mio telefono, ma come sai non ti do più il permesso.
Non mi sono mai sentita così simile a Ed McMahon.
E io l'ho tastato con mano, Ed McMahon.
Salve! Harriet è in casa?
No, non c'è. Chi siete?
Io sono Grace Hanson e lei è Frankie Bergstein.
- Le ha parlato di noi? - Direi proprio di no.
Oh, che forma interessante.
Sono vagine per Harriet.
Beh, direi che se qualcuno ha celebrato la sua vagina, quella è Harriet, poverina.
Perché "poverina"?
Si è spenta la settimana scorsa.
Cosa?
Io sono qui solo per dare da mangiare al suo pappagallo, Parriet.
Vivo qui accanto.
È morta?
Ma sono venuta a trovarla per rallegrarmi!
Oh, caspita. Pessimo tempismo.
Beh, cos'è successo?
Ha avuto un infarto.
Oh, mio Dio.
Dicono in giro che si sia "gingillata" fino a morirne.
- Gingillata? - Sì.
Con un gigantesco vibratore
che aveva comprato da un qualche sito porno per donne mature.
- Oh, no. - Credevo che li comprasse da noi.
Ne parlava di continuo.
Io conoscevo Harriet a malapena. Sono solo amica di Parriet.
Sono certa che non l'abbia uccisa il vibratore.
No, è stato quello.
Quando l'hanno trovata, stava ancora vibrando.
Oh, era per Harriet, quello?
No, è per noi.
- L'abbiamo vinto a Stop & Shop. - Alla fiera.
La fiera di Stop & Shop.
Dietro il negozio Stop & Shop.
Lei ha dimenticato lì la borsa, quindi dovremmo andare.
Arrivederci.
Oh, Dio.
Stai zitta.
- Oh, mio Dio. - Frankie!
Senti, è una tragedia, ma non è colpa nostra.
A me sembra che lo sia.
È morta facendo quello che le piaceva.
Ci sono modi peggiori. Chiedi ai nostri amici morti di recente.
Non posso, sono morti!
E quando mai te lo ha impedito?
Ho imballato uno strumento letale e ho condannato a morte una donna!
In tua difesa, dubito che una delle tue scatole
sia arrivata a destinazione.
Era la nostra più grande fan e l'abbiamo fatta secca!
Devi smetterla di parlare così perché c'è un problema più grosso.
Quella là ha detto a due sconosciute che Harriet è morta per il nostro vibratore.
- A chi altri lo dirà? - Al pappagallo?
Oh, no. Quelli ripetono tutto!
Dovremmo pensare a limitare i danni.
Limitare i danni?
Abbiamo ucciso una donna che si fidava di noi!
Già. È un danno che dobbiamo limitare.
La Say Grace non compare nemmeno più sui social media.
O si sono dimenticati di voi o...
...vi vedono come antiquati.
Siamo come un triste chiosco al centro commerciale.
Come il Piercing Pagoda che mi ha passato l'infezione da stafilococco.
Che ci fa Barry qui?
Barry? Cosa sta succedendo?
Lauren è qui, sta parcheggiando.
- Cosa? Che cazzo ci fa qui? - Non ne ho idea.
- Mi stava portando a pranzo... - Ci andate insieme?
Non ho l'auto. Possiamo parlarne dopo? È...
Lauren di Natural Feci ha parcheggiato nel posto per disabili.
- Cosa vuole? - Sistemare le cose?
Sistemarle come? Lei è la regina delle menzogne.
È la concubina del demonio... Ciao!
- Ehi! - Sorpresa!
Direi!
Miele selvatico dalle api del mio alveare.
È pura magia.
Wow, hai un alveare.
E sei qui. Quasi non so come reagire.
Lo so. Vero?
Oh, mio Dio. Non ci crederai,
ma ho sistemato il mio ufficio in maniera simile.
Ci credo eccome.
Beh, nel mio ufficio di New York.
È in un palazzo nuovo di zecca con un sacco di luce,
- dunque è diverso da questo. - Ho una finestra molto grande.
Wow! Noi facciamo sempre così!
Lo fai eccome!
Smettila di copiarmi, tu!
- No, smettila tu! - No, tu!
Chiama il carro attrezzi.
Ecco come l'ho capito: ero sul jet privato sbagliato!
Oh, mio Dio.
A chi non è capitato?
Perché sei qui?
Mi manca "noi".
A me manca il mio anello all'ombelico,
ma certe cose vanno estirpate e curate con gli antibiotici.
Visto? Mi mancano. Le battute.
Il modo in cui ci spingiamo per migliorarci a vicenda.
Se non fosse per la terribile competizione tra di noi in questi anni,
la mia compagnia non sarebbe dov'è oggi.
Ma purtroppo, quei giorni sono passati.
No, hai usato male "purtroppo".
Oh, tesoro, so che la Say Grace è nei guai,
ma posso aiutarvi.
Comperandovi.
- Come? - Oh, merda.
La Say Grace non è nei guai.
The Rock ha appena twittato su di noi, quindi...
E non siamo in vendita.
Sul serio? The Rock?
Forse ho male interpretato il fatto che i tuoi impiegati
corrono da me con i curriculum in mano.
Mi spiegate cosa sta succedendo?
Dev'essere Erica. Sì, per forza.
Ruba il toner, ha le tette vere, ma orrende. E ora questo.
No, non è nessuno.
Perché nessuno corre da Lauren. Perché Lauren si inventa delle cazzate,
è quello che ha sempre fatto.
Ascolta, so che sei orgogliosa e lo rispetto.
Ma non devi fingere con me. Io sono un'amica.
Stavo dicendo a mio marito Loren, l'altra sera...
- Oh, Dio. - ...dopo aver fatto l'amore:
"Loren, cosa dovrei fare con i soldi extra che guadagno?"
E Loren mi ha detto: "Lauren, devi aiutare i bisognosi.
Come un bambino etiope o la tua amica Brianna".
Sai, stasera dovresti andare a casa e dire a Loren:
"Loren, sono davvero confusa, perché io e Brianna non siamo amiche."
- Ma la tua azienda è nei guai. - Cosa sta dicendo?
Oh, Bar, Brianna non...
Sapete? Pensavo che voi due vi diceste tutto, come io e Loren.
Mi dimentico che non tutti lo fanno.
Credo dovresti andare.
Oh, la sorella carina ha ragione. Sapete una cosa? Vi lascio parlare.
Anzi, prenditi il resto della giornata libera, mister. Va bene?
Ma avrò bisogno di te sabato e domenica.
Ehi, Rocco.
Sono di nuovo Grace Hanson. Ti ricordi di me?
Hai rotto la mia sedia antica.
Ad ogni modo, il bagno degli ospiti perde ancora acqua in cucina.
Puoi venire qui prima che si formi una piscina?
Grazie.
ATTENZIONE
Cosa diavolo stai facendo?
"Questo vibratore può causare morte grave". Sei impazzita?
Devi urlare "al fuoco", o la gente non ti ascolta.
Non sei mai stata in un cinema?
Tanto avrei dovuto fare la ceretta.
Non useremo queste etichette.
Come impediremo che un'altra cliente prenda un Ménage carico
e giochi alla Roulette del Masturbo?
Datti una calmata.
- Calmata? - Sì.
Il mio ragazzo mi ha lasciato e mi sono data alla furia omicida!
Senti, questo panico da occhi spiritati
è il motivo per cui mi occuperò di questa storia da sola.
Ricordi la nostra amica Marla di Flapper?
La blogger di lifestyle. Il suo articolo ci ha fatte conoscere.
Buio completo.
Comunque, domani verrà a intervistarmi su Harriet.
Così potremo prevenire i danni e avvisare tutte
e questo non capiterà più.
E io che faccio? Non posso nemmeno parlarle?
Com'è che non mi ricordo Marla?
Perché sei vecchia!
Lo sapevo che quella stronza ti usava per umiliarmi.
Perché non mi hai detto che l'azienda era nei guai?
Perché non volevo che lo sapessi.
Non hai pensato che avrei potuto aiutarti?
E come? Non è un semplice problemino di bilancio.
Non si sistema con dei calcoli.
- No, è che avrei potuto... - Potuto cosa?
Arrivare sul tuo cavallo bianco?
Non puoi nemmeno arrivare sulla tua Subaru grigia.
Cristo, Brianna. Avrei potuto starti accanto.
Scusa, ma non hai idea di come sia
portare un'intera compagnia sulle spalle.
Sai cosa? Hai ragione. Non lo so.
Beh, cosa ne pensi?
Quanti altri haiku devo leggere?
Diciassette.
Mi sanguinano già gli occhi?
- Cos'era? - Niente.
- Allora non ti spiace se lo leggo. - Per niente.
Di chi sono queste ginocchia?
Potrebbero non essere ginocchia.
- È "hot dog o gambe". - Come?
È una serie di indovinelli che fa impazzire la rete.
Perché, da una certa prospettiva,
gli hot dog sembrano delle gambe.
Per me questi sono hot dog.
Aspetta. No...
Chi è Roy?
Il mio amico della crociera. Te ne avevo parlato.
A dire il vero, no.
Sì, invece.
Quello dalla cena con il Capitano.
Ricordo averti sentito parlare del buffet alla cena con il Capitano.
È lì che ho conosciuto Roy.
Scherzavamo sui medaglioni di manzo.
È gay?
Non che importi, ma sì.
Niente "ha!" È solo un amico.
E ogni quanto lo senti, questo Mister Medaglioni di Manzo?
- E se la smettessi di interrogarmi? - E se mi restituissi il telefono
così saprò esattamente su cosa ti sto interrogando?
Pensavo non avessi nulla da nascondere.
Bene, ma non dirò un'altra parola senza la presenza della mia terapista.
Marla, ti sono grata per aver accettato di venire. Grazie.
Se ti va bene, vorrei registrarti sul telefono.
Certo. Sì.
Cosa vorresti dire alla famiglia di Harriet?
Beh, ci si spezza il cuore per la loro perdita.
Sì, Harriet era una delle nostre migliori clienti e le volevamo tanto bene.
Temete che i vostri vibratori non siano sicuri?
Oh, niente affatto.
Ma è meglio consultare il proprio medico
prima di usare un accessorio così efficace
ed eccitante ed economico come i nostri vibratori.
E potete trovarci online a www.ForeverVybrant.com.
"Vybrant" con la "Y".
La mia domanda è: il vostro vibratore è troppo pericoloso
- per il suo target? - Sì.
Beh, sai, Marla, ci ho pensato parecchio.
Il Ménage à Moi è troppo pericoloso?
La nuova versione da viaggio, Mini Ménage, che vende come il pane,
è troppo pericolosa? E credo che la risposta sia no.
Ma sarò lieta di continuare la discussione questo sabato al nuovo chiosco
a Mission Valley, fuori da Nordstrom Rack.
Ma che cos'è questo, Hanson? Lo Home Shopping Network?
Tu dovresti avvisare la gente!
Frankie, speravo di poter parlare anche con te.
Beh, lo stai facendo. Siamo due assassine.
No, questo non è ufficiale.
È ufficiale eccome.
È il successo del momento.
Una donna è morta.
Si chiamava Harriet...
Non ricordo il cognome.
Ma qualunque fosse, pensiamo che lei volesse vivere.
E io non me ne starò qui
a guardare un'altra donna innocente morire per i nostri vibratori.
Oh, per amor del Cielo, non è morta per i nostri vibratori.
Sì, invece!
E potevo essere io, o te, o Marla.
Chiunque sarebbe potuta essere Harriet!
E il pubblico ha il diritto di saperlo.
Vorrei soprattutto avvisare Ruth Bader Ginsberg.
RBG, se hai ricevuto i miei pacchi, stai attenta.
Abbiamo bisogno di te ora più che mai.
Marla, ti va di uscire a pranzo?
Conosco i locali in cui non è ammessa.
Oh, non li conosci tutti!
No, va bene. Mi piacerebbe saperne di più da entrambe.
Come mi hai trovato?
Abitiamo qui di fronte. Ti vedevo da ogni finestra.
- Non mi va di parlare. - Davvero?
Perché ti ho dato 28 ore per rimuginarci su.
Sai quanti ratti sono nati da quando abbiamo parlato?
Sei venuta a parlarmi di questo?
Scusa per aver detto quella cosa orribile e per non averti parlato.
Sapevo che mi avresti guardato con compassione.
- Ed è umiliante. - D'accordo, sono il tuo ragazzo.
Non devi mettere su una maschera.
- Sì, invece. - No.
Sì!
Ti sei innamorato di una CEO tosta, non di un'imbranata totale.
Non sei un'imbranata totale.
E poi mi sono innamorato della Brianna dei rifiuti.
I tuoi cugini si sono sposati tra loro, non sono io il rifiuto...
No. Ricordi che prima ero terrorizzato da te, come tutti?
Con affetto.
Un giorno ti vidi camminare sexy e spavalda per il corridoio,
poi finisti dritta contro un bidone.
Non sembro io, ma vediamo dove vuoi arrivare.
Eri chiaramente sconvolta e sollevata pensando che nessuno ti avesse visto.
In quel momento, eri una sfigata totale.
E me lo stai raccontando adesso, perché...
Perché è stato adorabile.
Mi ha fatto sorridere tutto il giorno.
E il giorno dopo, ti chiesi di uscire insieme.
In altre parole, hai deciso che dato che ero una sfigata
- tu avresti avuto una chance. - Sì.
Inoltre, possono accadere cose belle se ti concedi di essere umana.
Quindi... mi amerai ancora quando la Say Grace fallirà
e io sarò super povera?
Beh, saremo super poveri insieme.
Mi sono licenziato.
- Cosa? - Già.
Non potevo lavorare per qualcuno che ti tratta male.
Anche se ho lavorato per tua madre.
Tu sai sempre come farmi sorridere.
Vieni qui.
- Non voglio essere povera. - La povertà fa schifo.
"Co-Fondatrice della Vybrant dice 'Siamo Assassine'"?
Non sono felice che sia andata così.
Ma sono lieta che si sappia dei nostri bastoni della morte.
Che cos'hai fatto, Frankie?
Era la nostra creatura.
Questo era il nostro terzo atto.
Era quello che nessuno credeva che potessimo fare
e probabilmente l'hai mandato a monte.
L'ho fatto in onore della mia cara amica, Harriet Senza Cognome.
Grace con-il-cognome Hanson pensa che dovrai cercarti una nuova migliore amica.
Finalmente ammetti che siamo migliori amiche!
E poi Roy ha scritto, e cito:
"Eri aitante, con la camicia hawaiana, al Raduno e Lacrime di Judy Collins."
Fine citazione.
Voleva solo farmi stare meglio per la mia pessima scelta di vestiti!
Era molto ventoso, sul Ponte Lido.
Roy sarà in città, la settimana prossima.
Ha invitato Sol a uscire.
Viene qui per lavoro.
Ha suggerito un margarita informale. Io ho rifiutato il suggerimento.
Capisce come Robert possa interpretarlo come flirtare?
Non era mia intenzione flirtare.
Non lo era nemmeno di restare in contatto con Roy.
E perché crede di averlo fatto?
Forse perché mi piace parlare con lui.
Sono una persona che ha bisogno degli altri, nella sua vita.
Sol sembra voler cercare qualcosa con Roy,
con Frankie, anche con il suo attivismo, che non pensa di ottenere a casa.
- Beh, non posso essere tutto, per lui. - E non dovrebbe esserlo.
Avete mai preso in considerazione
un approccio meno convenzionale, per la vostra relazione?
Cosa intende?
Ho avuto pazienti, gay in particolare,
che hanno avuto successo avventurandosi al di fuori delle norme sociali
per trovare un accordo che funzionasse meglio per loro.
Che genere di accordo?
Oh, qualcosa come passare un po' di tempo lontani.
E che cosa risolverebbe?
Potrebbe alleggerire la pressione sia su di voi
che sul vostro matrimonio.
Se si facesse vivo un "Roy",
forse potrebbe esplorarlo senza sensi di colpa.
Intende...
...esplorarlo?
Ma io sono cattolico, per amor di Dio!
E siamo sposati!
E siete anche uomini.
Avete complessi impulsi biologici
e la monogamia potrebbe essere in contrasto con quegli impulsi.
Un matrimonio aperto è solo un'idea. Ce ne sono molte altre.
Sto solo dicendo che forse è meglio che ridefiniate l'intimità
per cercare ciò che funziona per tutti e due, come coppia.
Ma che cosa vuol dire?
Beh, vuol dire che per aggiustare la relazione,
forse dovrete... romperla ancora di più.
Mi mette a disagio cenare con qualcuno in assoluto silenzio.
Tu hai letteralmente parlato ogni 15 secondi.
È lei Frankie Bergstein?
Sono entusiasta di dirle che non sono io.
State parlando di Frankie Bergstein, qui?
È lei Frankie?
- Sì. - Mi chiamo Sally Gaspar.
Sono la cugina di Harriet Frankel.
Frankel! Ecco qual era!
Oh, mio Dio! Come mai è qui?
Se è venuta per ucciderla, si accomodi.
Scusate se piombo qui così, ma un'amica mi ha mandato la vostra intervista.
Non so se crediate a questo tipo di cose, ma...
Se Harriet volesse parlarci dall'aldilà...
- Io ci credo! - Harriet me l'aveva detto.
Vi direbbe che non è colpa vostra.
No. Voi le avete cambiato la vita.
- Davvero? - Sì.
Dopo la morte del marito, lei smise di andare al cinema,
perse interesse nella religione.
E poi trovò il vostro prodotto.
E so che sembrerà sciocco,
ma mi ha riportato la cugina che conoscevo un tempo.
Ritrovò la religione e tornò ad andare al cinema?
Iniziò persino a fare rap!
Oh, mi dica che c'è un video!
Dunque non crede che l'abbiamo uccisa?
No! Anzi, il contrario.
Il vostro vibratore le ha ridato la vita.
E poi la morte, ma prima la vita!
Visto? Hai sentito?
Sì, ho sentito.
- Non dovete sentirvi in colpa. - Sono lieta che la pensi così.
Non so se il resto del mondo sia d'accordo, ma...
Scherza? Avete visto la vostra pagina Facebook?
Io non mi collego più perché finisco in un tunnel Jacob/Winnie.
E io ho troppa paura a guardare.
Forse dovreste dare un'occhiatina.
Oh, quasi dimenticavo.
Ho fatto fare queste per le amiche di Harriet.
Mio nipote è andato alla NYU e ora... stampa magliette.
Credo che dovremmo essere tutte un po' più come Harriet.
Caspita!
Abbiamo 4000 nuovi membri.
IO SONO HARRIET
- Tutti vogliono essere come Harriet. - Vediamo.
Terrie Sue Epperson da Yakima: "Voglio quello che prende Harriet".
Oh, Molly e Teresa di Colleyville, nel Texas, danno un Vybrant brunch!
E... Oh, guarda.
Katie dai Paesi Bassi è "bezeten" di Frankie Bergstein.
- Ora è più che solo un vibratore, vero? - È un movimento.
E l'abbiamo iniziato noi.
Ma che diavolo?
Oh, mio D...
La mia vasca!
Sottotitoli: Matteo Molinari