Eerder bij The Long Road Home...
Red One waarschuwing Rescue Three gaat van start
Er is zware weerstand.
Daarom blijven je Bradleys vooraan, dan de Humvee’s,
dan is het de LMTV.
Vraag hem waar het wapen is. - Welk wapen?
Wel, die verdomde AK. Vraag het hem.
Alstublieft. .
Whoa. Blijf zitten. - Blijf zitten.
Kom op schat, leid ons naar huis. - mannen, de flare komt naar beneden.
Maak je klaar. Daar gaan we.
Let op je sector.
Hé, hier zijn we. - We zijn hier.
Ze vertragen niet eens. - Ze kunnen de flairs niet zien.
Hierheen. - Wat de hel?
Wil je vertrekken. Wil je weggaan?
Ja, ik wil vertrekken. - Ga dan. Ga.
Waar ga je heen, huh? Waar ga je heen?
Ik geef er niks om, zolang het er niet is.
Wat ga je doen, hè? Wat? Ga je de kinderen meenemen?
Wie gaat voor jullie zorgen?
Huh? Huh? Je ouders?
Sorry, Eric. Zeg het alsjeblieft niet.
Het is goed, Danny. Laten we je wassen.
Ik haat je. Ik haat... - Ik walg van jou.
Hoe ben ik ooit met je getrouwd?
Kijk naar dat lelijke gezicht. Je ziet eruit als een hoer.
Shit.
Ik dacht dat je wegging.
Ga je nu weg?
Ja, ik wil vertrekken. - Ga dan. Ga.
Waar ga je heen, huh?
Wie is dat?
Wil je Duke zijn?
Jep. - Sunray.
We zullen je verslaan.
Maar ik ben nog steeds het genie.
Ik denk niet dat ik een helm heb.
Vrienden in strijd voor altijd? - Jep. vrienden voor altijd.
Vertel me niet wat geschikt is. Het zijn ook mijn kinderen.
Maakte je nooit ruzie met je vrouw?
Hoorden jullie me? - Het is privé.
Begrepen een-vier.
Kijk, kijk naar de situatie. Dit is jouw schuld.
Hou op met huilen, Danny.
Huilen helpt niet. Het helpt nooit.
Luitenant. Luitenant.
Waar is hij geraakt?
Ik weet het niet. Ik heb een zaklamp nodig.
Oké. Nergens bloed. Het komt uit zijn mond.
Heb je een hartslag? Doc, praat tegen me.
Ze lieten ons achter. Rescue liet ons achter.
Hou je mond. Doc.
Mannen, de PKM-schutter is terug.
Jassim, lap de luitenant op.
Red Platoon, dek je sectoren af.
We moeten die klootzak eens en voor altijd uitschakelen..
Jezus Christus, we gaan allemaal dood.
Jij bent een van mijn beste kansen.
Je moet er je hoofd bijhouden
voor die klootzak door de muur breekt, verstaan?
begrepen.
Huilen helpt niet.
We zijn het exfil punt gepasseerd.
Herhaal, we zijn het exfil punt gepasseerd. Ontvang je, over.
Fowler, Burkholder, zijn jullie in orde?
Nog steeds in het gevecht, Sir.
Ik kan niet ademen. - Je hebt een tweede borstwonde.
Je bent in de longen geraakt. Er zit lucht in je borst.
Ik moet het vrijlaten. Sorry, dit gaat pijn doen.
Arsiaga, hoe is het met hem?
Is hij oké? Is hij oké?
Hij is er niet meer. - Wat?
Hij is er niet meer. - Nee nee.
Rustig maar.
Gewoon ademen. Je bent oké. Gewoon ademen.
Alle Comanche en Warrior-elementen, Comanche Six, slachtofferrapport.
Comanche Six, Blue Five, ik heb twee gewonden, niet-urgent.
Blue Five, Butler, herhaal je laatste. Over.
Ik kan niets zien.
Verdomme. - Weibley.
Wat doe je in hemelsnaam? Kom terug in het voertuig.
Weibley.
Breng ons bij de Bradleys.
Comanche Six, dit is Lancer Six, wat is jouw status? Over.
Lancer Six, we misten het exfilpunt.
De Bradleys verloren hun communicatie.
Slachtoffers? Over.
Twee in dit voertuig, minstens negen totaal gewonden. Over.
Comanche Six, missie afbreken en terugkeren.
Sir, ik kan een CCP oprichten, de gewonden evacueren en teruggaan.
Verzoek om toestemming. - Toestemming ontkend.
Kruisvaarders naderen het gebied.
Red peloton meldt grondzicht op 25 meter.
Ik kan geen vriendelijk vuur riskeren.
Het spijt me. Over.
Comanche Six, je hebt goed gevochten. Je deed alles wat je kon.
Keer terug voor slachtofferverzameling, bevestig. Over.
Lancer Six, Comanche Six keert terug naar de basis. Over.
Sir, met niet meer fakkels, hoe kan het Red peloton hun locatie
aan de kruisvaarders laten weten?
Dat kunnen ze niet.
We moeten iets anders bedenken.
Oké. Ga na het volgende salvo, dezelfde tactiek
Vijf seconden vuur. Is iedereen klaar?
Hij had bij de luchtmacht moeten gaan. En al dit plezier moeten missen?
Ga.
Het zet niet veel zoden aan de dijk.
Ga.
Ik heb hem. - Zeker weten.
Sergeant B., hij is niet dood. - Ik raakte hem.
Hij is niet dood.
Nu wel dus.
Red peloton, staakt het vuren.
Vuur alleen ter verdediging.
We zijn aan alle kanten omringd. Er zijn er te veel.
Blijf kalm. We zijn beschermd en beschut
Ik moet de munitie bewaren voor de extractie, oké?
Hoe is het met hem? - Hij is in orde.
Hij is niet geraakt?
Bullet drong niet door, sloeg hem gewoon knock-out.
Hij heeft een hersenschudding. En het bloed?
Hij moet op zijn lip gebeten hebben toen hij viel.
Net of ik door een ijsbom ben geraakt
Het is een D & D-ding.
Hij is oké.
Je hebt negen levens, luitenant.
Sir, kunt u mij uw naam, uw rang en uw opdracht geven?
Kun je me je naam, rang en opdracht geven, Sir?
Luitenant Shane Aguero,
Comanche Red peloton, Charlie Company, 2-5 CAV.
En ik ben? - Echt verdomd lang.
Sergeant Bourquin. Team leider.
Verschrikkelijk bij D & D.
Mijn voornaam? - Eric.
Weet je nog wat er gebeurde voordat je werd geraakt?
'The Rescue.'
Sir. Sir, blijf in dekking, alstublieft Sir.
We zijn nu langs alle kanten omringd. Maar de kruisvaarders komen eraan.
Wat is onze ETA? - Dat weten we niet.
Ik moet met kolonel Volesky praten.
Geef me nu een bijgewerkte munitietelling.
Ik zal hier gewoon even blijven en rusten.
Waar ga je heen, mama?
Ik ga gewoon naar de woonkamer. - Mag ik meekomen?
Ben je op zoek naar papa?
Jep. Maar er is niets nieuws.
Je ziet er gestrest uit, mama. - Weet jij wat dat betekend?
Papa zegt dat het is alsof je van streek bent.
Ratoon is ook boos.
Weet je wat we doen als Ratoon boos wordt?
Ratoon vindt dit kussen leuk en dit.
Dat zijn ook mijn favorieten.
En dit is zijn speciale stoel.
Als je erin zit, voel je je helemaal beter.
Kom hier, jij munchkin.
Papa komt naar huis, is het niet?
Probeer alsjeblieft wat te eten, lieverd.
Ik denk steeds aan alles wat ik nooit tegen Robert heb gezegd.
Alle dingen waar we op wachtten totdat hij uit het leger was en nu
Ik moet hem openen, Mama. Nee, niet doen.
Ik wil het niet, maar ik moet wel.
Robert wist dat dit er zat aan te komen.
Ik heb hem nodig om me te zeggen wat ik nu moet doen.
Hoe een weduwe te zijn.
Je weet niet dat hij dood is.
Dat is hij. Hij wist het, Mama.
Hij wist dat hij daar zou sterven. - Weet jij het?
Heb je echt diep in je hart het gevoel dat hij dood is?
Ik weet het niet. - Geef de hoop niet op.
Doe dat niet.
Je moet het voor hem dragen, voor jullie allebei.
Ik ben zo bang, mama. - Ik weet. Oh, ik weet het, schat.
Oh shit.
We verliezen het konvooi.
Waarom stoppen we, Sarge?
Iedereen die nog kan dek je sectoren af.
Miranda, wat is er verdomme aan de hand?
De vrachtwagen is weer om zeep.
Je hebt echt niet gezien wie het was? Gebeurde het zo snel?
Vorige week scholden ze je uit,
Twee weken daarvoor had iemand je kastje vernield.
Ik weet dat je een heel moeilijk en oneerlijk leven had, Eric,
maar dit soort vechten, moet ophouden.
Ik begin die niet.
Soms vecht ik niet eens terug.
Ik moet je zeggen dat we geen opties meer hebben, Eric.
En je hebt zoveel potentieel, zoveel gaven, je bent een fervent lezer.
Als je nadenkt over de toekomst, wat zie je dan?
Het zal niet altijd zo zijn.
Ja toch wel.
Waarom?
Omdat mensen je uiteindelijk altijd laten stikken.
Beste Danny, tegen de tijd dat je dit leest, ben ik weg.
Het spijt me dat ik vertrok zonder afscheid te nemen,
en dat er ik niet meer voor jou kan zijn.
Maar je bent nu oud genoeg, sterk genoeg.
Ik hoop dat je me op een dag kunt vergeven en begrijpen
dat dit de enige keuze is die ik kan maken.
Haat mij alsjeblieft niet.
Als ik op school blijf, denk ik niet dat ik het zal overleven.
Ik zal nog een tijdje in het gebied zijn voordat ik echt ga.
Maar ik kom niet terug naar huis.
Sorry, gast.
We hebben nog een mag en een halve man.
Zelfs met Chen's?
Ja. We hebben het al ingeperkt.
maar we bewaren dat voor de extractie.
Comanche Red Peloton, dit is Lancer Six.
Lancer Six, dit is Comanche Red One.
Hoe houd je het vol, broeder Aguero?
We zijn ongeveer 30 rounds per man, Sir, aan alle kanten omringd.
We hopen dat je misschien goed nieuws voor ons hebt. Over.
Dat heb ik, Red.
De ETA van de Crusaders is nu 30 minuten.
We hebben ook wat extra hulp.
We kregen eindelijk die luchtsteun. - Dat is uitstekend nieuws, Sir.
Wat voor soort luchtondersteuning, over? - Er zijn een paar heli's die
je te lokaliseren voor de kruisvaarders.
Ze zouden er binnenkort moeten zijn. Ze hebben de mogelijkheid
een paar vijandige posities op te ruimen. Over.
Roger, Sir. Hoe signaleren we ze?
VS-17 paneel. Je Humvee moet er een hebben.
Je legt er een op het dak; de zoeklichten zullen het vinden.
Heren, ik weet dat het een lange en moeilijke dag was.
Je bent moe en het is nog niet voorbij
maar ik beloof het we halen je eruit. Over.
Dank u Sir. Over.
Behoud het geloof. Lancer Six uit.
Heeft iemand een van deze signaalpanelen gezien?
Ik weet dat ik er een ga vinden.
Keer deze Humvee binnenstebuiten als het moet.
Hé, Gina, alles goed?
Er zit saus op Troy's shirt
en ik probeer te beslissen of ik het
in de was moet doen.
of niet omdat het misschien het laatste is
dat ik heb dat naar hem ruikt.
Het is belachelijk, LeAnn, maar ik weet niet wat te doen.
Je bent niet belachelijk.
Haal gewoon adem.
Alex. Alex, Alex, wil je ophouden?
Gina, ik moet je terugbellen.
Sorry schat, ik wilde niet schreeuwen.
Oh God.
Het spijt me heel erg, ik heb wat veel aan mij hoofd.
Kunnen we een gebed voor papa zeggen?
Dat kunnen we zeker.
Lieve God, let alsjeblieft op papa.
Laat hem niet gekwetst worden door de slechteriken.
Laat hem niet in een gat vallen of verdwalen.
Houd hem veilig voor schorpioenen en grote beren.
Houd Israël en Robert veilig en begeleid hen naar huis.
Zelfs gewond Heer, als het moet breng ze alsjeblieft naar huis. Amen.
Amen.
Weet je dat Israël daar zat toen hij me vertelde dat ze werden ingezet?
Hij wachtte tot voor een paar weken voordat ze vertrokken en zei enkel:
"We gaan en ik heb het je niet eerder verteld omdat
ik niet wil dat je zes maanden boos op me bent.
"Ik werd zo boos.
Hij lachte en zei: "Zie je wel?"
Ze moeten in orde zijn, toch?
Ze moeten dat gewoon omdat ik het niet zou kunnen.
Het was niet de bedoeling dat dit zo was, man.
Het was niet de bedoeling dat dit zo was.
Hoe gaat het, broeder?
Ik ben oké.
Oké, nou, het spijt me echt. Hij was een geweldige kerel.
Ik moet je borst controleren.
Hoe is je ademhaling?
Het is gaat - Oké, oké, oké.
Hé, luister man, ik weet dat het pijn doet
maar je moet de pijn als je vriend beschouwen.
Je kunt je eraan vastklampen. Oké?
Het is loslaten dat gevaarlijk is.
Slaap is gevaarlijk, dus houd het zolang als mogelijk vol.
Oké, ik kom terug.
Ja, sergeant.
Martin, hoe gaat het?
Als pijn, je bezig houdt. gaat het geweldig.
Ik kan niet geloven dat die dwazen me neerschoten.
Hoe is met Young?
Hij heeft een sterk hart.
Kan ik - Wat?
Mijn muziek.
Oké, wacht even.
Dit, wat denk je hiervan? Kom op. Vooruit.
Gaat het, Sir?
Gevonden.
Jezus, kon het nog dieper?
Ik zou graag het genie willen ontmoeten die dat ding wegborg.
Ik ga dit ding naar het dak brengen.
Kom op.
Sir, ik was gewoon aan het kijken, rustig, rustig, rustig.
Kom hier, kom op.
Dit is gekkenwerk. Je moet nu rusten.
Ik kan dat doen.
Ik moet naar boven, man. - Je moet nu rusten.
Eerlijk, Bourquin, ik denk als ik nu stop, ik niet meer rechtkom.
Dan zal ik je dragen, Sir.
Het is oké. We begrijpen het.
We moeten de heli's dekken als ze komen, iedereen houd zich dus klaar.
We hebben een paar kogels van Chen, dus laten we hem trots maken.
Is het goed dat ik even rook Sergeant?
Ja, hou het gewoon laag.
Ik heb alleen maar wat Miami's.
Hel, beter dan niets.
De meeste rounds die ik heb, zijn lichtspoor.
Ze doden precies hetzelfde.
Ik wou dat ik Sergeant Chen beter kende.
Hij was mijn eerste kamergenoot toen ik bij de Hood kwam.
Hij was mijn eerste vriend op de basis.
Door hem heb ik me ingeschreven voor het Arabische programma.
Het is grappig wat je in de strijd denkt.
Weet je wat mijn favoriete boek was als kind?
'Lord of the Rings.' Wil je weten waarom?
Het gaat over een groep vrienden
die samen de wereld gaan redden.
En dat doen ze.
Ik ga die lezen als ik terug ben.
Ben je niet bang om dood te gaan, Sergeant?
Zoals ik het zie maakt het niet uit wie je bent of waar je bent.
Op een dag komt de dood.
Tenminste als we hier vanavond sterven voor elkaar,
sterven we voor iets.
Er is geen betere manier om te gaan.
Amen.
Waarom heb je hier geen wapen?
Dat is een lang verhaal.
Ik heb niets dan tijd.
Na de Grote Opstand die volgde op
wat jullie Amerikanen de Golfoorlog noemen.
Werden mijn vrouw en ik 's nachts wakker
van mannen die dit huis binnendrongen.
Mannen van Saddam's Republikeinse Garde.
Ze kwamen, niet omdat we iets gedaan hadden
maar eenvoudig omdat we Shia waren.
Ze namen mij en een buurman mee naar een plaats die Radwaniyah heette.
In het begin waren er alleen maar afranselingen
met vuisten, stokken, kettingen.
Maar al snel waren de bewakers die mishandeling moe.
Op een avond klaagde mijn buurman dat hij dorst had.
De bewaker kwam onze cel binnen en had een tuinslang vast.
"Hé, Shia, wil je water?"
zeiden ze.
Ze hielden hem vast en duwden de slang in zijn keel.
Ze draaiden het water open
tot zijn ingewanden sprongen.
Het spijt me.
Door Gods genade op de een of andere manier overleefde ik het.
Later wilden anderen die bij mij waren wraak nemen.
Ik beloofde God dat ik het niet zou doen.
Ik zag met mijn eigen ogen wat geweld doet met mensen.
Dat is waarom ik geen wapen in mijn huis toesta.
Ik wist het niet.
Hij zei: "wees niet bang,
dat alles wat gebeurd is en zal gebeuren is bekend
bij God sinds Hij de wereld schiep.
Niemand kan zijn wil veranderen. We kunnen die alleen aanvaarden.
He, luister. Hallo. - Blijf liggen.
Sir, dat klinkt als redding.
Iedereen maak zich klaar. Ze komen er aan.
We naderen route Delta.
Comanche Red Peloton, dit is Chaos Six, hoe is de ontvangst, over?
Chaos Six, dit is Red Four, Ik ontvang je luid en duidelijk.
Red Four, Chaos Six, we beginnen onze scan.
Controleer of je paneel zichtbaar is?
Bevestigend, paneel in positie.
Niets te zien. Heb je iets gezien?
Sergeant B, waarom schakelen ze deze klootzakken niet al uit?
Ze moeten ons eerst identificeren.
Je wilt niet het verkeerde dak raken met een 'hellfire' raket.
Chaos Six, dit is Red Four. Heeft u onze locatie?
Negatief, Red vier. Niet geïdentificeerd.
We komen terug en op een lagere hoogte. Over.
Chaos Six, je vloog direct over ons.
Red Four, ze hebben tapijten of iets op elk dak.
Allemaal hetzelfde, we kunnen het paneel niet identificeren.
De heli's rapporteren een negatief beeld.
Sergeant B.
De heli kunnen het paneel niet onderscheiden.
We hebben een ander signaal nodig.
Sergeant B. - We hebben een ander signaal nodig.
Sergeant, wat wil je doen?
Red Four, Chaos Six,
we kunnen dit veel langer volhouden.
Sergeant B, ze komen terug. We hebben een ander signaal nodig.
Vuur. We moeten vuur maken.
De heli's hebben een warmtezoekers
Perry - Ja, sergeant.
De piloten moeten hun warmtecamera activeren.
Sergeant B, ze kunnen nooit één vuur isoleren.
Alles brand. - Ze zullen lager moeten vliegen.
Perry, zeg de LT dat we stront nodig hebben om te verbranden.
Luitenant Sergeant B moet een sein maken voor de heli's.
Je moet snel naar hier komen. - Shit.
Heb je woorden van wijsheid? - Steek dat ding gewoon aan.
Ik hoop dat dit werkt.
Trail, dit is leider We zakken naar 300 voet.
zetten thermische beeldvorming aan.
Nog een PKM.
Uit elkaar.
Iedereen, blijf hurken.
Zorg dat die bres wordt dicht is.
Ik heb nog 15 patronen. - Dit is de laatste kans.
Trail, dit is leider.
Formatie verbreken om vuur te ontwijken.
Chaos Six, dit is Crusader Six.
We zijn op Route Delta, langs de moskee.
We hebben het exfil-grid nodig.
Onder vuur, iets gezien? - Ik heb niets.
Shit.
We moeten iets doen.
We gaan dood, man.
Geef Sergeant B. dekking.
Werp alles op het vuur.
Lig zwaar onder vuur, breek naar rechts.
Chaos Six, Crusader Six, ik heb nu de coördinaten nodig.
Vijandelijk vuur is te zwaar, verbreek het contact.
Wacht, wacht, blijf op koers.
Ik heb ze. Ik heb ze. Grid volgt.
Mike, Bravo, vier, niner, zes, niner, vier, acht.
Red vier, Chaos Six, we hebben je raster geïdentificeerd.
Lancer Six, Comanche Red Four, Chaos Six heeft rastercoördinaten.
Begrepen, Red Four.
Bereid uw eenheid voor op exfiltratie.
Chaos Six heeft juist visueel bevestigd.
Luchtsteun begint. Stand-by.
Crusader Six, Chaos Six. Red platoon, is helemaal van jou.
Sergeant Bourquin, je bent 100% knettergek.
Nu hebben we alleen nog een lift naar huis nodig.