Het plan werkt.
We doen het. We gaan winnen.
Het was zwaar. We zijn mensen kwijtgeraakt...
dappere mensen die hun leven gaven voor de overwinning.
Toen het voorbij was...
waren alle Saviors verslagen.
We versloegen ze, maar het werd er niet makkelijker op.
Jesus nam mensen gevangen en bracht ze mee terug.
We houden ze voorlopig buiten de poorten...
tot we besluiten wat we gaan doen.
Tot ik dat besluit.
We veroverden de buitenpost en dachten dat we gewonnen hadden.
We verzamelden ons toen ze ons overvielen.
Het was in een oogwenk voorbij.
Ezekiel, Jerry en ik zijn de enigen die terug zijn gekomen.
Het is enger dan ik ooit gedacht had...
maar we gaan ervoor. We moeten wel.
Sasha was de eerste, maar nu zijn er meer.
De offers zijn echt.
Voor hen moeten we dit rechtzetten.
De rest van het plan wordt doorgezet. We gaan door naar de volgende fase.
Ik ben nu op weg. De Sanctuary is nog altijd omsingeld.
Ze zitten in de val en hebben geen voorraden meer.
Elk uur worden ze zwakker.
De wachters zijn overal.
Als er een deur opent, vuren we.
Maar als ze een deur openen, hebben ze grotere problemen.
Over twee dagen komen we samen bij de Sanctuary voor de beslissende slag.
We hebben al vaak genoeg gevochten.
We hebben keihard moeten knokken om hier te komen, voor dit moment.
Dat pad heeft ons hierheen geleid...
naar wie we zijn, naar elkaar, naar dit moment.
We zijn er zo dichtbij.
Dit kan ons laatste gevecht worden.
Eten.
Hou het maar.
Jesus.
Jesus...
Je geeft ons eten weg.
Er liggen genoeg rapen in de opslag. We kwamen er niet van af.
De Saviors lieten ze liggen.
Die opslag is er met een reden. Wie weet hoelang we nog genoeg hebben.
We moeten voor onszelf zorgen. -Paul, dit heeft lang genoeg geduurd.
Bouw gewoon die galg.
Jij bent handig, Margaret.
Bespaar jezelf de kogels en maak er een eind aan.
Ik zeg alleen wat iedereen denkt.
Ga naar binnen
Nu.
Kom mee, Gregory.
Je weet dat ik gelijk heb.
Door jou zitten we in deze positie.
Je luistert toch niet naar Gregory? -Alle opties staan nog open.
Dat moet wel.
Waar vechten we voor, Maggie?
Dat weet je. -Dat dacht ik. Daarom zijn ze hier.
We moeten hier een einde aan maken En aan Negan.
Dat gaan we ook doen Maar tot die tijd...
moet dat wat overblijft wel opwegen tegen de verliezen.
De Koning ontvangt geen bezoek.
Ezekiel.
We moeten naar Rick en de anderen Kom naar buiten.
We moeten iedereen verzamelen die kan vechten.
Hij zei dat ik moest gaan.
Dat ik dit niet meer hoefde te doen.
Maar dit is wat ik doe.
Ik ga met je mee.
Ik wil vechten. -Nee.
En loop me niet achterna.
Alleen? -Ja.
Heb je neergeschoten. -Een schampschot.
Waarom weer terug?
Voor hetzelfde als eerst.
Een overeenkomst.
Jou vertrouwen?
Heb jou neergeschoten.
Een schampschot. Als je me echt had neergeschoten, zou ik nog boos zijn.
We doden je mensen.
Wij hebben er ook wat van jullie gedood. Maar we hebben elkaar nodig.
Truc. -Dat is het niet.
Ik had met mijn mensen de boel kunnen overnemen.
Je weet dat ik er nu genoeg heb.
Dan nog...
jij alleen.
Hebt ons nodig om je te redden.
Niet meer.
Met de Saviors is afgerekend.
We hebben hun buitenposten neergehaald.
Negan en zijn mensen zijn omringd door walkers. Het zijn er honderden.
Tot ze zich overgeven...
of wij ze afmaken. Die keus is aan hen.
Nu geef ik jou een keus.
Ik weet het: Jullie nemen en doen verder geen moeite.
Je hebt een overeenkomst met Negan. Ik bied je een betere.
Mijn mensen gaan winnen.
Je kunt ervoor kiezen om Negan te vergeten...
en opnieuw over te lopen. Deel uit te maken van de wereld...
die Alexandria, de Hilltop en het Kingdom samen opbouwen.
Of...
we vernietigen jullie.
Dreigementen en dromen.
Dromen en dreigementen.
Mijn mensen weten dat ik hier ben.
Wat zij gaan doen hangt af van wat jullie nu doen.
Ja of nee? Wat wordt het?
Nee.
Praat te veel.
Mensen die geen leiders zijn denken het altijd beter te weten.
Ze wijzen altijd naar de man...
of vrouw, ook prima...
die de lakens uitdeelt.
Maar in werkelijkheid is het niet zo makkelijk.
Het kostte mij weinig moeite om de Hilltop niet aan Negan te verraden.
Veroordeel me maar, Margaret.
Ik handelde in het belang van deze gemeenschap.
Hoe dan? -M'n aanpak had geen kogels nodig.
Trek je eigen conclusies maar.
Je was bang. Je probeerde alleen jezelf te redden.
Niet alleen mezelf. Mijn motieven waren zuiver.
Ik weet dat we onze geschillen hebben gehad.
Maar ik heb jouw positie ook bekleed. Ik kan je helpen.
Ik ben er nu toch.
Omdat ik je zo in de gaten kan houden terwijl ik nadenk.
Jij hebt iemand nodig die zegt dat je je intuïtie moet volgen. Dat ben ik.
Onze hippie-vriend met z'n kungfu...
probeert je een schuldgevoel aan te praten...
maar uiteindelijk ben jij hier de herder.
Je kunt geen wolven loslaten tussen de schapen.
Zo simpel is het.
We moesten hier blijven. -Ik ga alleen kijken
Je bent nog niet hersteld. Neem wat rust.
Ik ben zo weer terug.
Jij bent ook nog niet hersteld.
Jij bent neergeschoten, ik niet. -Ik heb wel ergere schotwonden gehad.
Hè, ben je nu net terug?
Ja, ik zocht je.
Ik zocht jou ook.
Je had gelijk toen je Dwight niet doodde.
Zonder hem waren we niet zo ver gekomen.
Het punt is, ik weet wat je hebt gezegd. Maar hierna maak ik hem af.
Ik moet het doen.
We kunnen 't samen doen. En misschien hoeven we niet zo lang te wachten.
Wat bouwen ze?
Maak je daar niet druk om.
Was dit jouw bedoeling?
Toen je bij jouw groep kwam?
Ik ben een tijd alleen geweest.
Toen vond ik een veilige haven.
Een stel overlevers, stoere gasten.
Een van hen greep de leiding, toen een ander...
maar ik lette niet echt op, omdat ik eindelijk te eten kreeg.
Ik ben goed met mijn handen.
Ik werd naar de satellietpost gestuurd om een hek te bouwen.
Nu zijn we hier.
Mijn leven hangt af van die vrouw.
Hou maar op.
Doe niet alsof iemand van ons onschuldig is.
Hoe noemen ze je? Jesus?
Nou, Jesus...
ik ben geen engel.
Dat heb ik nooit beweerd.
Zulke mensen bestaan niet.
Waarom wilde je hierheen?
Toen ze de Sanctuary verlieten zonder mij...
Het voelt alsof er...
een alarm afgaat in mijn hoofd.
Ik kan het niet uitzetten.
Ik heb hiermee geholpen. We zijn nu anderhalve dag verder.
Ik heb elke seconde ervan gevoeld.
Ik moet het zien.
Dat alarm in mijn hoofd uitzetten, en dan weer terug naar huis gaan.
Oké.
Mooi.
Stop de wagen.
Luister.
Dat geluid reikt niet tot de Sanctuary
Ik denk ook van niet
Maar we weten het niet zeker
Het was mijn vader.
Dat waren waarschuwingsschoten.
Hij schoot niet op jou
Ik ben Carl.
Siddiq.
Voedsel en water.
Waarom?
Je had het over iets wat je moeder had gezegd...
over mensen helpen.
Mijn moeder zei: dat je moet doen wat goed is.
Soms weet je niet wat dat is, maar soms ook wel.
Bedankt.
Ik ben blij dat ik je gevonden heb. -Zocht je me?
Ja, ik heb de sardines en zo gevonden.
M'n' vader en ik horen bij een gemeenschap.
Ik ga je wat vragen stellen. Ik wil graag een eerlijk antwoord.
Oké.
Hoeveel lopers heb je gedood?
Het is moeilijk bij te houden... -237.
Echt?
Om en nabij.
Hoeveel mensen heb je gedood?
Eén.
Waarom?
De doden wilden hem vermoorden...
maar dat deden ze niet.
Je zet vallen voor walkers. Heb je er daardoor zoveel gedood?
Deels.
Mijn moeder dacht, of hoopte, dat als je ze doodde...
je dan hun ziel vrijliet.
Weet je, misschien had ze wel gelijk.
Maar maakt dat het niet moeilijker voor jou om te overleven?
Geen idee. Ik...
Je moet je ouders in ere houden, toch?
Als ik m'n vader in ere hield, zou ik dit niet doen.
Dan zou ik je niet meenemen naar onze groep.
Ik zei dat je me niet moest volgen.
Weet je wat er met ronddwalende kinderen gebeurt?
Ze komen niet meer terug, behalve als monsters.
Ik ben niet bang.
Dan ben je nog dom ook. -Je hebt vechters nodig. Ik vecht.
Ben je nu in je eentje op weg naar de Saviors?
Laat mij meegaan. Ik wil degenen die mijn broer hebben vermoord pakken.
Je kunt niet zo rondlopen met die stok.
Kun je ermee overweg? -Ik heb jou mensen zien trainen.
Blijf in de buurt.
Je houdt de veiligheidspal erop tot ik het zeg.
Maak je je nog steeds niet druk?
Maggie wil dat ze naar binnen komen.
Breng ze naar binnen.
Kom mee. Twee per keer.
We houden de gevangenen hier.
We geven ze te eten. We behandelen ze netjes.
Maar we accepteren alleen volledige medewerking.
Margaret, met alle respect, ik moet dit even kwijt.
We mogen mensen die we niet vertrouwen niet binnenlaten.
Je hebt gelijk, Gregory.
Ik denk steeds aan wat je gisteren zei.
Ik ben opgegroeid op een boerderij.
Ik weet alles van schapen en wolven.
Wat is dit? Wat doen jullie?
Kom mee, Gregory. -Laat me los.
Kal, meen je dit nou? Eduardo?
Wacht. Dit kan niet... Wacht
Kalm aan.
Zeg dat niet. Ik ga daar niet heen
Maggie... Nee, wacht. Luister even.
Rustig aan. -Nee, alsjeblieft niet. God.
Ik heb niets gedaan. Ik heb echt niets gedaan.
Lieverd...
Je jaagt iedereen de dood in.
Maar daar heb je ervaring mee, hè?
Bedankt.
Zorg dat ik er geen spijt van krijg.
Anders krijg jij er spijt van.
Voor je moeder.
Ga gewoon. Je hoeft dit niet te doen.
Gaat het?
Jawel.
Je had weg kunnen gaan.
Ik ben nu verantwoordelijk voor je. Zo gaan die dingen.
Ik wil geen problemen.
Je vader wou niks van me weten. -Hij niet, maar...
soms moeten kinderen hun eigen weg vinden, om hun ouders iets te leren.
Er stond een uitgebrande camper.
Volgens mij was die van die Rick.
Dus Negan heeft dat ding platgebrand. En?
Of zij waren het.
Denk er maar over na. Die poort was open geforceerd.
Zo'n camperbom trekt die dooien wel aan.
Dat betekent niet dat er geknokt is. -Dat moet wel.
Er is daar zeker weten gevochten.
Ik wed dat ze het huis wilden insluiten...
vast met die lijken van de Herdway. -Wat er ook is gebeurd...
die zak van een Rick weet niks van de Dikke Dame hier.
We kunnen alles weer ongedaan maken.
Als we haar laten zingen, redden we ze. Dan promoveert Negan ons wel.
Niks geen gestroop meer. -Nou, kom op dan. We gaan ervoor.
Dat moet wel goed zijn.
Controleer het gebied. Kijk of er nog meer zijn.
Je ziet er slecht uit, meid. Ben je te grazen genomen?
Leo, ga meteen naar de Sanctuary.
Laat hen maar aan mij over.
Rosita, hou hem tegen.
Laat vallen.
Schatje, die gebruik je niet...
Rosita...
Jezus, dat was op het nippertje.
Zeg dat wel.
Een wagen vol speakers? Dat was een Savior.
Ze waren op strooptocht toen jullie de Sanctuary aanvielen.
Ze zagen walkers eromheen.
Het is een opslag.
Ze wilden de walkers verdrijven.
Wat doen jullie hier?
Ik moet de Sanctuary zien.
Wij allebei.
Wat doen jullie hier?
We hebben nog veel werk te doen.
Wij allemaal.
Hij wil nog steeds niemand zien. -Jerry...
Ga naast Henry staan.
Bedek je oren.
De deur zit niet op slot.
Ik weet wat je van me wilt.
Wat ik zou moeten doen.
Maar ik kan het niet.
Er zijn mensen die je nodig hebben.
Hoezo bepaalde ik wat zij moesten doen?
Jij bent hun koning.
Omdat ik zei dat ik een koning was.
Ik speelde een rol.
Al vroeg bleek dat de levens van deze mensen op het spel stonden.
Toch speelde ik die rol.
Ik wist het.
En toch glimlachte ik.
Ik kan het niet meer.
Ik ben niet wat ze nodig hebben.
Alsjeblieft...
laat me alleen.
Waarom kwam je steeds bij me langs?
Dat was mijn plicht.
Ik wilde weten of het wel goed ging met je.
Het ging goed.
Waarom kwam je echt langs?
Jij zorgde ervoor dat ik me echt voelde.
Geen verzinsel.
Echt.
Jij bent echt.
Voor mij.
Voor het Kingdom.
De mensen hebben hun koning nodig om ze te leiden.
Jij kunt ze leiden.
Jij moet het doen.
Jij inspireerde ze om deze plek op te bouwen.
Je liet ze ergens in geloven.
Help ze nu met rouwen.
Om verder te gaan en hier een eind aan te maken.
Dat ben je ze verschuldigd.
Henry heeft je nodig.
Deze mensen hebben koning Ezekiel nodig.
Als jij geen koning kunt zijn...
doe dan wat je het beste kunt: Die rol spelen.
Ik moet elke dag een rol spelen.
Dat zat me vroeger dwars.
Maar dit is wie ik ben, en ik ben er nog steeds.
Je doet alsof alles normaal is, tot het echt zo is.
Dat hebben ze nodig en dat moet je ze geven.
Dat kan ik niet.
Je hebt 't al een keer verziekt.
Ik sta niet toe dat je ons de dood injaagt.
Denk je dat ze ons doden?
Hou je hoofd koel. Deze plek wordt van ons.
Ik vergeet steeds dat hij er niet meer is.
Er drukt zo'n gewicht op me.
Er zijn momenten waarop ik denk dat ik hem nog zal zien.
Dat ik...
mijn gevoelens met hem kan bespreken.
En dan weet ik het weer...
en herinner ik me dat de pijn...
komt doordat ik weet dat dat nooit meer kan.
Ik weet hoe je je voelt.
Wordt het makkelijker? -Nee.
Maar het helpt als je er iets mee doet.
Hoe is het met hem?
Met Gregory gaat 't wel. Hij probeert nu bij de Saviors te slijmen.
Je hebt de juiste keus gemaakt. Ik wil je daarvoor bedanken.
Niet doen.
De gevangen Saviors kunnen handelswaar zijn.
Misschien moeten we ze ruilen voor onze eigen mensen.
Ze leven nog omdat ze van nut kunnen zijn.
Maar Jesus, als we ze niet meer nodig hebben...
kunnen we ze niet laten leven.
Waar ga je heen?
Ik ga zorgen dat we winnen.
Ik wil mee.
Je hebt gelijk.
We moeten winnen.
Pak je spullen.
En wat te eten.
We blijven misschien een tijdje weg.
Hier. Je wilde het graag zien.
Waar heb je ons voor nodig?
Om hier nu een eind aan te maken.