- Necesito información. - ¿Qué quieres de mí?
El precio eres tú.
En adelante yo llamo, tú vienes, y haces lo que te pido.
PREVIAMENTE EN THE GIFTED...
Tu amiga Dreamer me plantó una memoria sin pedirme permiso.
- Un recuerdo de ti. - Para salvar al equipo.
No estás mejorando esto, tengo mi gente a quién buscar.
¡Clarice!
- Soy Wes. - Gusto en conocerte.
Bienvenida a Florencia.
Es hermosa.
Hay mutantes cazando mutantes para Servicios Centinela.
Reed trabajó ahí con un juez, él puede tener información.
Si entramos, averiguaremos qué ocurre.
- ¿Tienes los discos duros? - Ya casi.
Ya tengo los discos duros.
Carmen, ¿qué quieres?
Te recuerdo nuestro arreglo.
Es tiempo de que me pagues.
HACE TRES AÑOS
Marcos, gracias por venir.
¿Me trajiste al campo para tomar café o qué?
Si a eso viniste, te decepcionarás.
El café es malo aquí.
Ella es Lorna, es mi compañera.
Lorna, él es Marcos.
Encantado.
Hola.
Iré al grano.
Escuchamos lo que puedes hacer.
Queremos que te unas a Mutantes Subterráneos.
Oigan, me halagan pero...
...creo que ignoran mi situación.
Estamos aquí por tu situación, conocemos tu historia.
Ayudas a mutantes a cruzar la frontera.
Queremos que hagas eso.
Lo hice por única ocasión.
Había espacio y llevé a algunas personas.
¿Quieres traficar drogas toda tu vida?
- Podrías hacer una diferencia. - Es más complicado.
¿Porque sales con la hija del jefe?
Consigue otra novia.
¿Así de simple?, ¿termino con ella?
Seguro, a muchas chicas les interesan los mutantes.
No conoces a Carmen, ella es...
...es ruda.
Hay más chicas rudas.
Piénsalo, Marcos.
Los X-Men se fueron, el gobierno se desmorona.
Si los mutantes sobrevivirán, dependerá de nosotros.
EN LA ACTUALIDAD
Carmen, no puedo hacerlo.
Hicimos un trato, ¿ya lo olvidaste?
Claro que no lo olvidé, pero ahora...
...es mal momento.
¿Crees que me convino investigar a dónde iba ese convoy?
No, y lo aprecio, pero...
Demuestra tu aprecio honrando nuestro acuerdo.
Sabías en qué te metías al pedirme ayuda...
...para rescatar a tu chica magnética.
¿Es una amenaza?
No debería ser difícil, podemos hablarlo
razonablemente.
Te esperaré mañana.
ADVERTENCIA, PROPIEDAD CLAUSURADA
Escuchen...
...hablé con otras estaciones.
Servicios Centinela aumentó la vigilancia en la frontera.
Las cosas empeorarán antes de mejorar.
¿Qué tan malo es?
Con tantos refugiados se terminan los suministros.
En Marietta tal vez hay suministros, puedo ir más tarde.
De acuerdo.
- ¿Cómo van con los discos duros? - Intentamos descifrarlos.
Están encriptados, lo que significa...
...que lo que ocultan es valioso.
Si no sabemos cómo manipulan a los mutantes, nada importará.
Otra cosa, voy a buscar a Clarice.
¿Ahora?
- ¿Crees que sea buena idea? - Sabe dónde estamos.
Si fuera capturada, sería un desastre.
Tenemos mucho trabajo que hacer.
Hagámoslo.
Puedo acompañarte por los suministros...
No, debes entrenarlos.
Ya hablé con ellos, me encargaré.
Vamos, es genial, lo prometo.
Debes ver esto.
¿Por qué no adentro?, alguien podría ver...
- Nadie nos verá. - No debemos estar aquí.
Casi estamos tocando el edificio.
Detente.
Vamos, ¿no puedes romper las reglas una vez?
¿Quieres perderte todo?
Eres una mala influencia.
- Lo sabes, ¿cierto? - De acuerdo.
No es gran cosa.
Bueno, iré a ver.
- Más vale que sea genial. - Lo será.
Oye, todo está bien.
Genial.
Es el suelo.
Espera un segundo.
Cierra los ojos.
Por favor.
¿Qué?
Ábrelos, ahora.
Es hermoso.
Mejor que estar encerrada, ¿cierto?
¿Has estado en las montañas?
Muy cerca, en el canal de la naturaleza.
Es asombroso.
Me alegra que te guste.
¿Quieres ir adentro?
En un segundo.
¡Oigan!
¿Se hicieron la prueba del herpes?
Es muy contagioso...
No seas acosador, Andy.
Mamá dijo que viniera por ti, es hora del almuerzo.
Bien.
Un bocado.
¿Por qué tardaste tanto?
No la encontraba y decidí buscar en el techo.
¿En el techo?
Chicos, no deben subir al techo.
Sí, revisé y no estaba ahí.
¿Dónde estabas?
En la sala de suministros, perdí la noción del tiempo.
La hamburguesa se ve bien, ¿cambiaste algo?
No.
Es idéntica a las últimas veinte.
No los he visto hacer su tarea.
- Quiero esos trabajos mañana. - ¿Era en serio?
Lo bueno de esto es no ir a la escuela.
Es el trato, para entrenar tendrán que estudiar.
En este disco hay...
...archivos policiacos de los mutantes.
El encriptado es mayor en éste.
Es mucho mayor.
Parece una lista de compras.
Sea cual sea el programa de Servicios Centinela...
...parecen elegir a los mutantes...
...de acuerdo a los poderes que quieren.
Ni siquiera fingen que es legal.
Es decir...
SOSPECHOSO
Espera...
¿Qué ocurre?
SOSPECHOSO IDENTIFICADO MANIPULACIÓN DE IMÁGENES
SERVICIOS CENTINELA
CENTRO DE COMANDO, OFICINAS DE AGENTES
Grace murió.
Perdimos a nuestra pequeña.
Doctor Campbell...
Agente Turner, gracias por recibirme.
Sé que está muy ocupado.
Le traje esto del lugar del otro lado de la calle.
Es una especie de tontería artesanal.
Gracias.
Esperaba que me hablara del programa de vigilancia.
Monitoreamos cada llamada, pero Mutantes Subterráneos...
...no utilizan sus nombres en las llamadas.
Desechan sus teléfonos móviles.
Utilizan un código para evadirnos.
Sí, eso refuerza mi convicción de atacar de manera directa.
¿Más directa?
- No sé a qué se refiere. - La vigilancia sola no funciona.
Hasta ahora, fuimos cautelosos con nuestros activos mutantes...
...pero ya es tiempo de ser más agresivos.
¿Está hablando de desplegar activos mutantes en el campo?
Sí.
Sí...
...con el debido respeto, no creo que sean adecuados...
...para trabajar encubiertos.
Se sorprenderá.
Colocamos activos en prisiones...
...como parte de un programa experimental.
No fueron detectados...
...hasta que fueron activados.
Y cuando los activaron, fueron muy efectivos.
Podemos empezar de inmediato.
Empezaba a pensar que no ibas a venir.
No iba venir.
- Dejé esto por una razón. - Lo recuerdo.
"Para pelear por los mutantes."
No por la chica de cabello verde...
- ¿Podemos no mencionarla? - Claro, nada me gustaría más.
Marcos, la verdad es que nuestra unión...
...sería buena para todos.
Incluidos tus hermanos mutantes.
¿Sí?, ¿de qué manera?
Tu gente y mi gente tienen mucho en común.
Pelean contra los federales, ¿en qué son diferentes?
Nosotros no vendemos drogas.
Podemos ayudarnos.
Tienes poderes, yo tengo dinero.
Si nos unimos...
...piensa en las posibilidades.
Pienso que podríamos acabar muertos o en prisión.
Cuanta terquedad.
Te extrañé.
Sólo escúchame.
No tenemos los mejores libros de biología...
...pero tenemos estas plantas de guisantes...
...que nos pueden enseñar de genética.
En el siglo XIX, un monje estudió plantas...
...justo como éstas...
...para aprender la transmisión de diferentes rasgos.
Rasgos como el Gen X.
Si vienen a ver la planta de guisantes...
...podrán ver la diferencia en la forma, tamaño y color.
Vuelvo en un momento.
- ¿Qué? - Hay un problema.
¿Conoces a Wes, el chico con el que se junta Lauren?
Sí, me es familiar.
No me gusta mucho, pero a Lauren sí.
Revisé unos archivos criminales y él está ahí.
Parece que estafa a la gente, robaba tiendas en Cartersville.
Vaya, eso no suena bien, pero no exageremos.
Lauren no la está pasando bien, debemos tomarlo con calma.
No son multas de tránsito.
- Necesito hablar con él. - Debes hablar con ella.
No estará feliz con esto.
Lo peor que puedes hacer es atacarlo.
Tienes razón.
Hablaré con ella.
A su derecha.
Skylar, agáchate.
¿Vienes a entrenar?
No, no.
Necesito hablar con Andy.
Hola.
- ¿Cómo va todo? - Bien.
Si nos atacan con ladrillos, estaré listo.
- ¿Qué ocurre? - ¿Y tu hermana?
- Creí que debía estar aquí. - Yo también.
No lo sé.
Necesito hablar con ella, ¿está con Wes?
Yo...
...no puedo...
No lo sé.
Dijo que saldrían y que no dijera nada.
Créeme, Andy, eres la menor de sus preocupaciones.
Diablos, estúpida sopa.
¡Clarice, espera, espera un momento!
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, no vine por la sopa.
Eres difícil de rastrear, casi no dejaste rastro.
¿Sí?
Fue intencional.
Oye...
...escucha.
Lo lamento.
Debí decirte lo que sucedió con Sonya.
¿Tú crees?
Aún tengo ese recuerdo que me metió.
Es un mal recuerdo del que no puedo huir.
Vine a convencerte de que regreses.
No estás a salvo.
¿Te preocupa mi seguridad?, ¿por eso viniste?
No, no es sólo eso.
Los Subterráneos te necesitan.
Los Subterráneos...
Entiendo.
Lo siento, es tu guerra, no la mía.
Tengo cosas que hacer.
¿Cosas?, ¿qué cosas?
¿Recuerdas que me enfermé y abrí un portal en ese camino?
Sí, en algún lugar en el campo.
Intento encontrarlo.
Ustedes me enseñaron que nada es casual.
La razón por la que usamos nuestros poderes.
Esa carretera debe significar algo para mí.
Quiero saber por qué.
- Te ayudaré a encontrarlo. - ¿Qué?
- No, no necesito tu ayuda. - Sí la necesitas.
Te rastreé, ¿recuerdas?
No sabes a dónde ir.
Déjame hacer esto.
Te lo debo, sólo por eso.
Está bien.
Cuando termines con el papeleo...
...necesitaremos a los equipos de apoyo.
Que nos autoricen horas extra.
Señor...
¿Sí?
La señora del Departamento de Justicia está aquí.
- ¿Qué quiere? - Lo de siempre.
Hacernos la vida difícil.
Debemos discutir la operación que está planeando.
Sí, preparamos un informe.
¿Un informe?
Debió informar antes de iniciar el programa.
No hay órdenes, ni causa probable...
No tiene idea de lo que esta gente es capaz.
Las guías del terrorismo no nos obligan...
No estamos en Fallujah, buscan sospechosos en Atlanta.
Supe que trabaja con el doctor Campbell.
Proporcionó activos en el pasado y ampliamos esa sociedad.
Opera un programa oficialmente inexistente.
El sustento legal es muy débil.
Debe suspender este programa.
Eso no va a suceder.
Hablamos de la seguridad de la gente.
Si piensa atacar lo que hacemos, le prometo que la enfrentaré...
...con todo lo que tengo.
Supongo que nos enfrentaremos.
Buen trabajo, sigue practicando.
Andy, intenta no ocasionar daño estructural, ¿sí?
No lo prometo.
Oye, ¿has visto a Marcos?
No, creo que no ha vuelto.
Fue a Marietta por suministros, ya debería estar aquí.
Debería, pero aún no llega.
Gracias.
Hola.
Hola, llamo de Atlanta.
Un amigo nuestro fue hoy a recoger suministros.
No lo localizo y...
¿Suministros?, hace semanas que no tenemos.
En cuanto a tu amigo, no vimos a nadie el día de hoy.
Infeliz.
Aquí tienes.
Lo siento, hay pocas cobijas.
Si alguien puede compartir, por favor hágalo.
Y estamos trabajando para conseguir alimento.
Sonya, debo hablar contigo.
En privado.
Sí.
¿Te importaría?
Gracias.
¿Qué ocurre?
Se trata de Marcos.
Dijo que iría a Marietta por suministros...
- ¿Ocurrió algo malo? - Sí.
Nos mintió, no fue ahí, nadie sabe de él y no responde.
- Debe haber una explicación. - Tengo una explicación.
Busqué su medallón de la Santa Muerte, no está.
¿Qué es eso?
El santo patrono de la muerte.
Popular entre los cárteles.
Lo usaba para la suerte...
...cuando trabajaba en eso.
De acuerdo.
Debemos encontrarlo.
Háblame de este trabajo.
Tenemos problemas con los rusos que llegaron.
Les enviaremos un mensaje.
¿Qué tipo de mensaje?
Mañana enviarán un cargamento al norte.
Sabemos dónde cargan sus camiones.
Iremos, te encargarás del cargamento, y será todo.
Sencillo.
No voy a matar a nadie.
¿Quién habló de matar?
Es un cargamento de droga.
Brillarás un poco y nadie saldrá lastimado.
Incluso te pagaré.
Compra algo lindo para tus amigos mutantes.
Supe que están apretados.
Hay trabajo qué hacer, ¿contaré con tus manos mágicas?
Bien.
Por esta vez.
Hola, lamento llegar tarde...
Te estuve buscando.
Estaba en el sótano, se necesitaban más toallas.
Lauren, debemos hablar contigo, se trata de Wes.
No quieren que salga con un mutante, entiendo.
- Ya lo sé. - No, no entiendes.
Mira esto.
Revisé los archivos criminales de los mutantes de Baton Rouge.
Es el expediente de Wes.
No, no lo es.
La foto podría ser de otro, esto ocurrió en Cartersville.
Lauren, tienes que admitir que hay mucho parecido.
¿Ves lo de su habilidad?
Sí, manipula imágenes, no prueba nada.
¿A cuántos conoces con esa habilidad?
Aunque fuera él, todos violamos la ley.
Somos...
Huir de Servicios Centinela es una cosa...
...pero Wes estafó al dueño de una joyería.
No has cambiado.
Quieres tener la razón y asumes que él es culpable.
Tengo experiencia en esto, tienes que ver con claridad.
Detente, ¿de acuerdo?
¡Ya cállate!
Reed...
El camino que buscamos, ¿recuerdas algo de él?
No recuerdo.
Tú lo viste, yo estaba inconsciente.
Esperaba encontrar algo en las noticias pero...
Servicios Centinela es bueno encubriendo...
...incidentes con mutantes.
Bueno, aprecio tu intención para redimirte, pero es inútil.
Así que vete a rastrear otra cosa...
...o lo que sea que hagas.
Clarice...
...déjame ayudarte.
No puedes.
No hay rastro que seguir.
Tal vez, o tal vez no.
Podría estar dentro de ti.
No estoy de humor para tener una conversación hippie.
Escucha, cuando un animal está herido o asustado...
...su instinto lo hace buscar un lugar seguro.
Un nido o una madriguera.
- No tengo una madriguera. - Claro, pero la tuviste.
Tenías un lugar donde te sentías amada y segura.
Clarice...
...¿dónde fue eso?
Gracias a todos por venir.
Quiero asegurarme que no hay confusión en nuestra posición.
Doctor Campbell, lo convoqué porque también le concierne.
Claro.
Su vigilancia sin orden judicial se desvió demasiado...
...de los límites legales.
No podemos desplegar a los activos mutantes.
¿Podemos no hacer un enredo?
¿De qué está hablando?, perseguimos terroristas.
Querrá decir sospechosos de terrorismo.
Ciudadanos americanos...
Protestan contra el gobierno, conspiran con extranjeros...
...se consideran de otra especie.
¿Por qué gozan de los derechos de los ciudadanos americanos...
...cuando no quieren actuar como tales?
Eso se dijo de los católicos en los cincuenta...
...de los musulmanes en el 2000.
La Suprema Corte lo denegó en cada ocasión.
Estoy solicitando una orden judicial si no...
- ¿Se encuentra bien? - Si ustedes no...
Llamen al 911.
Soy doctor, tiene un derrame cerebral.
Denle espacio.
Llamen a una ambulancia de inmediato.
¿Cómo puedo ayudarlo?
Dígame qué pasó en la sala de conferencias.
¿Con la asociada del Departamento de Justicia?
Es difícil decirlo sin una resonancia.
Se le reventó un vaso sanguíneo en el cerebro.
Vivirá, pero...
No, Doctor, dígame qué ocurrió.
Creo que está muy claro, ¿no cree?
Nuestra amiga sufrió un evento desafortunado.
Dice que fue una coincidencia.
Yo digo que fue muy conveniente y muy sospechoso.
¿Cómo?
Usted exponía el programa, y yo salvé a la mujer.
Sigamos adelante.
Escuche...
...no van a dejarnos en paz.
Van a enviar a alguien más.
En algunas semanas, tal vez.
Mientras tanto, podemos continuar.
Esto no...
Debo decirle, Agente Turner que me gusta su pasión.
Grace estaría orgullosa.
Creo que tengo todo lo que había en estos archivos.
¿Cómo va el segundo disco duro?
Calculo la relación...
...de las claves algorítmicas asimétricas.
Bueno.
Estoy cerca.
Tú evalúas a las personas cuando llegan, ¿cierto?
Sí.
¿Cómo sabes a quién dejar entrar?
Hay...
...tantos mutantes huyendo de la justicia.
No perdonamos el asesinato, violación...
...victimizar a otros mutantes, les pedimos decir la verdad.
¿Y si no lo hacen?
Tendrán que irse, la confianza es vital aquí.
¿Por qué?
Simple curiosidad.
Hola.
- ¿Tienes un segundo? - Sí.
Lo encontré atrás de los libros, me salvó de leer uno.
¿Qué ocurre?
Debo preguntarte algo.
No debe ser nada, pero mi papá me enseñó...
...un expediente criminal.
Buscan a alguien por algunos crímenes.
Piensa que se trata de ti.
¿En serio?
La descripción policiaca habla respecto de...
...la manipulación de imágenes.
¿Eso dice?
- ¿Cómo es eso? - Wes...
...si eres tú...
...debo saberlo.
Es verdad.
Lauren, no es...
No.
Por favor...
...déjame explicarte.
Cuando mis padres me echaron, yo era un desastre.
Vivía en refugios, comía de la basura y...
...este grupo de chicos me encontró y me uní a ellos.
Yo era su líder, engañaba a la gente y yo no...
Dijiste que no me escondiera.
Aparentas usar tus poderes...
...porque estás orgulloso de quién eres.
- ¿Te referías a esto? - No, no, estaba desesperado.
Debiste decírmelo.
- Confía en mí. - ¿Confiar en ti?
Wes, ¿cómo puedo creer en lo que dices?
Eres como uno de tus estúpidos espejismos.
Lauren...
¿Te recuerda los buenos viejos tiempos?
Me recuerda los viejos tiempos, no sé si fueron buenos.
Estas cosas solían excitarte.
Venías a casa y no me dejabas dormir.
Me emocionaba tener un techo sobre mi cabeza.
Puedes pensar eso si quieres, pero sé la verdad.
Recuerdo que eras Marcos al que le gustaba quemar cosas.
La gente madura, Carmen.
- Encuentran algo en qué creer. - Ahórrate el discurso.
Todo en lo que crees es la chica magnética.
¿A dónde vamos exactamente?
Al laboratorio ruso en Forest Hills.
Nos encargamos de los guardias y harás lo tuyo.
- Dije que sin muertos. - Cálmate, Marcos.
Lodo se encargará de los guardias.
Te harás cargo del producto y te mantendrás lejos de mí.
Vamos, sé amigable, él es uno de los tuyos.
Vamos.
Éste parece familiar, pero todos estos caminos se ven iguales.
¿Cómo era la casa donde creciste?
No lo sé, de un nivel.
No muy grande.
Era una casa para niños mutantes.
Los que no lucían como humanos.
Estuve ahí dos años en lugar de asistir al colegio.
¿Por qué te fuiste?
La pareja responsable se hizo cargo de nosotros...
...pero su idea de seguridad era siempre tenernos escondidos.
Eso es terrible a los quince años.
Espera, me parece familiar.
Recuerdo esta cerca.
Esa es la granja.
Clarice, deberías esperar aquí.
¿Por qué?
Creo que ocurrió algo malo.
Abre la puerta ahora.
Carl...
Denise...
Servicios Centinela revisó todas las casas del área.
Tal vez huyeron.
¿Cierto?
Clarice, lo siento.
Santo cielo.
¡No, no!
¡No!
¿Estás segura de esto?
No es inteligente pelearte innecesariamente con el cártel.
Confía en mí, es necesario.
Si Marcos vino aquí, está en serios problemas.
Ésta es una mala idea.
Disculpen...
...¿tienen un minuto?
Señoritas, qué bien se ven.
¿Puedo ayudarles?
¡Oigan!
Busco a Marcos Díaz y a Carmen Guerra.
- ¿A dónde fueron? - No tengo idea.
Bueno, veremos si podemos ayudarte a recordar.
Afloja un poco la correa, necesita respirar.
Hola.
Estaba buscando a Lauren pero...
...creo que está evadiéndome.
Qué perceptivo, abogado.
Siempre supe que discutiríamos acerca de...
...toques de queda...
...de mantener alejados a ciertos chicos pero...
...esto...
...no lo vi venir.
Se siente como si con todo lo que ha pasado todo debería...
...detenerse.
Pero nuestros hijos siguen creciendo.
Sólo quiero protegerla.
Lo sé.
Estábamos ciegos acerca de muchas cosas y...
...de nuestra familia.
Por eso Lauren se escondió de nosotros.
No puedo cambiar el pasado.
Lo sé, pero ahora ella no necesita un fiscal.
Necesita a su papá.
Hola.
Lo siento, sé que debo estar adentro.
Es agradable aquí afuera.
Probablemente me odia.
No te odio, y lo que yo piense...
...no importa tanto como lo que piensa Lauren.
¿Puedo sentarme?
Sí, adelante.
Toda mi vida, apliqué las leyes.
Como yo lo veía...
...la sociedad funcionaba...
...si había consecuencias por romper las reglas.
Últimamente mi opinión de la sociedad cambió pero...
...aún creo en ella.
Quizá de una nueva manera, pero lo creo.
Se trata de confianza.
Lo que hiciste estuvo mal, Wes, lo sabes, ¿cierto?
Sí.
¿Qué le dijeron cuando se los dijo?
No les he dicho.
Debes hacer una elección, Wes.
Puedes esperar que no se enteren...
...o puedes arriesgarte a decirles.
Lo dejaré en tus manos.
Encontré todos los rastros que pude.
Parece que murieron defendiendo a otros niños que vivían ahí.
Mis portales los trajeron aquí, es mi culpa.
No es tu culpa.
Servicios Centinela tiró del gatillo.
Te preocupaste por ellos.
Clarice, lo siento.
Lo lamento.
¿Recuerdas lo que dije de que no es mi pelea?
No sé si antes lo era...
...pero seguro lo es ahora.
¿Cuánto tiempo más?
Esperaremos a que saquen las drogas.
Luego entraremos.
Solías ser de esa manera, ¿lo recuerdas?
Entrabas, hacías el trabajo, y no podíamos detenerte...
...hasta que todo estaba ardiendo.
Ahí está.
ENTRADA PARA ENTREGAS
Estuvo perfecto, mi amor.
Vámonos.
- Espera, ¿no quieres...? - No, él puede salvarse.
Hola.
- Lamento llegar tarde. - ¿Cómo estuvo Marietta?
Estuvo bien.
Hubo un retraso y tuve que esperar...
...pero me dieron lo que pudieron.
Encontré un antiguo contacto, le explique la situación...
...y conseguí dinero para pagar la energía eléctrica.
¿Un antiguo contacto?
Sí, un partidario de la causa, ya sabes.
Sí.
Lo sé.
Qué...
- ¿Cómo está Carmen? - Cariño, tú no entiendes.
Te vi con ella, entiendo perfectamente.
No es así.
Cuando estuviste en prisión llegué a ti gracias a Carmen.
Tuve que aceptar trabajar con ella.
¿Y no pensabas decírmelo?
Lo hice por ti y por nuestro bebé.
Y si no te lo dije fue porque yo...
...no sabía cómo decírtelo, Lorna.
No lo sabía.
Ya me lo dijiste.
Lorna...
Oigan, lamento interrumpirlos.
Sólo tardaré un segundo.
Adelante.
En realidad, todos deben escucharlo.
Quiero que sepan que hablé con Sage y los demás.
Les dije todo...
...lo que hice.
¿En serio?
Sí.
Les dije que quedó en el pasado, y sería una mejor persona.
Lo discutieron y decidieron darme una oportunidad.
Lo siento.
Gracias por la plática.
¿Te vas a quedar?
Hay un grupo que irá mañana a la estación de Augusta.
Me pidieron unirme.
¿Entonces te irás?
Sí.
Lamento haberlos interrumpido.
Disfruten su cena.
Despierto embriagado de ti.
Siento que flotando estoy.
Enamorado estoy.
En lo alto del cielo puedo ver que lo quieres.
He sido una romántica por tanto tiempo.
Lo único que siempre escuché son canciones de amor.
Cantando "oh-oh-oh"
Te reto a que lo cantes.
MENSAJE DE CARMEN: BUEN TRABAJO HOY
ES BUENO TENERTE DE REGRESO
Oh-oh, te reto.
Siento escalofrío...
...mi pulso se acelera...
...siento una embriaguez muy distinta.
Una descarga de sangre...
...no bastará.
Necesito que ardan mis sentimientos.
Estoy inmerso en ti.
Enamorado de ti.
Que fuerte atracción.
Estamos unidos y sé que lo quieres.
"Oh-oh, vamos, te reto.
"Oh-oh, te reto.
Puedo escucharlo ahora como lo escuché aquella vez.
Pude descifrar la mayor parte de la unidad.
Sigo revisándolo, parece ser información...
...sobre los mutantes del programa.
¿Estaba Pulso?
Fue uno de los primeros.
¿Hay alguna ubicación?
No, nada.
Sólo tenemos los registros de los seleccionados.
No dice dónde están.
Si lo opera Servicios Centinela debe haber un registro.
- Es un programa del gobierno. - No, no creo que lo sea.
¿A qué te refieres?
No lo administra el gobierno sino un contratista militar.
Industrias Trask.
¿Industrias Trask?
Cerraron en el 2006.
¿Cómo sabes eso?
Mi padre trabajó 35 años ahí.
¿Tu padre trabajó para Trask?
¿Tendrá que ver con todo esto?
No lo sé.
Ya no sé nada.
Son tiempos excitantes, Agente Turner.
Muy emocionantes.
Tenemos los activos que atacarán a Mutantes Subterráneos.
¿Y funcionará?
Intentamos infiltrar espías durante años.
No los vea como espías, sino como armas.
Sólo debemos infiltrarlos.
Los Sabuesos se encargarán después.
Agente Turner...
...quizá ya estemos en posición de ganar esta guerra.