Anteriormente en Survivor...
En la tribu Levu había una clara división.
Es dos contra dos. Estoy contigo.
En la tribu Yawa, Cole no podía ocultar su hambre.
Lo lame todo. Es un cerdo.
En la tribu Soko Ryan se vió atrapado entre un Heroe...
- Vota a Roark. - Sí.
y un Hustler.
- Nos deshacemos de Chrissy. - Chrissy, me parece bien.
Va a haber una persona que me odie.
En el Consejo Tribal, Ryan votó con Chrissy.
Roark.
Y traicionó a Ali.
La tribu ha hablado.
Buena suerte, chicos.
Quedan trece, ¿quién será expulsado esta noche?
¿Qué quieres hacer, Ryan? ¿Qué quieres hacer?
Tú dices: "J.P. o Chrissy, o J.P. o Chrissy."
¿Por qué no podías decírmelo?
Porque tú y ella os estábais volviendo muy cercanas.
¿De verdad, Ryan?
El Consejo Tribal fue justo como planeé.
Ryan mantuvo su palabra, lo cual es asombroso.
Eso me demuestra que Ryan cree que puede llegar más
lejos en el juego conmigo que con Ali.
Nunca me dijiste nada.
Se supone que una conversación es entre dos
y tú nunca dijiste nada.
Porque pensaba que érais muy cercanas.
No me importa. Es un juego, Ryan.
- ¡Exacto! - Tienes que decirme lo que sientes.
Confío en ti. Siento que yo te dije todo.
- Y ella no me dijo todo. - A quién le importa ella.
¿Entonces por qué no me dijiste nada?
Porque eras muy cercana a ella.
Conocía a esa chica desde hacía cuatro días.
Esa es la cosa. Tú no confiaste en mí.
Si confío en ti. Eso es por lo que sigues aquí.
No confiaba en ella.
- ¿Por qué no me dijiste nada? - Eso es por lo que ella se ha ido.
Eras demasiado cercana a ella, Ali. De verdad lo érais.
Cuatro días.
Eso es todo lo que hace falta a veces.
Votábamos juntos. Estuvimos juntos seis días.
El Consejo Tribal fue una sorpresa.
Fui traicionada por mi aliado más cercano en esta cosa,
¿sabes?, y duele.
- Espera. - ¿Pensaste que iba a deshacerme de ti, Ryan?
No, ella iba a hacerlo.
Yo nunca me habría deshecho de ti.
Así que, ¿por qué no me dijiste nada?
Porque pensé...
Dije cien veces que no iba a venir aquí y llorar pero...
sabes, esto es duro y...
Solo quiero hacerlo lo mejor que pueda.
¿Estabas en una alianza con ella?
¡No, estaba en una alianza contigo!
Yo habría hecho lo que tú me pidieras, Ryan.
Eso no es verdad.
Que me hayan dado esta patada y dejado vendida
es una llamada de atención.
Porque para avanzar tengo que entender que dependo solo de mí.
No creo que vuelva a confiar en Ryan de nuevo.
Me encanta Chrissy. Creo que es genial.
- Creo que es increíble. - Pero si escribiste su nombre.
Porque creía que era lo que tú querías también, ¿no?
- ¿Por qué te pones así? - ¿Cómo me estoy poniendo?
Tú... es decir...
Ali se enfureció conmigo.
Y se vió muy mal de su parte.
Esperaba aún poder trabajar con Ali.
Desafortunadamente, Ali está furiosa conmigo
porque no le dije nada, y eso es un asco.
Porque no puedes tener enemigos en este juego.
Así que puede que ella tenga que irse.
Dios mío, primera vez que pesco un pez con el arpón.
Es asombroso.
Siento que puedo hacer esto.
Puedo hacer lo que sea en lo que ponga mi corazón y mi mente.
Un pequeñín.
Pequeñito.
Estoy proveyendo a mi tribu.
Estoy emocionado por poder hacerlo y
decir: "He pescado un pez, colega."
Qué bien.
No es mucho, pero es algo.
- ¿Te sientes como un hombre? - Sí.
Las cosas simples de la vida pueden ser muy reconfortantes.
¡A asarlo!
Filete de pescado.
¿Dónde está?, ¿está ahí?
- Se ha ido, doc. - No se ha ido.
- Se ha ido. - Que no, que está bien.
Mi pez no se ha ido.
¿Lo ves?
Solo lo ha cocinado muy deprisa.
Estoy tan feliz de que estemos juntos en la tribu, Mike.
Este Mikey, ese pobre tipo, tiene determinación.
Nunca se rinde.
Cueste lo que cueste, Mike estaba cocinando ese pez
para comerlo.
Estoy orgulloso de él.
Está fuera de su elemento y lo está haciendo bien.
- ¿Qué piensas?, ¿dudando? - No, tío.
Creo que estará bien.
- Gracias por compartir. - Sí.
Siempre.
Mike pescó un pez pequeño y lo compartió.
Cole pescó un pez de tamaño decente y se lo comió
solo, un par de veces ya.
Te demuestra con quién deberías trabajar en este juego.
Alguien que va a compartir y pensar en los demás
o alguien que solo piensa en sí mismo.
Cole está mostrando sus verdaderos colores.
Y no son buenos.
¿Deberíamos empezar con el arroz?
Lo único es que no tenemos mucho arroz.
- Sí. - Yo estoy bien.
Yo no tengo hambre.
Estoy esperando felizmente.
No creo que debamos saltarnos una comida.
Así no es como nuestro cuerpo funciona.
Así es como tiene que funcionar aquí porque
no tenemos mucha comida.
Solo intento ser realista.
Lauren, por favor no me interrumpas. Intentaba hablar.
Y tú tratas de dominar las conversaciones.
Habla, colega.
Habla hasta que tu corazón no pueda más.
Hay que comer mucho mientras tengas.
Lo que estoy diciendo que aquí nadie se está muriendo de hambre
y no podemos solo alimentarte a ti.
Si quieres cocinar tu arroz, hazlo.
Está bien.
- Tú, Mike tú qué dices-- - Lauren, dije que haremos lo que decidimos.
No estoy comiendo suficiente, esto es estúpido.
No voy a estar fuerte en ningún desafío como para
garantizar que ganaremos.
Y necesito comer más porque sin mi,
no habrá victoria para Yawa.
Estoy harto de él. Muy harto.
- Se lo está buscando. - Es un trozo de mierda, es lo que es.
Me gustaría decir que es porque tiene 24 años pero
cuando nosotros teníamos 24 no éramos así.
No.
Dejemos que selle su propio destino.
Esos dos están intentando ser una pareja de poder o qué.
Están juntos.
A veces me pones nervioso.
¿Cómo te pongo nervioso?
Porque he olvidado cómo hablar a chicas realmente guapas.
Pero ella es una chica lista.
No me la puedo imaginar...
yendo a vivir a una furgoneta con él.
Porque él no va a dejar su furgoneta.
Y por la forma en que se enfada cuando las cosas no
son como él quiere.
Creo que Mike está empezando a ver cuáles
son los verdaderos colores de Cole.
Lo cuál es genial para mí porque yo y Ben estamos apartados
de este grupo, así que necesitamos al Doctor Mike.
Sabes, cuanto más la fastidia Cole,
cuanto más actúa como un idiota, mejor para mí.
Cole está cavando su propia tumba.
Traducido por: TwiNe y Hopewell
Sincronizado por: TwiNe
¡Vamos, chicos!
Yawa, Levu, echad vuestro primer vistazo a la nueva tribu Soko.
Roark fue expulsada en el último Consejo Tribal.
Bien, ¿estáis listos para el desafío de recompensa de hoy?
Sí.
Para el desafío de hoy correréis hasta unos palos.
Usaréis esos palos para transportar una boya
a través de unas barras de equilibrio.
Esa boya liberará vuestro bote.
Llevaréis el bote hasta el final, donde usaréis
un tirachinas gigante para derribar dos objetivos.
Las primeras dos tribus en hacerlo ganan la recompensa.
¿Queréis saber por lo que estáis jugando?
- Sí. - Por favor.
Dejadme que os de una ojeada
de una pizza.
¡Oh, dios mío!
Diez pizzas y bebidas heladas.
La segunda tribu en terminar...
una pizza para compartir con la tribu.
Para los perdedores, nada.
Yawa, tenéis una persona extra, tenéis que sentar a alguien.
¿Quién va a ser?
Yo me sentaré.
Mike, toma un puesto en el banco.
A todos los demás, un minuto para estrategias.
Hagámoslo.
Bien, allá vamos. Por recompensa.
¿Supervivientes listos?
¡Vamos!
¡Venga, Ali, venga J.P.!
Cole va con Ben.
Ali sufre una fuerte caida. Ella está con J.P.
Y Ashley con Desi.
Tenéis que transportar eso usando los dos palos
sobre la barra de equilibrio y llegar a la alfombra.
Todo el mundo empezando bien.
A Desi y Ashley se le cae. Tienen que regresar.
A Ben y Cole se le cae. Tienen que regresar.
Vamos, vamos, vamos.
Sigue, sigue.
J.P. y Ali haciendo que parezca fácil.
Lo habéis hecho bien. Gran ventaja para Soko.
Chrissy y Ryan, sin boya que transportar.
Solo atravesar la pista.
Ahí van Ashley y Desi de nuevo.
Se les cae otra vez. Tienen que regresar.
Chrissy y Ryan atravesando la barra.
Mucho más fácil sin boya que transportar.
Ben y Cole intentando de nuevo.
¿Podrán conseguirlo esta vez?
Sí. Estáis bien. Dejadla.
¡Adelante, rojos!
Lauren y Jessica en el recorrido.
- ¡Venga! - ¡Vamos!
Soko ya tiene a todos. Se dirigen a su bote.
Soko ya está en su bote.
Tenéis que desatar esos nudos antes de poder avanzar.
Desi y Ashley la dejan caer por tercera vez.
Lauren cruza. Jessica cruza.
¡Vamos, Yawa!
- Vamos, chicos. - Venga, hazlo.
Venga, vamos. Sube.
¡Estáis pillándoles! ¡Lo tenéis!
Teneís que tirar vosotros mismos hasta la plataforma.
Soko está atascado. Tenéis que desatar
¡Lo hicimos!
Hay uno en la parte de atrás. Espera.
Soko olvidó desatar uno de sus nudos, un gran contratiempo.
¡Vamos! ¡Venga, venga, venga!
Jessica vuela con los nudos. Yawa alcanzándoles.
¡Venga!
Chrissy finalmente desata el nudo.
Es una carrera hasta la plataforma.
Están empatados.
Yawa y Soko tienen una gran ventaja en este desafío.
Se dirigen hacia los tirachinas.
Ashley y Desi tienen que cruzar...
¡Juntas, juntas!
y lo hacen. Estáis bien.
¡Va!
Devon y Joe tienen que cruzar la pista,
intentando cerrar la brecha. Tenéis que cruzar sobre la barra.
Joe con problemas, le está costando.
Que puedes, que puedes.
Adelante, los azules tienen que acelerar ahora.
Ben se lanza a la plataforma.
J.P. en la plataforma.
Levu tratando de volver a esto.
Tenéis un tirachinas y dos dianas.
¡Vamos, J.P.!
Van a ser Ben por Yawa, J.P. por Soko.
Un poco más alto.
Y aquí viene Levu intentando volver a esto.
J.P. se queda corto.
Venga, recógela. Estuviste muy cerca.
- ¡Casi! - Ben se queda corto.
Ya lo tienes.
Levu ha cruzado por fin.
Levu está de nuevo en esto.
Ben echándose muy hacia atrás.
Ben falla.
Las olas empiezan a aparecer.
es complicado juzgar porque todo se está moviendo.
La plataforma se mueve, los botes se mueven.
¡Nada es fácil en Survivor!
- ¡Sí! - J.P. derriba una para Soko.
- ¡Es es mi chico, J.P.! - A Soko le falta una diana.
Ben de nuevo de rodillas...
y acierta.
Yawa derriba su primera diana.
Joe tiene que acelerar. Ahora entra Devon.
Aquí viene una ola grande.
J.P. se toma su tiempo, esperando la ola.
Todas las plataformas se están moviendo ahora.
Los botes están por todos lados, las plataformas
están por todas partes.
El océano se está moviendo hoy.
Tenéis que anticipar las olas.
Todos haciendo ajustes.
Tenéis que ganaros cada día en Survivor.
J.P. ha esperado pacientemente...
J.P. lo consigue.
Soko gana la recompensa. Pizzas y refrescos.
Buscamos al segundo.
¡Yawa gana la recompensa!
Buen trabajo, chicos.
Buen trabajo.
J.P., eso fue asombroso.
Soko, buena victoria.
Diez pizzas estarán esperando en el campamento.
Debería bastar para una buena y merecida tarde.
Coged vuestras cosas y regresad.
Disfrutad la pizza en Fiji.
Yawa, una pizza os estará esperando en el campamento.
Buen trabajo, coged vuestras cosas y regredad. Disfrutad.
Levu, no tengo nada para vosotros. Coged vuestras cosas y regresad.
No me gusta estar en el foco de atención pero
en este caso es bueno para mi juego porque a fin de cuentas
me necesitan más que nunca.
Sin mi no hay manera de que saquen adelante ningún desafío.
Imposible.
¡Madre mía, si lleva hasta salami!
- Con alcachofa y champiñón.
Es más divertido comerte una pizza entera.
¿O es que no es divertido?
Esta era uno de los desafíos que había que ganar, tío.
Estar ahí sólo viendo como los demás tenían problemas
y J.P. haciéndolo como si nada.
Disfrutando de su momento de gloria.
Fuiste una máquina con el tirachinas.
Menuda paliza.
J.P. es un tanque en los desafíos.
Supongo que al ser bombero ya tiene esa fuerza innata,
pero también es muy atlético.
Y la fusión está al caer.
Y la parte física del juego es un aspecto muy importante.
Y eso hace que aumente el nivel de peligro de J.P.
Mi primera cita ideal es una hoguera en la playa.
¿En serio?
Sí, y pillar cena por ahí.
La mayoría de veces es una ensalada tri-tip.
Y también es alguien que es difícil de leer porque
no habla mucho de estrategia.
A J.P. le gusta hablar de chicas, de bares y
de cosas de las que no sé mucho.
La verdad que no tiene mucha idea de lo que sucede aquí.
Así que cojo leña y la pongo en la parte de atrás de mi camioneta...
Con tu ensalada tri-tip.
Sí, coger tu ensalada y partir.
Llegas a la playa, haces fuego, pasas el rato y ves las estrellas.
Nada como tener leña en la parte trasera de la camioneta.
- Qué mona primera cita. - Sí.
Pues...
J.P. no entiende que esto es un juego social.
Y es increíble que aún siga aquí.
Así que si vamos al Consejo,
puede que echar a una gran amenaza física
justo antes de la fusión sea la prioridad número uno.
Espera, espera.
Así que en nuestro campamento cuando mirabas al pozo...
Aquí tienes el estómago, aquí el agua. ¿Dónde estaba el ídolo?
Dónde miré en primer lugar.
Entonces Ash, ¿qué piensas de Joe y Des?
¿Tú crees que irían a sortear piedras?
- ¿O crees que Desi le traicionaría? - Creo que le traicionaría.
Con tal de no sortear piedras.
Si hay un desafío de inmunidad pronto
teniendo esta tribu, estoy algo nerviosa.
Pues...
Sólo quedamos cuatro: Dos amarillos, Joe y Desi,
y luego estamos Devon y yo.
Que estamos muy unidos.
Somos una alianza inquebrantable.
- Quiero que llegues a la fusión. - Y yo.
- No me traiciones. - No lo haré.
En caso de ir al Consejo, parece que será un 2-2.
Así que el plan sería hacer que Desi traicione a Joe.
Puede que me tenga que llevar alguna de estas, ¿no?
Busca cocos.
La energía por aquí es muy tensa en estos momentos.
Siento que aún hay un ídolo por aquí.
Y Joe es bueno encontrándolos, ya encontró uno.
Más de los que encontré yo.
Un cangrejo hermitaño bien grandote.
Así que cualquier cosa que haga Joe levanta sospechas.
Siempre observamos lo que hace y ver a dónde se va.
Bestial.
Estoy ojo avizor con Joe.
Me pone nervioso.
Sé que vosotros dos estáis muy unidos pero...
Joe es el jugador más estratégico que haya conocido.
Podría conseguir que cualquier confíe en él mientras le sirva.
Ese pensamiento ya lo había tenido.
¿Piensas de verdad que confías en él?
Pues sí.
O sea... confío en él hasta...
llegar a un determinado punto.
Sólo hasta un determinado punto.
Déjame preguntarte esto: ¿Votarías contra él?
Pues claro.
Creo que si no es expulsado...
- Sí. - Ganará.
Ashley sacó el tema de expulsar a Joe.
Yo confío a Joe hasta el punto de que me usará
como una ventaja para él para seguir avanzando.
Más allá de eso, Joe es probablemente el más estratégico.
Estando dispuesto a hacer lo que sea necesario
para llegar más lejos.
Y eso puede que no siempre me beneficie a mi.
Así que si la tribu Levu tiene que volver al Consejo Tribal
estoy considerando el hecho de echar a Joe.
- ¿Tienes agua? - Sí, de sobra.
Tío, no bebes la suficiente agua.
Voy a mirar a ver si veo algo más.
Así que si quieres puedes dejarlo ya.
No soy estúpido.
Sé que Devon me está observando porque soy peligroso.
Porque siempre estoy mirando y buscando ídolos.
Mi juego se basa en tener poder, control y manipular gente.
Y he estado intentando encontrar la pista del ídolo.
Sólo necesito algo de tiempo a solas para encontrarlo.
¡Madre mía!
Me tiré cuatro días para encontrarla.
Pero por fin encontré la pista.
Muy parecida a la del campamento Healer.
Lo sabía, ¿entiendes? Sabía lo del pozo.
Estaba a 1,2 metros en vez de 1,5 metros.
No le dí tiempo a Devon a que se pudiera dar cuenta.
Nada.
Está claro que quiero borrar la pista después.
Esta vez nadie sabrá que tengo la pista.
Es lo que quería la primera vez cuando la encontré con Cole.
Esta vez si consigo el ídolo de inmunidad
nadie va a saber que lo tengo.
Y eso si que es poder de verdad.
Así que conseguiré el ídolo esta noche.
Para mí esto no son unas vacaciones.
Es trabajo.
Encontrar otro ídolo representa llegar más lejos.
Y cuanto más lejos llegue más cerca estaré del millón.
Más cerca estaré de llevarle dinero a mis hijos.
A mis hijos siempre se lo digo: "Las cosas no se consiguen fácilmente".
Tienes que esforzarte. Y mis hijos son mi motivación.
Todo lo que hago es por ellos.
Si tengo que cavar un agujero de 3 metros de largo, lo haré.
¡Venga, colega!
Es por esto que juegas Survivor.
¡Hola, chaval!
He estado en dos campamentos. Es el segundo ídolo que encuentro.
No se lo voy a contar a nadie.
Y si llego a la fusión, adivina.
Voy a encontrar un tercer ídolo.
Qué asqueroso.
Un gusano literalmente me cayó encima.
¿Te lo quieres comer?
Estoy bien.
Un gusano me cayó del techo.
Es asqueroso.
- Sí. - ¿No?
Es por eso que me tapo los oídos.
¡Oh, dios mío!
Cómo, cómo, cómo hiciste eso.
Cole, ¿estás bien?
- ¿Qué? - ¿Estás bien?
¿Qué pasó?
Sigue tumbado, tumbado. ¿Vale?, tumbado.
Levanta las piernas.
Quédate así tumbado y levanta así las piernas un poco.
¿Tenemos agua para él?
Sigue con las piernas así.
- ¿Pero qué pasó? - Te acabas de desmayar.
Eso pasó.
Recuerdo que estaba ahí de pie y lo siguiente
que recuerdo es que estaba soñando o algo.
Necesita comer.
- Puedes comerte mi parte de arroz. - Ya me encuentro mejor.
Sí, claro que sí. Te acabas de desmayar.
Ya, pero me tranquilizaré y me lo tomaré con calma.
Voy a cocer algo de arroz.
Cole se desmayó.
Y lo primero que sentí fue mucho miedo.
Todos nos asustamos.
Pero el Doctor Mike y yo controlamos la situación.
Sabíamos que había que darle fluidos y comida.
Tenía a dos Healers y toda la atención sanitaria necesaria.
Voy a estar bien.
- Sabemos que vas a estar bien. - Es solo porque me levanté muy rápido.
No, es porque estás exhausto. Y eso es así.
Necesita comer más.
Me sentí mal por él.
Quería cuidarle sin más.
En ese momento me dí cuenta de que cuidaba de él
mucho más de lo que pensaba.
No estoy lista para jugar esto sin él.
La cena está servida.
Me siento muy... ridículo.
- Siento que soy una carga. - Cállate y come.
- Cole, ¿bien? - Sí, estoy bien.
El arroz está bueno.
Cole va a estar bien, nos tenemos que asegurar de ello.
Pero Cole se ha convertido en un lastre.
Si no te sientes bien en el día 16,
¿cómo te vas a sentir en el 17, 18 o en el 23?
Vamos a tener que ir tirando de él para seguir.
Y va a llegar un momento en que la cosa estará así.
Y tendremos que echar a Cole.
No ha pasado nada interesante desde que te fuiste.
Cole no podría haberse desmayado.
- Se levantó y se desmayó. - ¡Vaya!
Cayó como un tronco.
Tómatelo con calma tiarrón. Bebe algo de agua.
Gracias por cuidar de mí.
No sé qué decirte, Doc.
Él sabía que venía a Survivor.
Debío haberse preocupado más de su apetito que de su tableta.
¿Me entiendes?, haber pillado algunos kilillos.
- Sí. - Es un lastre.
- Oh sí, está claro. - Pues sí.
- Así que echar a Cole. - Exacto.
No es por nada personal.
Pero no podemos complacerlo y atenderlo como un crío chico más.
Estoy de acuerdo.
Fuera.
Es divertido ver cómo funcionan las cosas aquí.
Cuando Cole se desmayó, selló su destino.
Me siento mal por decirlo pero es la verdad.
Creo que Lauren y Doc piensan igual que yo.
Así que si perdemos el desafío de inmunidad
el novio de Jessica está acabado.
Bueno...
Que sepas que mientras no me vaya desmayando por ahí
estoy aquí para ti y cuidaré de ti.
Gracias, Cole.
¡Adelante, chicos!
Bien, vayamos al desafío de inmunidad.
Primero lo primero, me traeré de vuelta los ídolos.
Desi, no quieres dármelo, ¿eh?
- Que va, quiero cuidar de el. - Ups, lo siento.
Gracias, Lauren.
Una vez más la inmunidad vuelve a estar en juego.
Para el desafío de hoy cada uno de vosotros tirará de una
cuerda dejando suspendido un disco.
Entonces tendréis que apilar bloques en ese disco
para deletrear la palabra "inmunidad".
Si en cualquier momento os caéis o se caen los bloques...
empezais de nuevo.
Las dos primeras tribus en terminar ganan la inmunidad.
A salvo de la votación.
Los perdedores Consejo, dónde alguien será
la sexta persona expulsada.
Yawa, tenéis una persona de más. Tenéis que dejar fuera a alguien.
El Doctor Mike se quedó fuera en la recompensa.
¿A quién vais a dejar fuera en este?
Lauren, toma asiento en el banco.
Al resto os daré un minuto para las estrategias y comenzaremos.
Muy bien, vamos allá. Por la inmunidad.
¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
Vale Joe, ve tú primero.
- Todo se reduce a la comunicación. - Ryan, tira firme.
Tenéis que deletrear la palabra "inmunidad."
Recordar que lo hacéis de abajo hacia arriba.
- Eso es. - Ben coloca el primero para Yawa.
Ryan, tensa más la cuerda.
- Ryan la coloca rápidamente por Soko. - Perfecto, así es.
- Joe tiene la primera para Levu. - Seré la siguiente.
Todo se reduce a mantener el disco en esa posición.
Ryan, tira un poquillo colega.
Y mantener el equilibrio.
Ben, tensa más fuerte.
Conforme apiléis más bloques, resultará más complicado.
Jessica con la segunda letra.
- Desi con su segunda letra. - Tensa hacia arriba.
Sí, eso es.
Chrissy trabajando con la segunda letra.
- Ryan, tira un poco. - J.P., creo que tensas demasiado.
Ben pone ahora la I por Yawa.
- Eso es. - Levu con tres.
Soko va en camino de poner su tercera.
Aquí viene Ryan, acercándose a centímetros con la I.
Y ya podéis ver cuánto se mueve.
Tienes que tensar un poco.
Muy cerca de que se les caiga al poco de empezar el desafío.
¡Ryan, tensas demasiado!
Soko tiene que empezar otra vez, nuestra primera víctima.
Levu ahora en cabeza con la quinta letra.
Aquí viene Cole ahora con la quinta letra.
Muy bien.
Soko empezando de nuevo.
Ashley coloca la sexta letra.
- Levu acercándose mucho. - Buen trabajo, Ash.
Poniéndole la presión ahora a Yawa.
Ahí va Jessica con el sexto bloque.
Eso es.
Chrissy tiene el tercer bloque para Soko.
- Aquí viene Desi. - ¡No, no, no, no tiréis!
- Desi... - ¡No tiréis, no tiréis!
está en problemas. Se le caen a Levu.
Y justo después de esto Yawa está en cabeza.
Así de rápido esto es como esto puede cambiar.
- ¡Tira más, Ryan! - ¡No, no!
¡Ryan!
¡Y Soko las pierde!
Las dos tribus tienen que volver a empezar.
Chicos, esto ya lo tenemos.
El Doctor Mike ahora por Yawa.
Tienen una ventaja enorme.
Están a un bloque de ganar la inmunidad
y un montón de tiempo, mientras Soko y Levu luchan
por el segundo puesto.
Seguid respirando, chicos. No mováis los brazos.
Ahí va Cole. Va a colocar la pieza.
Chicos, mantenedlo.
Cole podría ganar para Yawa ahora mismo.
Adelante Cole, despacio.
¿Podrá Cole terminar aquí?
Lento pero seguro.
Cole coloca la I y se mantiene.
Ahora sólo tiene que volver al principio
y que nada se mueva... y se empieza a mover
y Yawa está fuera, tienen que volver a empezar.
Están a un par de pasos de la inmunidad.
Las opciones vuelven a abrirse.
Son ahora Levu y Soko muy igualados
con cinco bloques cada uno.
Así de rápido puede cambiar este desafío.
Ben va a toda velocidad a colocar el primer bloque.
Ahora es Ashley con el sexto bloque.
¡Eso es, ahora vamos directos!
Aquí viene Ali con el sexto bloque.
Esto los igualaría con Levu.
Yawa con dos, rápidamente alcanzando a los demás.
Aquí viene Cole con la tercera letra.
Chrissy ahora con la séptima letra para Soko.
Levu les pisa los talones con su séptima letra.
Mike, la tenemos tensa. Sólo ve a ponerla.
- Mike, tenemos la cuerda. - Venga.
Yawa con una estrategía completamente nueva.
Van a gran velocidad para alcanzar a los demás.
Mike va ahora con la cuarta letra.
Tenemos a Levu y Soko, ambos con siete letras.
Sólo les queda una.
Yawa ya lleva la mitad. Mike con la quinta.
La estrategia de Yawa está dando sus frutos.
Mike, solo vuelve sin tocar la cuerda.
Aquí viene J.P. con la letra final.
Vale, pero ve despacio.
No puede ir tan rápido como Yawa
porque las letras están muy altas.
- Devon avanzando muy despacio. - ¡Vaya, cuidado Levon!
Jessica viene ahora con la séptima letra.
- ¿La tenéis sujetada? - Sí.
- La tenemos. - J.P. muy cerca.
Con cuidado, J.P.
Pero esa torre se están inclinando.
Jessica coloca la séptima letra por Yawa.
Devon ahora coloca la pieza.
- Despacito. - Cuidado, J.P.
J.P...
J.P. coloca la I, pero tiene que aguantar.
Tómate tu tiempo.
Jessica ahora va corriendo a pillar la I.
Todos están con la última pieza.
Ya lo tienes.
Lo estás haciendo bien, Dev.
Devon coloca la I, pero sabe que se tambalea.
Chicos, no dejéis que se caiga.
Jessica coloca la I por Yawa.
Todos han colocado su última pieza.
Prestad atención.
Es una carrera hasta la meta.
Ya puedes volver, Jess.
No os mováis. Que nadie se mueva.
- Hemos ganado. - ¡Lo tenemos!
- ¡Ganamos! - ¡Lo tenemos!
¡Yawa gana la inmunidad!
Buscamos el segundo puesto.
Soko la pierde.
Soko ahora se queda fuera.
Levu tiene su oportunidad.
¡Levu gana la inmunidad, a salvo del Consejo Tribal!
Enviando a Soko, dónde alguien será la sexta persona expulsada.
Yawa, enhorabuena.
Nadie se irá a casa esta noche.
Levu, todos viviréis para ver otro día.
Bien, Yawa, Levu, hoy no tenéis Consejo Tribal.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
- Disfrutad la noche libre. - Buen trabajo.
Soko, coged vuestras cosas y volved, os veo en el Consejo
dónde alguien será la sexta persona expulsada.
Después del último Consejo tuve un choque con Ryan.
Así que sé que mi nombre anda por ahí.
Con lo que estoy más nerviosa de lo que lo he estado nunca.
Creo que a Jeff le gustamos.
Tenemos un montón de citas con él, ¿eh?
Sip.
El desafío de hoy no fue muy bien.
Pero perder para nosotros ahora mismo no es gran cosa.
Ali es la siguiente y no hay nada que pueda hacer al respecto.
Tan simple como eso.
Perder es un asco, pero a veces...
Yo la verdad que no quería perder.
No importa, iremos mejor así.
Sí.
Ali está claro que es el siguiente objetivo.
Pero J.P. es una amenaza física enorme.
Nos ha llevado hasta aquí.
Me ha llevado a mí en un desafío, pero literal.
Así que llevar a alguien así a la fusión, es peligroso.
Mientras no sea yo, me da igual quién.
- Mi voto es Ali. - El mío también.
- Vale. - También el de Chrissy.
Pero para poder echar a J.P.
necesito hacer las paces con Ali.
Porque confiaba en mí mucho y la traicioné.
La necesito para poder echar a J.P. hoy.
Lo siento.
- Debí habértelo dicho. - Sí.
Fue un error muy grande.
Estaba cagado de Roark.
Yo si que estoy cagada.
¿Me voy a ir a casa?
No lo creo.
Cuido de ti, y sé que es muy
difícil para tí aceptarlo en estos momentos, pero es la verdad.
Después del último Consejo estaba en la cuerda floja.
Pero creo que he encontrado un resquicio.
Sólo tengo que sobrevivir a esta votación antes de la fusión.
Sólo quedan una o dos votaciones como mucho.
Bueno, podemos echar a J.P.
Hoy dominó bastante.
Lo hace siempre.
- Y pone las cosas claras. - Y ni sé qué planes tiene.
Exacto, y eso es lo que me asusta.
Sigo sin poder confiar en Ryan.
Pero está claro que ve que J.P. es una amenaza para el futuro.
Tenemos que hacer que Chrissy vote con nosotros.
Hablaré con ella primero para ver qué piensa.
Así que tengo que congeniar con Chrissy.
Sé que voté por Chrissy.
Pero la cosa es que sé que ella es una persona muy sensata.
Es que no tienen ningún sentido seguir con J.P.
Creo que hasta ahora...
mi perdición ha sido mi lealtad.
He puesto mi confianza en la persona equivocada.
Sé que tengo a Lauren fijo.
Y sé que tengo una buena relación con Devon.
Y de cara al futuro soy leal.
Y te lo quiero demostrar.
Una de las cosas que estaba pensando es
que es probable que sea la última votación antes de la fusión.
Así que me da igual que sigamos los cuatro más fuertes.
Lo que me importa es
a quién puedo vencer una vez llegue la fusión.
La verdad que creo que J.P. va a llegar ahí y pavonearse.
Ya has visto como es.
- Bueno, te diré qué-- - Va a intentarlo y ganará todo.
Ya, ya.
Siento que puedo poner la confianza que tenía en Ryan en ti.
Ali me dijo que es muy leal y que de cara al futuro
quiere que trabajemos juntas y echar ahora a J.P.
Creo que J.P. es una amenaza.
Pero a decir verdad Ali votó por mí en el último Consejo,
así que no sé siquiera si puedo confiar en ella de cara al futuro.
La única persona con la que estoy más unida es Ryan.
Y juntos tenemos que tomar la decisión de quién de los dos
se va a casa esta noche.
Quería jugar con gente que...
- Le encante el juego. - ¡Eso es!
- Que juegue. - ¡Claro!
Sea lo que sea que decidamos estaremos bien.
Estoy muy contento.
Ya te dije que quería jugar contigo.
J.P. y Ali son polos opuestos.
Y al mismo tiempo los dos quieren trabajar conmigo.
No sé por qué todo el mundo quiere unirse conmigo.
Creo que soy una persona llena de trucos, pero
cuanto más cerca estás de alguien, no pueden verte
venir cuando les vas por la espalda y los traicionas.
La locura continúa en la tribu Soko.
Ryan, después del último Consejo, el cual
fue claramente una expusión por sorpresa,
¿qué pasó al volver al campamento?
Sí, bueno... Ali no estaba muy contenta.
En la votación de Roark no votó con nosotros.
Y le tuve que decir el por qué no se lo conté.
Estaba muy seguro de que Roark nos la iba a jugar
con todos los Healers que aún quedan en el juego.
Y Ali supongo que le dirías que te lo podía haber dicho.
Sí, es exactamente cómo me sentía.
Si me lo hubiera dicho de primeras,
hubiera sido mejor para los dos.
Pero hemos podido hablar y yo me disculpé y él se
disculpó por no contármelo.
Así que barrimos bajo la alfombra y miramos hacia adelante.
Así que Chrissy, ya estamos cerca de llegar a la mitad.
Estamos cerca de llegar a ese punto.
¿Qué piensas?
Lo que pienso es que todos creemos que hay una fusión
que es inmimente, y los cuatro queremos llegar a la fusión.
Pero está claro que eso no va a pasar.
Entonces Ali, ¿eso va a influir en la votación de hoy?
Sí, porque una vez llegues a la fusión necesitas gente.
Necesitas gente con la que puedes confiar para poder avanzar.
Gente que no sólo luche por ella misma, si no por ti también.
J.P., ahí es dónde tienes que estar algo preocupado.
Porque cuando llegas a la fusión, a menudo
la gente decide que es momento de deshacerse de los aspirantes.
Te tengo que decir que sí, tradicionalmente los chicos más fuertes
o los chicos que parecen hacerlo mejor en los desafíos tienden
a ser expulsados a estas alturas.
Y la gente diría: "Oye, ¿por qué no echar a J.P.?"
Así que está claro que hoy tengo algo de miedo al estar aquí.
¿Y qué haces al respecto?
Porque habrás pensado en eso al venir al Consejo de hoy.
Sí bueno, puedes decir lo que quieres para defender tu lugar.
Pero a fin de cuentas, todo se reduce
en los intereses de cada uno de cara al futuro.
Ali, J.P. dió una respuesta interesante a una pregunta muy específica.
Al no decir nada.
No veo a nadie con una actitud tan despreocupada como J.P.
¿Qué lectura haces a eso?
Sí, no dijo que él aporta esto o aporta lo otro.
O qué va a ofrecer si acaba ganando todos esos desafíos.
No tengo ni idea de lo que se le pasa por la cabeza, nunca.
Chrissy, ¿te sorprende que J.P. no haya dicho:
"Dejadme deciros por qué no debéis echarme?"
No, porque lo conozco desde el primer día
y J.P. está jugando de forma muy desapercibida.
Ryan, ¿puedes darte cuenta por qué J.P.
es reacio a defenderse?
Porque apenas ha mencionado la cosa más obvia,
y es que el chico más fuerte de los aquí presentes.
Sí, como dijo Chrissy, es su forma de jugar.
Y algunas veces eso te asusta también.
Si no puedo tener una conversación contigo
y te veo en el desafío deleitándote en las mieles...
no le falta gran cosa.
Sólo le faltarían un par de cosillas para ser un jugador increíble.
¿Quiero ir contra eso?
¿Quiero unirme con eso?
Son muchas preguntas.
Y J.P. te lo tengo que reconocer, porque en este Consejo
has estado...
totalmente impasible.
No has hecho gesto alguno, sigues igual.
¿Así que si eres tú esta noche dirías: "Así juego yo, estoy conforme."?
Sí, si tomara ese camino lo más seguro es que hubiera dicho
que debia haber tenido un enfoque distinto a esto, ser más social.
Probablemente debí haber hecho eso desde que empezamos.
Así que puede que esta sea una buena llamada de atención.
Ali, ¿es esto un recordatorio de lo real que es esto?
Ya ves, es la atmósfera que hay aquí ahora.
Mi cuerpo me intenta timar pensando que tengo frío, que estoy tiritando.
Pero creo que es porque estoy nerviosa.
Incluso esta noche lo estoy también porque estoy en una posición
ya que no me incluyeron en la última votación.
Y aún sigo con esperanzas
de que las relaciones que creo que se arreglaron
estén de verdad arregladas.
Ya veremos en dónde reside la confianza una vez los votos sean leídos.
Chrissy, parece que afirmas lo que dice Ali.
Sí, es terrible cuando ya quedan tan pocos.
Porque no hay gente que no aporta nada para echar.
Somos cuatro jugadores buenos.
Y todos queremos esto con muchísimas ganas.
Así que todos estamos evaluando constantemente
a quién queremos votar.
Y cada persona de los presentes beneficia mi juego
y me lo perjudica.
Muy bien, es hora de votar. J.P., empiezas tú.
Yo juego así, y tú juegas así. Veremos quién gana.
Tenemos que echar al más fuerte.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo y quiere jugarlo,
ahora sería el momento para hacerlo.
Vale, una vez leídos la decisión es final.
La persona expulsada deberá abandonar el área del Consejo de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto...
Ali.
J.P. Un voto Ali, un voto J.P.
Ali.
Dos votos Ali, un voto J.P., queda un voto.
Sexta persona expulsada...
- ¿Estás de coña? - Ali.
Tienes que traerme tu antorcha.
Buena suerte en derrotarle.
Ali, la tribu ha hablado.
Es hora de que te marches.
Bueno, os estáis quedando casi sin miembros
y está claro que esperáis una fusión.
Buena suerte.
Coged las antorchas y volved al campamento, que descanseis.
A continuación escenas del próximo episodio.
En el próximo episodio de Survivor...
Una gran noticia es revelada.
¡Os vais a fusionar!
La fusión es lo que soñabas. Esto son las eliminatorias.
Los objetivos están a la vista.
Cole es la amenaza más grande.
La línea de batalla está marcada.
Y es una carrera para reunir tropas.
- Os va a traicionar a todos. - Es una gran amenaza.
Vaticino una guerra.
Supongo que soy un poco cenutria
ya que Ryan me lo arruinó todo.
Y Chrissy es la mayor mentirosa de todas las mentirosas.
Si va a mentir así hasta el final, acabará ganando.
Vine aquí pensando que sólo iba a jugar con la cabeza
y puede que usara más el corazón.
Puede que confiara en la gente en exceso y fue mi perdición.