Ik probeer het goede te doen Chris.
Ik ook en nu zitten we met een vermiste Victoriaanse politieagent.
Sorry, kom ik op een ongelegen moment?
Ja, niet geweldig eigenlijk.
Laat zien waar de grens is verschoven.
Hier en hier.
Dus niet alleen verschoven, hij trekt zich terug.
-Wat is dat? -Een skateboard.
Ik reed rond met een meisje Vicky Carmichael.
Nee!
Ik heb nooit iemand vermoord.
Dit onderzoek is eigendom van Noregard Farmaceutica.
Maar nu is het bewijs van de politie.
Je weet dat het niet alleen Kate is die hij beschermt.
-Zijn er meer? -Ja.
Dokter Elishia McKellar.
Waar zijn ze?
In het huis bij het meer.
-Zijn ze daar allemaal? -Ja, het staat leeg.
Jij bracht ons terug hè? Omdat je me kende.
Ja.
James?
-James.
-Kom op, wakker worden. -Ja.
Kom nou. Opstaan.
-Blijf zitten.
Hier.
Drink dit. Kom op, hier. Drink het.
Wanneer heb je voor het laatst gegeten?
Ga weg.
Denkt je dat je zo de herinnering aan Kate eert? Jezelf kapot maken?
-Je huis. Je carrière. -Rot op Vic!
Dat laat ik niet gebeuren.
Ik mis haar zo.
Ja, ik weet het, maat. Ik weet het
Vic...
Je bloedt.
Hebben we je wakker gemaakt?
-Nee.
Hey.
Goede voeding?
Ja. Ze was zo hongerig, arm ding.
Ik verdien jullie niet.
Nou je zit aan ons vast, jammer dan.
Sarah, ik heb iets verschrikkelijks gedaan.
Is het Kate?
Nee.
Wat dan?
Ik heb Vic vermoord.
Ik schoot hem in het hoofd.
Hij zou Kate doden... en de anderen.
Nou... je deed wat je moest doen.
Ik weet niet hoe lang ik het verborgen kan houden.
-Chris stelt vragen. -Hoeveel weet Chris?
Hij weet dat Vic's auto werd gevonden in Melbourne.
Hij weet over Kate...
maar hij heeft geen idee over de anderen.
Hij ontdekte dat Elishia McKellar dood was
maar hij weet niets over haar connecties met Noregard.
Welke connecties?
Elishia werkte voor
een Professor Heysen daar...
die onderzoek doet naar cellulaire regeneratie,
en het is daardoor dat ze op een of andere manier, iedereen terug bracht.
Ik denk dat je Chris zo veel mogelijk moet vertellen.
Hoe meer je hem vertelt, hoe meer hij je zal vertrouwen.
En dan hebben we Kate.
Hij zal zorgen dat haar niets overkomt.
Gebruik dat.
-Ik ben op zoek naar Dr. McKellar. -Dr. Elishia McKellar.
Ik ben op zoek naar Dr. McKellar...
Ze vertelde het je!
Ik ben Dr. Elishia McKellar.
-Goede morgen.
Dus alles wat je me vertelde is onzin, of ... gewoon het meeste?
Luister, Chris...
Je zei dat alleen Kate terug kwam.
-Ja. -Ja. Dus hoeveel zijn er echt?
De waarheid.
Ze zijn met z'n zevenen.
Zeven.
Ik weet dat ik eerlijk had moeten zijn, maar toen ik Kate zag,
moest ik er zeker zijn dat ze veilig was.
Ik zou nooit iets doen
dat Kate in gevaar zou brengen... - Ik weet dat en het spijt me.
Dus... dus alle gekheid hier, de...
geschonden graven, de overvallen,
de oude man die zei hij de burgemeester was, dat waren zij allemaal, toch?
Ja.
Je hebt me als een complete
idioot behandeld. -Ik weet het.
Wat is er mis met je?!
Waarom dacht je dat het goed was
om dit allemaal te verbergen? Het...
... is verdomme ongekend!
Ik bel de federalen.
Chris, deze mensen zijn kwetsbaar...
en als ik ze niet help, als wij hen niet helpen...
Wist Vic het?
Ja.
Ging hij echt naar Melbourne?
Alles wat ik weet is de laatste keer dat ik zag Vic...
Hij niet zichzelf was.
Opstaan.
Kut!
Elishia is weg.
-Wat? -Iemand moet binnen gekomen zijn en...
...haar geholpen hebben. De deur stond open. -Oh, Jezus.
Ze kan nog ergens zijn, we moeten haar te vinden.
Waarom zou Vic iemand van hen willen kwetsen?
Er is iets gebeurd met hem met dat auto-ongeluk.
En dat maakte hem moorddadig?
Hij gedroeg zich vreemd.
Hij noemde hen weerzinwekkend.
- En toen ging hij gewoon weg? -Ik denk het.
Wat moet ik Caroline vertellen?
Totdat we meer weten, ik denk dat het het beste is dat je haar erbuiten houdt.
Kate.
-Elishia wordt vermist. -Wat? Hoe?
Ik weet het niet. Kirstie controleerde haar vanochtend...
...en ze was gewoon weg. We heb overal gekeken.
Ze was... geboeid, godverdomme.
-Heeft een van jullie...? -Nee James, wij hebben haar niet laten gaan.
Wij willen ook antwoorden.
Oké, ik ga op pad. Blijf hier.
Oké.
-Wie was geboeid? -Elishia.
-Heb je haar gevonden? -Ja, en nu ben ik haar weer kwijt.
Wil je de anderen ontmoeten?
Ja.
Ik ga naar de stad om te zien of ik Elishia in de chirurgie vinden kan.
Ja, tuurlijk.
Wat?
Je vermijdt James.
Ik doe ons een plezier.
He, Elishia is weg.
Ja, duh.
Neem iets te eten mee als je er toch bent.
Ik doe een moord voor een Chiko Roll.
Oké.
Ik heb pijnstillers in de auto.
Wat ze je ook gaf, het zal snel uitgewerkt zijn.
Waarom bracht je me terug?
-Zij had geen recht je dat aan te doen. -Ze vertelde me wie ik was.
Een kapitein. William Blackburn.
En herinner je je dat nu?
Sommige gedeelten.
Nog meer?
Ik weet het niet.
En toch zocht je me en je bevrijdde me.
Waarom deed je dat?
Ik herinnerde me jou.
Wat herinner je je?
Hoe ik me voelde.
Je voelde dat we verbonden waren, hè?
Maar ik leefde en stierf meer dan 200 jaar geleden.
En toch herinner je het.
-Dus dat betekent... - Dat betekent dat je een heks bent.
Er bestaan geen als heksen William.
Hoe zijn we dan verbonden?
Ik kan niet... met woorden uitleggen, maar...
Ik beloof dat je het over een tijdje zult begrijpen.
Mag ik het zien?
O jee.
Nou, je geneest goed maar
er is nog steeds een enorm risico voor een infectie hier buiten.
Ik moet je naar de chirurgie zien te krijgen.
Je bracht me terug omdat we verbonden waren.
Hoe zit het dan met de anderen?
Zij maakten geen deel uit van mijn plan.
Waarom zij dan?
Daar heb ik geen antwoord op.
Ik kon niet weten wat er zou gebeuren.
Er waren zo veel risico's.
Maar ik zou het opnieuw doen als ik moest.
Stop!
Alles goed?
Het spijt me.
De grens is nog verder terug getrokken.
-Waarom? -Ik weet het niet.
Misschien heeft het iets te maken met
Carlo's dood of de dood van Maria, of weet ik wat.
Misschien is het iets wat ik deed,
Misschien is 't het eerste experiment.
Vervagen. Ik...
Ik weet het niet.
Ik moet het oplossen.
Kunt je dat?
Ik heb geen idee.
Elishia!
Wat de... Fuck, Vicky.
Hey, ik heb een verrassing voor je.
Ja? Wat?
Verrassing.
Ik ben niet in de stemming voor een feest.
Ja, dat ben je wel.
-het wordt warm. -Hoi Kirstie.
Charlie!
Ze weet het.
Vicky weet iets!
Wat zoek je?
Ze heeft een verklaring afgelegd, dat weet ik.
Ik zag het hierin ergens.
Beëdigde verklaring van Vicky Carmichael. Is dit het?
Lees het.
"Ik kende Kirstie een beetje.
"We zaten samen op school."
"maar we waren niet echt goede vrienden."
"Ze was me te wild."
Ze liegt.
We waren de beste vrienden.
Weet je het zeker?
We slopen allebei uit huis, we...
sliepen onder de sterren en werden samen dronken.
Het was haar idee. Ze was de wilde van ons.
-Waarom zou ze liegen? -Hoe moet ik dat weten?
Maar als ze in Yoorana is, gaat ze me het vertellen verdomme.
Ben je klaar?
Ja, eh... als...
Als sommigen van stierven 50, 100 jaar geleden...
-zou er niets meer van hen over zijn. -Ik weet het.
Leken ze heel oud?
Nee, ze zagen er even oud uit als toen ze stierven,
behalve dat ze volkomen gezond zijn.
Net als Kate.
Weet iemand van hen hoe ze terug gekomen zijn?
Geen idee. Net als wij.
Ik moet met je praten.
Dit is Chris. Eh, dit is Kirstie.
Je kunt hem vertrouwen hem, oké? Wat is er gebeurd?
Hoe is ze weg gekomen?
-Ik weet het niet. -Oké, hoe lang is ze al weg?
Ik werd wakker, ik haar direct gecontroleerd, ze was er niet.
Waar kijk jij naar?
Sorry.
Iemand moet het huis ingeslopen zijn en haar geholpen hebben.
Wie wist dat ze hier was?
Alleen wij, toch?
Ik vond deze buiten.
-Je bent er ook een? -Het is oké.
Dit is Charlie Thompson. Charlie, dit is Chris.
Hij is mijn collega, hij helpt ons.
De verklaringen in mijn dossier kloppen niet.
Wat voor een halfbakken onderzoek was dat?
-Waar is Kate? -Oh ja, dat vergat ik.
Ze is de enige hier die telt.
Ze is Elishia gaan zoek.
Kut.
Moet je eens kijken.
Ik ben een genie.
Haal het van me af.
Om je de waarheid vertellen, ik dacht niet dat het zou werken.
Ben je gek?!
Daar ga je, hè?
Hier drink op.
Ik hoop dat een, derde partij verzekering hebt.
Partij? Welke partij?
Ik houd geen partijtje hier. Ik woon hier.
-Dit is roekeloos gedrag! -Ja, ja, blah, blah.
Vertel me, wat heb je over het testament ontdekt?
Het is het papier waarop het geschreven is, niet waard.
Je kunt eigendom van onroerend goed niet terugdraaien na zo veel jaren.
Voor de wet behoort het huis aan de Fitzgeralds.
Is dat zo?
Waar is de wet dan goed voor?
Dan kan ik het net zo goed in eigen handen nemen.
Oh nee, mijn advies is geen vijand te maken van Adeline.
De Fitzgeralds zijn niets anders dan een stelletje moordende klootzakken.
Ze zou de zegen nog uit het Heilige water stelen.
Criminelen, allemaal.
Beschuldigingen zullen niet helpen.
Nou, zo vermoordden iemand om dit huis te krijgen.
Als dat waar is... het is illegaal om te voordeel uit misdaad te verkrijgen.
Kijk, zo komen we ergens.
Maar het is zo lang geleden. Hoe moet je het bewijzen?
Twijfel je aan mijn oprechtheid?
Nee, maar het houdt geen stand in de rechtbank.
Het zal standhouden, zitten, rollen en smeken
tegen de tijd dat ik er klaar mee ben.
Hier is het.
Ze vermoordden hem hier in koelen bloede.
Zijn keel doorgesneden.
Daar is je bewijs,
bloedvlek, daar.
-Waar? -Ben je soms blind?
Daar, recht voor je neus.
Je hebt meer dan een vuile vloer nodig om moord te bewijzen.
Ik heb je mijn woord gegeven.
Getuigenverklaringen, als je die kunt krijgen zou dat nuttig zijn.
Politieverslagen, krantenartikelen, bewijs.
En waar haal ik die vandaan, hè?
Ik ben advocaat, geen historicus.
Een wandelende Griekse ruïne is wat je bent!
Het is hier veilig, niemand ziet ons.
Wat is het probleem?
Buliana.
Heb je honger?
Oude idioot.
Buliana.
Een kind?
Wat, weet je het zeker?
Een nieuwe Fitzgerald.
Half.
Wat?
Mijn kinderen worden niet geslagen omdat ze halfbloed zijn,
dat vertel ik je gratis.
Je zult worden beschermd, dat beloof ik.
En die ellendige vrouw van mij...
Jij hebt meer recht op mijn fortuin dan zij ooit had
Ik geef je mijn erewoord.
Kate.
-Hoi. -Hoi.
Gefeliciteerd. Is het een meisje?
Ja, Nia.
Dat is een mooie naam.
Ga je mee naar het park met ons? Ik...
zou graag met je praten.
Zeker.
-Ze is prachtig. -Dank je.
Ze is net een mix van jou en James.
Ja, James houdt echt van haar.
Hij houdt ervan vader te zijn
Ja, dat geloof ik.
Kate, ik weet dat jij eerder met hem was, dat kan ik niet veranderen,
maar eh, haal hem niet bij ons weg.
Sarah, ik ben
- niet van plan dat te doen... - Ik weet dat hij nog steeds van je houdt
en daar zou ik mee kunnen leven, maar nu je terug bent, ik heb geen
energie om met je te concurreren.
James is bij jou.
-Ik bedoel, je hebt een gezin samen. -Oh,
Wij weten allebei dat hij alles voor je over heeft.
Hij zou doden voor je.
Als je hem vraagt te kiezen, kiest hij jou.
Het is voorbij tussen James en mij.
Dat beloof ik je.
Shh.
Het is goed schat. Het is goed, Mammie is hier.
Kom eens hier.
Shh.
Oh, ze heeft haar speen nodig.
Mag ik... Mag...?
Als je het niet erg vindt?
-Je doet het goed. -Dank je.
Slaap tekort en geur van melk en luiers.
Ik had een barstende hoofdpijn sinds ze werd geboren.
Als je ooit hulp hebt...
van een vriend, dan ben ik er.
Bedankt, maar we zijn niet echt...
We zijn niet echt vrienden meer, hè?
Ik zei je moeder dat ik je zou meenemen.
Ik ben op de fiets.
Gooi hem maar achterop.
-Nee, het is goed. -Vermijd me nu?
Nee.
-Want wat je ook denkt gezien te hebben... - Ik zag helemaal niets.
Dat dacht ik al.
Kan ik nu gaan?
Zeker.
-Heb je haast, jongen? -Shit.
Rot op.
Ach kom, je bent toch niet meer boos op me, of wel?
Je moet hier niet komen.
Hè? Waarom niet?
-Je bent niet veilig hier. -Wat bedoel je?
Kom mee.
Nou, dat mietje Charlie, deugde niet erg.
Hij kon het werk niet aan.
Wegloper.
Hij ging er vandoor met een gezicht als een geslagen kont.
Sommige dingen veranderen nooit.
Je kunt niet zonder de zwartjes als het om het harde werk gaat.
Ik zei je dat ik geen zwartje ben.
Oké, hoe noem je jezelf dan?
Het maakt niet uit. We zijn geen vrienden.
Zeker Beau, dat weet ik. Zeker, we zijn familie.
Je wilt iets van me, nietwaar?
Nee.
Nou ja, ik kon wel wat hulp gebruiken.
-Vergeet het. -Kijk,
Ik heb het je voorouders plechtig beloofd jongen, en dat wil ik nakomen.
Ik zal Corona Hill teruggeven aan jou en de jouwen.
Ik hoef het niet,
als het betekent gearresteerd te worden of naar de gevangenis te gaan,
Ik wil er niets van!
Alsjeblieft, heb ik heb niemand anders.
En... en ik heb je gemist.
En ik denk... ik denk dat jij me ook gemist hebt.
Wat wil je dat ik doe?
We moeten onomstotelijk de gruwelijke moord op mij bewijzen.
Je weet dat dat 150 jaar geleden is hè?
Ja. Maar het voelt als gisteren.
Je kunt niet gewoon naar haar toegaan, ze zal je herkennen.
Ja, dat is het plan.
Ze kan niet recht in mijn gezicht liegen.
En wat dan? Ze vertelt iedereen over ons.
Ja, goed!
We vinden een andere manier.
Ik dacht dat ik tenminste één vriend had in deze klotenstad, weet je?
Eén iemand die me altijd zou steunen.
Jij.
Kirstie, misschien is het beter terug te gaan.
Oh God, dat is Vicky.
Er is een open inspectie morgen.
Wat is een open inspectie?
Het is mijn kans om de waarheid uit Vicky te krijgen.
Heb je de SMS verstuurd?
-Ja. -Ze was er niet.
Elishia McKellar.
Weet jij waar zij is?
Als ik informatie krijg, zal ik, eh...
Ik heb meer nodig.
Ja, ik zal het proberen.
Wat is er mis met je?
Niets.
Ik kreeg net hoofdpijn.
Weet je waarom je hier bent?
Ik geloof het wel.
-Wat doe je? -Het is goed.
Ik schoot hem in het hoofd.
Ze werkte voor ene Professor Heysen.
-Vertel Chris zoveel mogelijk. -Sarah, ik heb iets verschrikkelijks gedaan.
Professor Heysen.
Ze werkt bij Noregard.
Zij en Elishia McKellar hebben een connectie
Dank u.
Gaat het goed met je?
Ja.
En je weet wat je moet doen?
Ja. Nu wel.
We zijn hier nu nog veilig.
Wilt je erin komen?
Het is mooi.
Ik beloof je, het is goed.
-Ik zal verdrinken. -Dat laat ik niet gebeuren.
Vertrouw me nou maar.
Wie ben jij?
Wat ben je?
Elishia McKellar stierf vier jaar geleden.
En toen ze terugkwam...
Was ik haar.
Maar daarvoor was ik zoals jij.
En we waren... met elkaar verbonden.
En dat zijn we nog steeds.
Maar nu...
Kunnen we leven, kunnen we zoveel dingen doen.
En in water, kunnen we drijven.
Kom nou. Ik laat het zien.
Ga gewoon... op je rug liggen.
Adem gewoon en ontspan.
Ik kan het niet.
Ja, dat kun je wel. De lucht in je longen laat je drijven.
Menselijke lichamen hebben drijfvermogen. Geboren in water.
Het is deel van ons.
Zie je, ik zei toch dat je niet zou verdrinken.
Het water stroomt en wij stromen mee.
Als wat je zegt waar is...
Wat waren we dan eerst?
Wij hielden van elkaar, maar dat was niet de bedoeling.
Je ontsnapte,
kwam hier en werd William Blackburn.
Waarom heb je me dat niet verteld?
Omdat ik bang was.
Voor wat?
Dat je me niet zou willen.
Ik wou dat ik je meer kon vertellen, Caroline.
Het spijt me echt, maar het...
het lijkt erop dat Vic Yoorana zelf heeft verlaten.
Ja doe ik, als ik ergens lucht van krijg.
Goed. Ja, jij ook.
Dat voelde kloten.
Weet ik.
Maar ik... ik denk echt dat dat het beste is.
Elishia's telefoon is gepeild op Boyd Street Tower een uur geleden.
Ze heeft hem sindsdien uitgeschakeld maar nu we weten ze in Yoorana is.
Hé, wat is dit?
Dat is Elishia's PhD onderzoek.
-Begrijp jij er iets van? -Helemaal niets.
Hé, je ziet er beter uit.
Ja, mijn hoofdpijn is eindelijk weg.
Dat is goed. Geweldig. Hoi, meisje.
-Hoi, Chris. -Hoi.
Oh, het is goed, ik heb je raad gevolgd, ik heb het Chris verteld.
Oké.
Dus, Elishia is verdwenen.
Denk je dat ze de stad heeft verlaten?
Nee, en ik denk niet dat ze dat doet zolang John bij Noregard is.
Oké.
Wat kan ik doen?
Niets. Je hebt al genoeg te doen.
James, het gaat goed met Nia
en ik moet iets nuttigs doen.
Wat ben je aan het doen?
Ik luister gewoon.
Naar wat?
Naar wat je hart me vertelt.
En wat is dat?
Dat je wilt leven.
Dat we verdienen te leven.
Maar hoe kunnen we dat echt?
We mogen niet opgeven nu.
En de grens?
-Dat kan ik oplossen. - Hoe?
Ik kan alles oplossen.
Maar ik heb niet veel tijd.
Ik moet gaan.
Waar ga je naartoe?
Ik blijf niet lang weg.
Nee blijf, blijf.
Ik heb dit niet allemaal doorstaan om je nu te verliezen.
Ik ga met je mee.
Nee, ik ga naar Heysen. Ik kan niet riskeren je mee te nemen.
Elishia, wacht.
Ik wil leven.
Met jou.
Een biertje alstublieft.
Bedankt.
-Hoi. -Hallo.
Ik zag je truck buiten.
Komt je vriend nog terug?
Nee, vandaag niet.
Kan ik gaan zitten?
Waarom niet?
Dus je bent incognito...
of bent je op de vlucht?
Het is gewoon zonnig.
Luister, je had gelijk.
Waar over?
Ik heb je gebruikt.
Ik bedoel, niet met opzet, maar...
Ik moest...
het gevoel hebben dat ik door kon gaan.
En het was niet erg eerlijk.
Je lijkt me een goede kerel, dus... sorry.
Het zal niet weer gebeuren.
Echt? Want...
weet je, het was niet alleen maar slecht.
Ik probeer me fatsoenlijk te gedragen.
Da's eerlijk.
Maar voor jou om te weten, ik... kan voor mezelf zorgen.
Dat herinner ik me.
Goed.
Ja.
Speel je pool?
Ja, ik sta er om bekend een spelletje te kunnen winnen
Dat klinkt als een uitdaging.
-Dat is het ook. -Ja?
Oké, eens kijken wat je kunt.
Bereid je voor om te worden vernietigd.
-Wat is er gebeurd? -Kun je me niet binnen laten?
Ze zeiden alleen dat het een familie noodgeval was.
Ik heb wat geld nodig, ik zit vast.
-Ik heb ik mijn portemonnee niet. -Dan gaan we die halen.
Je kunt me machtigen.
Wat is er aan de hand? Gaat het goed met je?
Ja. Laten we maar naar binnen gaan.
Shit. Ik moet gaan. Ik zou hier niet moeten zijn.
-Wie is dat? -Een of andere Professor.
Heysen?
-Juist. -Goed?
Phil.
Nou goed.
Dus dit is wat je noemt neutrale terrein?
Ik wou dat we elkaar onder andere omstandigheden hadden ontmoet Elishia.
Wat heb je met William gedaan?
Hij stemde ermee in dat ik hem zou bestuderen.
Hem bestuderen??
Wat jij deed was wreed en onethisch.
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Hoe gaat het met hem?
Geneest hij goed?
Ik wil toegang tot mijn lab.
Je bent niet in de positie om eisen te stellen.
Ik zal mijn volledige bevindingen delen.
Je bevindingen hebben we al.
Ik heb je onderzoek gefinancierd, je lab betaald.
Achterhouden van resultaten, noemen we fraude,
-Contractbreuk. -Ik had geen andere keuze.
Je hebt nu ook geen keuze, of wel?
Anders zou je hier niet zijn.
De politieman vertelde me dat je stierf en toen terug kwam.
Was dat een leugen?
Wie bracht je terug?
Dat heb ik gedaan.
Dat is... niet mogelijk.
Ik heb mijn apparatuur nodig.
Nee, je moet me vertellen hoe je het gedaan hebt.
Als we niet snel handelen, verliezen we alles.
Er is een grens...
die houdt ze stabiel en levend,
maar als de teruggekomenen die grens kruizen, keren ze terug naar hun eerdere status.
- En de grens is aan het krimpen -Krimpen?
En het is exponentieel, dus ik weet niet hoeveel tijd we hebben.
Dus als jij het experiment creëerde,
kun je de grens opnieuw instellen?
Ik zal alles delen wat ik deed. Elke fase.
Ik wil elk monster, elke notitie die je hebt gemaakt terwijl je buiten het lab was.
Laat me zien wat je met jezelf gedaan hebt, stap voor stap.
En ik houd jou vast, als bewijs.
Oké, haal mijn apparatuur, ik wacht hier.
Oké.
Oh.
Elishia?
-Elishia! -Wat is er?
Ik weet het niet. Ik denk dat ze problemen heeft.
Oké, ik spoor haar op.
Elishia, kun je me horen?!
Ja, ze is ergens ten oosten van de begraafplaats.
Ik krijg geen exacte locatie.
We gaan.
Ik blijf hier voor het geval ze het bureau belt.
Geweldig, bedankt.
Oh, kut!
Wie ben jij?
Dat maakt niet uit.
Ja, het doet wel. Je hebt nu een naam.
Ik heb een doel.
-En... een heel leven. -Houd je mond.
En een geweten.
Je zult moeten leven met wat je nu gaat doen.
Je kunt... je kunt kiezen.
Je hoeft dit niet te doen.
Alsjeblieft. Ik heb niets verkeerd gedaan.
Je moet me geloven.
Alsjeblieft, ik moet blijven leven.
Het spijt me. Dit moet gedaan worden.
Daar is haar auto?
We moeten opsplitsen. Roep je me op
-als je iets ziet? -Ja, goed.
Elishia!
Als we erachter willen komen wie Elishia vermoordde,
zullen we moeten samenwerken.
Ik heb Vic tegen gehouden. Wie dit ook is, ik houd hem tegen.
Maar toen wist je wie je tegen moest houden.
-Wat heb je gedaan? -Dat waarvoor ik hier ben.
De kop van de slang snijden.
Dit is Vicky. Ze was mijn beste vriendin.
En je denkt dat ze weet wie de moordenaar is?
Charlie, je moet haar aan het praten krijgen.
Mevrouw Carmichael?
Owen Nelson, dit is de Yoorana-politie.
-Hij kan Elishia vermoord hebben. -Moet ik me zorgen over je?
Wat denk je?
Ik denk dat het beter is als je me de waarheid zou vertellen.
Als er een andere Vic is,
is het slechts een kwestie van tijd voor hij ons vindt.
Ik zou niet weten wat ik zonder jou moest.
Dit is allemaal snel voorbij.