Eu sunt în mod oficial...
(mulțumire mulțumită)
... pentru Președintele Statelor Unite.
Eu conduc pentru președinte
a Statelor Unite. (mulțumire mulțumită)
REPORTER: Candidații GOP nu pot ignora banii și mesajul său populist.
Voi construi un zid mare, mare pe granița noastră de sud.
JEB BUSH: Îmi pare rău că sugerează Donald Trump
înregistrăm oameni.
Bărbați (cântând): SUA! STATELE UNITE ALE AMERICII! (femeie aplauzește)
HILLARY CLINTON: Sunt supărați de ceea ce se întâmplă
în jurul lor, înțeleg.
REPORTERUL 2: Departamentul de stat este în proces
de a întoarce mai multe e-mailuri de la Hillary Clinton.
REPORTER 3: Acest lucru este mult mai mare decât
acuzațiile împotriva lui Donald Trump.
Am un temperament câștigător.
Unde aș putea sta în mijlocul Fifth Avenue
și să tragă pe cineva,
și nu aș pierde niciunul dintre alegători, bine?
REPORTERUL 4: Donald Trump înclinat pe Hillary Clinton
cu zece puncte.
REPORTERUL 5: Există o frică foarte reală, palpabilă astăzi.
CLINTON: El amenință democrația noastră.
Este timpul să eliminați rugina
din centura Rust. REPORTERUL 6: Aparatorii trupei s-au ciocnit
cu protestatari anti-Trump.
TOATE (cântând): ...Atu! Vrem Trump!
CLINTON: Nu poți să spui doar
indiferent ce ți-ar da în cap
dacă vrei să fii președinte
din Statele Unite ale Americii.
(aplauze și aplauze)
BRET BAIER: Vom lua această decizie acum.
Biroul de decizie Fox News a numit...
Pennsylvania pentru Donald Trump.
Asta înseamnă că va fi Donald Trump
al 45-lea Președinte al Statelor Unite,
câștigând cele mai...
ireal, suprareal (ancore râzând)
alegerile pe care le-am văzut vreodată.
Revoluția a început.
RACHEL MADDOW: Este foarte, foarte, foarte aproape de multe...
S-a terminat. Dacă nu a câștigat Pennsylvania până acum,
ea nu se mai întoarce.
Nu, asta e rahat.
Nu voi crede nimic până nu o aud pe Rachel Maddow să spună asta.
Ea este singura în care am încredere.
Cum se întâmplă acest lucru?
Este politica fricii. Întotdeauna funcționează.
BAIER: Ceea ce a început ca puțin probabil, imposibil,
este acum realitate.
A spus că a fost
întotdeauna un câștigător.
Acest lucru nu a venit fără controverse...
La dracu, lume!
STATELE UNITE ALE AMERICII! STATELE UNITE ALE AMERICII!
STATELE UNITE ALE AMERICII...!
Ha-ha!
CNN REPORTER: ... au confirmat acum asta
Secretarul Clinton a recunoscut
la Donald Trump.
Concesiunea a avut loc într-un apel telefonic.
MIKE PENCE: Este onoarea mea...
(mulțimea aplauzează și aplaudă)
... să vă prezint
președintele ales al Statelor Unite
din America, Donald Trump.
♪ ♪
(telefonul se clatter pe podea)
(strigăt mușcat)
(jale): Nu!
Oh...
Nu...
STATELE UNITE ALE AMERICII!
(mișcare lentă): STATELE UNITE ALE AMERICII!
ALLY (plânsul): Oh, Ivy, nu!
Este rau? A câștigat?
(Ally wails)
ALLI: Oh, du-te încoace, Huffington Post!
La dracu, Nate Silver!
Oh, Doamne, cum ar fi putut fi atât de gresit în legătură cu asta?
(respirația șuierătoare) IVY: Trebuie să-ți faci respirația
- Trebuie să-ți faci cookie-ul să respire. - Nu pot să-mi fac respirația.
- Dă-mi o respirație adâncă. - Nu.
Libertate...!
Dumnezeule, Ivy.
Merrick Garland.
Ce se va întâmpla cu Merrick Garland?
Vrei să știți cine să vă supărați pentru asta?
Statul nostru propriu din Michigan.
Pierde cu 10.000 de voturi.
Aceasta este mărimea acestui oraș.
Și cine are 40.000 de voturi și numără?
Jill Stein.
E adevarat?
BAIER: Calea spre victorie, care nu era asemănătoare
tot ce am văzut vreodată.
(Baier continuă indistinct)
(punga de plastic se încrețe)
Sper că toți alegătorii care au decis că au fost
un moment bun pentru a face un vot de protest este fericit atunci când...
psiho ne ia pe toți uciși.
MARIELL: Dragă, nu te îngriji.
THOM: Taci, Marylin.
V-am spus să mergeți la vot, dar nu ați ascultat.
Acum uite ce sa întâmplat. Uită-te la prietenii noștri pe canapea
și să le spui că nu-și pot menține drepturile
ca un cuplu căsătorit pentru că erai prea ocupat astăzi
pe Etsy să meargă la vot!
(Capriciosul aliat)
(Alia respira profund)
Nu vreau să nu mai fiți căsătoriți.
Oh, iubito.
Dragă, vino aici.
Ascultă-mă, nu trebuie să-ți faci griji pentru asta.
Asta nu se va întâmpla niciodată.
Bine?
IEDERĂ: Oz, nu trebuie să-ți faci griji.
Pentru că nu ne vom întâmpla nimic.
Bine?
CNN REPORTER 2: ... Donald J. Trump din New York.
(expiră în mișcare lentă)
♪ Om... ♪
(ca Donald Trump): Va fi... imens.
WOMAN (prin telefon): Este foarte bine ca nu ai venit, de fapt.
Toată lumea își pierde rahatul.
Este ca și cum am merge la o nuntă
și sa transformat într-o înmormântare.
Am dat un an de viață pentru asta.
Am renunțat la Vassar.
De ce ne-ar trimite în Florida
când ar fi trebuit să fim în Wisconsin?
Și dacă rămân gravidă acum?
Unde voi lua un avort?
Stiu. Toată lumea e supărată.
Oh Doamne.
Ce este în neregulă cu CNN
pentru că nu ne-a dat un avertisment de declanșare
înainte de a anunța rezultatele?
Eu doar... Nu mai știu ce este real.
Trebuia să câștige.
Asta se întâmplă cu adevărat?
O Doamne.
Mă sperii cam acum, Winter.
Nu poți să-ți faci rău de sine.
Nu vă întoarceți pe drumul acela.
Iarnă?
(urlete) Iisus.
Ești un tâmpit.
Ai venit aici să-l freci?
Iesi afara! (brațul loviturilor)
Iesi afara!
(Oftează)
Sunt atât de speriată acum.
Toata lumea este.
♪ ♪
Sincronizare de ReneS2 pentru Dana mag.shock2.info
(rade)
(femeia gâfâind) Vino aici.
Așteaptă, oprește-te.
Stop. Ajungeți la partea dvs. preferată.
Aștepta.
Cineva ne urmărește.
O pot simți.
Știu cine. Întortocheat.
FEMEIA: (chicotiri) Despre ce vorbesti?
A fost ca acum 50, 60 de ani.
Mm-hmm?
Aici pe locul ăsta.
Un clovn deranjat a atacat un cuplu la un picnic.
A spart pula la moarte.
- (chicotiri) - (gemete)
Se spune că poți să-i spui că e alături de stratul de drool
el lasă în urmă, pentru că el a scăpat de falcă
de o explozie de pușcă.
WOMAN: Ești un tâmpit. Încerci doar să mă sperii.
Pentru că știu că te transformă. (femeia râde, zornăitul curelei)
(femeile strigă)
(Gâfâitor)
(scânteie din cauciuc) (urlete)
O Doamne.
Oh! (Gâfâitor)
Pleacă de-aici.
Pleacă de-aici!
(vânătoare de corn biciclete)
O să te arunc, dracu '. (icnete)
(femeile strigă)
(Plâns): Vai...
(strigăte, respirație) (gemete)
(omul gemete slab)
(pini de bowling agitate)
(bărbatul gemind, femeia gâfâind)
(icnete)
(urlete)
Te rog ajuta-ma! (strigăt mușcat)
(urlete) Ajutor!
(grunting, femeie strigă)
(burduf)
(strigătul mușcat, sângele de sânge)
♪ ♪
(Susurare)
(scanceste)
(Gâfâitor)
(țipă excitat)
(urlete) (strigătul muffled)
(urlete)
(Bâzâit)
(gâfâială înfundată)
Operatorul 911, care este situația de urgență?
(înfundat): Bună. Buna? Operatorul 911, care este locația dvs.?
(țipând)
(tăietura lamei)
(oprirea urletelor)
Buna? Doamnă, nu te pot auzi.
Aveți nevoie de asistență?
Doamnă?
(Deformat): Număr greșit.
„Rraarrrggha...
nnumbber.“
Ozzie, dragă.
Trebuia să dormi acum 30 de minute.
Haide. Ce citesti?
- Nimic. - Ozzie.
Haide, iubito. O imagine a unui piept gol
sau un penis erect nu da niciodata rau nimanui.
Haide, furculita.
Haide.
(Wheezing)
OZZIE (îndepărtat): Mamă!
(senzație de respirație, respirație șuierătoare)
OZZIE (îndepărtat): Mamă!
(plâns, wheezes)
Aah! Nu pot, nu pot, nu pot, nu pot, nu pot, nu pot.
Știi că nu pot. Știi că mi-e teamă.
Ozzie: Imi pare rau.
IVY: Nu e vina ta, Oz. Știi că mi-e teamă.
Nu mă pot uita la asta. De ce l-ai avea în casă? - Este doar...
Încetează! Încetează!
Oh nu!
IVY: De aceea se numește o fobie.
Este o teamă irațională.
Nu face nimic
mai puțin înfricoșător pentru mama ta,
dar este doar o carte de benzi desenate.
(in soapta): Doar o carte de benzi desenate.
Bine. Bine.
(cutremură)
Haide.
(in soapta): Îmi pare rău, scumpo.
- Imi pare rau. - Aici.
Vino aici.
(Plâns): Îmi pare rău, îmi pare rău.
(in soapta): In regula.
Bine.
Ar trebui să ne culcăm toți.
Bine?
Bine? Va fi bine.
IEDERĂ: Noapte buna.
Îmi pare foarte rău.
Fobiile mele încep să ne afecteze fiul.
Oricare ar fi motivul...
vom lucra prin ea.
(in liniste): Bine?
(sniffles)
THOM: Vom lua acum declarații
de la public la 73-52, aprobând orele suplimentare suplimentare
pentru deputații șerifului să stea pază
la Centrul Comunitar Evreiesc din Wildcliff Lane.
Mai întâi și numai pe lista de vorbit
este Kai Anderson
de la 4318 Commodore Court.
Colegii mei americani,
ceea ce oamenii iubesc cel mai mult?
Pentru ce ne dăm cea mai mare valoare?
Este familia...
prieteni...
casele noastre... bani...
notorietate?
Nu.
Mai presus de toate, oamenii iubesc teama.
Temerea pe care am parcurs-o de-a lungul timpului
și lustruit și construit, caramida de cărămidă,
până când stă în fața noastră
în fiecare zi la fel de înaltă ca Turnul Trump.
Cum știu că ne place frica mai mult decât copiii noștri?
Pentru că suntem dispuși să le distrugem viețile
în slujba unor frici iraționale de a le pierde.
Nu, Billy, nu poți merge astăzi la școală.
Dacă cineva te răpește?
(Accent sudic): Clara-Belle, nu asculta muzica rap.
S-ar putea să ai idei proaste despre tine.
(voce normală): In fiecare zi
alegem frica de libertate.
Libertatea de mișcare, libertatea congregației,
libertatea gândirii... Îmi pare rău.
Nu văd ce are de-a face cu mișcarea.
Pentru că nu vezi nimic.
Nici unul dintre voi nu face asta.
Frica este valută.
Are valoare.
Nu avem nevoie de mai mulți polițiști.
Avem nevoie de mai puțin.
Nu avem nevoie să protejăm Centrul comunitar evreiesc.
Trebuie să-i lăsăm să explodeze!
Ordin!
Încerc să te ajut. Nu vezi?
Vor să fie speriat.
Ei doresc să fie atât de speriat
că nu mai trebuie să se gândească,
că nu mai trebuie să mai vrea nimic.
Frica îi va elibera de dorințele lor
și ambițiile lor
si rafalele lor au nevoie!
Și atunci vor veni la noi ca niște copii
într-un coșmar feveric.
Și cei câțiva aleși care nu se tem
a mărilor și a înălțimilor
și fiarele lumii se vor întoarce
în fruntea mesei evolutive, pentru a păstra pe cei slabi
în țara promisă ale adevărului și libertății!
Bine. Stai să văd dacă am înțeles bine.
Vrei să lăsăm haosul în comunitatea noastră
astfel încât toată lumea să fie atât de speriată încât ei,
dă-ne un fel de putere nelimitată pentru a le proteja?
(râs împrăștiat)
Nu te-ai uitat la ce se întâmplă în lume?
Îți spun doar ce se întâmplă, omule.
Mm-hmm. Tânăr...
Apreciez că mulți dintre voi 4chan tipi
se simt împuternicit să se alăture celorlalți în societatea civilă
acum că Papa Bear Trump vă spune că este bine.
Dar permiteți-mi să vă trimit un mesaj.
Acesta este un blip,
o intifada temporară.
Știu că este bine să ai instinctul cel mai rău validat,
dar nu vă lăsați păcăliți. Utilizați această oportunitate,
acum, când vă aflați în subsolul părinților dvs.,
pentru a întâlni câțiva oameni care nu sunt ca tine.
Îți este frică. Nu suntem.
Și cu nimeni altcineva de a vorbi,
să votăm 73-52.
Cei care sunt în favoarea lor.
Opus.
Mișcarea trece.
Până la următoarea ordine de afaceri.
(mutește incoerent)
THOM: Ce a fost asta?
Am spus că nu există nimic mai periculos în lumea asta
decât un om umilit.
Șeful nostru a dispărut. Am menționat asta?
În momentul în care omul a fost ales, tocmai a încetat să apară
și nu știm dacă sa întors în Guatemala
sau a fost rotunjită.
Este groaznic. Sincer, nu știu
cum voi ajunge în următorii patru ani, dr. Vincent.
Chiar nu cred.
Anxietatea mea este la fel de intensă acum, ca și în noaptea electorală.
Pur și simplu o recitesc mereu
și se declanșează toate fobiile vechi.
Și m-am gândit că am pus asta în urmă cu câțiva ani în urmă.
- Reapariția coulrophobiei? - Da.
Clovnii.
Dar deasemenea...
... spații închise și, uh, uh, sânge...
particulele din aer, întunericul,
acel lucru de coral care se uita la mine
de când am venit aici.
- Aveți o teamă de corali? - Nu.
Nu, uh...
Eu...
Sunt găurile. Eu...
Este respingător.
A stat acolo de luni de zile.
Da, stiu,
și am gestionat asta.
Este doar...
din noaptea alegerilor totul este mult mai rău.
Aceasta este exact așa cum mi sa întâmplat
în colegiu după 11 septembrie când nu puteam să-mi părăsesc apartamentul.
Dar ai trecut prin ea.
Ivy ma prins.
Întâlnire cu ea...
dorind să fie suficient de bine pentru a fi cu ea...
să-i demonstrez că eram destul de stabil
pentru a face o viață cu.
Am fost dispus să-l bâlbâi alba,
dar atunci nu trebuia să...
pentru că Barack a fost ales
și - și era ca și cum universul...
s-au îndreptat.
Îmi plăcea președintele.
Eram mândru de el.
Și pentru prima dată, am fost inclus în discuție,
in lume.
Vrei să știi cum mă ocup eu?
Am tăiat social media.
Mi-a șters contul de Twitter.
Nu trebuie să știu fiecare lucru nebun
care se întâmplă în lume,
mai ales dacă nu pot face nimic în privința asta.
Mi-am pus toată energia
în lucru.
Arăți bine.
Heh.
CrossFit?
TRX.
Acum, vreau să ieși din lume
și în viața ta.
Iar eu prescriu un medicament usor anti-anxietate.
Oh nu. Nu Nu NU. Nu-mi place să iau droguri.
Și nu-mi place să le prescriu, dar ai nevoie de ele.
Uite, suntem cu toții neliniștiți de starea lumii,
dar reacțiile dvs. au fost
extreme și dacă nu faceți ceva despre el,
aceasta va afecta copilul dumneavoastră,
căsnicia ta, totul.
E deja deja.
Totul va fi bine.
Este?
DONALD TRUMP: ... și o audiere corectă
pentru îngrijorările lor.
Dar apoi vocile liniștite
a devenit un cor,
deoarece mii de cetățeni au discutat acum împreună
din orașe mici și mari...
Pare lent în seara asta.
Da. Cred că toată lumea e acasă
vizionarea discursului președintelui.
Da. Poți să crezi lucrurile pe care le spune?
Da, stiu.
În sfârșit, am obținut un adevărat lider în Washington.
ATU: ... dar cererea crucială,
pe care America trebuie să o pună
propriii cetățeni
pentru că numai atunci putem cu adevărat
a face America din nou mare.
(aplauze ale publicului)
(frigidere humming)
(obiectul cade)
Buna?
(Sistemul P.A.
(strigăte înalte)
(frigider bruiaj)
(bâlbâi, zgomote)
(obiecte împrăștiate pe podea)
(scânteia roții)
(râs sinistru)
(clovni de grunting, gemand)
(grunting, gemete continuă, ecou)
(respirând greu)
(reacție audio înaltă și statică)
(Gâfâitor)
(țipând)
(Accident)
Ajutor.
Ajuta-ma.
(icnete): Oh...
Cine esti?!
(bâlbâi, țipete)
(panicat de gasping)
(strigă)
(Alia țipând)
(râsul de clovni)
(Gâfâitor)
(râsetele continuă)
(țipând)
(spargerea sticlelor)
(Gâfâitor)
(sunetul liniei telefonice)
IVY (peste vorbitor): Ce se întâmplă, iubito?
Iederă. Iederă!
Încearcă să mă omoare.
Ce fac? Ce fac?!
IEDERĂ: Nu înțeleg.
Despre ce vorbești?
Ești încă la magazin?
Stai unde ești. Chem poliția.
Nu închide, Ivy!
Calmează-te, Ally. Doar respira.
(respirația încetinește)
(țipând)
(pneuri scânteietoare)
Deci, ce a spus?
Au găsit ceva?
El a spus că se uită la ea.
Ce inseamna asta?
Nu era nimic pe camerele de securitate?
Nu au vorbit cu casierul?
Tocmai te-a văzut țipând în coridoare
și aruncând sticle de rosé.
Nu auzise muzica. Nu a văzut clovni
având sex în secțiunea de produse.
Ei bine, asta nu este posibil.
Ivy, nu fac asta.
Știu că nu ești. Știu că nu ești.
Am fost țintit.
Îți spun că am fost terorizat.
A urmat cu un cuțit prin magazin.
Și măștile lor,
ei erau...
Aveau găuri.
Era ca și cum îmi cunoșteau temerile.
Vroiau să mă ucidă.
OZ: Mama? - (gaze)
Uh, Oz, hai...
Să ne întoarcem în pat.
Bine? Haide.
(vorbire indistinctă)
ALIAT: Mulțumesc.
Nu mi-am dat seama că suntem atât de departe în urmă.
Ei bine, nu ați fost aici de la alegeri.
Am nevoie de feedback-ul dvs. din meniu.
Nu este ca și cum n-am încercat, Ivy.
Este... este exact ca și cum nu ați încercat.
Înainte de a deschide acest loc,
am avut un acord.
Știu, sunt în fața casei.
Tu ești fata.
Fața deschisă, minunată și frumoasă
din măcelărie pe Main și eu sunt în spate
cu cuțitele și flăcările.
Numai așa funcționează.
Nu sunt singurul care are un timp greu
adaptarea la această nouă lume în care trăim.
Când a fost ultima dată când ai venit?
Vorbesc despre starea țării noastre.
Pentru mine, o dată în ultima lună.
Fără ajutor de la dvs.
Mă aștept mai mult la o căsătorie.
Vrei sa ma parasesti?
Este aceasta o amenințare?
- Nu, eu... - Iisus.
Sunt răbdător cu tine.
Eu stau lângă tine.
Te-a apărat în fața poliției
când lucrurile au sunat nebunește.
Pare ca cineva care vrea?
Nu. Ceea ce vreau este partenerul meu înapoi.
Femeia cu care m-am indragostit.
Cea pe care o iubesc.
(Oftează)
Nu este mai important decât unele alegeri proaste?
Da, desigur.
Ai dreptate.
Îmi pare rău și îți promit...
Am de gând să-l subordoneze.
Mă voi concentra și voi reveni la muncă.
- Bine. - Bine.
Ce?
(Oftează)
Asta înseamnă că va trebui să luăm o nouă dădacă pentru Oz.
Dreapta.
Mă voi întoarce acasă și voi scrie anunțul pentru noua bona.
Mulțumesc.
Cu plăcere. (chicotește)
Vreau să știi că te apreciez.
Chiar fac, și sunt foarte recunoscător
că nu i-ai spus nimănui.
Ei bine, tu ai făcut-o, și acum sa terminat.
Iederă. Hei.
Ma ierti.
Tu ești soția mea.
Când am intrat în cabină, nu am putut să o fac.
Am incercat.
Știți că am făcut-o, dar atât cât îl urăsc,
Nu aveam încredere în ea.
Dar Jill Stein?
Haide, nu mă poți învinui.
Nu a campat suficient în statele de luptă.
Ea... sa dus la Arizona, pentru numele lui Dumnezeu.
Într-adevăr? Avem nevoie de 10.000 de voturi,
și ai fi fost unul dintre ei.
Oh!
Iisus Hristos! Imi pare rau omule.
M-am împiedicat... n-ar fi trebuit să blochezi trotuarul.
A fost o mulțime de spațiu pentru a merge, nenorocit.
Bucură-te de latte, târfă.
O zi bună.
- Esti bine? - Uh...
Sunt bine. Esti bine?
O Doamne.
ALLY: A vrut: part-time nanny
pentru un băiat activ de zece ani.
Suntem o gospodărie cu o experiență de două mame în căutarea unui spirit deschis,
responsabil in-home ajutor.
Solicitantul ar trebui să aibă o dispoziție însorită,
referințe excelente,
și o licență de conducere valabilă în stat.
Iarnă. Acesta este un nume frumos.
Mulțumiri. Unii oameni mă numesc "Winnie".
Deci... (curăță gâtul) Iarnă,
de ce nu ne spui nimic despre tine?
DMI: Să presupunem poziția.
Pinky afară.
Știi regulile.
Odată ce contactul fizic a fost inițiat,
ați consimțit să răspundeți la toate întrebările mele.
De acord?
(expirații)
Adevarul gol-golut--
brutal onestitate.
Acum, spune-mi, femeie...
ce îți umple inima cu teamă?
Copii. M-am bucurat mereu de copii.
Am făcut o mulțime de babysitting în liceu.
Experiența cea mai umilitoare, spune-mi.
În clasa a cincea, a găsit Marci Ross
o scrisoare de dragoste pe care aș fi scris-o Paula Abdul.
Ea a făcut copii și a răspândit-o în jur.
Ești un dig?
Am fost la Vassar până anul trecut.
Engleză lit.
Studiile feminine.
Am plecat în anul meu de juniori,
dar intenționez pe deplin să mă întorc.
Nu sunt încă gata.
De ce nu?
Din același motiv am plecat.
Eu și o grămadă de prietene am pus educația în așteptare
așa că am putea lucra cu normă întreagă în campania lui Hillary.
Ceea ce e, cea mai mare durere fizică
ați experimentat vreodată
că nu ți-ai făcut-o?
Când l-am lăsat pe Scottie Mickels să facă anal.
Îmi pare foarte rău.
Nu fi. A meritat.
Cel mai proastă clipă a vieții mele a fost când Lena Dunham
mi-a reeditat.
Am primit aproape 6.000 de adepți din asta.
Doar nu este suficient pentru a alege primul președinte.
Care este cel mai intens moment al plăcerii
ați avut vreodată?
Când l-am lăsat pe Scottie Mickels să facă anal.
A fost sânge?
Da.
Și poop?
Școala este - este doar așa de politică, știi?
Simțeam că am nevoie de o pauză de la toate astea.
Și m-am gândit că devenind parte din viața altcuiva -
o familie-- ar fi ceva bun.
Cine a fost ultima persoană pe care ați vrut să o omorâți?
Nu am vrut niciodată să omor pe nimeni.
Rahat. Esti un mincinos.
Americanii de sare de pământ
care a ales președintele nostru...
vrei sa moara...
tu nu?
Tu nu?!
(respirații tremurânde)
ALIAT: Când poți începe?
KAI: Care este cel care te sperie cel mai mult?
Sincer, Kai?
Tu.
(chicotește)
(camionul pleacă)
(chat indistinct)
DMI: La cucaracha
(umflarea neclară)
(a vorbi spaniola)
La cucaracha
(Colibri)
La cucaracha
(Colibri)
(lovituri de două ori)
♪ La cucaracha, la cucaracha ♪
(Colibri)
Oh.
(grunts)
(razand)
(vorbind indistinct) La cucaracha
(Colibri)
♪ Nu-i așa de bine bine
- Vinde medicamente și face crime
Ho!
- Puto muerto! - Andele!
(grohăit)
Pentru o degustare de noapte? Aceasta ar trebui să fie de lucru.
Ai tratamentul complet. Poate...
te va pune mai târziu în dispoziție.
(rade)
Ei bine, alcoolul întotdeauna ajută.
(curăță gâtul) Gândiți-vă la acest lucru pentru meniul de fixare a premiului.
Bine. Hei.
Asta e amuzant.
Cine spune că nu pot fi romantic?
(chimvale cu microunde)
(se deschide ușa cu microunde, apoi se închide)
(pașii se apropie)
Aceasta este supa buna.
Mama mea este bucătar.
Care?
Iederă.
Care-i mama ta adevărată?
Ei sunt amandoi.
Vreau să spun care te-a dus în burtă?
Am uitat.
Poate că nu mi-au spus niciodată.
Ți-au spus vreodată despre tatăl tău?
Toată lumea are una.
Eu ar trebui să spun,
"Fiecare familie este specială în felul lor."
Ce este asta?
Întortocheat. E un clovn ucigaș.
E un cuțit?
Și un cadavru?
(ecou pentru unghii)
O să-i spui mamei mele?
Ai văzut vreodată un adevărat cadavru?
(tastând pe telefon)
(trimiteți un mesaj de sunet)
Mulțumesc.
(in soapta): Oh omule.
Opriți tweeting-ul.
(Oftează)
(suspin, telefoane pe masă)
(inhalează adânc)
(Încrâncenare)
(icnete)
OZ: Este asta real?
Se numește Dark Web.
Aici găsiți toate lucrurile interesante.
Speriat?
Bun.
(respiratie grea)
(mormăitul omului)
(cocoșul omului)
(Gâfâitor)
- Ce se întâmplă? - Oh!
A fost un clovn!
Esti nebun?
(Hyperventilating)
Era chiar acolo.
Era chiar acolo!
Era chiar aici. Jur pe Dumnezeu.
- Unde a plecat? - Nimeni nu este aici.
(Hyperventilating)
Unde esti?!
Ally, te rog.
Ally, eram doar aici.
Nu există nimeni.
Știu ce am văzut, Ivy!
Știu ce am văzut!
Vă rog.
Vrei să te oprești? Acest lucru este ridicol.
(Hyperventilating)
Unde esti?
O Doamne. Ally, calmează-te.
Unde dracu e el?
(Hyperventilating)
(in soapta): Jur.
(plâns): Jur pe tine, l-am văzut chiar acolo.
Cum rămâne cu cruzimea sângeroasă
și degetele din endive?
(Wheezing)
(bâlbâie)
Este un suflet de spanac
cu ulei de trufe.
Nu Nu NU.
Nu.
Ți-ai luat medicamentul?
Trebuie să începi să faci asta.
(in soapta): Cred că sunt nebun.
(cries)
(Plâns): Cred că îmi pierd mintea.
(grohăit)
Nu mai vreau să văd asta.
Ai fost vreodată vaccinat?
pentru varicelă sau rujeolă?
E ca o vaccinare, dar pentru creierul tău.
În primul rând doare, dar te face mai bine.
Nu vrei să fii puternic?
Bine.
(bărbații strigând)
Voi primi niște cookie-uri.
(bărbații strigând)
(amețirea motorului vehiculului)
(versiunea instrumentală a jocului "Trimiteți în clown")
(continuă muzica instrumentală)
(ușa camionului se deschide)
Ce?
Am luat pilula.
Îmi pare rău dacă nu-mi place modificarea chimiei corpului meu
cu substanțe controlate.
Spune femeia care nu a refuzat niciodată o pereche de vinuri.
(sirene plângând)
ALIAT: Opriți mașina, opriți mașina.
Dumnezeule, Ivy.
Whoa, whoa, whoa, ține-te, doamnelor.
Aceasta este o scenă a crimei.
Locuim aici și fiul nostru este în acea casă.
Oz!
Ozzie!
(Ecou): Oz!
Ozzie!
Oz!
Ozzie: Mama!
Ce s-a întâmplat?
Oh nu. Changs.
Crazy, nu? Am încercat să vă spun.
Thom și Marylin?
Sunt în regulă?
Ei sunt morți.
Erau clovni.
Le-am văzut ieșind din camionul de înghețată.
Ei stăteau acolo și se uită la mine.
Iarnă! Iarnă!
Omule, încetini.
(in soapta): Dar trebuie să vezi asta.
(gemete)
Ce e in neregula cu tine?
Putem să ne întoarcem?
Nu trebuie să fim afară.
(Marylin țipând)
Shh.
(grunts)
Vino aici. Te voi ridica.
Spune-mi ce vezi.
(Marylin grunting) Te rog. (gemete)
(strigătul umflat)
(Marylin plângând, gemând)
(țipăt înfundat)
Am încercat să-i spun poliției, dar nu mă va lăsa.
Oz, de ce nu intri?
Mamele voastre vor fi într-o secundă.
Acum vrei să ai grijă de el? Glumești cu mine?
Ofițer, l-ați duce acolo doar pentru...
Ivy, nu. Doar pentru o secundă.
Te rog draga.
Doar pentru o secundă.
(in soapta): E în regulă, iubito.
Uite, nu-ți spun fiu mincinos.
El este un copil plin de imaginație, dar nu sa întâmplat nimic.
Am ieșit aici când am văzut o grămadă de mașini de poliție.
Asta a fost după ce am găsit asta în camera lui.
Oh. O Doamne.
O Doamne.
Ar fi trebuit să-l arunce.
O Doamne.
Are terori de noapte.
Nici nu știe că doarme.
Dumnezeule, Ivy.
Oh Doamne.
Nu te uita.
Uite, detectivul ăla e.
Detectiv.
Poți să ne spui ce sa întâmplat?
Îmi pare rău, doamnă, nu pot vorbi chiar acum.
ALIAT: Oh, asta e rahat.
Changs au fost prietenii noștri.
Le cunoaștem.
Ce sa întâmplat acolo?
Cine a facut asta?
Chiar suntem în siguranță aici?
Vei fi bine.
Nu a fost nimeni altcineva implicat.
Arată o sinucidere a crimei.
Imi pare rau.
♪ ♪
(uriaş)
(in soapta): Iederă?
Ivy, ai auzit asta?
Iederă?
Sincronizare de Rene pentru Dana mag.shock2.info
(muzică amenințătoare)