EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
WEINTOUR INS BURGUND $ 3.200
Das wäre doch der perfekte Urlaub für die Faitelsons.
Er kann sicher Leben verändern.
Ich gehe lieber auf Rucksackreise als auf eine noble Weintour.
Du kannst nicht mal Fahrrad fahren.
Leck mich.
Jean, es ist zu lange her.
Hey, Allen.
Glückwunsch zum neuen Enkel.
- Hey. - Es sieht großartig aus.
- Danke. - Michael war in Texas großartig.
- Danke. - Das habe ich gehört.
Interessiert euch die Reise ins Burgund?
- Na ja... - Jean mag es lieber etwas derber.
Ein Aschram in Indien, oder ein Refugium der Stille.
- Das habe ich nie gesagt. Unsinn. - Aber sie denkt es.
Ok. In Ordnung.
Ok.
Hast du genug vom Smalltalk mit meinen Kollegen?
Du weißt, wie gern ich die perfekte Frau spiele.
Das machst du sehr gut.
Hey.
Siehst du...
- Hey, Alexis. Sie sehen klasse aus. - Sie auch, Jean.
- Hey. - Hey.
Gefällt Ihnen die Party?
Na ja, ich kenne kaum jemanden hier.
- Aber es ist eine offene Bar. - Genau meine Einstellung.
Wenigstens scheint Texas lustig gewesen zu sein.
Ja, es war ziemlich ereignislos.
Ja. Du weißt schon, Arbeit und Hotel.
Es ist doch sicher trotzdem nett mitten im Nirgendwo. Oder?
- Ja, mag sein. - Ja.
- Hey, Schatz? - Ja?
Holst du mir noch einen?
- Ja? Ok. - Ja.
Alexis scheint auch einen zu brauchen.
- Gut. - Danke, Schatz.
Ok.
- Wie geht's? - Gut.
Dafür hätte ich gern das Geld.
- Es ist bewegend, nicht wahr? - Ja.
Wie läuft es mit der Schriftstellerei?
Michael erwähnte, dass Sie das nebenbei machen.
Ja.
Gut.
Eine meiner Geschichten wird im n+1-Magazin veröffentlicht.
Es ist eine Art Indie-Version von Salon.
Wusstest du, dass Alexis' Geschichte veröffentlicht wird?
- Glückwunsch, ja. - Danke.
- Es ist die, die Sie gelesen haben. - Ja.
Über meinen Vater.
- Prost. - Prost.
- Glückwunsch. - Danke.
Das ist fantastisch.
Oh, da sind Bill und Leslie.
Ich habe noch nicht Hallo gesagt. Kommst du?
- Entschuldigen Sie uns. - Sicher.
- Ok. - Wir sehen uns später.
Ja.
Ich habe sie reinkommen sehen.
Wann hast du Alexis' Geschichte gelesen?
Vor ein paar Wochen.
Sie wollte etwas Feedback.
Ich würde sie gerne lesen.
Wirklich? Seit wann stehst du auf kreatives Schreiben?
Vielleicht stehe ich auf vieles, wovon du nichts weißt.
Da bin ich sicher. Mich würde nichts mehr überraschen.
Fragst du dich manchmal, wie dein Leben mit Catherine verlaufen wäre?
Nein.
Nein. Wie kommst du darauf?
Keine Ahnung.
Du warst damals der totale Kiffer.
Du hast ständig gekifft, oder?
Es hat mich an sie erinnert.
Du hattest mich abgewiesen. Ich musste den Schmerz lindern.
Nein.
Du warst in sie verschossen. Es machte mich fertig.
Ich dachte die ganze Zeit nur an dich.
Ja, sicher.
Selbst beim Sex?
Besonders beim Sex.
Du weißt immer, was du sagen musst, oder?
- Geht's? - Ja.
Ich hab's.
Oh ja.
Hilf mir.
Was ist?
Ich glaube, ich bin einfach echt müde.
Ja.
- Ja, ich auch. - Und ich bin voll.
Ja, ich freue mich aufs Bett.
Ein andermal.
Ok.
Sexy.
Cool, oder?
Ja, klasse.
Sehr bewegend.
Du hattest wohl einen schönen Abend.
Aber du hast mir kein Bild von dir geschickt.
Moment.
- Wo bist du? - Zu Hause. Was meinst du?
Wann kann ich endlich vorbeikommen?
Wann immer du willst.
Schwachsinn.
Nein, im Ernst.
Wie wäre es mit morgen Abend?
Wie lautet deine Adresse?
309 West 81st Street.
- Was ist? - Nichts.
Mein Handy wäre fast in die Wanne gefallen.
- Du bist in der Wanne? - Ja.
Jetzt stelle ich mir dich vor.
Ich schrubbe Kaffeesatz unter meinen Nägeln weg.
Supersexy.
Selbstpflege ist wichtig.
Danke, Mama.
Mütter wissen alles besser.
- Tun sie das? - Das sagt man.
Mir ist egal, was man sagt.
Ich verstehe nicht, warum du nicht herkommst.
Jetzt gleich.
Ich meine...
Ich werde mich selbst berühren müssen.
Oh, Gott.
Gib mir wenigstens einen Trostpreis.
Zum Beispiel?
Deinen Nachnamen.
Hart.
Wie gesagt, ich bin nicht auf den sozialen Medien.
Ja, du bist ein verdammter Geist, schon klar.
Tja, schade.
Ich hätte dich mir zusehen lassen.
Dann musst du wohl bis morgen warten.
"Die wichtigsten Tage sind der Tag, an dem man geboren wurde
und der Tag, an dem man herausfindet, warum."
Mark Twain hat das gesagt.
Zane beendete unsere Meditation mit diesem Zitat.
Und plötzlich wurde mir alles klar.
Der Sinn meines Lebens.
- Und zwar? - Zu geben.
Ähnlich wie bei Ihnen.
Als Rob meine Nachbarin Pat verließ, nahm ich sie für zwei Wochen auf.
In mein Gästezimmer. Ich wollte nicht, dass sie allein ist.
Ich bereitete morgens ihre Haferflocken zu und kümmerte mich um sie.
Das ist prima, Claire. Es ist gut, zu geben.
Aber es ist auch gesund, eigene Bedürfnisse zu haben.
Die haben wir alle.
Aber indem wir anderen helfen, helfen wir uns.
Ich habe mich selbst akzeptiert, wie ich wirklich bin.
Ich hoffe, dass meine Tochter mich auch akzeptiert.
Das hoffe ich auch.
Ich habe ihr von meiner Arbeit hier erzählt,
und von meiner Meditation.
Es geht ums Loslassen.
Sie ist einverstanden, mich zu treffen.
Das ist großartig.
- Es freut mich für Sie. - Ja.
Ich würde für uns gerne einen Termin mit Ihnen vereinbaren.
Wozu?
Na ja, sie will eine Sitzung mit mir machen.
Erinnern Sie sich? Das haben Sie früher selbst vorgeschlagen.
Ja.
Sie sind der einzige Mensch,
der uns bei diesem Heilungsprozess begleiten kann.
Ja, natürlich.
Aber ich bin keine unbefangene Quelle mehr.
Ich bin Teil Ihrer Entwicklung und Ihrer Perspektive.
Ich möchte nicht, dass Rebecca sich angegriffen fühlt.
Ich denke, Sie sollten jemanden sehen...
...der fair zu Ihnen beiden ist.
Das wäre mir nicht sehr genehm.
Das verstehe ich.
- Aber... - Jean.
Es ist wichtig für mich.
Ok.
Wenn Sie wirklich meinen, dass Rebecca offen dafür ist,
dann machen wir es.
- Im Ernst? - Wider mein besseres Wissen.
Ja.
- Hey. - Hey.
- Können wir kurz reden? - Sicher. Was gibt's?
Ich will keine Panik verbreiten, aber es ist beunruhigend.
Stimmt etwas nicht?
Es geht um Texas.
Wenn die ihre Aussagen widerrufen,
- dann bin ich... - Nein, es geht nicht um den Fall.
Oh, ok.
- Es geht um Ihre Assistentin. - Alexis?
Es kursieren Gerüchte, dass Sie...
...auf der Reise intim waren.
Machen Sie Witze?
Ok.
Hören Sie.
Ich würde es Ihnen sagen. Ich sehe Sie als Freund.
Ich würde dazu stehen, wenn ich Mist gebaut hätte.
Und so etwas passiert Leuten oft.
- Aber da war nichts dergleichen. - Ok.
Dann ist es kein Thema.
- Ich wollte es nur von Ihnen hören. - Danke, dass Sie zu mir kommen.
Sicher.
Hi, Rebecca, ich bin's, Diane.
Ich muss mit dir reden.
Lange Geschichte. Bitte ruf zurück, wenn du einen Moment hast. Danke.
Hey. Komm rein.
Ich muss mit dir reden.
Ja?
Du hast es versäumt.
- Was? - Meinen A-cappella-Auftritt.
Ach, Scheiße.
Ist schon gut.
- Ehrlich, ich bin drüber weg. - Nein, es tut mir leid.
Aber es hat mich zum Nachdenken gebracht. Ganz allgemein...
...warst du in letzter Zeit abwesend.
Du hast recht.
Ich war nicht da.
Ich habe drüber nachgedacht.
Du bist egoistisch. Du bist handysüchtig.
Du bist in deiner eigenen Welt verloren.
Mir ist klargeworden, dass ich dieses Verhalten erkenne.
Ich kenne solche Anzeichen von Daryl.
Er war so unnahbar. Und er war vergesslich.
Er verhielt sich, als gäbe es niemanden sonst.
Du kennst mich.
Larin, ich betrüge Michael nicht.
Das könnte ich gar nicht.
Erinnerst du dich, wie gelähmt ich war, als es zwischen uns nicht gut lief?
Aber du hast recht.
Ich war in letzter Zeit keine gute Freundin.
Ok.
Was mache ich hier, verdammt?
Also...
Ich habe deinen Namen gefunden...
...aber keine Bilder.
Wie gesagt, meine Privatsphäre ist mir wichtig.
Es ist fast so, als wärst du nicht echt.
Es gibt nichts von dir da draußen.
Hey. Lösch das.
Oder was?
Wirklich.
- Du bist süß, wenn du dich aufregst. - Ich meine es ernst.
Ok, gut.
Gelöscht.
- Siehst du? - Gut.
Was ist dir widerfahren?
Was meinst du?
Es muss schlimm gewesen sein.
Man taucht nicht einfach ohne Anhänge unter,
wenn man ein tadelloses Leben führt.
Woher weißt du das?
Du wirkst aber nicht wie eine Verbrecherin.
Ich könnte wahrscheinlich unbemerkt eine Bank ausrauben.
Vielleicht würde man mir sogar die Tür aufhalten.
Du bist also unsichtbar.
Und du glaubst, deswegen könntest du tun und lassen, was du willst, was?
Was es auch ist, es ist mir egal.
Bei unseren Leben und Jobs könnten wir jederzeit einfach abhauen.
Wohin würden wir gehen?
Warst du schon mal in Marfa?
Nein.
Na ja...
...wir können hinfahren...
...rumvögeln...
...und dann über eine Klippe fahren, wie Thelma und Louise.
Tja, nun, so mache ich das nicht.
Ach ja?
Wenn du wirklich entkommen willst, brauchen wir einen Plan.
Zuerst würde ich einen Wohnwagen mieten.
Und mich bei Kollegen entschuldigen, dass ich Fristen verpassen werde.
Weil ich zur Beerdigung einer Großcousine nach South Dakota muss.
Nein, scheiß drauf, South Dakota ist viel zu genau.
Vielleicht Cleveland oder ein Vorort von Sacramento.
Wir würden mitten in der Woche fahren, nicht an einem Feiertag.
Da wären die Menschen mit ihrer Arbeit und ihrem echten Leben beschäftigt.
Dann würde ich den Schmuck meines Exmanns verkaufen,
den man aus emotionalen Gründen nicht mehr tragen kann.
Das Geld würden wir dann völlig hemmungslos verbraten.
Deine Pausen sind zu lang.
Leck mich.
Was wollte Allen?
Ich stelle dir eine Frage und du antwortest ehrlich, ok?
- Sollen wir in dein Büro gehen? - Nein. Das würde es...
...nur schlimmer machen.
- Schlimmer? - Hast du jemandem von Texas erzählt?
Natürlich nicht.
- Was meinst du? - Hast du etwas...
...über mich und die Reise gesagt?
Bist du verrückt?
Warum sollte ich etwas sagen?
Dan und Lena aus der Buchhaltung erwähnten so etwas beim Mittagessen.
Ich dachte, es wären nur Vermutungen. Sie haben wohl was gemerkt.
Es gibt nichts zu merken.
- Ja. - Können Sie mir...
...die Akte geben?
- Ich muss dich versetzen. - Tu das nicht.
Dann sähest du noch schuldiger aus.
- Die Leute würden Verdacht schöpfen. - Ich weiß.
Wir haben doch gar nichts gemacht.
Es spielt keine Rolle.
Es ist jetzt so, als hätten wir etwas gemacht.
- Hey, was ist los? - Hey.
Warten Sie. Sagen Sie es mir.
Ich hätte nicht zu dem Scheißmeeting gehen sollen.
Ich bin nicht stolz auf mich.
Haben Sie...
Es war ein Moment der Schwäche, ok? Ich konnte nicht anders.
- Waren Sie bei Tom? - Ja.
Weil ich nirgendwo sonst hin kann, verdammt.
Ambers Freund ist wieder eingezogen. Er ist Alkoholiker.
Zu meiner Mom kann ich nicht.
Bei ihm kann ich wenigstens bleiben.
Ich kann dort durchschlafen.
Wie soll ich darauf verzichten?
Mich eine Nacht gut zu fühlen ist schon was wert.
Wir könnten mit Ihrer Mutter reden.
Würde es helfen, wenn ich mitkomme?
Dafür bin ich nicht bereit.
Machen Sie mir keinen Druck.
Ich mache keinen Druck.
Tut mir leid.
Ich will nur eine Chance, ein echter Mensch zu sein.
So wie Sie.
Ich bin ebenso echt wie Sie.
Nein, sind Sie nicht.
Sie haben Sachen.
Sie haben Sachen!
Stellen Sie sich vor, Sie hätten Ihr spießiges Leben nicht.
- Scheiß drauf, ich rufe ihn an. - Nein, warten Sie.
Hören Sie...
Ich habe eine Lösung.
Für ein paar Tage, bis wir mit Ihrer Mutter reden.
Bitte.
Kommen Sie rein.
Wem gehört die Wohnung?
Einer Freundin.
Sie ist verreist. Ich komme manchmal nachschauen.
Diane?
Ja.
Sieht teuer aus.
Ich vertraue Ihnen, ja?
Sie wirken wirklich Wunder.
Nein, tue ich nicht.
Die Mutter meiner Freundin Drew sagte dasselbe.
Vielleicht sind Sie meine Wunderpille.
Ich will nur helfen.
- Es ist mein Job. - Nein.
Keiner interessiert sich für mich. Sie geben es nur vor.
Sie schauen mich an und sagen, meine Probleme wären ihnen wichtig.
Aber dann streiten sie drüber, was sie im Fernsehen schauen sollen,
oder in welchem Restaurant sie essen sollen.
Ich will nur, dass Sie eine echte Chance haben.
Ich will nicht, dass Sie Drogen nehmen, weil es Ihnen an Optionen fehlt.
Wenn ich eine Mutter wie Sie hätte, würde ich aufhören.
Hey, Teufelskerl.
Hey. Ach, du hast eingekauft?
Ja, ich mache Truthahn-Frikadellen.
Klingt lecker.
Wie war die Arbeit?
Gut, gut.
Allen fand unsere Arbeit in Texas gut,
und er freute sich, dich neulich gesehen zu haben.
Schaut gut aus, Mister.
Journalismus:
Journalistenschule Columbia Artikel für New Yorker
Musik in NY N+1 Magazin
Musik:
Drinks: Old Fashioned, Tequila mit Soda, Bourbon auf Eis
Mag nicht:
Zukunftspläne: Transsibirische Eisenbahn, Kilimandscharo
Marfa, Texas
Wie heißt du?
Du kennst meinen Namen, Schatz.
Mama, ich versuche, meinen Text zu lernen.
Ach, für das Theaterstück.
Es ist schwierig. Erst bin ich Dolly, dann Peter Pan.
Es ist verwirrend.
Es ist Schauspiel. Es sollte Spaß machen.
Du kannst tun, als wärst du jemand anders.
Ja.
Am besten wiederholt man es so oft,
dass man nicht mehr darüber nachdenken muss.
Dann kennt man es so gut, dass es in einem ist.
Man fängt an, es selbst zu glauben.
- Kannst du für Wendy lesen? - Klar.
Wie heißt du?
Wendy Moira Angela Darling.
- Und du? - Peter Pan.
Wo wohnst du?
Keine Ahnung.
Schau mich an.
Ich schau dich doch an. Was ist?
Mit Emily läuft es gut.
Sie hat abgenommen und ist abenteuerlicher geworden.
Ich meine...
Gestern beim Sex hat sie mir sogar eine geknallt.
- Wie hat Ihnen das gefallen? - Die Ohrfeige?
Ich habe so was lange nicht verspürt.
Diese Intensität.
Warum hat sie es wohl getan?
Weil sie meine Aufmerksamkeit wollte.
Und woran haben Sie gedacht?
Keine Ahnung.
Ich war im Moment.
Emily hilft mir weiter.
Ich darf nicht mal Sidneys Namen sagen.
Das ist gut, Sam.
Aber selbst, wenn Sie eine Beziehung mit Emily verfolgen,
ist es wichtig, Ihre ungelösten Gefühle für Sidney zu verarbeiten.
Ja, aber ich bin über sie hinweg.
Ich will nicht über sie reden.
Sie wirken aufgebracht.
War da Aggression im Spiel?
Gab es körperliche Gewalt zwischen Ihnen und Sidney?
Was meinen Sie mit körperlicher Gewalt?
Sidney nannte es "gute Schmerzen".
Es ist der feine Grat
zwischen jemandem wehtun und totaler Ekstase.
Junkies haben das sicher, wenn sie drücken. Keine Ahnung.
Was machte sie...
...damit Sie sich so fühlen?
Wenn sie sauer war...
...dann stritten wir.
Und dann sagte sie zum Beispiel,
dass sie ausgehen...
...und den Typen aus der Bar einen blasen würde.
Dass ich zuschauen müsste, wie sie ihnen allen einen bläst.
Und während sie mir das erzählte...
...lutschte sie meinen Schwanz.
Es war verrückt.
Wie gefiel es Ihnen?
Ich hatte nie so heftige Orgasmen.
Es ist krank, aber ich konnte nicht anders.
Darf ich fragen...
...wie es sich anfühlt, hier daran zu denken?
In diesem Raum?
Was machen Sie?
Im Ernst, was...
Meinen Sie, das hilft?
Ich bin drüber weg. Ich bin glücklich. Was soll ich sagen?
Dass ich an Sidney denke, wenn ich Emily ficke?
Sam, Sie haben offensichtlich noch viele Emotionen bei diesem Thema.
Tut mir leid, dass ich laut geworden bin.
Hören Sie.
Es freut mich, dass Emily Ihnen weiterhilft.
Genau das will ich. Das wissen Sie doch, oder?
Aber es ist wichtig, dass Sie mir Ihre Gefühle offenbaren.
Herein.
- Hey. - Hey.
Hast du einen Moment?
Klar.
Was gibt's?
Ich wollte mich für gestern entschuldigen.
Es war gut, dass du etwas gesagt hast.
Ich war nicht ehrlich zu dir.
Eigentlich war ich zu niemandem ehrlich.
Ich...
Ich habe Probleme mit Michael.
Was für Probleme?
Wir streiten viel.
Das ist ein Grund, warum ich so viel am Handy bin.
Neulich wachte ich um 2 Uhr nachts auf. Er war nicht im Bett.
Er war im Badezimmer telefonieren.
- Ist es seine Assistentin? - Das weiß ich ehrlich gesagt nicht.
Ich weiß, dass sie ihn interessiert. Das merke ich...
...wenn er sie krampfhaft nicht erwähnt und ihren Namen vermeidet.
Oh, Gott.
Das ist hart.
Ich habe noch nicht mit ihm darüber geredet.
Ich weiß nicht, ob er mir vertraut, nach allem, was war.
Das wäre möglich.
Wenn man jemanden emotional ausschließt,
ist es schwierig, wieder Vertrauen zu gewinnen.
Du hast viele Grenzen verwischt.
Ich habe Melissa geschützt.
Ich konnte Michael nichts davon sagen.
Es hätte ihn impliziert. Sie ist die Patientin.
Schon klar.
Aber irgendwo hat Michael dich verloren.
Klar, das ist der Preis, den das Geschäft fordert.
Aber es hat Auswirkungen.
Ich weiß nicht, wer ich ohne ihn wäre.
Ich bin irgendwie so unruhig und...
Ich bin durcheinander.
Ich habe echt Angst vor dir.
Und, wie geht's?
- Wie geht's deiner Schwester? - Sie kommt in zwei Wochen raus.
Ach ja?
Wir haben noch nicht geredet. Ich bin etwas besorgt.
Ist sie noch in Bellevue?
Es ist heftig für meine Familie. Vor allem für Mom. Sie dreht durch.
Saugraves, konzentrier dich!
Du bringst mir Ärger, Diane.
- Du wolltest mich sprechen? - Ja. Setz dich.
Ich bin fertig. Ich muss um 16 Uhr...
Jeder in der Kanzlei denkt, ich hätte was mit Alexis.
Ja, das habe ich auch gehört.
Da war nichts, Scott.
Ich würde nicht "nichts" sagen.
Ich sah Alexis aus deinem Zimmer kommen. Das würde Jennifer nicht gerne hören.
Warum drohst du mir? Ich habe nichts gesagt.
Ich bin von meinem Ruf abhängig, Scott.
Ich will nicht, dass Anwaltsgehilfen flüstern.
Und ich kann sie nicht feuern, wenn alle denken, ich schlafe mit ihr.
Ich habe kein Wort gesagt.
Wie kam es dann raus?
Sage es mir. Erkläre es mir, Scott.
Es ist doch offensichtlich, Alter.
Sie ist in dich verknallt.
Sie will, dass alle denken, dass du sie vögelst.
Darum kam sie mit nach Texas. Darum hat sie mich gevögelt.
Du machst dir was vor, wenn du denkst, du trügest keine Mitverantwortung.
Wieso ist es meine Verantwortung?
Du hast sie auf die Reise mitgenommen und mit ihr rumgehangen.
Dabei ist klar, dass ihr Gefühle füreinander hegt.
Es ist schwer zu sagen, wo du die Grenzen ziehst, Alter.
Ok, danke.
Ich bin Jean Hart. Dies sind meine Aufnahmen.
- Kann ich helfen? - Hey. Liza, oder?
Diane.
- Hi. - Hey.
Ich habe neulich meinen Ausweis hier vergessen.
- Ich will nicht stören, aber... - Ok.
Rebecca?
- Gott, Diane. - Oh, tut mir leid.
Du hast mich erschreckt.
Wo willst du hin?
Costa Rica.
Ein paar von uns machen dort Urlaub auf einem Biohof.
Klingt cool.
Hör mal...
Ich habe dummerweise meinen Ausweis verloren.
Ich verfolge meine Schritte zurück. Ich hab dich angerufen.
Ich habe nichts gefunden.
Und morgen gehe ich auf eine neue Ausstellung im Rubin Museum.
Hast du Zeit?
Nein, eigentlich nicht.
Ich...
Ich werde endlich meine Mutter treffen.
Das ist ein großer Fortschritt.
Sie beharrt schon lange darauf, dass ich mit ihr die Therapie besuche.
Ich traf ein paar lebensverändernde Entscheidungen.
Es ist wohl der richtige Moment, ein paar Dinge loszuwerden.
Was für Entscheidungen?
Dax und ich kriegen ein Baby.
Aber ich...
Ich muss mich erst vollständig von meiner Mutter lösen,
bevor ich selbst eine werden kann.
Ich...
Ich habe einen Brief verfasst,
da ich zu nervös sein werde, um ihr das alles zu sagen,
wenn ich ihr in die Augen schaue.
Ein Brief? Das ist heftig.
Kannst du mir sagen, ob er Sinn ergibt? Jetzt mache ich mir Sorgen.
"Mama."
Ich verzeihe dir.
Zum Teil, weil ich nach vorn schauen will.
Mir ist klargeworden, dass ich nicht an mir selbst arbeiten
oder die Pflichten meines Lebens erfüllen kann,
solange ich mich noch um dich kümmere.
Also, bis du mich so lieben kannst, wie ich es brauche...
"...sollten wir eine Auszeit nehmen."
Was meinst du?
Ich will deinen Fortschritt
mit meinen Erfahrungen nicht negativ beeinflussen.
Komm schon.
Sag es mir.
Es wird so laufen:
Die Therapeutin wird deine Mutter auffordern,
wachzurufen, wie du ihr wehgetan hast.
Und es ist ihre Therapeutin.
Selbst, wenn sie neutral sein will, wird sie parteiisch sein.
Wie lange behandelt sie sie schon?
- Seit Jahren. - Genau.
An deiner Stelle würde ich die Reise machen.
Nimm dir Zeit, dich auszuruhen.
Zeit für dich selbst, ohne deine Mutter.
Ich kann mich nicht mehr um sie kümmern.
Ich weiß nicht. Ich muss...
- Hast du den Ausweis gefunden? - Ach, ich muss...
Ich muss ihn beim Sport vergessen haben.
Hey, hör mal.
Glückwunsch zur Schwangerschaft.
Das ist eine großartige Nachricht.
Manchmal denke ich, dass wir so hart gegen unsere Mütter kämpfen...
...weil wir uns nicht eingestehen wollen,
dass wir wie sie werden könnten.
Hi. Ich hätte gern etwas Kaffee.
- Gemahlen? - Gern.
Wie wagemutig sind Sie?
Möchten Sie die heftige oder die milde Mischung?
Na ja, er ist für meine Frau.
Dann nehmen wir die heftige.
- Wie heißt sie? - Jean.
Hier, der Rest ist für Sie.
Danke.
- Hier. - Ok.
Hier ist ein Flugblatt für meine Band. Sie finden uns auf Instagram.
Ok.
- Schönen Tag noch. - Gleichfalls.
Neuer Beitrag
Ja, du bist die Einzige, mit der ich gerade reden kann.
Das freut mich. Und ich freue mich schon, dich zu sehen.
Ok, gut.
Klingt gut. Danke, Mom.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch, Jeannie.
- Tschüss. - Hallo?
- Hey. - Hey.
Hi. Steht unser Date noch?
Es ist nichts Elegantes.
Ich will dennoch gut für dich aussehen.
- Ich hab was für dich. - Ja? Was?
Was hast du da gemacht?
Ich weiß, wie sehr du den Kaffee magst.
Ich wollte es mir mal anschauen. Es war nett.
Danke.
Die Barista hat mir ein Flugblatt für ihre Band gegeben.
Hör mal.
Was für ein Flugblatt?
Nicht schlecht, oder?
Es ist ok.
- Es kommt mir bekannt vor. - Ja.
Diese Bands klingen alle gleich.
Kann sein.
Fandst du sie heiß?
Was? Nein.
Nein.
- Warum die Faszination? - Ich war nur neugierig.
- Ich mag es, wenn du eifersüchtig bist. - Stimmt nicht.
Ok. Ich gehe duschen.
Jean, ich bin's, Claire. Rebecca hat abgesagt.
Hallo?
Hallo? Wer ist da?
Was soll das denn?
Geh nie wieder in meinen Coffeeshop.
synced & corrected by PopcornAWH www.addicted.com