EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
- Han virkede lidt uligevægtig. - Han er ikke lige uligevægtig altid.
Det er det, der gør ham uligevægtig. Men du ville med lidt træning være fin.
- Mener du det? - Ja, du har en karakterfast næse.
Jeg er glad for, du kan lide den. Kan du lide resten af mig?
- Jeg mener I kortspilsforstand. - Jeg ved, hvad du mente.
Jeg flirtede bare med dig.
Halløjsa. Vil du have lidt?
Jeg rejste rundt I Amazonas I et år.
Godt det ikke var to år.
Kom bare op til mig. Fint.
Er du ved at besvime?
Den parfume.
Tror du, de danser noget sted om bord?
Tror du ikke, vi burde gå I seng?
Jeg kommer snart op.
Du ved, du ikke bare kan smutte sådan.
Okay.
Alt det her... Den adfærd...
Det er altså ikke særlig voksent.
Så nu er du dommer over, hvad det vil sige at være voksen?
- Og seriøst, jeg gider ikke skændes. - OK, helt fint.
Lad os ikke, jeg...
Det var bare dårlig timing.
Jeg havde en patientkrise. Jeg...
Selv hvis vi ikke er OK...
Jeg vil... Jeg er nødt til at vide, at du er OK.
- Jeg var virkelig urolig. - Det ved jeg godt. Jeg beklager.
Jeg vil have os til at være OK.
Det er vi.
Til fødselsdagsfesten var jeg et røvhul, jeg var der ikke for dig...
Nej, det var du ikke.
ÆGTE ZIPPO
- Hvad kan jeg hjælpe med? - Americano. Tak.
- Navn? - Diane.
Den tager jeg.
- Du er ved at blive afhængig. - Seriøst? Og du er eksperten?
Måske.
- Kommer du virkelig for kaffen? - Måske. Det er på vej til jobbet.
- Man kan ikke få et kompliment. - Du elsker udfordringer, ikke?
- Hvordan ved du det? - Intuition.
Kom her.
Jeg skal altså videre.
Hvor er du på vej hen altid? Du er så mystisk. Slap nu bare af.
Man lever kun én gang, ved du nok.
Ja. Det bliver jeg ofte mindet om.
- Hvor gammel er du? - Hvad?
Jamen, du kunne være alt fra 38 til 40. Eller 45?
Nu er det dig, der giver komplimenter. Lad os bare sige, jeg er ældre end dig.
Det er fedt.
Jeg har altid dyrket ældre kvinder.
Jeg var seriøst forelsket I min 8.-klasses samfundslærer.
Vildt skræmmende. Sindssygt forelsket.
Jeg kunne gå forbi hendes klasseværelse igen og igen, bare for at se hende.
Jamen, vi må tale om gamle dage en anden gang.
Men lige nu vil jeg...
Jeg bemærkede, du ikke har én...
...forleden aften.
Det var en god aften.
Det synes jeg også.
Jeg er vild med den.
- Det er ikke noget. - Nej.
Det er I den grad noget.
Tak skal du have.
Jeg vil lære dig at kende.
- Hvad vil du vide? - Alting.
Intens.
Det kan jeg være. Når jeg kan lide nogen eller noget.
Rolig nu.
Jeg synes, du er ret mærkelig.
Nå? Jeg synes faktisk, jeg er pænt normal.
Nej.
Folk, der siger det, er aldrig normale. De er de dysfunktionelle I skjul.
Den er på husets regning I dag, dit aldersløse væsen.
Tak.
Nej, det var alt, hvad han sagde. Hun flyttede for seks uger siden.
Hun sagde intet til mig. Jeg har sms'et hende en million gange.
Og efter at have troet hun lå død I rendestenen,
svarer hun endelig, at hun vender tilbage.
"Hun vender tilbage"?
Og jeg som havde så dejlig en fornemmelse efter vores samtale.
Jeg vil fortælle hende sandheden, som du sagde.
Og så gik der en prås op for mig, at noget er helt galt.
Det beviser bare, at når du føler, at noget er helt galt, så er det nok.
OK, Claire, træk vejret dybt nu. Nu drager du forhastede konklusioner.
Jeg ved, der er noget galt!
Fint, men du kan ikke vide, om hun bare ville have en bedre lejlighed.
Du lyver ikke, når du ikke gør noget, der er forkert.
Men Rebecca skrev en sms til dig. Så du ved, hun har det godt.
- Hun kunne være blevet bortført. - Lad os nu blive I nutiden.
Tror du virkelig, at hun er ude I den slags problemer?
Jeg ved ikke, hvad jeg tror.
Jeg fandt den lejlighed til hende.
Hun havde slået op med en fyr, som ikke fortjente hende. Hun behøvede mig.
Og så var det, at Howard døde.
Og jeg troede, at livet måske havde noget andet I vente.
Måske blev han taget fra mig.
Jeg havde Rebecca. Jeg havde håb.
Jeg fatter ikke, hun lukker mig ude sådan.
Det er helt OK, Claire. Helt OK.
- OK. - Vi skal nok løse det.
- Hej, Diane. Du er tilbage. - Ja. Jeg var lige I området.
Kan du finde en tid til en føntørring?
Lad mig se kalenderen.
Jeg har en tid om en lille time med Jessica?
Super. Tak.
- Godt at se dig. Rebecca Rogers? - Ja.
Hej.
Diane. Ikke sandt? Godt at se dig igen.
Det er den eneste ting, jeg forkæler mig selv med for tiden.
- Jeg ændrede min aftale til... - Ja. Du skiftede den til senere...
...og du har fået en tid hos Gwen.
- Men det er så langt væk. - Jeg var bange for afstanden.
Men ved du hvad? Det er ikke så slemt.
Og det føles fedt at komme væk fra trafikkøerne.
Så det er grunden? Var det den indespærrethed, som fik dig til at flytte?
Det er lidt bizart.
- Hvad? - Min situation.
Du bor vel ikke på et bordel?
- Seriøst, det er ikke farligt, vel? - Nej.
Vi har den her gruppe.
Og vi laver mad sammen og hænger ud sammen,
og, du ved, jeg har ikke... Jeg har ikke en partner.
Og jeg var... Jeg havde det bare...
...ret så skidt før.
- Før dette sted? - Ja, jeg levede ifølge nogle regler,
som jeg ikke nødvendigvis var enig med.
Jamen, du virker meget overbevist.
Jeg er... Jeg er virkelig glad.
Må jeg spørge, hvad din familie siger?
Jeg husker bare, du sagde, at de er ret meget som min familie: Dømmende.
Jeg har faktisk ikke fortalt dem det.
- Min mor ville få mig indlagt. - Nej, hun ville da ikke.
Jo. Hendes kærlighed kender ingen grænser.
Hvem ved, måske... Måske overrasker hun dig en dag.
- Måske har hun udviklet sig. - Du kender tydeligvis ikke min mor.
Når man taler om solen.
Hun har ringet til mig otte gange I dag.
- Tag den. - Nej.
Kom nu. Du vil redde hendes dag.
Godt så.
Hej, mor.
Jeg er til frisør.
Ja, det har jeg tid til. Jeg sagde, jeg ville vende tilbage.
Jeg forstår, det må have været meget hårdt for dig,
men du kan ikke ligge og ringe otte gange om dagen. Det er for meget.
OK.
Hun siger, hun knokler til terapi. Jeg er ikke sikker på, hun kan kureres, men...
Tja, at yde indsatsen er første skridt, ikke sandt?
Prøv at være tilgivende.
Du har ret.
Tak.
Hey, skulle du få lyst til at kigge forbi, må du endelig gøre det.
Vi har tit folk på besøg til middag.
Jamen, jeg er helt sikkert nysgerrig.
Du får lige mine kontaktdata.
- Du kan altså ikke parkere her. - Spring I havet.
Hej, min skat.
- Du er sent på den. - Ja, undskyld... Lad os gå, søde.
- Hej hej, Sadie. - Hej hej.
Løs du det.
Kom så.
Når jeg bliver stor, vil jeg ikke være som Michelle.
Skat, tro mig, det kommer du ikke til.
Det er der ingen fare for.
Men tak, fordi du siger det.
- Vil du med ud at have en is? - Ja da!
- Far! - Hej!
Er det mit lille uhyre?
Hvorfor er du hjemme så tidligt?
Jeg skal gennemgå en masse optagelser, og jeg kunne ikke fokusere på kontoret.
- Så det er dit detektivarbejde? - Interne affærer.
Måske vil din Nancy Drew-besættelse være nyttig her.
Sig frem.
Hej med dig!
Ovenpå, tak.
Og så film?
Måske bagefter. OK.
Så jeg havde et sammenstød med Michelle I dag I skolen.
Hun bad mig om "at løse det".
Hele Dolly-Sadie situationen. Som om jeg kan styre den.
- Jeg taler gerne med hende. - Nej, det er OK, for nu.
Godt så. Forklar mig det.
- Er du sikker på, du vil hjælpe? - Ja da, er du vimmer?
- Det er selvsagt fortroligt. - Ægteskabsklausul. Forstået.
Det her er altså medarbejderinterview, og jeg skal finde dem, der lyver,
og lige nu er alle velformulerede og meget præcise.
Jamen, mennesker lyver hele tiden.
Det er bare ikke altid så tydeligt.
Men nogle gange kommer de med unødvendige detaljer, så dem skal du kigge efter.
OK, et eksempel. Lyt til disse fire udtalelser.
"Jeg går med ternede sokker."
"Jeg stemte på Kerry til '04-valget."
"Jeg har ikke været til træning I 12 uger."
"Og jeg har været vegetar, siden jeg var otte,
efter at have set Den lille havfrue." Hvilket udsagn er en løgn?
Altså jeg ved, du ikke er vegetar.
Korrekt, men der var for mange detaljer.
Jamen, vi beder dem om at være detaljerede.
Jamen, du skal også kigge på adfærd.
Når en person er forfjamsket, så bevæger vedkommende sine ben, sine hænder...
Ryk, blink, den slags ting. Det er vigtige spor.
Bare synet af en advokat og én, der stiller spørgsmål, gør folk nervøse.
Det er som I lufthavnen, når jeg viser mit pas, og straks føler jeg mig skyldig.
Det er svært at arbejde ud fra et bånd. Det er bedre at være til stede.
Kan du se, når patienter lyver?
Sommetider. Men det er ikke ligetil, særligt hvis personen er udspekuleret,
eller begynder at tro på sine egne løgne.
Fuck. Hvordan du kan klare det?
Altså...
- Du har fået ordnet hår igen. - Er det for meget?
Det ser godt ud.
Nu er det dig, der lyver.
Du er ikke så god til at læse folk, som du tror.
OK. Måske.
Havde du virkelig en patientkrise den anden aften?
Ja, selvfølgelig havde jeg det.
Hvor gik I hen?
The West Village.
- Vi mødtes på en café. - Så sent?
Ja, der er åbent til omkring ti-tiden.
De serverer øl og vin om aftenen.
- Og vildt lækker kaffe. - Hvad hedder den?
The Rabbit Hole.
Fedt.
Det er flot. Du kan virkelig gøre folk nervøse ved at skrive noget ned.
Og ved ikke at svare. Det kan virkelig hyle nogen ud af den.
Hvis mit ben begyndte at ryste,
ville du tro, jeg var skyldig.
Hvis du bare havde flere hemmeligheder, så ville jeg være så vild med dig.
Jeg ville så meget knække dig.
Jeg kigger lige til Doll.
OK.
Hold dig væk fra mig.
Hej.
Hej. Du talte I søvne. Er du OK?
Ja.
Undskyld, jeg vækkede dig.
Det er OK.
- Hej, Sam. - Hej.
- Jeg har glædet mig til at se dig. - Det lyder godt.
Må jeg så høre de gode nyheder?
Sidney ringede.
Altså, hun sendte en sms først, men vi havde en virkelig god snak.
- Nå? - Hun vil gerne se mig.
Og hun foreslog Café Cluny, hvor vi var på en af vores første dates.
Hvad tror du, hun vil?
Hun har gjort sig nogle tanker. Hun sagde, hun havde en masse at fortælle.
Hvornår var det her?
Sidste weekend. Søndag.
Hvad?
Ikke noget. Undskyld. Fortsæt.
- Det virker, som om du er skuffet. - Hvorfor tror du det?
Fordi du virker sådan?
Jamen, jeg prøver bare at gennemgå hele historien her.
Jeg mener, hvad med vores kontrakt? Alt vores gode arbejde?
Jeg er med, men det går virkelig godt.
Ja. Uden Sidney.
Jeg kan ikke foregive, vi ikke var et par.
Og din kontrakt viste hende, at jeg ikke bare bliver hængende. Din taktik virkede.
Men så snart hun kalder, kommer du løbende?
Og taktikken skulle ikke lokke hende tilbage. Den skulle beskytte dig.
Jeg har allerede bestemt mig.
- Jeg ved, det føles godt. - Hvis du var I mine sko...
- Middagen vil være skøn, men hvad så? - Måske vil hun finde sammen igen.
Var det, hvad hun sagde?
Nej.
Hun sagde, hun havde brug for et råd, og hun ved, jeg er snusfornuftig.
Altså, med alt andet end hende.
Spil båndet, Sam.
Den bedste rettesnor for fremtidig adfærd er fortiden.
Jeg vil bare ikke have, at historien gentager sig selv her.
Hvad så? Synes du, jeg skal aflyse det?
- Kan du? Kan du modstå hende? - Ja, naturligvis.
Du ved ikke, om hun måske har sms'et med to personer. Måske flere.
Sidney dater aldrig to på én gang. Hun giver al sin opmærksomhed til én.
Indtil hun keder sig.
Hvad med den anden kvinde?
Diane?
Når først hun gengælder følelserne, er Sid færdig med hende. Det er en leg.
Find din telefon.
Undskyld?
Jeg vil se, om du magter af aflyse aftalen.
Send hende en sms.
Det er en god test.
Hvad skal jeg sige?
Sig, der er kommet noget I vejen, og at du ikke kan møde hende.
Men...
Stol på mig.
Kom nu, Sam. Vær stærk.
Det er hende, der ringer.
Tag den.
Nu?
Hej, Sid.
Det kan jeg faktisk ikke.
Jeg sidder hos min psykolog.
Det er en lang historie.
Hun siger, hun vil tale med dig.
Det er imod reglerne.
Hun siger, det er imod reglerne.
Fint. Okay. Hej.
Hvad sagde hun?
At du er et røvhul.
Jeg var I Crate and Barrel af alle steder.
Og købe seng. Det var vildt akavet.
- Hvad gjorde du? - Gemte mig under et soveværelsesmøbel.
Jeg så engang en patient I biffen.
Han var på date. Jeg rykkede helt ned I bagenden, så jeg ikke afslørede ham.
Det værste er, når det sker I metroen.
For hvordan vinker du venligt og tager benene på nakken på samme tid?
Jeg har stadig til gode, at en patient bliver besat af mig.
Det ønsker du ikke. Spørg Jean.
Ja, det var en hæslig situation med en patient. Hun blev yderst medafhængig.
Af dig?
Hun var helt besat.
Det blev virkelig slemt.
Hun brændte sin families hus ned og bebrejdede Jean for en del af det.
- Det er jo sindssygt. - Jeps.
Det er længe siden.
Du ved, klassisk borderline. Mange faktorer.
Wow. Det er skræmmende.
Hun er nu på en institution, heldigvis.
Og jeg kom op I den her rutschebane.
Jeg sad alene og ventede.
Min far... så på I mængden.
Da vi kørte rundt og rundt, begyndte det at gå hurtigere og hurtigere.
Så hurtigt, at min mund var sådan her...
Et gab, fastfrosset af frygt.
Det var som om, at I det korte øjeblik
var tiden bare...
...stoppet.
Jeg følte mig helt ude af kontrol, som om jeg ikke kunne se mere
eller føle noget mere.
Jeg forstår, du vil vinkle den sådan, men du får mig ikke til at ofre sandheden.
Okay, fint nok. Du kan... Du har den på tirsdag.
Hej.
Jeg troede, du ville blive væk.
Beklager. Jeg var ophængt med arbejdet.
De ødelagde min artikel.
Klart. Arbejde.
Hvornår må jeg læse noget, du har skrevet?
- Du kan læse lige, hvad du har lyst til. - Nej. Jeg kender ikke dit efternavn.
Hvis jeg giver dig for meget information, stikker du så af?
Hvad?
Du kan godt lide at lege med folk. Lokke dem I dit net og så kassere dem.
Skræmmer det dig, Diane?
Slet ikke. Det er faktisk imponerende.
Den magt, du lader til at have.
Men bare lige så du ved det, det falder jeg ikke for.
- Hej. - Chardonnay, tak.
Tror du, det her er en leg?
At jeg prøver at udfordre dig?
Jeg vil bare gerne lære dig at kende.
Det er hårdt at investere følelser, når jeg ikke engang ved, hvor du bor.
Upper West. Ellers andet?
Hvor er du fra?
Jeg voksede op Upstate. Flyttede til Connecticut, da jeg var omkring otte.
- Dine forældre? - Skilt. Rodet.
Samme her.
Ingen søskende.
Tog min bachelorgrad I byen. Kandidat fra Stanford.
- Klog. - Nej, jeg har bare læst en masse.
Er du tilfreds?
Vi gør ikke noget forkert.
Folk er ligeglade.
Stol på mig.
Du er sød, når du er nervøs.
Det er ikke det.
Har du været sammen med en kvinde før?
Det er okay.
Det er bare, fordi jeg går igennem en del lige nu. Det er svært at forklare.
Jeg vil ikke gøre dit liv mere kompliceret.
Det her behøver ikke være kompliceret.
Fede negle.
Ved du, hvorfor jeg kan lide den? Indigo?
Fordi den næsten ikke eksisterer.
De kalder den den sjette farve I regnbuen, men...
...det er egentlig bare en fantasi.
Shit.
Hvad?
Jeg snakkede med Sam forleden. Jeg har nogle ting, han skal have tilbage.
Vi skulle spise middag sammen I morgen, men jeg vil bare have det overstået.
Hvad mener du?
Han bor tæt på. Så han kommer lige og får sit lort.
Du vil ikke tro, jeg datede sådan en nørd.
- Vent. Kommer han her nu? - Gode gud, du ser så nervøs ud.
- Hvad laver du? - Nej.
Det her er upassende. Som I sindssygt upassende.
- Okay. - Forklar mig det.
Du kan lide mig, og så beder du din ekskæreste om at komme her nu?
- Tænk over det. Det er vildt langt ude. - Jeg vil ikke have en moralpræken.
Allison, det er Jean.
Vi havde faktisk en aftale for 15 minutter siden.
Jeg ville bare høre, hvordan det gik. Vil du være sød at ringe, tak?
Og husk, vi kan ikke gøre det her, hvis du ikke gider at arbejde for det
eller at møde op.
Okay. Tak.
Hej. Jeg vidste ikke, du ville komme tilbage I dag.
Jo, jeg ville lige gennemgå HR-klagerne.
Jeg har aldrig set dig med briller før.
Jeg bruger linser på arbejde.
Hør...
Vi er faktisk på vej til The Ginger Man for at fejre Lees 40 års,
hvis du har lyst til at tage med.
Jeg... Klart. Det lyder sjovt.
Er alt OK?
Ja. I den grad.
- Det var ikke det, jeg sagde, Scott. - Vi burde skåle for dig.
Vidste I, at hende her er en skrivende performer?
Du burde lave en story-time på kontoret.
Ja, helt sikkert! Det er ikke noget særligt.
- Det er lidt som The Moth. - Og hvad er... hvad er det?
Wow. Du er virkelig ikke med på beatet.
Virkelig ikke, tak? Oplys mig.
Det er en platform, hvor historiefortællere kan optræde.
Og hvad handler det om?
Det er bare en historie om min far. Op-og nedturene.
Var I tæt knyttede?
Det kommer an på din definition af tæt. Han levede for mig og min søster.
Jeg indså vist ikke, hvor heldig jeg var som barn, til jeg kom på universitetet
og opdagede, at nærmest alle havde haft en forfærdelig barndom.
Og alt, hvad jeg vil, er at beskytte Dolly bare et øjeblik.
- Hun har gjort mig helt blød. - Ja, det eneste, jeg hører, er ord.
Det er, fordi du er et røvhul, OK? Du har to drenge, så din mening tæller ikke.
Tak.
- Jeg er nødt til at smutte. - Godt så.
- Tak, min bror. - Ses.
- Hej hej. - Vi ses snart igen.
Arbejdskrise. Kommer sent hjem. Dolly er hos Faitelsons.
Bliver du ikke til en drink mere? Jeg giver.
- Tydeligvis. - Bidsk I aften!
- Briller bringer det virkelig frem I dig. - Måske.
Jeg tager en Jack og Cola.
SENESTE BILLEDER
Hej. Jeg leder efter Allison.
- Hun er ikke her. - Vent. Tom?
Hvordan kender du mit navn?
Jeg er en af Allisons venner. Jeg vil bare gerne tale med hende.
Jamen altså... Hun venter dig ikke, og vi er lige midt I noget.
Allison?
Tager du pis på mig?
Jeg sagde jo, jeg bare ville se hende.
Jeg kommer ikke for at arrestere dig, eller hvad du nu er så bange for.
Du er hendes skide hjernevrider. Hun sagde godt, hun var begyndt hos dig.
En kæmpe bunke lort, sagde jeg.
- Tom! - Du siger ikke et ord mere!
Er hun på badeværelset? Hvad...?
Hun kommer ikke ud, om du så trygler hende om det.
- Hvorfor ikke? - Fordi hun prøver at fucke med mig.
Hun lader, som om jeg har såret hende.
Endnu en af hendes opdigtede historier.
Men... giv det bare et forsøg, dame.
Hej.
Held og lykke med den kælling.
Allison?
Allison, det er Jean.
Jeg vil bare gerne tale med dig.
Jeg kan ikke lide at tale om det, endsige tænke på det, men...
Han endte med at vende tilbage til sin ekskæreste. Det var pænt ubehageligt.
Og de blev gift to måneder senere.
Det er hårdt. Det er jeg ked af.
Det er evigheder siden. Det er helt fint.
Jeg datede den her kvinde, da Jean og jeg holdt pause.
Jeg var parat til at gøre alvor af det, men hun havde nogle ting at løse.
Og så mødte jeg Catherine.
Og jeg troede, hun var alt, hvad jeg ledte efter.
Men...
...du ved, fantasien varer ikke evigt, uanset hvor hårdt man prøver.
Det forstår jeg.
Tro mig.
Hør her, jeg er sikker på, der er masser af fyre, som er interesserede I dig...
- ...og som ikke fucker det hele op. - Det ved jeg snart ikke!
Du skulle se fyrene på Tinder...
Jeg forstår ikke, hvordan man møder nogen på Tinder.
Det er nemt nok. Du swiper bare til højre, hvis du kan lide nogen.
Mange tak, Alexis. Jeg har forstået teknologien.
- Jeg skal nok spare dig for dick pics. - Dem sender fyre da ikke, gør de?
Du skulle bare vide.
Okay, Nick, ja.
Og han kan lide det hårdt.
- Kunne han ikke gemme det til pornosiden? - Er det, hvad du laver?
Jeg gasser. Jeg gasser I den grad.
Det er...
Det er fint, helt fint. Det er bare gas.
Jeg tog faktisk nogle bedårende billeder af Dolly til fødselsdagsfesten.
- Den katastrofe. - Jeg ville ikke snage.
Nej, det er OK. Bare mødrepolitik. Det skal du nok møde en dag.
Måske.
- Send mig det der. - Selvfølgelig.
- Shit. - Godt så. OK.
- Nej, jeg så ikke noget. - Ja, helt sikkert.
Og med det sagt, er det vist tid til at takke for I aften.
- Tre øl, og jeg er stiv. Til grin. - Ja, samme her.
Bare lige for at være sikker, det var et billede til Nick, ikke?
Du er så fræk. Ved du godt det?
Han er uforudsigelig.
Du har ret.
Jeg prøvede at trække det hele ud.
Mit lort, hans lort.
Han blev vred, og han var høj på coke, så han angreb mig.
Det er som om, at hvis jeg ikke gør, som han siger, så bliver han et vildt dyr.
Hvorfor smutter du ikke?
Tak.
Hvor skal jeg tage hen?
Tom elsker mig.
Og han passer på mig på sin egen forkvaklede måde.
Det er ikke ideelt, men det er nok nemmere at gemme mig, til han har kølet af.
Da jeg stadig gik på Fordham, da det her lort begyndte at tage overhånd...
...tog jeg mig tit en gyngetur derovre I parken.
I timevis.
Det var det eneste sted, jeg var tryg.
Jamen, hvis han er voldelig, er der altid andre muligheder.
Såsom?
Har du ikke en ven, du kan bo hos?
Måske I et par nætter, men hvad så?
Jeg har jo ikke penge nok til at få mit eget sted.
Jeg vil bare gerne hjem til min mor.
Men vi taler ikke engang, så...
Jamen, det kan vi gøre noget ved, men vi må få dig til et møde først.
Hun må slet ikke se mig sådan her.
Jeg mener, du ville ikke genkende mig.
Jeg arbejdede på årbogen. Jeg var redaktør på skolebladet.
Folk sagde altid, jeg havde en lys fremtid.
- Det er fedt. - Pyt. Det er ligegyldigt nu.
Jeg går ikke engang I skole.
Og den måde, hun kigger på mig på...
Jeg kan se, hvor meget hun hader mig.
Det er I hendes øjne, du ved.
Ren foragt.
Jeg har heller ikke et godt forhold til min mor.
Alt, hvad jeg ønskede mig som ung, var at komme væk fra det hus.
Og det gjorde jeg.
Jeg fik noget ud af mit liv.
Du skal bare være stærk
og finde et andet udtryk end stofferne.
Hvordan?
Vær sød at fortælle mig det, og så gør jeg det.
Jamen, I mit tilfælde, jeg...
Jeg fandt ud af, at jeg kunne hjælpe folk.
Men nogle gange er det nemmere at leve for andre,
end det er at finde ud af, hvordan man selv skal leve.
Det er hårdt.
Og jeg begår fejl.
Jeg skal træffe svære beslutninger.
Såsom...
Jeg burde slet ikke være her lige nu.
Jeg er glad for, du kom.
Jeg tror ikke, jeg bør forlade dig.
Jeg skal nok klare mig.
Det lover jeg.
Det her bliver vores hemmelighed.
ALEXIS GOD FORNØJELSE
Tekster af: Beinta Dalsgaard