Salute.
Avanti, ragazze, diamoci dentro!
E' ancora presto nella costa ovest, no?
Sì, ma qui sta succedendo qualcosa di strano.
Visto che adesso sei nel BAU...
forse può interessarti.
Non è collegato con Sfregio, ma il mio amico di Miramar dice che è il caso di occuparsene.
Effrazioni con omicidio nei quartieri alti. Ogni vittima uccisa con un colpo.
La coordinazione di un'azione del genere è tipica delle gang.
Hanno messo tutto a soqquadro.
Mi ricordano le cellule terroristiche,
ma nichiliste, senza ideologie.
Vediamo cosa ne pensano gli altri.
Rick e Lenore Purcell sono le ultime vittime in una serie di effrazioni con omicidio
nei quartieri bene di San Diego.
La settimana scorsa lo stesso è successo a Janelle Klecker,
mentre suo marito era via per affari.
Janelle Klecker viveva a Del Mar, a dieci chilometri di distanza.
I Purcell vivevano a Rancho, Santa Fe.
Se la sono spassata. Droghe, alcol, vandalismo.
- Sembra ci sia stata una sfilata. - Sono tutti vestiti femminili.
La gang è composta da uomini e donne.
Le ragazze vengono reclutate nelle gang alla pari dei maschi.
Secondo il National Youth Gang Center, il 20% delle gang sono femminili.
Spesso i ragazzi si uniscono alle gang per senso di appartenenza
e, se sono socialmente isolati, sentono di avere una famiglia per la prima volta.
Sì, e le gang seguono una gerarchia.
L'alpha a capo, poi il gorilla,
il braccio destro devoto e infine i soldati semplici.
In tutti e due i casi hanno preso contanti e oggetti elettronici,
ma niente gioielli o opere d'arte.
Forse sanno cos'è facile vendere e difficile da rintracciare.
Questo fa di loro criminali esperti.
Molto probabile, visto che sono entrati e usciti
senza dare nell'occhio o far scattare gli allarmi.
E' difficile mantenere il controllo quando si è fatti.
La discrepanza nel modus operandi può essere dovuta alle dinamiche di gruppo.
Troppi cuochi in cucina.
Potevano agire quando non c'era nessuno in casa, ma non l'hanno fatto.
Forse sono amanti del rischio.
Magari è per questo che i proprietari erano in casa quando è successo.
Una volta sola è un incidente, ma due volte è una scelta.
Garcia, scopri se le vittime avevano dei segreti.
Scheletri negli armadi, la mia specialità.
Forse colpiscono vittime a caso, o forse seguono una lista.
Difficile a dirsi in base ai documenti.
Lo so che sono nuovo,
ma non credo che si fermeranno.
Preferisco andare lì e fare un buco nell'acqua,
che stare qui e avere altre vittime. Si parte tra venti minuti.
Salve, signora, posso rubarle un momento?
Il mio fratellino ha un cancro al midollo
e i miei genitori non possono sostenere i costi delle cure.
Sto raccogliendo delle donazioni per pagare le terapie e la degenza.
Sarà molto dura per lui,
ma con il suo supporto mio fratello ha la possibilità
di vincere questa battaglia.
Il cancro può colpire chiunque.
Madri, padri,
fratelli, sorelle, amici,
mariti, mogli.
So che sono momenti difficili,
ma ogni aiuto è importante.
Può aiutarmi?
- Può aiutarmi? - Vorrei poterlo fare.
Può aiutarmi?
Entra, prendo il libretto degli assegni.
Siediti pure, torno subito.
- Grazie, ha una casa bellissima. - Grazie.
Criminal Minds - 12x10 "Seek and Destroy"
Traduzione: lotus in dream, Doskj, Pargolo
Revisione: Pargolo
www.subsfactory.it
"Dunque, creeremo questa banda di ladri
e la chiameremo la banda di Tom Sawyer.
Tutti quelli che ci stanno, devono giurare
e scrivere il loro nome col sangue."
Mark Twain.
Rick Purcell era un consulente finanziario.
Sua moglie Lenore gestiva una boutique di lusso.
Non avevano figli, né parenti.
Janelle Klecker era direttore finanziario di un'importante società di revisione.
Suo marito Dan possiede piccoli centri commerciali lungo la costa.
Anche loro non hanno figli, ma diversi nipoti.
Forse scelgono le vittime in base alla presenza o meno di figli.
Allora, ho guardato in lungo e in largo nella vita di queste coppie,
ma non hanno neanche uno scheletro nell'armadio.
Non c'è niente che li accomuni a parte la geografia e il ceto.
Qual è il movente di questa gang?
- L'omicidio? Il furto? - Forse entrambi.
Ci sono tracce di cocaina, marijuana, speed e alcol.
L'alto consumo di droghe di sicuro influenza la loro concentrazione.
Ma per organizzare un'effrazione simile, almeno uno di loro dev'essere sobrio.
Potrebbe essere l'alpha.
Forse usa le droghe per controllare gli altri.
Se è stata una sola persona a sparare, punto sull'alpha.
Non saprei, alcuni leader sono disposti a sporcarsi le mani, altri no.
Appena arrivati, Luke, Rossi, voi andate dal medico legale.
Walker, tu vai alla polizia.
Io e JJ andremo sulla scena del crimine dei Purcell.
Grazie per la sua donazione, signora Vendl.
Figurati. Pregheremo per tuo fratello.
Sono perfetti.
Ottimo lavoro, piccola.
D'accordo, preparatevi, ragazzi, abbiamo il prossimo obiettivo.
Evviva!
La causa della morte è un singolo colpo alla testa.
In entrambi i casi hanno usato una nove millimetri compatta con silenziatore.
Una pistola molto comune.
- Segni di aggressione sessuale? - No.
Le vittime delle effrazioni spesso vengono aggredite.
Ma non in questo caso. Nessuna ferita da difesa o trauma da corpo contundente.
E' probabile che il soggetto ignoto abbia usato la pistola per controllarli.
Segni di legatura ai polsi,
ma non abrasivi. Cosa hanno usato?
Oggetti della casa.
Una cravatta da uomo su Janelle Klecker, forse del marito.
Una cintura da donna e il cavo del caricatore con i Purcell.
Guarda qui.
I segni dell'ustione sono identici.
La prima vittima ne aveva uno nello stesso punto?
Sì, più o meno.
Stessa arma, stessa posizione della canna, stessa angolazione.
E' sempre la stessa persona.
Chiunque sia, doveva essere sobrio per mantenere l'autocontrollo.
Quindi abbiamo un solo assassino,
lucido, controllato, maturo, in caccia,
mentre gli altri se la spassano a base di droghe e alcol.
Alvez e Rossi dicono che l'assassino era sobrio per mantenere un tale autocontrollo.
Quindi probabilmente si tratta del nostro alpha.
Sembra che con lui ci sia un gorilla. Una cosa simile richiede forza.
Considerata la fisicità,
direi che si tratta di un uomo...
che dà facilmente in escandescenze, ma sa controllarsi.
Rabbia dovuta a un'infanzia violenta, probabilmente.
Non ne abbiamo prove, ma stando alle dinamiche di gruppo,
sappiamo che il leader ha un braccio destro fedele.
Una persona che è quasi una sua estensione, che lo supporta totalmente.
Ma il livello di immaturità di questi gesti
si discosta completamente dal comportamento dell'alpha.
E' questo il problema con le dinamiche di gruppo.
Personalità diverse, piani diversi.
Questi atti vandalici sembrano opera dei soldati della gang.
Impressionabili e impazienti, sono probabilmente i membri più giovani.
Potrebbero anche essere fuggiti da una brutta situazione in famiglia...
identificando il capo come la figura paterna che desiderano.
E se l'alpha procura loro droga e alcol, sarebbero più facili da controllare.
La polizia ha detto che la musica era al massimo quando sono arrivati.
Data la distanza tra le case, i vicini non avranno sentito nulla, nemmeno gli spari.
L'assassino avrebbe potuto ucciderli qui, invece...
li ha tenuti isolati...
qui dentro.
Forse...
uno di loro non sopporta la violenza.
Sì, comunque all'assassino non serviva un silenziatore.
E' vero.
A meno che...
non volesse essere sentito da qualcuno nella casa.
E se gli altri membri non sapessero degli omicidi?
Nulla dimostra che le vittime siano scelte. Finora sembrano casuali.
In una zona come questa, uno stratagemma funzionerebbe bene.
Un finto infortunio, la ricerca di un animale smarrito.
Beh, qualunque sia, devono capire in poco tempo quali sono le vittime più adatte.
Ho visto case nei dintorni col cartello "niente venditori". Vuol dire che succede.
Forse è questo il trucco.
Da queste parti, i residenti non esiterebbero a chiamare la polizia per un venditore.
A meno che non sia giovane e dall'aspetto innocente.
Potrebbe vendere riviste o caramelle per una buona causa.
Questo toccherebbe sicuramente i sentimenti.
Gli permetterebbe anche di guardarsi in giro per bene.
Okay, la polizia interrogherà di nuovo i residenti sullo stratagemma.
Gli agenti hanno ricontrollato la zona come richiesto.
E parecchie persone hanno segnalato tre donne...
che hanno chiesto donazioni per un fratello bisognoso di cure per il cancro.
E' così che determinano la vulnerabilità delle vittime.
Entrano, osservano le persone in casa loro
e riferiscono all'alpha.
Ero con Dan Klecker, il vedovo di Janelle.
Sono stati in vacanza per due settimane. Sono rientrati il giorno prima dell'omicidio.
A quanto pare i soggetti hanno aspettato che qualcuno fosse in casa.
Allora, forse li hanno scelti.
Oltre a osservare la vittima e la casa, instaurano un rapporto.
Cosa che necessita di diverse visite.
In questo modo, quando tornano, la vittima apre la porta volontariamente...
e con gli allarmi disattivati, la gang può facilmente sopraffare le vittime.
Andrò a controllare i libretti di assegni, per vedere se qualcuno ha donato qualcosa.
Forse i soggetti sono abbastanza arroganti o disperati da incassare un assegno.
Molti si fiderebbero e cadrebbero in un trucco del genere.
Chi è?
Salve, sono io. Ci siamo conosciute ieri, ricorda?
Credo di aver dimenticato la sciarpa.
Sì, è qui.
A terra!
Claire?
Che succede?
Ehi, ma che...
Cosa diavolo state facendo?
Ciao.
Che ne dici, tesoro? E' ora di divertirci?
Certamente.
- Ho esagerato l'ultima volta. - Andiamo, è solo un sorso.
Ehi, Zeke.
Qui abbiamo finito, amico.
Ce ne andiamo?
No.
Siamo stati scortesi.
Chiediamo ai nostri ospiti di unirsi a noi.
Zeke, amico...
andiamo.
- Avanti, sbrigatevi, andiamo. - No, no. Ehi, Ehi!
- Ti prego non farci del male, ti prego! - Ci siamo quasi, dai!
Amico, che cavolo?
Hanno visto la mia faccia!
Vi prego, vi prego.
- Per favore! - Zeke, non puoi!
Ora possiamo andare.
Dobbiamo separarci.
Tutti e tre.
- E dove andiamo? - Non lo so.
Che importa?
- Troveremo una soluzione. - Senza Zeke?
Non lo so.
Insomma, gli devo la vita.
Zeke è impazzito.
Dopo quello che ha fatto, non abbiamo scelta.
Okay.
Cioè, se lo dici tu.
Beh, io non me ne vado.
Scordatevelo.
Smettetela di fare i bambini.
Zeke sa sempre esattamente quello che fa.
- Sono sicura che avrà le sue ragioni. - Zeke ha ucciso quelle persone, Viv.
E' fuori di testa.
Rubiamo.
Facciamo festa.
Non siamo assassini.
Aspetteremo un paio di notti.
Fino ad allora...
- quando saranno fuori a... - Vuoi lasciare Bea?
E' stata come una sorella per noi.
Hai visto la sua faccia?
Le è piaciuto.
Niente maionese, giusto, Kay?
Qualcosa non va?
- Andiamo. - Okay.
Le vittime sono Claire e Joe Vendl, hanno due figli adulti.
- Nessuno dei due abita lì, niente animali. - Chi ha dato l'allarme?
Una pattuglia privata ha visto la porta d'ingresso aperta e le luci accese.
La gang se n'era già andata da tempo.
Che stiano diventando più sfrontati o più distratti o no...
la festa è finita.
Le ferite coincidono con quelle delle altre vittime. Sembra lo stesso assassino.
La posizione delle vittime, il modo in cui sono cadute...
indica che probabilmente l'assassino era...
qui.
E stando alla distribuzione degli schizzi di sangue...
un membro della gang si trovava in questo punto.
Janelle Klecker e i Purcell sono stati uccisi in privato, lontano dalla festa.
Questa volta l'alpha ha scelto di uccidere di fronte alla gang.
Ma perché cambiare?
L'assassino sta degenerando?
Forse. Un cambiamento simile richiede l'attenzione e il rispetto degli altri.
Forse l'alpha stava perdendo il controllo.
Potrebbe essere un ultimo tentativo disperato per riaffermare il suo dominio.
Ehi, agenti.
Dovete vedere questo.
Grazie, tesoro.
Qualcosa non va?
Forse ho mangiato troppe patatine.
Mangia qualcosa. Ti servono energie.
Ho sentito che volete andarvene.
Avete dimenticato il piano?
Kay!
Saresti morta per strada senza Zeke.
E tu Germ, eh?
Al verde, nessun posto dove andare, nessuna guida.
Zeke ti ha dato uno scopo.
E, Viv, ti vendevi per soldi.
Ora non devi più farlo. Tutto merito di Zeke.
E' il vostro salvatore. Dovreste adorarlo...
e invece volete andarvene?
Zeke ci ha unito, ha fatto di noi una famiglia.
- Non vi importa niente della famiglia? - Bea.
Sentite, abbiamo derubato abbastanza case.
Non dovrete più vivere come animali.
Ma se abbandonate ora, sarete quello che dicono loro.
Nulla. Nessuno.
E loro vinceranno.
Volete davvero che vincano?
Ma se rimanete, vi darò un futuro.
Okay.
Sì.
Mi sto annoiando.
I volti sono stati bruciati.
Il vandalismo è normale, ma è la prima volta che vediamo una rabbia simile.
Avevamo detto che la festa era finita.
Forse questa è il prossimo livello.
La distruzione di questa foto è più significativa degli omicidi.
E per uno dei membri della gang...
questa fotografia è personale.
Questo tipo di rabbia di solito è tipico di una persona.
Qui c'è un gruppo intero e non un gruppo qualsiasi.
Un nucleo familiare.
Quindi uno di loro ha problemi con i genitori, molto più degli altri.
Se è stato il maschio alpha, è probabile che la sua famiglia abiti in zona.
Perché non colpire subito loro? Trattenersi è pericoloso.
Forse la famiglia era fuori città. Forse la gang li sta aspettando.
Non è l'unico cambiamento.
Di solito prendono i beni liquidi...
contanti, elettronica.
Ma qui, non hanno preso niente.
Sembra che la gang si stia scollando più in fretta del previsto.
- Prendi della buona birra. - Va bene.
Niente mentolo questa volta.
Sì, certo.
Anche voi, ragazze. Devo parlare un minuto col mio amico.
Scusa per prima.
La mia testa è andata in confusione.
Sai?
Insomma, guarda la camicia.
Rovinata.
Sì, è una bella camicia.
E' la mia preferita.
Non lo so, cavolo.
Ci divertivamo.
Prendevamo la roba.
Ed è figo, perché sono ricchi. Possono sempre ricomprarsela.
Questo omicidio.
Non era nei piani.
I piani cambiano.
Come ho detto, dobbiamo rimanere insieme.
Voglio dire, pensa a Kay.
Se vede che tu sei forte, anche lei sarà forte.
- Sì. - Ecco il mio ragazzo. Vieni qui.
Mi andrebbe un altro assaggio. E tu?
Certo, amico. Certo.
Prima tu.
Ti sei rammollito.
Non va bene per gli altri.
Avanti, in ginocchio.
Subito.
Ho dimenticato...
Sì, stesso calibro.
E con questo motel così centrale rispetto
alle scene del crimine, deve essere uno dei nostri.
Come previsto, alla fine si sono rivoltati.
Il tipo è grosso. Può darsi che sia il gorilla.
Il sangue sulla camicia potrebbe essere dei Vendl.
Okay, c'è una patente del Texas.
Kevin Jones.
Germ. Soprannome interessante.
Beh, è una foto recente. Probabilmente la nostra gang.
Peccato che le facce siano in ombra.
L'impiegata dice che uno ha pagato la stanza in contanti, ma non era la vittima.
Gli altri si devono essere nascosti.
Dice che ha visto un furgone verde andarsene verso l'una di notte.
Sa la marca e il modello?
Purtroppo no.
Pensa che risalga agli anni '70.
Ma non vi ha fatto molta attenzione.
Garcia.
Che succede, combattenti del crimine?
Abbiamo trovato una patente del Texas sull'ultima vittima.
Kevin Jones, nato il 18 dicembre 1991.
Te l'ho mandata, ma se non volevano dar nell'occhio, potrebbe essere falsa.
La parola "Germ" è sul portafogli. Potrebbe essere un soprannome.
Birichini, birichini. Il nome è falso.
Avvio il riconoscimento facciale per un riscontro definitivo.
Ci siamo quasi. Vuoi darti una calmata.
Il vero nome di Germ è...
Michael Sale. Secondo di tre figli.
Cresciuto in una cittadina di campagna fuori Dubuque.
Molto poveri.
Il papà è morto quando aveva 16 anni
e la madre è morta alcolizzata poco dopo.
I ragazzi sono cresciuti da soli.
Oh, che brutta cosa.
Ovviamente sono finiti tutti nei guai.
Michael si è diplomato al liceo
e subito è andato a lavorare in un fast food.
Per quanto tempo?
Otto mesi. Dopo nessun altro lavoro.
E' stato dentro un breve periodo in Texas
per possesso di droga.
Ex carcerato. Spiega l'attenzione alle impronte.
Possiede un furgone verde?
No.
Cerca fra le conoscenze di Michael.
Incrociale con proprietari di furgoni verdi
in Iowa, Kansas, Nebraska, Oklahoma,
California, Texas e New Mexico.
Marca, modello e anno, per favore e grazie.
Pio desiderio, il furgone ha circa 40 anni.
Qui non ci vuole una pala,
ci vuole un escavatore. Datemi un secondo.
Dov'è Germ?
Te l'ho detto. Se n'è andato.
Non ha detto dove.
Non se ne sarebbe andato senza dirmelo.
La prossima casa tocca a te, Kay. Non far casino questa volta, capito?
Iowa, Nebraska, Kansas, Texas,
California, New Mexico, Oklahoma tutti buchi nell'acqua
per Michael/Germ e un furgone verde.
D'accordo, tenta con Louisiana e Arkansas.
Ed ecco il Pivello De Pivellis con un'altra mossa azzeccata.
Il vecchio furgone verde appartiene a Ezekiel Reginald Daniels,
28 anni, nato in Arkansas,
nessun padre, madre tossico dipendente,
figlio unico cresciuto
da diversi parenti violenti.
Alvez, prepara un avviso di ricerca a livello statale per quel furgone.
Dove si sono conosciuti?
Oh, sai, dove la gente conosce gente, in prigione.
Va bene, Garcia, potrebbe essere un tentativo alla cieca,
ma ci sono stati furti simili nei dintorni
subito dopo il loro rilascio?
Per niente alla cieca, cara.
Un'ipotesi molto concisa e accurata.
Brava.
Li hanno accusati di un furto analogo
l'anno scorso a Lawton, in Oklahoma.
E poi di un altro a Beaumont, Texas.
E un altro ancora a Newnan, Georgia.
E' un sobborgo di Atlanta, ma è stato due settimane fa.
Hanno esperienza, come pensavamo.
Cambiare stato fa sembrare i loro reati seriali come isolati.
In qualche caso c'era gente in casa?
No. Hanno ripulito le case prima del ritorno dei proprietari.
Io resto, in attesa del medico legale.
Grazie, Garcia.
Non sono tranquilla, senza Germ.
Ha fatto la sua scelta.
Scusi se la disturbo, signora Adams, ho lasciato qui il mio golf la settimana scorsa?
Non credo, ma se vuoi entrare e...
Grazie, Prentiss.
Due settimane fa i soggetti stavano attraversando la Georgia verso est,
ma qualcosa li ha convinti a cambiare direzione, verso ovest.
Quale che sia il motivo, deve riguardare soprattutto l'alpha.
Il problema è che il presunto alpha non ha legami qui.
Nulla nel suo passato suggerisce che avrebbe potuto guidare una gang.
Considerando i suoi reati precedenti,
sarebbe stato difficile prevedere una tale escalation
a questi livelli di violenza.
Deve essere stato indotto a farlo.
Potrebbe non essersene nemmeno reso conto.
Ma se lui non è l'alpha, il più probabile sarebbe il gorilla,
ma è la nostra ultima vittima,
quindi deve essere una delle donne.
La domanda è quale?
Fermati!
Tesoro?
Vai laggiù.
Avanti!
In ginocchio.
Dannazione.
Comando io.
Non ne hai il coraggio.
Vediamo.
Mettila giù.
Ora.
No!
Tu.
Spiacente.
Le cose sono andate fuori controllo.
Una ragazza deve sapere quando decidere.
Mamma...
papà.
Sono a casa.
Garcia, il vero alpha è una delle donne.
Viene da questa zona. Probabilmente benestante.
Probabile che si droghi, il che vuol dire
che potrebbe essere andata in overdose o essersi ferita.
Quindi, parti dagli ospedali.
Il mese scorso, Ezekiel Daniels si è dichiarato contatto d'emergenza
per una certa Bethany Elise Adams, 21 anni, di Escondido,
che è un'altra zona residenziale di San Diego.
Okay, ha passato la notte a Jackson, Mississippi, in ospedale
per una overdose accidentale di oxy.
E solo perché non è stata arrestata
non significa che non sia mai finita nei guai.
Questa Bethany è rimbalzata per tutte le scuole di San Diego.
Dall'asilo fino alla terza liceo è stata in cinque scuole diverse.
Espulsa da ognuna, immagino?
Ma ogni volta che è stata espulsa,
è sempre stata ammessa in una nuova scuola,
perché i genitori hanno dato un consistente contributo finanziario alla nuova scuola.
Che tipi sono?
Sono pazzescamente, pazzescamente normali.
E a quel che vedo Michelle e Paul Adams
sono genitori amorevoli e indulgenti.
Ha una sorella minore, Kendra,
che lavora nella società immobiliare di famiglia.
Oh, santo Natale.
Il papà ha da poco aggiornato la foto di famiglia su Facebook.
Ci sono lui, la moglie e la figlia Kendra.
Nessun segno di Bethany, nemmeno uno scatto.
Quindi Bethany è stata esclusa dalla famiglia perfetta.
Spiega perché ha bruciato quella foto.
La sorella Kendra è stata promossa assistente due settimane fa.
Appena prima del primo omicidio.
Ma se riguarda i genitori, perché non andare subito da loro?
Oh, lo so. Perché mamma e papà erano via per lavoro.
Sono tornati a casa stamattina presto.
Se Bethany lo sapeva, sarà già lì.
Okay, voi andate là, io coordino da qui.
Possiamo ancora uscirne.
Hai ucciso Zeke per legittima difesa. Non è stata colpa tua.
- Bethany... - Taci!
- Bea, tesoro... - Taci!
Avete finito di parlare.
Scappa.
Posalo.
Non mi rovinerai tutto.
- Bea, fermati! - Taci!
Non muoverti.
Non muoverti. Ferma!
Posala.
Oh, tu, piccola...
Lasciala andare.
Non mi rovinerai tutto!
Noi entriamo dal fianco.
Metta i suoi vicino all'ingresso e si muova al nostro comando.
Via! Via, via, via, via!
- Bea, tesoro... - Taci!
Non farlo. Ti prego non farlo.
Ti prego!
Che ha detto mio padre?
Ferma! Non mi rovinerai tutto!
Per favore, lasciami. Per favore.
Bethany, per favore.
Taci!
- Bea, tesoro. - Taci!
- Tesoro. - Taci!
Posa la pistola!
Sulla schiena. Sulla schiena.
Va bene, serve un dottore!
Un altro qui.
Ferita da arma da fuoco all'addome.
Servono due medici.
"Una banda è dove i vigliacchi vanno a nascondersi."
Mickey Mantle.
Sei stato bravo a San Diego.
Sono contenta di aver dato retta al tuo istinto.
Grazie per aver ascoltato.
Sono stato in squadre dove le opinioni,
specialmente dei nuovi, non venivano mai ascoltate.
Questo è il bello del nostro gruppo.
Tutti hanno una voce.
Novità su "Sfregio"?
Ho occhi e orecchie dappertutto, ma è tutto tranquillo.
Non è una sorpresa, considerando cosa ci ha fatto ultimamente.
Ha atteso vent'anni per aggredire le sue prime vittime
e un altro anno per attaccare la squadra.
L'uomo ha pazienza.
Uomini più intelligenti di Sfregio hanno già tentato di eliminare questa squadra
e ora sono tutti in prigione.
Siamo molto bravi in questo.
L'ho notato.
Sai, i fondamentali qui sono simili a quelli del BAP,
riconoscere lo schema, trovare il segnale,
eliminarli, passare al successivo.
E ce n'è sempre un altro.
Però, il BAU è un bel cambio di passo.
Ma ti mancheranno tutti quei viaggi internazionali.
No, non mi mancano.
E' come per la musica.
A volte non scegli lo strumento,
è lo strumento a scegliere te.
Okay.
Ti lascio tornare a lui, allora.
www.subsfactory.it