Hoi.
Ohw, hallo.
Kijk je naar mij hoe ik slaap?
Ohw, nou, Je weet, gewoon...
rustig afwachtend tot je wakker wordt.
Dus, uhm...
Zodat we dit kunnen doen?
Wat is er mis?
Ik ben in orde. Het gaat wel over.
Marcy, Je bloed.
Ohw, hoi. Met Grace Day, Ik bel voor de afspraak van 11:45.
Geweldig. Dan zie ik u dan. Bedankt.
Trevor!
David...
Ik ben bang.
Het is goed. Ik ben bij je.
Het komt goed met je.
Nee, nee. Marce...
Nee. Kom op, lieverd.
Marce!
Travelers S01EE11 -marcy- P2H
Koffie?
Nou, dat is wel het minste wat ik kan doen.
Het minste is niks doen,
en dan weggaan zonder het te zeggen, Wat je normaal altijd doet.
Ik zal... het beter gaan doen.
Ga je dat?
Hier.
Probeer het.
Is die goed?
Het is koffie.
Sorry. Even, uhm...
Laat mij je niet tegenhouden. - MacLaren.
David? Ja, natuurlijk herrinder ik je.
Wat?
Oke, Ik ben er zo.
Het spijt mij.
Je hebt je prioriteiten.
En jij bent er een van.
Nee! Nee!
Blijf kalm. Ms. Day, Ik kan het uitleggen.
Wat doe je in hemelsnaam? - Ik ga je geen pijn doen.
Ik probeer je te helpen. Alsjeblieft, ontspan.
Help mij! - Stop!
Alsjeblieft, stop met schreeuwen. Stop! - Help!
Er is niemand in de buurt.
Dit gebeurd allemaal voor een reden.
Heb je mij gedrogeerd en het bos in gesleept?
Ik heb je verdoofd, Ja,
maar enkel omdat ik je daar weg moest halen.
Uit het zicht. Weg van alle technologie.
Dit was de enige manier dat ik zeker ben. - Zeker van wat?
Wat ga je met mij doen?
In de historische boeken, Gaat Grace Day dood om 11:27 a.m.
op de hoek van Westlake en Harmon Avenue.
Dat is bij mijn tandarts. Hoe... hoe weet je...
Ik heb de lokatie verkend. Het was onmogelijk vast te stellen wat je zou doden,
en als ik er tussen was gekomen...
De verkeers camera's hadden het mogelijk gemaakt voor de directeur om je alsnog te nemen.
De directeur?
Luister, Ik weet hoe het klinkt, maar ik ben niet gek.
Nou, ken je deze directeur?
De directeur stuurde mij. - Om wat te doen?
Missies uitvoeren.
Zoals deze?
Nee.
Nee, Ik verbreek het protocol door dit te doen.
Onze missie...
is om de wereld te redden, Ms. Day.
Ik kom uit de toekomst.
Agent MacLaren. Hey. - David. Bedankt voor het bellen.
Ja. - Kun je ons een moment geven?
Ja. Nee, Natuurlijk. Ik ga... Ik ga gewoon, uhm...
Bedankt.
Wat is er gebeurd?
Het spijt mij.
Ik heb duizend keer gezegd...
Breng mij niet naar het ziekenhuis.
Nee, dat is prima. Het is goed. Dit is precies waar je moet zijn.
Hebben ze gezegd wat er mis is?
Ik bedoel, Wil je... Wil je de kaart zien?
Ik weet wat er is.
Er is te veel schade van vorige keer.
Ik begrijp het niet.
Mijn gast lichaams brein was onder ontwikkeld.
Ik bedacht een behandeling waarvan ik dacht dat hij werkte.
Het spijt mij dat het niet werkt...
Het is goed.
We gaan dit regelen.
Ik denk niet dat het...
mogelijk is.
Je hebt mij net van de dood gered.
Alles is mogelijk.
Hallo? - Carly, hoi.
Ik wist niet zeker of ik je kon bereiken.
Ohw, Ik was uit het zicht de laatste dagen. Het spijt mij.
Ben je in gevaar?
Het is goed, je kan het mij vertellen.
Uhm, nee, Ik ben in orde. Hoezo? Waar gaat dit om?
Nou, om eerlijk te zijn, Hoopte ik...
dat je een goede reden buiten je macht om had
waarom je je zoon achter liet bij de vader.
Achter liet? Hij is de vader.
Dat snap ik, maar hoe hij het verteld,
Je vroeg hem op Jeffrey te passen voor een paar uur,
en niet meer terug kwam.
Dat was twee dagen geleden.
Ik ben... Ik ben er nu naar onderweg.
Je gedrag wekt de indruk
dat je hem vertrouwd als verzorger,
daar heb ik naar gehandeld en een aanbeveling ingediend
dat de vader de voogdijschap krijgt tot de hoorzitting geregeld is.
Jacqueline, alsjeblieft!
Fijne dag verder, Ms. Shannon.
Wacht!
Traveler 3468,
Verwelkom en ontvang Traveler 0014 vandaag.
Waar is mijn moeder?
Uhm, excuseer mij. Deze... deze jongen zoekt zijn moeder.
Het is een rekensom eigenlijk, Echt.
De directeur bestuurdeerd het historische boek
en berekend wel actie nodig is,
sommigen groot, sommigen niet zo groot,
welke het beste zijn voor de omstandigheden.
En hoe gaat het? - Dat is moeilijk te zeggen.
Een tijdje geleden, hebben we een asteroïde uit zijn koers geschoten
deze zou een enorme ramp veroorzaken over 18 maanden.
Ja, Nou, dat is iets groots. - Dat dachten wij ook!
We hadden verwacht dat het de toekomst zo erg zou veranderen
dat wij niet meer zouden bestaan, maar niks veranderde!
Dus als.. dus als iets niet werkt zoals je hoopte,
waarom ga je dan niet terug en probeer het opnieuw.
Dat is een goede vraag.
We hebben dat geprobeerd, natuurlijk.
Maar om ingewikkelde redenen, wat te maken heeft met rimpels in tijd,
Kunnen we alleen zo ver terug
als het laatste aankomst punt van de meest recente traveler.
Er zijn geen herkansingen.
Iedergeval, nu weet je waarom ik zo veel van school heb gemist.
Ik waardeer je eerlijkheid, Trevor.
Ik weet dat je mij niet geloofd.
Dat is prima. Zou ik ook niet doen.
Ik wilde je het toch uitleggen dat ik het doe om je leven te redden,
omdat je een goed mens bent,
en de directeur zal gewoon een andere kandidaat moeten vinden.
Philip? - Hierzo.
Iets te zien? - Nee. Nog niks.
We hebben twee pontentiele gastlichamen vandaag.
De eerste wordt geraakt door een vrachtwagen over een uur,
en de tweede op straat een paar momenten ervoor.
Dit zijn de locatie's. - Oke.
Neem jij die, Neem ik die anderr.
Sorry, maar wat is onze missie precies?
We ontvangen Traveler 0014.
0014? Dat is een laag nummer. - Meen je dat.
Waarom stuurt de directeur zo'n belangrijk iemand terug?
Ik hoop om Marcy te helpen!
Hey.
Alsjeblieft.
We moeten zorgen dat je blijft drinken.
Ja, die appelsap gaat het verschil maken.
Sorry, Ik weet... Ik weet dat je enkel wil helpen.
Het is al goed. Niemand houd van ziekenhuizen. - Hey!
Dat is niet aardig om te zeggen.
Hoe voel je je?
Uhm, Ik ben... Ik ben in orde. Beetje moe.
Kan ik... Kan Ik...
Kan ik al gaan? - Mmm. Vrees van niet.
We hebben nog wat testen die we willen doen,
en helaas, is je MRI niet gelukt.
Hoe bedoel je?
Als de scan zou kloppen,
Zou je amper met mij kunnen praten,
maar het is niet erg, we doen de scan gewoon opnieuw,
en we maken er spoed van voor je. Geen zorgen.
Al het andere ziet er stabiel uit.
Ik laat je weten wanneer je terecht kan, oke?
Bedankt, Dokter.
Heel goed.
Kijk uit!
Verdomme, Morrison, jij zou erop letten!
Dus dit is de lijst met pontentiele kandidaten?
Niet allemaal overduidelijk, maar ja.
Dus al die mensen gaan dood?
Ja. Hoezo? Wat is er mis?
Ik ken deze persoon.
Het was niet mijn schuld!
Trevor?
Trevor, waar ben je?
Trevor, wat heb je in hemelsnaam gedaan?
Zo.
Dat moet genoeg zijn. We zijn de tijd van overlijden gepasseerd.
Voel je je goed?
Buiten de duidelijke ongemakken.
Goed.
Dan was het niet iets medisch.
Oke...
Uhm, wat is dat?
Ik breng je nu terug. Je kan je ziekmelden en thuis blijven.
Dat beantwoord niet mijn vraag.
Dit haald de herrindering weg van de afgelopen 24 uur.
Voor jou lijkt het dan alsof je je hebt verslapen vanmorgen
En als ik weiger?
Ik ben bang dat dit valt onder het redden van je leven.
En buiten dat heb ik je meer verteld dan iemand mag weten.
Oke, wat gaat er nu gebeuren?
Sla je me weer bewusteloos en sleep me door het bos?
Je vrijft over je zij alsof het zeer doet.
Hechtingen.
Ik had een operatie een paar dagen geleden.
Orgaan donor.
Zo dan!
Waarom loop ik niet gewoon mee terug met je?
Weet je, Je hoeft die hechtingen niet te laten springen,
En het zal niet makkelijk zijn geweest mij hiereen slepen.
Oke. Maar je handen blijven vastgebonden.
Ik begrijp het.
Baas, ben je daar?
Ja. Gebeurd nog niks op mijn T.E.L.L. plek.
Bij jou meer geluk? - Nee, niks.
Ik denk dat het een kandidaat minder is.
Nee, Ik bedoel er gebeurde niks.
Een kraan liet zijn lading vallen op de stoep.
Niemand ging dood. er kwam geen traveler aan.
Weet je zeker dat je de tijd goed hebt?
Het is mogelijk het historische boek niet klopt.
Sommigen van de weddenschappen klopte niet,
Een paar racen die ik had onthouden klopte niet meer.
Wat? Waarom zei je niks?
Het waren maar een paar racen.
Baas, om eerlijk te zijn, Denk ik niet dat het dat is.
Ik denk dat Trevor zich erin gemegd heeft.
Waarom denk je dat?
Toen ik allen namen van T.E.L.Ls opschreef op de deur van het kantoor,
zei hij dat hij er een kende.
Grace Day.
Nee. Nee, Trevor zou het protocool niet breken.
Ohw, shit.
Oke.
Zoek jij naar Trevor. Ik werk aan een noodplan voor Marcy.
We moeten praten. - Carly!
Wat een... leuke verrasing. - Niet doen.
Niet doen? Niet wat doen?
Doe niet wat je nu doet.
Die spelletjes spelen. Ze werken niet. - Oke.
Je gaat niet Jeffrey van mij wegnemen.
Ik hoef hem niet weg te nemen als je hem aan mij geeft.
Luister, je manipuleerd de verkeerde persoon!
Jeffrey is mijn bloed! Mijn zoon!
En ik kan niet oprechter zijn dan wanneer ik je zeg...
Je bent tuig.
Wat zeg je tegen mij?
Ik zeg dat je tuig bent.
En het is een kwestie van tijd dat je zoon dat ook ziet.
Pas op voor wat je zegt. - Wat anders?
Je verdient het niet om vader te zijn. Je bent verknipt.
En toch laat je mij voor hem zorgen en verdwijnt een paar dagen?
Ja nou, iemand moest mij als een vrouw laten voelen.
Jij kon dat nooit.
Weet je, Als je zo dichtbij staat,
Kan ik de mislukkeling ruiken.
Ik heb door wat je probeerd.
Wanneer leer je dat ik geen idioot ben?
Als je weer langs komt op mijn werk, dien ik een straat verbod in.
David?
Kan je nog wat sap halen?
Ja, geen probleem.
Bedankt.
Druk hierop als er wat mis is.
Jongens, haal mij hier weg.
Ze willen...
nog meer testen doen,
en als mijn MRI terug komt met de zelfde resultaten,
Gaan ze nog meer testen tot ik dood ga.
Philip, hack hun database en pak mijn dossier, oke?
Regel ik.
Hou vol, Marcy.
Hoi. Ik was gebeld voor een gesprek met Agent Forbes.
Uhm, Forbes is mijn partner.
Ik neem het wel over. Bedankt kerel.
Uhm kom verder, Officier... - Boyd.
Boyd.
Je moet stoppen hier een gewoonte van te maken.
Protocol 6. Dit is een noodgeval.
Onze dokter is in het ziekenhuis,
en haar status is te slecht voor de medicatie in de 21e eeuw.
De directeur zal hulp sturen als ze gered moet worden.
Nou, hulp is niet gearriveerd, en ze verslechterd.
En waarom kom je naar mij?
Ik wil toegang tot jullie dokter.
Nee.
Kan je het tenminste vragen en hun laten beslissen?
Heb ik gedaan. Ik ben de dokter.
En team leader?
Klopt.
We verloren die van ons, iemand moest het overnemen.
Dan zou jij het als beste begrijpen.
We doen zoveel mogelijk
om niemand meer te verliezen.
Kijk even naar haar. Dat is alles wat ik vraag.
Hallo? - David, Ik heb je hulp nodig.
We gaan Marcy uit het ziekenhuis halen.
Is dat wel een goed idee?
Ik zou het niet vragen, als dit niet dringend was.
Nou, Ze heeft... ze heeft dokters en zuster bij haar om de vijf minuten.
Ik heb daar een oplossing voor. - Oke, luister, Ik wil best helpen,
maar je zei zelf, dit is waar ze moet zijn.
Nou, de situatie is veranderd.
Als de artsen Marcy blijven testen, is ze haar dekmantel kwijt.
Ik geef niks om haar dekmantel.
Dit is belangrijk werk, David.
Ze vertelde mij dat ze dood ging.
En ik ben niet van plan dat te laten gebeuren.
Ik heb een plan. maar dat lukt enkel als je mij helpt.
Wat moet ik doen?
Ik heb je nodig in haar kamer om precies 1:07pm.
Gaat dat lukken? - Ja natuurlijk, en dan?
Moment.
Waarom zijn jullie niet terug gegaan en Hitler en Stalin gestopt?
Geweldig hoe jij denkt,
maar werkelijk, we kunnen alleen terug naar de moderne tijd met computers
omdat we de exacte tijd van overlijden nodig hebben.
In de buurt werkt niet.
Dan ben je dus niet Trevor? - Nee.
Herrinder je de hersenschudding?
Toen mijn bewustzijn arriveerde, vervangde het die van hem
vlak voordat de laatste klap hem zou doden.
In plaats daarvan, Stopte ik het gevecht, en hier zijn we.
Hier zijn we. - Ja.
Whoa, whoa, whoa. Grace, Gaat het?
Grace?
Grace!
Grace! Grace!
Stop! Grace!
Grace! - 0115, ben je gek geworden?
Je mag historie zelf verranderen!
Maar ik had haar gered. Hoe kon je weten...
Ze heeft gebeld. GPS, spraak herkenning.
Ohw, geweldig, Ik bloed.
Ben hier een minuut en nu al beschadigd.
Nou?
Klop, klop, Marcy. Het is tijd voor je MRI...
Het spijt me zo.
Je hebt haar vermoord. - Ohw, neem jezelf niet in de maling.
Historisch, ging Grace Day vandaag dood.
Wordt niet boos op mij dat je niet voor god mag spelen.
Nou, kandidaten mogen niet genomen worden als hun T.E.L.L. voorbij is.
Het is gebeurd. Het is permanent. Dus zet je erover heen.
Ben je hier voor de gevolgen?
Nee, Ik ben niet hier om je een pak slaag te geven. Ik heb een missie te doen.
Als ik die auto aan de praat krijg.
Huh.
Wat nu?
Thuis punctie dat is vrij ongewoon,
maar het lijkt te helpen om wat druk te verminderen.
Wat heb je in hemelsnaam gedaan met de CSF?
Ze heeft een serum gemaakt om de neuro waardes stabiel te krijgen.
Slim. Heeft je zo lang in leven gehouden.
Maar je weet dat het je maar wat tijd heeft gegeven.
Ik weet het.
Natuurlijk weet je dat.
Je wist het al lang. Dat moet verschikkelijk zijn.
Oke, Ik kan je een
neurotransmitter stimulant geven Die ik maakte voor een missie.
Dat zal werken voor de korte termijn, maar... - Dank je voor je mening.
Ik wou dat het een betere was.
Wat? Is dit het?
Dat is alles wat je kan doen?
En nanites dan?
Er zijn een aantal medische traveler teams die geweldige dingen kunnen.
Ja, weten we. Maar die hebben orders van de directeur nodig.
Dat zal snel moeten werken. Ben je in orde?
Bedankt.
Hoe lang heeft ze? - Niet lang.
De injectie zal haar normaal laten voelen voor een tijdje,
maar... haar neurons gaan nog steeds als vuurwerk.
Maar, he, als de directeur haar wil redden...
Ja. Bedankt. - Graag gedaan.
Neem contact op met je team.
Waarom?
Omdat ik op op een missie ben om 0014 te vinden,
en tegen deze tijd, zouden ze zijn coordinaten moeten hebben.
Ze werden gestuurd door een messenger vanmorgen. Dus neem contact op en gebruik dit
zodat ik jullie hoor.
Trevor, waar heb je gezeten?
Het spijt mij, ik moest het doen.
Je hebt protocool gebroken!
Maar de traveler kwam alsnog.
Ja, we praten er later over.
Is zij 0014?
Ohw, in hemelsnaam! Hebben ze hem nog niet gevonden?
Als hij niet aankwam met de messenger, controleer de T.E.L.Ls van ervoor.
Waarom zou de directeur ons bevelen iemand te ontvangen als hij er al is?
Met wie praat ik nu?
Noem mij Grace.
We delen de zelfde missie, Agent MacLaren, en het betreft ook Marcy.
Er is een potentieel T.E.L.L. van eerder op de dag.
Uhm...
Een boerderij buiten de stad. - Is dat het?
Blijkbaar.
Stuur ons de coordinaten en tref ons daar met je team.
Hier.
Philip, volg wanneer je kan.
Carly?
Je bent met mij.
Kom op, 014. Open die deur. Het is veilig!
Mijn naam is Ellis! Ga van mijn terein af!
Ik doe je geen pijn. - Wat doen we met de jongen?
Hij is niemand! Kom op. We hebben niet veel tijd.
Waarom zou ik je vertrouwen?
'Omdat zonder mij, zou je nog steeds stomme script prompts schrijven in een lekke schuilplaats
als de mopperende, idee loze, oude kerel die je bent.
027.
Ik herken die toon in elke eeuw.
Noem mij Grace. - Ben je hier ook om te schuilen?
Deels. Is je verdedeging klaar?
Met jou? Altijd.
Had ze klaar na het voeren van de varkens.
Ik heb varkens! - Oke. Ik wil je code.
Waarom denk je dat ik je die geef?
En jij bent?
Trevor.
Je kijkt alsof iemand je hond heeft dood geschoten, Trevor.
Is dat zo?
Ze is niet een echte mensen mens,
maar ze heeft haar hart op de goede plek je zal zien.
Kom maar binnen.
Goed. Kom op. Kom binnen.
Hoe heb je mij gevonden?
Heeft mijn team gedaan. Ze zullen snel hier zijn.
Je versterkingen.
014 heeft bescherming nodig.
Hij heeft een achterdeur hack gemaakt die een groep in de toekomst
graag wil hebben.
Wat voor groep?
Een groep die probeerd de directeur af te zetten, en ze willen mijn code daarvoor.
Ik kwam hier om het te verbergen, dan is het nuttenloos.
Niet nuttenloos.
Hoe gaat je het helpen in de 21e eeuw?
Ik probeer iemands leven te redden.
Hmm.
Is dat zo moeilijk te geloven?
Ja. - Zeker weten!
Ik maakte een fout en probeer dat te herstellen.
Een Hacker met een hart van goud.
Jullie zijn programmeerders.
Deze is de favoriet van de directeur. - Alleen als jij er niet bent
Hoe gaat mijn code iemand redden? - Je zal het zien.
En geen zorgen. Ik zal het vernietigen als ik klaar ben.
Wacht. Heb je het nu nodig?
Ik was net bezig met het eten.
Ohw, hij kan dat wel doen. Weet je hoe je eten maakt?
Ja, Tuurlijk.
Nou schiet op dan. Ik heb al eeuwen niet gegeten.
Je hebt Special Agent Grant MacLaren bereikt.
Laat een bericht achter.
Agent MacLaren, met, uhm, David Mailer.
Ik heb mijn nek uitgestoken in het ziekenhuis,
en ik kom vast die mensen nog eens tegen,
en nu wacht ik op een Marcy update,
dus ik ga niet liegen tegen je...
ik begin erg kwaad te worden.
Wat niet betekend dat ik niet wil helpen, dat doe ik duidelijk wel,
maar is een verschil tussen helpen en gebruikt worden door iemand.
Dus bel mij terug.
Trevor?
Wie is dit?
3468.
Ik kreeg bericht Traveler 0014 te verwelkomen.
Nou dan...
Welkom!
Uhm... - en jij! Welkom!
Dus dat was de missie?
Zeg mij het maar.
We vertelde het net. Onze missie was om je te verwelkomen.
Dan is de missie geslaagd.
Hebben jullie honger?
Jullie vriend maakt eten, aleen denk ik
dat hij er een paar meer verwachten.
Ja, ze zijn onderweg.
Eindelijk. Waar is zij?
Je moet Grace zijn.
Wat is er aan de hand?
Er is een plan waar je van moet weten.
Deze twee zijn programmeerders.
Ze willen een expiriment op je proberen.
Wat voor een expiriment?
Ze zeggen dat het je conditie kan verbeteren.
De tafel dekt zich niet vanzelf mensen.
Grace wil met je spreken.
Hierzo, Marcy.
Mijn team zei dat je mij kon helpen?
Nou, Marcy, leuk je te ontmoeten.
Geef mij nog een moment. Ik ben bijna klaar.
Daar zijn we.
Ga zitten.
Hoe bekend ben je met de theorie van quantum verwikkeling?
Umh, Ik weet dat de basis is hoe we bewustzijn over brengen.
En om dat te laten gebeuren, moet een overeen stemming plaatsvinden.
Met ongelovelijke precisie.
Een misser zou de aankomende bewustzijn vermoorden.
We moeten 100% inlgelogd zijn.
Dat is geweldig, Marcy. Bedankt.
Wat was dat?
Ohw, gewoon een kalibrering test of zoiets.
Nou laten we gaan eten!
Ik was niet allen onderdeel van een programmeer groep,
Ik was team leider van de sociaal media onderzoek.
Jij vond de gastlichaam kandidaten?
Ja.
Onze vroege sucessen maakte ons overmoedig met onze analyses,
Dus toen we bij Marcy's gastlichaam kwamen...
Wat is dit ook alweer?
Peen.
- Mmm-hmm.
Dit is spaghetti squash.
Mijn gastlichaam heeft een koelkast vol met iets dat bacon heet.
Toen ik erachter wam wat het was, Huilde ik voor zo'n vijf minuten.
Dat zal wel.
Waar was ik?
Je was aan het vertellen hoe jet Marcy's leven verkeerd had.
Ohw, klopt. Nou, Ik kan je zeggen dat ik daar spijt van heb, Marcy.
Uhm, mensen maken fouten. Ik begrijp het.
Maar wat je niet begrijpt is hoe ik het wil herstellen.
Nee dat doe ik niet.
Door het opnieuw inpakken van de originele upload
en op die manier de beschadigde delen van je hersens te omzeilen.
Het is echt brilliant.
Hoe verliest dit proces geen informatie?
Ohw dat doet het wel. Natuurlijk doet het dat.
Ik moest prioriteiten stellen.
Een aantal herrinderingen, wat levens ervaringen zullen verloren gaan,
maar het menslijk geheugen zit vol nuttenloze informatie.
Je zal nauwelijks het verschil merken.
En mijn herrinderingen van de 21e eeuw?
Nou duidelijk die dus niet.
Ik had daar geen toegang toe, Toch?
Denk meer aan een reboot van het origineel.
Een reboot? Wat gebeurd er met haar huidige bewustzijn?
Zelfde als wat altijd gebeurd. - Het wordt overschreven.
Je bedoeld dat ze sterft. - Het zal haar zijn.
Voor iedereen zal ze Marcy blijven.
Aleen niet... deze.
Ik had het eerder moeten zeggen.
Had het een verschil gemaakt?
Nee.
Was het ooit een risico voor de missie?
Ik denk het niet.
Privacy bestaat mischien niet waar wij vandaan komen,
maar het bestaat in de 21e eeuw, dus...
Dank je.
En echt, wat een eikel zou ik zijn
als ik nu tegen je ga scheeuwen?
We zullen je inlichten over alles na de transmissie.
Philip zal alles herrinderen.
Nee. Niet alles.
Ik ben niet de zelfde persoon als toen ik aankwam.
Maakt niet uit hoe lang het geleden is.
Het zou ook eeuwen kunnen zijn.
In zekere zin was dat het ook.
Je kunt haar vertellen over missies en gebeurtenissen,
en alles wat je kan bedenken in detail, maar...
je kan haar niet vertellen...
Wat?
Maakt niet uit. - Waarom zeg je "haar"?
Omdat ze niet mij zal zijn.
Ze zal niet herrinderen...
het belangrijkste stukje wie ik nu ben.
Ik ga hier niet zitten en zeggen dat ik weet wie we zijn.
Maar ik ga ervan uit dat het meer is dan we ons herrinderen.
Ja je hebt gelijk.
En ik ga niet liegen tegen je.
Je bent belangrijk voor ons, en ik wil je niet verliezen.
Ik ben eigelijk maar...
een persoon van een team.
Die toevallig hier is om de wereld te redden.
Dus dat is het.
Ik ga je niet zeggen wat te doen.
Ohw, daar is het ze.
Wat als ik er niet mee door ga? - Wat?
Wat als ik de procedure weiger?
Waarom zou je er niet mee doorgaan? Je gaat op een verschikkelijke manier dood.
Heb ik niet het recht mijn eigen dood te kiezen?
Nee.
Heb je enig idee wat ik hier voor moest doen?
Ik ben dankbaar en respectvol, maar ik stel de vraag,
is het een optie? - Nee.
Ik denk van wel.
Je hebt een verantwoordelijkheid voor het grote plan.
Je hebt een eed afgelegd.
Kan ik...
de tijd nemen en naar huis gaan om erover te denken?
Huis.
Het is belangrijk iemand te spreken voordat ik een beslissing neem.
Goed.
Dankje.
Kom op, we brengen je.
Nou, dat ging niet volgens plan.
Weet je zeker dat we hier veilig zijn?
Uhm, Ik heb maatregelen genomen. - Zullen ze genoeg zijn?
Ik heb ook een geweer.
Ik kom naar huis.
Ik kom er zo aan.
Dankje voor het meekomen.
Ik wilde nu niet alleen zijn.
Natuurlijk.
David zal snel thuis zijn,
Dus ik maak wat thee terwijl we wachten.
Ik zal je helpen.
Ik zal je ook even helpen.
Wat zei ze in hemelsnaam dat je overweegt
dat we geen dokter hebben in het team?
Dat hoefde ze niet. Ik weet wat ze doormaakt.
Weet je dat?
Wat is er gebeurd met "de missie komt eerst"?
Ze heeft wat tijd nodig. Ik weet zeker dat ze de juiste beslissing neemt.
Je had haar geen keuze moeten geven.
Het ligt wat moeilijker dan dat, Carly.
Kijk om je heen.
Ze heeft een leven in de 21e eeuw.
We hebben die allemaal.
Sommigen van ons hebben offers gebracht
om te doen wat we komen doen.
Dit gaat niet om een persoons geluk.
Vertel mij.
Waar gaat dit om?
Ik heb een unique blik hierop.
In de vroege testen van de technology,
mijn jongere bewustzijn,
was uit mijn lichaam gehaald en weer terug.
Dat is niet echt het zelfde.
Je hebt nog steeds je herrinderingen.
Het was tijden geleden. Wie kan zich dat herrinderen?
Mijn punt is, Het was nog steedst mij die terug keerde.
Ik voelde niks anders.
Dat zal zij ook niet.
"Zij"?
Je zal de zelfde persoon zijn, Marcy.
Dat blijft iedereen zeggen.
Mijn overweging is puur egoistisch.
Ik wil je gewoon niet kwijt.
Het enige dat ik weet...
Ik moet eerst met David praten.
Ik wist niet dat je zo iemand belangrijk had in je leven.
Wist ik ook niet.
Ik bedoel, ik kan hem niet vertellen waar ik tussen moet kiezen, maar ik denk...
gewoon...
gaan zitten en...
Marcy?
Marcy!
Nee!
Marcy! Rustig aan. - We zijn jouw team.
Dit is niet waar ik moest zijn.
Weten wij. Je bent veilig.
Wat is er aan de hand?
Dit is niet je originele T.E.L.L.
Traveler 3569.
Welkom in de 21e eeuw.
Marcy?
Agent MacLaren? - Hey, David.
Wat is er gebeurd?
Godzij dank.
Ik dacht dat er iets verschikkelijks was gebeurd.
Jij moet David zijn.
Mij is verteld dat we hecht zijn.
Place2Home.org