Uw zaak heeft meer gaten dan Zwitserse kaas.
Bijna vergeten.
Sir Richard is een goede man om achter u te hebben.
"Waar is het plezier om uw leven uit elkaar te trekken?"
Groepjes zullen gevormd worden.
Ik vertrouw erop dat ik op u kan rekenen.
Ik verwacht een volledig verslag bij mijn terugkeer.
Ja,Mrs..
Stel dat je een roman schreef...
Dood door gif van een jonge onderwijzeres
En dan het verhaal eromheen.
Namen en plaatsen veranderen,maar voldoende laten om het doel.
Dat is het werk van maanden.
Rechtvaardigheid uitgesteld is beter dan helemaal geen.
We zullen de goede naam van Regina besmeuren zelfs als we ze niet kunnen hangen.
Daarom kan ik niet wachten om te vertrekken.
Altijd die spanning.
Geen wonder dat U niet in verwachting bent.
Laten we een datum vastleggen.
Man en vrouw.
Ja.
De uitnodigingen?
Ik denk dat ik u niet kan stoppen, stuur er hem één.
Hallo,Lizzie.
Ik kwam niet terug voor James.
Hij werd vastgebonden en geëlektrocuteerd voor jou.
Dat is de reden waarom hij zich niets kan herinneren.
Harry en Henry.
Dezelfde naam,niet?
Waar komt dat vandaan?
Ik weet het niet.
Gewoon bij me opgekomen.
We leven in een wereld waarin mijn man werd neergeschoten
Zonder gevolg,
Waar Ford vermist is,
slachtoffers van vals spel, en Milly Davis overleed in doodsangst.
Sarah Nordmann zit er overal tussen.
Wil je de waarheid?
Ik ben doodsbang.
Ik kan de volgende zijn.
Zeg me wie haar vermoord heeft.
Dat schepsel heeft een voorgeschiedenis van geestesziekten.
Ook in oorlogstijd had ze connectie met het Sovjet-leger.
Ze vocht ook met de linksen in Spanje.
Niemand kon je de schuld geven, wat je ook kiest om te doen.
Wat heb je gekregen voor jezelf?
De helft van het platteland.
Je zal het ver schoppen?
Mr.Bligh,wilt u op uw plaats komen,alsjeblieft?
En,Mrs.Bligh, in het centrum aan de rechterkant van Mr.Bligh.
Dank je wel.
En Mrs.Bligh Sr.aan zijn linkerzijde.
En James Bligh,met je mooie vrouw en kind.
En naast Mrs.Bligh,haar stiefdochter en de heer Poletti.
Nee,Cinders, niet naar het bal.
Neem me niet kwalijk.
Een stiefmoeder-grap.
Maak plaats voor de nieuwe verkozene.
Mooi.
Perfect.En lach!
Kijk hoe trots hij is.
En terecht.
Oude Ma Bligh ziet eruit als een krolse kat.
Regina,lijkt er meer op.
Je mag haar niet?
We hebben daar reden voor.
Boter zou niet smelten in haar mond.
Juist.
Ik zal eens aan de slag gaan.
Was ik vergeten.
Hij hoeft geen bescherming.
Ik had een vage hoop dat als George verliest,
dat ze zou verdwijnen.
Ze kan niets doen vanuit Canberra.
Misschien.
Onschadelijk?Nooit.
Op een dag gaat ze naar de gevangenis.
Je brandt een gat in de krant als je niet voorzichtig bent.
Dat is een bespottelijk huwelijk.
Wij zijn het enige echte paar.
De gootsteen is weer verstropt.
Ik kan de ontstopper niet te vinden.
Als je hem niet kunt vinden,ga er een halen?
Bedankt, bella .
Sarah!
Het is een lange weg voor u om alleen te rijden.
Als je denkt dat ik de aanstelling van mijn zoon ga missen,
dan heb je het mis.
Ik zou graag Canberra zien.
Ik hoorde dat het een mooie rit is.
Carolyn?
Sorry?
Waarom ga je niet met Jack naar daar op huwelijksreis
en dan kan je naar George's beëdiging?
Grootmoeder.
Voor verliefden kan het in de hoofdstad ook mooi zijn.
Misschien kan Douglas meegaan.
Veel te frivool voor hem,George.
Je bloost.
Ik bloos om ongepaste prietpraat.
Je moet toegeven dat het lief was,
zijn spel had iets romantisch om zijn komst aan te kondigen.
Net een troubadour onder het raam.
Dat is een stap te ver.
Als je me wil verontschuldigen.
Je zegt dat je Canberra wil zien.
Niets aan de hand,schat?
Nee
Je bent ongewoon stil.
De bruiloft.
Laat je niet opjagen.
De dag behoort aan u en Jack.
Ga je naar Douglas bellen?
Je bent al te groot voor een pak slaag,
maar er zijn andere straffen.
Is het alleen de bruiloft?
Natuurlijk.
Niet lang meer tot de grote dag.
Nog veel te doen. -En?
Je bent afgeleid.
Veel.Omdat ze eventuele kosten laten vallen.
Is dat duidelijk?
Voor een man die zoals u zou moeten zijn.
Je hebt al genoeg op je bord.
Er is altijd ruimte voor meer.
Sir Richard speelt een spel van kat en muis.
Hij doet dat,zodat hij me later kan pakken.
Met zijn donatie scoort hij.
bij het bestuur.
Het is gewoon een kwestie van hoe hij het zal gebruiken.
Heb je Elizabeth gesproken hierover?
Over de donatie? - Nee,je aanname.
Niet met haar hypertensie.
Dat is wat hij wil dat ik doe.
En nu?
We laten de bruiloft niet bederven.
Als ik kan helpen.
Stop op zijn minst met je zorgen te maken over hem.
Het is om mezelf dat ik me zorgen maak.
Ik zal hem vermoorden als hij Caro of Elizabeth pijn doet.
De afsluiting is bijna af.
Een likje verf zou mooi zijn.
Weet je of Sarah door iemand gevolgd wordt?
Neen.
Ik dacht dat ik iemand haar zag volgen toen ze wegging.
Hij stond op de heuvel.
Zodra ze vertrok,volgde hij haar.
De lokale politie aanziet haar als een Commie.
Is ze dat?
Denk je dat je de auto kan herkennen als je hem terug ziet?
Hebt je een vuurtje,maat?
Ik rook niet.
Het was het proberen waard.
U bent niet van hier? - Nee
Niets mis,hoop ik.
Waarom? - Ziekenhuis.
Niemand ziek? - Nee
Met u alles goed?
Ik ga het raam omhoog doen, ik heb het een beetje koud.
U volgt één van de verpleegkundigen,niet?
Daar heb jij gaan zaken mee.
Als U niet ziek bent en niemand anders is ziek,
Dan is er geen reden dat U hier moet zijn.
Ik ben hier om een vriendin van mij... Sarah Nordmann.
Ken je haar?
Rot op,maat.
Ik denk dat Je gelijk hebt.
Ik ben gekomen om afscheid te nemen.
Het zal in Sydney zijn dat we elkaar terug zien.
En dan Canberra.
Je hoeft zo overhaast niet te vertrekken.
Wij hebben uw ereronde gedaan.
Ik ben hier verder niet meer nodig.
En ik ben niet uitgenodigd op de bruiloft...
Misschien is dat wel het beste.
Daar hebben we geen behoefte aan... aan die hypocrisie.
Canberra zal een uitdaging zijn.
We zullen er samen onze stempel op drukken.
Hopelijk komen we dan beter overeen.
Voel je vrij om eerder te komen.
Het zal mooi zijn de dag met u te delen.
Tot dan.
"Old Dream Love's."
Hoe mooi.
Wat is er gebeurd met
"Ik kan me in mijn toestand niet verder inlaten met Douglas '?
Neem je boosheid mee en hoepel op.
Ik kan je niet horen.
Dus nu is het jouw gehoor dat niet goed meer is?
U zult ongetwijfeld de stank van lavendel en oude kant
naar Canberra brengen.
Hoe irrelevant het zal lijken.
Eén zittingsperiode en hij zal de mijne zijn.
Voel je vrij om nooit meer terug te keren.
Hoe gaan de zaken?
Hij houdt haar in het oog.
Wat is hij van plan?
Hij kijkt haar werkschema na en haar routine.
Heb je enig idee wat?
Nee
Moedig hem wat aan.
Zover kan ik niet gaan.
Ik hoop dat hij het vlug afhandeld.
Denk je dat ik dat niet vlug voorbij wil hebben?
En dan herinner ik me dat ze een moordenares is.
In Canberra zal ik veilig zijn.
U zal worden gemist.
Ik verblijf twee dagen in Sydney in Hotel Australia
Als er iets te vertellen valt.
Een persoonlijk verslag vermijdt het risico voor nieuwsgierige oren
over de telefoon.
Persoonlijk?
Ja.
Rij voorzichtig.
Ik kijk al uit naar dat rapport.
Dit is zeer goed.
Iemand hoopt dat het haar zover zal brengen,zoals gepland.
Ik bedoel,afgezien van Regina.
Je bent...U bent op zoek naar vrouwen
en hun plaats in de oorlog,
terug naar huis voor Rosie the killer.
Je zou in het leger gaan als je dat kon.
Het gaat om veel,veel meer dan,wie heeft het gedaan.
Dank je wel.
Het moet worden afgewerkt voordat we terug zijn uit Italië.
Ik kan me dat voorstellen.
Je schijnt goed op schema te zitten met Rose.
Weet je zeker dat ze spioneert?
Ze lijkt zo lief als ze me bezoekt.
Zij en Mrs.zijn zeer close.
Ze is niet zo onschadelijk als je denkt.
Ze is zeer sluw.
Ik hoop dat U het mis hebt.
Anna,het hele plan hangt af van mijn afwezigheid.
Wat ook mijn problemen met Regina zijn,
het is heerlijk om te zien hoe dol ze is op Rose.
Daar ben je. - Mrs..
Georgie wil niet slapen.
Misschien dat de magie van Rose helpt.
Ja,Mrs..
Ik laat het rusten.
Dit is een leuke verrassing.
Misschien niet.
Ik ben nogal afstandelijk geweest de afgelopen dagen.
Het spijt me.
We zitten allebei op hete kolen.
Het was weer bijna goed.
We waren er bijna.
Hij is nu terug in mijn gedachten.
Ik voel hem,en ik haat mezelf er voor.
Dat soort dingen maakt me triest.
En het wil niet verdwijnen.
Wat als het onze huwelijksnacht bederft?
Het zal onze huwelijksnacht zijn en dat is het enige wat telt.
Ik zal het proberen.Ik beloof het.
Het zal de gelukkigste dag van mijn leven zijn,wat er ook gebeurt.
Je weet niet wie het zou kunnen zijn
iemand van de overheid?
ASIO?
Met Mr.Bligh in de verkiezingen,
ze houden misschien een oogje in het zeil.
Ze hebben misschien gesprekken opgevangen van de Commies.
Het is mogelijk.
Dat geval met de Pretovs de laatste tijd.
Ik wed dat die Taylor er ook iets mee te maken heeft.
Wees voorzichtig,hé?
Ik had jaren last van de Gestapo.
Ik kan de ASIO wel aan.
Ik wil wel wat goed nieuws te horen krijgen,
zoals zij haar laat gaan over de oorlog soms.
En?
Ik maak me nog steeds zorgen over die vent.
Dat zou Roy Briggs,kunnen zijn.
Zij heeft hem rond haar pink gewikkeld.
Hij kan me identificeren.
Hij heeft geen flauw idee wie je bent.
Jij dekt mij?
Honderd procent.
Het maakt niet uit wat ik doe.
Mrs.Bligh,ook.
Soms laten de slechten ons geen keuze.
Vlug.Verberg je. - Hou op!
Mrs.Collins!
De geneugten van het ontbijt in open lucht.
Dat is Italiaans,weet je.
Ja,natuurlijk.
Ik weet dat je al snel vertrekt,
dus bracht ik wat nummers van de CWA nieuwsbrief
voor je lieve moeder.
Ik weet zeker dat ze ze gemist heeft.
Dat zegt ze in elke brief.
Dat verheugt me!
Als een collega-schrijfster,Anna,
Ik weet zeker dat je graag gewaardeerd wordt.
Ik,ja.
We zijn steeds een heel artistieke gemeenschap.
Je weet wel,met Miss Carolyn ze wordt Mrs.Duncan,
En de receptie,ik geloof dat er een
optreden is voorzien door de cast van "Call Me Madam."
Dat wordt verteld.
Hoe heerlijk!
Ik zal u niet verder storen.
Heeft u al iemand gevonden om op de boerderij te letten
terwijl u weg bent?
We zijn nog steeds op zoek.
Weet je,Mr.Briggs heeft een uitstekende jonge man.
Zijn naam is Harry Polson.
Ik herinner me hem. Eva's broer.
Ja.Inderdaad.
Hij is bijna al een maand terug.
Hoe dan ook, arrivederci .
Dat is ook Italiaans.
Ciao .
Je moet daar eens achter horen.
Harry?
We kunnen niet vertrekken voordat je iemand gevonden hebt.
Mrs.Nordmann!
Wat denk je dat je aan het doen bent?
Het is gewoon een tak!
Dat is het niet.Dat kan problemen geven.
Ik kan er niet overrijden.
Dat wriemelt niet te veel,hoop ik.
Ik ga nieuwe kleren nodig hebben.
Het is een wonder. Zeker.
Ja.Het voelt als een wonder.
Ja?
Hallo.
Is James hier?
Hij is in de stallen, om Georgie het nieuwe veulen te tonen.
Hij zou er nog steeds moeten zijn.
Livvy.
Ik denk er veel over na, je dilemma...
Wat je zal beslissen over Georgie.
Ik heb er zelf geen idee van wat we gaan doen.
En zolang George niet beëdigd is...
Ik hoop dat je het niet erg vind van mij.
Helemaal niet.
Loop niet weg.
Tegen de tijd dat jullie twee terugkeren uit Italië,zou het kunnen dat ik al weg ben.
Vertel het maar verder,na ik met James gepraat heb,
Ik ben zo terug.
Vertel het me.
Oké.
Harry Polson is terug. Ik neem aan dat je dat weet.
Ja.
We hebben iemand nodig om op de boerderij te letten.
Ik wil dat Gino hem aanneemt
om voor de planten te zorgen tot we terug zijn.
Anna... - Gino moet hem aardig vinden.
Hij is zo lief.
En dan,als Gino ontdekt wat Harry...is,
dat kan hem dan helpen James anders te zien.
Of het zou kunnen dat hij walgt van beiden.
Het is het proberen waard.
Je kunt dat James niet vertellen... wat je ook doet.
Waarom niet?
Weet je zeker dat je gezondheid dit toelaat?
Het zijn wat rekeningen nazien, George,dat kan ik wel?
Anna,wacht!
Wanneer gaat deze familie stoppen met liegen?
Ik moest het haar vertellen.
Het is zo verkeerd,dat achter te houden voor James!
Ze ging met hem praten om Harry in dienst te nemen.
Als u het niet van plan bent om het hem te vertellen,doe ik het.
Anna...
Wanneer gaat hij het vernemen?
Twintig jaar later,net als ik,over mama en papa?
Nooit,hoop ik.
James is perfect gelukkig dat hij het vergeten is.
Het is zijn recht om het te weten en zelf beslissingen te maken!
Er staan nog andere zaken op het spel.
Probeer het op zijn minst te begrijpen.
Jij koos voor Lloyd.
En u koos Mr.Goddard.
En jij zult binnenkort een nieuw kind hebben en,hopelijk,Sarah.
James heeft er recht op welke keuze hij wil maken.
James heeft al gekozen. Hij heeft gekozen voor Henry.
We hadden dit nog niet gedeeld met u.
Henry Henry?
Hij is mijn arts.
Dus jullie hebben voor papa....
En hij zal er niet door geschonden worden. -Alsjeblieft,Anna.
Dat is niet erg behulpzaam.
Nee! Zijn opvattingen zijn zo verouderd!
Ik word ziek van dat liegen!
Wil je van je ivoren toren komen,alsjeblieft?
We houden allemaal al eens dingen voor onszelf,
meestal ingegeven door liefde.
Ik niet.
Ik denk dat wel,als je eens goed nadenkt.
Nu gedraag je je als een zelfingenomen kind
blootgesteld door uw privé problemen uit een gevoel van morele verontwaardiging?
Ik vertel het hem.
Het is niet uw zaak. - Olivia!
Dus je gaat je mama en papa's trouwdag verpesten?
Want dat gebeurt zeker als je dit doet.
Zeker wel.
Het is niet goed.
We zullen het opnieuw bespreken na de bruiloft.
Ik ga niet van gedacht veranderen.
We zullen zien.
Oké.Nog een dag.
Anna.
Het geeft ons tenminste wat tijd.
Het geeft me de tijd om wat te gaan doen met mijn verouderde opvattingen.
Anna,in hemelsnaam,stop!
Ja?
Ik hou van uw idee voor Gino.
Maar alsjeblieft,James moet het zichzelf herinneren.
En als hij dat niet doet?
Dan wil hij het niet,
en dat moet genoeg zijn.
Godzijdank ga ik weg.
Probeer te begrijpen.
Kan ik niet.
Dit huis kweekt bedrog.
In ons allemaal.
Rose?
Waarom hang je hier rond?
Dat doe ik niet,Mrs..
Dat doe je veel de laatste tijd.
U helpt Mrs.Bligh,u houdt haar op de hoogte.
Mrs.Bligh is in Sydney.
Je speelt met vuur,Rose.
U moet het weten
Vader heeft het eindelijk met de rest van de familie...
over Henry gehad.
Hoe?
Het kwam terloops ter sprake.
Wat zei hij?
Hij nam het goed op,echt.
Ik waardeer dit,
Gezien het feit dat Henry naar de bruiloft komt.
En,James,ik vraag me af.
Voor Henry,ik weet dat er Olivia's broer was.
Maar is er ooit iemand anders geweest?
Waarom?
Is er?
Nee - U bent zeker?
Is dit een onderzoek voor uw boek?
Nee,maak je geen zorgen.
Ik zie je op de bruiloft,
En ik ben er zeker van dat vader het fijn zal vinden.
Het volgende wat ik zag,die oude dame die op haar buik klopte.
Ik dacht dat je dat wist.
Ze had altijd een jas aan.
Het was slechts door geluk...
dat ik geen baby gedood heb,ik...
Wat nu?
Ik ga terug naar Butterworth.
Ik ga blijven proberen om er een zaak van te maken.
Je zei dat je dat niet kon. -Ik vind wel iets.
Op een of andere manier.
Nee,ik zal terugkomen.
Zodra de baby geboren is.
Dit land heeft geen behoefte aan een moeder als zij.
Je wou me een baby laten doden.
Ik zag Milly's lichaam.
Misschien is dat wat me verblinde.
Ik wilde dit voor u achterlaten.
We zullen elkaar niet zien voor de kerk.
Wat is het?
De kaart verklaart het.
"Voor een Joodse bruiloft,waar soms een bord is gebroken
om de ernst van de verbintenis te laten zien
Ik ken jou en Carolyn zelfs diep en totaal."
Het is echt gebroken.
Alleen van jou.
Mazel Tov, lieve vriend.
Bent u er klaar voor?
Geliefden,we verzamelden ons hier
in de ogen van God en in de zicht van deze gemeente
om deze man en deze vrouw in het heilige huwelijk te sluiten.
In de eerste plaats bestemd voor het voortbrengen van kinderen,
groot te brengen en opvoeden in de naam van de Heer.
Wilt gij deze vrouw hebben als uw echtgenote?
Zult gij van haar houden,
In slechte en goede tijden, en verzaken aan anderen,
Zolang jullie beide leven?
Zal ik doen.
Zult gij deze man nemen als uw wettige man?
Zult gij Hem gehoorzamen,Hem dienen, liefde en eer geven
in ziekte en gezondheid, en verzaken aan anderen,
Zolang jullie beiden leven?
Zal ik doen.
Dat moet men om de andere,
Wie geeft deze vrouw weg om te trouwen met deze man?
Ik doe het,met de grootste vreugde.
Ik Jack,neem u,Carolyn,om mijn echtgenote te zijn...
te hebben en vanaf deze dag te houden ,
voor beter,voor slechter, voor rijker,voor de armere,
In ziekte en gezondheid...
Om lief te hebben en te koesteren tot de dood ons zal scheiden.
Volgens Gods heilige verordening,
daaraan geef ik mijn erewoord.
Ik,Carolyn,neem u,Jack, als mijn man ...
te hebben en vanaf deze dag te houden,
voor beter,voor slechter, voor rijker,voor de armere,
in ziekte en gezondheid...
om lief te hebben,te koesteren en te gehoorzamen...
Tot de dood ons zal scheiden .
Volgens Gods heilige verordening,
en daarbij geef ik u mijn erewoord.
Met deze ring geef ik u...
aan,u te aanbidden,
in de naam van de Vader en de Zoon
en van de Heilige Geest.
Amen.
Ik verklaar u tot man en vrouw.
Goed,Caro!
In de naam van de Vader en de Zoon
en van de Heilige Geest.
Amen.
Daar gaan we.
Kom en dans met oude Roy.
Kom!
Nee,echt niet. - Oh kom op!
Zing, cara .
Dames en heren,Miss Jill Perryman
En de heer Kevan Johnson van de cast van "Call Me Madam."
Bravo! Bravo!
Ik kom terug.Ik moet gewoon naar het toilet.
Je bent hier al een tijdje.
Ik wil uw dag niet bederven.
Wat is het?
Dit is een huis van leugens.
En ik ben even slecht als iedereen.
Slechter.
Ik heb gelogen tegen mezelf.
Hoe lang heb je dit gevoel al?
Maanden,denk ik.
Ik had geen idee.
Noch ik,toch niet helemaal.
Kunt u mij het vertellen?
Uw beloften...
en het kijken naar iedereen nu,dat...
dat deed het me inzien.
Ik hou zo veel van Gino.
Maar...tot de dood ons scheidt...
Ik ben niet zeker.
Niet meer. - Waarom?
Ik hoopte stiekem dat we samen weg zouden gaan,
en ons eigen leven zouden leiden.
Met de wijngaard,zitten we gevangen.
Waar is het meisje die de beste Italiaanse vrouw wilde zijn?
Ik meende het toen.
Wat is er veranderd?
Hoe ik me voel opleven als ik even weg ben.
De manier waarop hij omgaat met James.
En dan is er de grote reden.
Ja?
Gino's ogen glinsteren als hij over kinderen praat.
En er is een goede kans dat ik er geen kan krijgen.
De dokter vertelde het me na mijn miskraam.
Waarom zei je dat niet?
Ik wilde het niet geloven.
Gino is wanhopig op zoek naar een zoon... zijn eigen zoon.
En ik had gedacht dat hij niet met me zou trouwen als hij het wist.
Anna.
Leugens.
En als ik hem zie met Rose,ik heb...
denk ik dat dat de soort vrouw is die hij nodig heeft.
Neen...
Nee nee nee.Hij zou me nooit bedriegen. Maar...
zij is perfect.
Ze is lief,en ze is blij... om te leven op een boerderij,
om te koken en te kuisen en hem een grote familie te schenken.
Maar je houdt van hem .
Liefde overwint alles?
Ja.
Dat is de grootste leugen.
Liefste.
Vader en Sarah en Regina en James en Olivia...
en...wie moeten we er nog aan toevoegen.
Het spijt me.
Zo erg.
We moeten terug gaan.
Wat ga je doen?
Van hem blijven houden.
Blijven liegen tot ik niet meer kan liegen.
of totdat je zwanger wordt.
Ga voor een tweede opinie.
Zal ik doen.
Maar ik weet.
Op een of andere manier...
Als je echt geïnteresseerd bent in het huisje,
Ik zou het jullie allebei graag laten zien.
Ja,we zijn van plan om voor een dag of twee naar Sydney te komen.
Niet op je huwelijksreis.
Misschien de laatste dag.
Je man probeert stiekem te ontsnappen aan de huwelijksreis
Om Douglas te bezoeken.
Ik zal hem moeten laten gaan.
Ik beloofde om lief te hebben,te koesteren en te gehoorzamen.
Alleen,ik hoorde je bijna stikken in dat woord.
Papa.
Wees heel,heel gelukkig.
Kan ik je spreken?
Ja,schat.
Vind je het erg?
Een sentimenteel ogenblik.
Je had gelijk gisteren.
De waarheid kan pijn doen als er ten onrechte mee wordt omgegaan.
Ik zal het hem niet zeggen.
Dank je wel.
Hoewel ik hoop dat hij het zich herinnert.
Ze lijken zeker in staat er mee om te gaan.
Mocht het gebeuren...
Henry,kan ik je even spreken,alstublieft?
Natuurlijk.
Ik heb de naam van die arts voor u in Canberra.
Goed.
Dank je wel.
Het beste is dat ik verander van dokter,
nu je bij de familie hoort.
Natuurlijk.
Toen ik voor het eerst...
Vlug.Laten we wat spullen in de auto laden.
Toen ik voor het eerst ontdekte van James 'neigingen,
Mijn gedrag was toen...verwerpelijk.
Misschien kan ik dat goedmaken na die grote verwarring...
met je de hand te reiken.
Dank u wel,meneer.
Doe hem pijn,en ik zal u weten te vinden.
Daar twijfel ik niet aan.
Ik heb net de zegen van je vader.
Champagne,alsjeblieft.
Wat?
Iets...
Niets.
Is het niet heerlijk,Mrs.?
Dat is het.
Net een sprookje.
Gaat het?
Perfect.
Kom op.
Mrs.?
Dank je wel.
Prachtige dag.
Hij is een zeer indrukwekkende man. Je bent een knap paar.
We zijn slechts twee personen die genieten van elkaars gezelschap.
Ik beaam dat.
De familie is al erg genoeg.
Ik ben blij voor dit moment. Ik betreur ons meningsverschil.
Dat kan geen kwaad.
Uw visie over Mr.Polson bleek tot nu toe juist te zijn.
En het heeft geen schade gedaan aan onze alliantie?
Tegen Regina? Zeker niet.
Ze was zo zelfvoldaan toen ze wegging.
Weet jij wat het beste ding is nu het uitgesteld is?
Justitie kan het uitzoeken.
Mag ik?
Dank u,Douglas.
Tijd voor het boeket!
Kom op,Rose!
Ga naar binnen.Kom op.
Kom op.Doe mee! Geef me je tas.
Eén!
Twee!
Drie!
Dag!
Hey!
Heya!
Knap dat ik het boeket heb!
Misschien bent u de volgende Doris?
Zou dat,Mr.Briggs?
Welkom op onze huwelijksreis.
We hebben het gehaald.
Geen haast,geen verwachting.
Ik hield van die woorden.
Welke?
Tijdens de dienst.
"Met mijn lichaam zal ik u aanbidden."
Aanbid me.
Ik heb je.
Dat is niet de manier om een vriend behandelen.
Hallo,James.
U herinnert Harry.
Harry.