- Wie ben je? - Uw nieuwe schoolhoofd.
Hoe wil je dat kleine schepsel uit je
krijgen voor eens en altijd?
Ben je klaar? Nu!
Ze verzet zich.
Dubbel, dubbel, weer dubbel.
- Dat is het rijk van de Shadow Kin. - Ik ga mijn hart terug pakken.
Ram, wat ben je aan het doen ?!
Wacht! April!
Oh!
Dood me niet. Alsjeblieft...
Oh God.
Kom je?
April! God! Ik zocht je overal. Gaat alles goed?
- Zie ik er goed uit? - We moeten hier weg.
- We moeten. - Ik heb geprobeerd om je te beschermen.
Maar we kunnen niet verwachten hier levend uit te komen.
Levend van waaruit?
Ik ga de koning doden.
Sync en correcties door OffScreen www.addic7ed.com
Nee, je zult dit ding onmogelijk uit mijn hoofd krijgen.
Het is ontworpen om mij te doden als je het probeert.
- We hebben onze maniertjes. - Maar wie zijn deze 'wij'?
Bent... Bent u deze eenheid?
Veel bescheidener dan dat.
Toen Ever Upward Reach Coal Hill als een academie overnam,
installeerden we een nieuwe raad van gouverneurs,
gericht op het veilig houden van de school, het zuiver houden,
- Het gereed houden. - Gereed voor wat?
Trouwens, overheden hebben een manier om over zichzelf te struikelen.
- Heeft iets met rechten te maken. - Het is verschrikkelijk inefficiënt.
Ah, dus u bent een robot?
Mijn hemel, nee.
OK. Wacht even.
Je hebt me niet geholpen met de Shadow Kin
en je hebt niet geholpen met de echt lekkere tattoo jongen.
We wilden eens zien hoe jij het in je eentje zou doen.
Je bleek opmerkelijk capabel, mijn beste.
Maar nu, denken we
dat je aandacht enigszins afgeleid is van de belangrijkste bedreiging,
dus zijn we direkt gekomen.
En u biedt aan om mijn vrije wil terug te geven?
Er is een manier.
Het is niet zonder risico.
Prima.
En wat verwacht u van mij te doen voor deze privilege?
Wat zijn uw gedachten over genocide?
Waar is mijn dochter?
Die jongen, Ram, zei: "Vertel mijn vader." Dat betekent dat je iets weet.
Dus, je kunt maar beter gaan praten.
April deelt een hart met een moordende alien
en, nou ja, het lijkt erop dat ze een gat in zijn wereld heeft gemaakt
en zal proberen hem te doden.
Okay.
Dus, dit is een paddestoel flashback.
Sorry, ze reikte naar haar borst en genas haar ruggengraat.
Weet je, ik zou mijn kijk op de wereld maar een klein beetje willen laten zien.
OK. Ik zet dat even opzij.
Weet je hoe we April kunnen vinden?
Nee, maar we kennen iemand die ons misschien kan helpen.
Van wat we weten is hij de enige die het wapen kan gebruiken.
Dat is zo, maar hij zal het niet doen.
Hij loog tegen mij over het zelfs de hele tijd werken.
Irritante moralist.
Hij moet zich er gewoon over heenzetten.
Ze verbranden niet.
Je kunt ze niet wegschoffelen, niet smelten met zuur, ze niet vergiftigen met pesticide.
Ondertussen eten ze levend weefsel en vermenigvuldigen zich.
Dat is het. Dat is alles wat ze doen.
En dit alles weet je sinds vanochtend.
Ik zei je al, we zijn efficiënt.
Maar zelfs als we geen oplossing vinden
voordat er genoeg van die dingen zijn
om grotere mensen te gaan eten.
Het Cabinet van Souls
is het wapen van massale vernietiging die het dichtste bij is.
En je wilt dat ik Charles overtuig om het te gebruiken.
Overtuigen?
Nee, nee, mijn beste Miss Quill, er is geen tijd voor overtuiging.
Ik wil dat je hem dwingt.
Dus, dit is een andere planeet, eigenlijk, een hele andere planeet.
Het is de planeet van de Schaduw Kin.
- Ze noemen het The Underneath. - Wat?!
Hoe weet je dit allemaal?
- En daaronder wat? - De rest van het universum.
- Ik kan niet terug gaan. - Wat?
Daarom ben je hier, is het niet?
Ik weet niet waarom ik hier ben. Ik handelde zonder na te denken.
Beetje een probleem voor voetballers.
- Dat is lief. - Lief?
Je weet wat ik bedoel. Ik kan niet terug.
Ik dacht niet dat ik kon terug... na Rachel.
Ik dacht het enige wat overbleef was...
Maar ik kwam terug, en heb je geholpen.
Dat is ook lief.
Maar ik meen het, ik kan letterlijk niet terug.
Kijk.
Wat ben je...?
Ik kan geen gat maken terug naar onze wereld.
Ik heb ons hier, Ram, maar... Ik kan ons niet terug krijgen.
Fantastisch.
Ze zei dat ze met mij moest praten over de bloemen.
- Wat is er mis? - Ze klonk... raar.
Raar hoe?
Gelukkig.
- We moeten naar de school. - Klopt. Ik zal rijden.
- Ik zal rijden. - Ze zal rijden.
Ik moet Ram's vader vinden.
April is niet de enige die ontbreekt.
- We zijn aangesloten, ik en Corakinus. - Wat? Door middel van je hart?
En dan wat er ook gebeurd met mijn moeder.
Plots was de verbinding duidelijker, het was sterker.
Hij zag een weg via mij en zag een weg naar hem.
En hij kan een weg terug naar de aarde vinden.
- Ik moet hem eerst vinden. - Wat... en hij is daarbinnen?
Man, ik kom net uit een grot.
De andere kant.
Het is veiliger erdoorheen te gaan dan over het open veld.
En hoe weet je dit allemaal? Hoor je zijn gedachten?
Soort van.
Ja, echos
Ik lijk dit gewoon te weten.
En we worden verondersteld om er doorheen te gaan en hem te doden?
Als we dat niet doen, zal iedereen die we kennen sterven.
Fijn, Frodo, laten we in een vulkaan springen.
Frodo?
Ja, een oude film waar mijn vader van houdt.
We moeten praten.
Mevrouw MacLean, dit is een verrassing.
April is weg. Ik heb je nodig om haar terug te krijgen.
Ja, de prioriteiten zijn veranderd, Charles. We liggen onder vuur.
Door wie?
- Ow! - Wacht.
Kijk.
- De bloemblaadjes vallen ons aan? - Morgenochtend hebben ze ons begraven.
Het zal heel gruwelijk zijn.
Maar je kunt ons helpen, Charles, want het blijkt dat je hebt gelogen.
Oh, wat heb jij gelogen.
Ik geef heel weinig om uw mening over mijn acties, Quill.
Wat zijn deze? Is dat iets wat je weet?
Ja. The Shadow Kin geloven dat ze een evolutionaire vergissing zijn.
Net als... een kijkje in donkere kant van het universum dat het nooit gewild heeft,
dus werden ze hier neergegooid om te leven in onze schaduwen en te worden vergeten.
Ze zijn er behoorlijk pissig over.
Ja. Dat heb ik gemerkt.
Deze zijn hier om hen eraan te herinneren
dat het universum hen zal verpletteren als ze ze niet verslaan.
- Alles. - Best wel somber.
- Ja, nou, dat zijn de meeste religies. - Niet alle. De mijn niet.
Zegt de Sikh jongen met het korte haar.
Ooit geprobeerd door beveiliging van de luchthaven te komen met een tulband?
Mijn vader vind het niet leuk dat ik niet prakitezeer, Kesh.
Dat is het lange haar en baard, toch?
Ja.
Maar, snap je, de moderne tijd, ik moet er scherp uitzien.
Ik vind dat hij dat dat doet, eerlijk gezegd.
Het zegt mij waar ik vandaan kom.
En ik heb nog een kangha die hij mij gaf voor het geval ik ooit van gedachten zou veranderen.
De kam! Serieus.
Er zijn 30 miljoen van ons. Probeer iets te leren.
Dit is de Kara.
Het... herinnert ons eraan dat...
we deel uitmaken van de gemeenschap
en dat onze handen en leven goed werk moeten doen.
Wij geloven dat het belangrijkste in je leven is om een goede daden te verrichten.
Maar als je een goede daad verricht, okay,
ergens in het proces, daar moet God zijn.
Zelfs als je geen geloof hebt
of geloven dat er een kerel is die op je past,
doet het niet zo goed, de ene mens naar de andere,
dichter bij God komen wij niet?
En wat te denken van alle slechte dingen die we elkaar aandoen, van mens tot mens?
Ik weet het niet, maar ik wou dat ik wist.
Maar het maakt het een stuk makkelijker om te leven in een wereld zoals dat, of een universum.
Ben je mij daarom gevolgd? Om een goede daad te doen?
Ik volgde je omdat ik dacht dat jij dit niet in je eentje kan doen.
Ik heb geen een ridder nodig op het witte paard nodig, Ram. Dat heb nooit gehad.
April...
- Wat is er gebeurd? - Daar ben je!
Ik keek teveel in zijn geest.
Hij weet dat ik hier ben.
Wie was die vrouw? En waarom weet zij zoveel?
Het was het waard.
- Wat is er met jou aan de hand? - Je zal niet...
Oh stop! Hou op!
Ik zal sterven voordat ik echt kwaad kan, weet je nog? Vergeet dat niet?!
Een straf van zijn volk dat vernietigd werd?
Een straf aan alleen aan mijn mensen gegeven die ook werden vernietigd.
Dat zijn miljarden mensen weg, vermoord,
en jij... jij, al die tijd om jouw wraak te nemen en je zei niets ?!
De keuze is niet aan jou.
Oh God! Als ik dit ding maar niet in mijn hoofd had...
- Ja, maar dat heb je wel. - En je zal doen wat ik zeg.
Je hebt een wapen dat de Shadow Kin kan doden.
En doodt alle Rhodian zielen die ik beheer.
Plus, het hele massa-moordenaar ding.
Dus, het is niet genoeg dat je me jou slaaf maakt.
Gevangene.
Je laat mij hulpeloos
toekijken naar degenen die mijn volk hebben gedood en verder leven en te gedijen.
- Je hebt ook mijn mensen vermoord. - In oorlog!
Tijdens terroristische acties.
Het is mogelijk dat dit misschien niet de beste tijd is.
Nee, dat is het niet.
En nu zegt de dreiging doorgaat
en vier kinderen worden verondersteld het te bestrijden?
- Zo is het niet. Het is... - Het eindigt.
Vandaag. Eindigt het.
We moeten het Cabinet krijgen.
We weten zelfs niet of het zal werken op een plant.
Het neemt levende materie op,
dat zou suggereren dat de kleinste ziel binnenin leeft.
En dat heeft het wapen nodig als een doelwit.
- Is het niet? - Hmm.
Kijk niet naar mij. Ik heb het haar niet verteld.
Vliegenvallen van Venus nemen materie over.
- Ze hebben geen ziel. - Oh, denk je?
Wat is er aan de hand?! Waar is April?
Je moet op de school blijven.
Hier worden de scheuren in ruimtetijd gecentreerd.
Ze zal vrijwel zeker hieruit komen.
Weet je het zeker?
Want als je nadenkt over die zinnen,
geen enkel is zinvol.
Ik heb een optimistische visie. Kom op.
Ze komt niet.
Dat is waar hij is.
Maar hoe zit het met je eigen hart, April?
April?
Je hebt een wapen dat alle Shadow Kin nu kon doden.
Je zou de wereld vernietigd achterlaten. Onze vernietiging.
Dat is een kleine prijs voor de vernietiging van onze vijand.
Je bent harteloos, net als alle Quill.
Nee, ik ben aan het treuren, Prins.
Je noemt me een terrorist. Je noemt me een slaaf.
Je noemt jezelf slaaf.
Alles wat ik deed, was allemaal voor mijn volk, voor de trotse Quill
die hun leven zagen verdwijnen door de inhalige Rhodia!
Ik nam nooit iemands leven.
Ik heb geprobeerd om een eerlijke leider te zijn.
En dat kun je nog steeds zijn.
Je kunt de grootste leider van uw volk ooit worden.
En de laatste.
Deze planeet, het stopt nooit met praten
over geluk en het geloof en het lot.
Nou, ik geloof in geen van die dingen.
Ik geloof dat het leven je probeert te doden vanaf het moment dat je geboren bent.
En het enige juiste antwoord is om op elk moment terug te vechten .
Als ik het wapen op de Shadow Kin gebruik, dan sterft deze wereld
en iedereen op het, met inbegrip van u.
Het leven dat ik momenteel leidt maakt me niet verdrietig bij dat vooruitzicht.
Dat was niet onze deal.
Welke... welke deal? Wie is deze vrouw? Hoe is ze ons huis binnengekomen?
Luister niet naar haar, Charlie, we hebben je hulp nodig.
We kunnen zien wat voor soort persoon je bent.
- Kijk, ik ga ermee om, oke? - Wie is "wij"?
Je hebt natuurlijk een goed hart. Het kan je schelen wat er gebeurd.
Charlie, Prins, we hebben jullie nodig om deze planeet te redden.
Nee.
U moet de vader zijn van de jongen dat mijn meisje misleidde.
Alles wat ik weet is dat mijn zoon nooit problemen had
voordat hij met jou dochter in aanraking kwam!
Als je nog een keer zo over mijn dochter praat, breek ik je nek!
Oh, genoeg!
God, kennen jullie je eigen kinderen wel?
April is de meest fatsoenlijke persoon die ik ooit ontmoet heb.
En ze is ook dapper en ze is vriendelijk
en ze bekommert zich over wat er met de wereld gebeurt.
En Ram zag zijn vriendin voor hem vermoord worden
en hij ging door met leven en maakt zich zorgen om zijn toekomst.
- Ze zijn de aardigste mensen die ik ken, ok? - Niemand dwong iedereen in wat dan ook.
Dus... waar zijn ze nu?
Wat was dat?
Ik weet het niet.
Het maakt niet uit.
April, je kunt ze niet allemaal bestrijden.
Nee, alleen hem.
Dat is wat de koningen doen.
Daar gaan we.
Wat zei je net?
Ik denk niet dat je de begrijpt onder welke dreiging wij zijn.
Ik begrijp het heel goed. Ik begrijp ook dat jij dat niet doet.
Wat voor deal je ook met haar maakte,
ze zal je zo verraden om te krijgen wat ze wil.
- Hey! - Dat heb je al.
- Ja natuurlijk. Dat weten we. - Hey!
Maar ze kreeg me door de deur, nietwaar?
Ze bracht me naar het wapen.
En geloof me...
iets wordt vandaag afgeschoten.
- Dat... dat was. - Wat?
Ik zweer dat ik April zojuist voelde
Je voelde haar hoe?
Net een sleepboot. Een ruk.
April, wat kan ik doen?
Blijf uit de weg en probeer niet te sterven.
April, wacht. Luister.
- Zeg het niet. - Wat niet zeggen?
Zeg niet dat je van me houdt.
- Wat? Dat was ik niet. - Ik ken je net een maand.
- Je ging dat echt zeggen. - Ik was dat niet.
Dat was je was omdat ik ga zeggen
dat we elkaar al een maand kennen.
Nou, ik was dat niet.
Ik weet wat voor soort man je bent, Ram.
Je hebt dit hart en het is zo geweldig.
U bent niet de gebruikelijke eikel voetballer type die rond neukt
en wiens perfecte idee van een meisje
is iemand die dat gewoon niet erg vind.
Ik neuk in rondte.
Ram.
Je weet dat ik jou best wel cool vindt.
Afgezien van die opmerking.
Kunnen we gewoon gaan vanaf daar beginnen?
Tieners!
Gewoon deze deze strijd winnen, ok?
Ik zal winnen.
Maak je geen zorgen.
Argh!
Hoe voelt dat?
Als elektriciteit door mijn lichaam.
Maar elke keer...
Ik voelde haar zeker.
Is Ram met haar?
Uh, jongens.
Wat we ook gaan doen, kunnen we het snel doen?
Kom hierheen.
Alleen een Rhodian kan het kabinet bedienen, correct?
- Correct? - Ja.
- Niet eens een Quill. - Hoe weet je dit allemaal?
Zoals ik al zei, de Governors zijn vindingrijk.
Je kunt me niet dwingen.
Ik zal niet gedwongen worden.
Werkelijk?
Als je hem kwaad doet, zal ik toekijken hoe je sterft.
Ja. Een onderwerp waarover ik het eens ben.
Wij gebruiken het wapen voor iets anders.
Zie je, ik geloof niet dat u ons allemaal laat boeten, Charlie.
Ik denk dat je bent een beter mens dan dat.
Je hebt geen idee wat voor soort persoon ik ben.
Of wat er op het spel staat.
Als ik gebruik het, heb ik niets.
De zielen van mijn volk...
zouden de zielen van een ander volk gered kunnen hebben.
We zullen de juiste mensen vernietigen.
Wat jou net zo slecht zullen maken als de Shadow Kin.
The Shadow Kin die hele soorten heeft gedood.
Als we... als we ze konden misleiden...
op een of andere manier... dat ze de blaadjes aanvallen.
En dan de Shadow Kin op aarde te hebben? Ik denk het niet.
Maar dan kun je het Cabinet gebruiken om ze allemaal te doden
en iedereen is gelukkig.
Maar hoe? Hoe kunnen we dat doen?
Als we achter April waren gegaan zoals ik in de eerste plaats wilde...
Dat is niet het plan. Er is geen tijd. Dit is niet een debat.
En geloof me als ik zeg dat ik genoeg kogels in dit pistool heb
om deze middag te laten verlopen precies zoals ik wil.
Rustig blijven.
Wat?
Blijf in orde, alsjeblieft.
Oh, God, laat het haar in orde zijn.
Wat heb je jezelf aangedaan, worm?
Noem haar niet zo!
Niet het grootste probleem hier, Ram!
Je kunt ze voelen, is het niet?
Je kunt iemand in je wereld voelen.
Je moeder! Klopt dat?
Je laat haar erbuiten.
Alle Shadow Kin zijn gekoppeld. Dat is wat de Underneath is.
Het is geen planeet, is zuivere schaduw.
Daarvan zijn we allemaal hier gemaakt.
Ooit deel uit van het, je bent voor altijd een deel van het.
En nu heb je ons levensbloed in je moeder gestopt.
Ik vermoord als je haar nog een keer noemt.
Stomme ik.
Ik dacht dat je mij toch gaat doden.
Het is tijd voor wat regicide.
Wat?
Tanya zou dat hebben gekregen.
Bekijk het zo.
Gebruik het op de blaadjes en je ons red ons allemaal.
Jij en Matteusz kunnen nog lang en gelukkig leven.
U hebt ongelijk.
Ik sterf in ieder geval.
- Wat? - Als ik het gebruik, ben ik echt verloren.
Ik verlies alle hoop.
Ik verlies Rhodia's verleden
en zelfs de geringste kans op zijn toekomst.
Als ik het gebruik, verlies ik jou.
Maar als je het niet gebruikt, verlies je hem ook.
Het is echt van minder belang dan jullie schijnen te denken.
Ik ben verdwaald en alleen.
Je bent niet alleen.
Ik verdwaalde alles al eens eerder en...
nu ga ik het allemaal weer opnieuw verliezen.
Als je ooit verdwaald, zal ik je te vinden.
Ik zal je hoop zijn.
God. Kalverliefde.
- Heel mooi. - Aan de slag gaan.
- Is het waar? - Is wat waar?
Als de koning vecht één op één, moet hij winnen.
- Ja. - Wat als hij verliest?
Dat is het leuke gedeelte.
Ik word koning in zijn plaats.
Dat wordt ik toch?
- Dood de jongen! - Nee!
He, dat is vals spelen!
Je bent verbonden.
Zo heeft ze hem gevonden.
Wie gevonden?
Misschien kan ze ons ook vinden. Kun je aan haar denken?
Krijg het duidelijkste beeld in je geheugen.
Argh!
Je kunt me niet verslaan en hem blijven beschermen.
Maar ik heb jou macht gekregen.
Die ik overeenkom... natuurlijk.
Maar ik ben echt woedend!
Kun je meer?
Liefje liefje. Liefje, kijk.
Onthoud...
Herinner haar achtste verjaardag, ja?
En die mooie blauwe jurk die je haar gaf.
Het was haar favoriet. Ze hield ervan.
Ze houdt van je.
Wacht.
- Wacht, wat? - Ik kan haar voelen.
- Ik kan mijn moeder voelen. - Wat? Waar?
Ik weet waar ze zijn. Ik kan je terug krijgen.
April, nee!
Ram?
Vader?
Ik ga achter hem aan.
Ben jij...?
Goed, ik ga achter onze dochter aan!
Ga dan!
April, kijk uit!
Je weet dat dit een zelfmoordmissie is.
Nee, ze heeft een plan.
Die heb je, April? April?
We delen nog steeds een hart. Als je me vermoord, zul je sterven.
Dat weet ik niet.
Toch ben ik hier.
- April! - Ram!
God, Papa, gebeuren dingen, maat.
- Ben je gewond? - Nee. Nog niet.
Weet je zeker dat je nog steeds koning wordt-ding?
ik ben een soort van. Ja.
Ze zullen niet geleid worden door een made.
Waarom niet? Dat zijn ze nu.
Het is nu of nooit.
We zullen overweldigd worden in momenten.
Probeer om van me te blijven houden.
- April. - Gaan! Breng je vader in veiligheid.
Je kunt dit niet overleven. Niemand van jullie zal.
Kom op! Ik ben gekomen om je terug te halen. Kom op.
Je hebt hier niets over te zeggen, pap.
Ik weet wat het is om te proberen en een leven te nemen.
- Hoe durf je te vergelijken... - Ik bedoelde de mijne.
Ik was blind.
Ik heb nooit echt bedoeld om jou en je moeder pijn te doen..
Ik zag alleen mijzelf.
- Ja, want je bent egoïstisch. - Ja.
Ja, dat was ik.
Ik ben het zeker nog steeds. Maar jij niet.
Kan iedereen gewoon stoppen te zeggen hoe ik ben?
- Je kent me niet meer! - Ik heb vandaag gezien hoe je bent..
Op een dag!
- Na acht jaar. - Ik weet.
April, ik weet het. Ik doe.
Jij kreeg de slechtste deal.
Iemand die wordt verondersteld om je te beschermen in plaats daarvan gooide je in gevaar.
- Kun je alsjeblieft stoppen met praten? - Nee.
Nee, je gevonden uit veel te vroeg dat de wereld niet veilig is.
Maar wat heb je gedaan? U zei: "Tough."
U zei: "Ik zal niet laten breken me."
Ja. Je zeggen.
Je hebt geleefd.
April, nam je de verschrikkelijke wat ik deed voor u
en je gooide het terug naar de wereld en je zei: "Ik niet."
Je zei: "Ik heb mijn eigen regels wil ik om langs te leven heb."
Ik bedoel, in godsnaam, je hebt al deze... deze... superheld bevoegdheden gekregen
en het eerste wat je deed was genezen je moeder.
Dat is wie je bent.
Zelfs mij, de slechtste papa in de wereld, kan zien dat.
Dus, alstublieft, alstublieft, alstublieft, wees je nu.
Mij niet zijn.
Zelfs ik wil niet meer mijzelf zijn.
Alles wat ik moest doen was de nederlaag u, niet ik?
Nu ze hebben gezien me je te verslaan in de strijd.
Vertel het me!
Vertel het me.
Ja.
- Dat is alles wat nodig is. - Alles wat nodig is?
Ik ben koning.
En wat doet Shadow Kin altijd met een verslagen koning?
Doden.
Je kunt me niet doden.
Er is een leven van andere mogelijkheden dan de dood.
Made!
Je hart moet nog altijd kloppen, weet je nog?
Zet hem vast in het graf.
Dit is nog niet het einde!
Nee, ik krijg het laatste woord.
April!
Gaat alles goed?
We verzamelen de zielen van de Rhodia.
Nu is het uur van onze behoefte.
Je kunt nog steeds doen. Je kunt nog steeds de Shadow Kin doden.
We zouden allemaal sterven.
Iedereen sterft op een dag.
God.
Wat is er aan de hand?
Um... yep. De wereld eindigt. Maar jij was druk.
Maar Matteusz zegt dat de Shadows kunnen helpen om het te stoppen.
Kun je dat doen... Shadow dingen?
Dit wapen, nooit te gebruiken.
Dit wapen, waarin wij vertrouwen hebben,
zodat het nooit gebruikt wordt.
Dit wapen van zo'n vernietiging, dat zal nooit gebruikt worden.
Oh, tering. Ik vergat hoe geweldig de Rhodians zichzelf vonden.
Dit wapen om alle wapens te eindigen.
Hier verklaar mijn bedoeling mee.
Tegen wie ik het wapen wens te gebruiken.
Er is geen weg terug van hier.
Er is nooit een weg terug voor ons, Prins.
Jij bent de laatste Rhodos en ik de laatste Quill.
- Straf hen die ons zo gemaakt hebben. - Meer zouden sterven.
Deze planeet, de zielen. Iedere Rhodian die ooit geleefd heeft.
Bij het levend verlaten van de Shadow Kin,
garandeer je dat er miljarden meer zullen sterven op talloze werelden.
Zou je echt je hele volk offerren
alleen voor de liefde van een paar?
Ik twijfel niet je van hem houdt.
Ik was verliefd ooit. Ik weet hoe het eruit ziet.
Maar jij bent een prins.
En je hebt het zelf gezegd, je hebt rechten die buiten je persoon staan.
- Luister niet naar haar, Charlie. - Je moet het nu doen.
Wees glorieus.
Alle oorlogen zijn een offer,
maar je kunt die ze voeren in het universum voor altijd beëindigen.
En voor welk beter doel kan een leven en dood gebracht worden?
Wees een held.
- Ze zijn in de gang. - We zitten gevangen.
Oh, wat moeten we doen ?!
Je hebt mij nooit vertelt dat er meer monsters zouden zijn.
- Je wilde het niet weten, pa. - Ik wil het altijd weten!
Als de wereld gaat eindigen in schaduw of in bloemblaadjes,
Ik wil het weten, zoon!
Eindigen in schaduw?
April, de Shadow Kin.
Zij gaan werelden binnen en doden in de schaduw.
Dat is wat de tekst van Matteusz betekende.
Ja, en?
En je bent waarschijnlijk hun koning.
Vergeef me, maar ik zou liever levend zijn dan verheerlijkt.
- Nu, kon ik dat pistool van je pakken.. - Ja, maar ooit, denk je?
Zelfs met een pistool, draai je rug niet naar een boze Pool.
- Ik hou niet van wapens. - Doe het. Doe het nu.
Nou, waar wacht je nog op?
Je weet wat je Koning wil.
Ik verkondig u mijn bedoeling.
Ik verklaar de vijand die al Rhodia in gevaar brengt.
Ik geef u mijn intentie.
Kijk.
Wat gebeurt er?
Mijn leger.
Ze veranderen in de schaduw.
Hoezo heb jij een leger?
Wat ga je doen met een leger?
Nee! Nee!
- Nee! - Ga weg van mij, Quill.
Je kunt ze allemaal nog doden!
- Dood de Shadow Kin! - Nee, dat maakt hem een monster.
Wanneer je hele volk voor je eigen ogen wordt vermoordt,
dan kun je met mij praten over monsters!
Je ga je gebruiken op de Shadow Kin.
Misschien niet vandaag, maar geloof me, je zal het.
- Ze komt er wel overheen. - Je trok een pistool.
Je komt er wel overheen.
Terug.
Wacht.
Vernietig de weg als je gaat.
Dude, je bent helemaal koningin.
Nee, ze is nu een alien.
Papa, let tenminste op.
Ik kan ze voelen. Allemaal.
Ik hoor ze in mijn hoofd.
En iedereen kijkt naar mij.
Je zou op zoek zijn naar jou.
Oh, Ram.
Ik denk dat ik moet redden.
Het is alleen maar eerlijk, nadat je de hele planeet gered hebt.
Waarom heb je het nodig?
- Ik ben vrij van het anker. - De band is gebroken.
We delen nog steeds hetzelfde hart, maar... hij heeft een nieuwe verbinding.
De sterke die...
Nee!
Nee, je benen.
Ik denk dat we veel hebben om over te praten?
Dat denk ik ook.
Nou, ik ben blij dat mijn moeder niet gekomen is.
- Ga door. - Wat zou je gedaan hebben?
Zou je me geloven als ik zei dat ik het niet weet?
Ik denk dat ik verdwaald ben, Matteusz.
Dan zal ik je te vinden.
Je beseft dat dit niet mijn auto is?
- Ah. - Ik ben je vijand niet.
Ja, een vijand onderscheidt zich door haar daden, niet door haar intenties.
Basisregel van oorlogsvoering.
Dacht je echt dat de Governors niet al deze variablen in aanmerking hadden genomen?
Wat?
Een stevige 66% kans dat het meisje de bloemblaadjes niet zou stoppen.
Wat?
77% kans dat je zou proberen het Cabinet te gebruiken voor je eigen doeleinden.
- Wat probeer je te zeggen...? - Ik beweerde dat het meer dan 90 was,
maar er zijn nog steeds mensen die niet luisteren naar een vrouw
die slimmer an hun is.
- Dus, je verwachtte dit allemaal? - Dat deden we.
En eigenlijk, wij dachten
dat de blaadjes waarschijnlijk slechts één gezamenlijke ziel tussen hen hadden.
Charlie hoefde maar één ziel te gebruiken van het Cabinet
om ze allemaal te elimineren.
Oh, okay. En wanneer was je van plan mij dit allemaal te vertellen?
Uiteindelijk, het was een veel dichter run ding dan we hadden gewild,
maar nu weten we heel wat meer over jonge Charlie
en over het Cabinet dan voorheen.
En daar zijn we dankbaar voor.
Onze deal staat nog steeds. Jij hielp ons, wij helpen jou.
Kom maandag naar mij om dat ding uit je hoofd te krijgen.
We moeten nog wel de ouderavond doen.
En? Ben je nog steeds koningin?
Ze noemen je 'King' zelfs als je een vrouw bent.
En nee. Alle extra bevoegdheden zijn nu verdwenen.
Ik moet gaan.
Ik moet hen herinneren dat ik nog steeds hun dochter ben.
Ja. Hetzelfde met mijn vader.
Charlie zal woedend nu je haar overtroffen hebt.
Je moet nu gaan.
Ik wil dat je... dat doet totdat we contact met je opnemen.
Wellicht nooit meer, dat wel.
Kan zijn.
Maar je gaf die keuze op.
Ja, dat heb ik gedaan.
Ik zal mijn nummer niet veranderen.
Ik zal het houden.
Voor altijd, als dat is wat nodig is.
Je hoeft geen zorgen te maken over mij.
- Ik ben sterk nu. - Ja, dat zie ik.
Je kreeg niet die van mij, hè?
Tot ziens, pap.
Voor nu.
Vaarwel.
Doei.
Het zal een tijdje duren voordat ik de volle kracht terug krijg.
Toch proberen?
Het was een gewelddadig iets wat je deed, April.
Ik zou mijn leven aanvaard hebben.
Dat weet ik.
Het was compleet en gelukkig en in geen enkel opzicht minder.
Ik weet. Ook ik weet dat.
Het is maar een stap vooruit.
Dan kunnen we nadenken over de volgende.
Een...
Je blijven allemaal een uur over en ik heb dingen te doen.
Dat is interessant.
Verklaar mijn eigen gevoelens niet.
Beken!
Ik hou van je.
Beken.
Ik vertrouw het niet hoe snel jij gevallen bent.
Een gevangene!
Ik ben ook bang voor je.
Nee!
Sync en correcties door OffScreen www.addic7ed.com