Anteriormente en Freakish...
Me mordieron.
- ¿Palabra clave? - Flashpoint Zulu.
Bienvenido de nuevo, Zulu.
Grover hará lo que sea para salvarla.
Es por eso que no podemos confiar en él.
Se me está acabando la batería, así que estoy grabando esto
para mamá y papá y...
...para Ninny, si encuentras esto primero,
que es lo que siempre pasa.
Han pasado dos días.
Aún estamos atrapados en la escuela.
Parece que nadie nos ayudará.
No sabemos quién está afuera.
Aún no nos hemos contactado con nadie.
Estamos haciendo todo lo que podemos,
pero no sé cuánto duraremos.
Papá...
...ojalá hubiéramos pasado más tiempo juntos.
Parte de eso fue mi culpa.
Y, mamá...
¿Qué puedo decirte?
Supongo que soy una decepción.
Primera dieta fallida, primera elección perdida,
primer embarazo adolescente.
Solo quería que lo supieras.
Noodle, ¿estás loco?
Estoy enloqueciendo.
Necesito algo normal.
Estás arrojando todas mal. Me parece bastante normal.
¿De veras? ¿Eso crees?
Hagamos una tú y yo.
Te romperé los tobillos.
No es el momento.
Jamás podrás ganarme.
Nunca en tu vida.
¿Mary?
Mary.
Soy yo, Grover.
Soy tu hermano.
¡Mary, por favor!
¿Grover?
No.
¡No!
Suerte de principiante.
Nos vemos en una hora.
¿Qué dices? Aún no terminamos.
Debo ir a ver a Zoey.
¿Mi amor no es suficiente para ti?
Mierda. Grover.
Pensé que eras eso.
¿Qué fue eso?
Era Mary. Ha sido transformada.
Vamos.
Faltan cinco segundos para el final del partido.
El pase entrante para Deveraux.
Se lo pasa a Noodle.
¿Podrá hacerlo Noodle?
Por el título.
¿Podrá ser?
- Tomen un arma cada uno. - ¿Dijiste la escalera norte?
- ¿Norte? - Sí.
Va un piso hacia arriba y dos hacia abajo.
Mierda. Podría estar en cualquier lado.
Toma.
Somos siete. Falta uno.
Noodle. Está en el gimnasio.
No lo sabe.
Sí, Zoey... No importa.
Diesel, Natalie, al segundo piso.
Vamos.
¿Mary?
Mary, todo saldrá bien.
No puedo hacer esto.
Tengo un bebé adentro mío.
Soy como una Cajita Feliz andando.
¿Por qué fue un error, entonces?
¿Qué?
Tener un bebé. Dijiste que fue un error.
Hacer el bebé fue el error.
¿Quién es el padre?
¿Acaso importa?
¿Lo sabes siquiera?
No.
Soy una zorra. Claro que lo sé.
Hicimos el modelo de Naciones Unidas.
Yo era Dinamarca y él Grecia.
¿Qué dijo sobre el bebé?
No lo sabe.
¿No se lo dijiste siquiera?
¿A qué quieres llegar con esto?
Aquí.
- Lo siento. - Diesel, ¿qué haces?
¡No, Diesel!
Tienes razón, no puedes hacer esto.
No es seguro.
¡Diesel!
Creo que no hay nadie.
No podemos confiar en Grover.
Ya no.
Le importa demasiado.
¿No es por eso que sí deberíamos confiar?
No seas tan bondadosa.
No es como tú.
Tú no me conoces.
Sé lo suficiente.
Descuida, ninguno de los dos es un santo.
¿Qué quieres decir con eso?
Muy bien.
Quédate cerca mío.
¿Quién está salvando a quiénes?
"Quién".
"Salvando a quién".
Lo siento. No sabía que eran ustedes.
¿La encontraron?
No.
- No está en la cafetería. - Me quedaré en este piso.
Iremos arriba.
- ¡Noodle! - ¿Estás loco? ¡Cállate!
Somos dos. Tenemos ventaja.
- ¡Noodle! - Cállate.
¿Por qué no repartes menús?
Tienes que calmarte. No pasa nada.
Eso fue algo.
Ven, Zoey. Mírame.
No tenemos tiempo. Podemos hacerlo.
Ven, toma mi mano.
Quédate aquí.
Sean.
¿Sean?
Mary...
Mary.
¡Sean!
Te tengo. ¿Qué sucedió?
- No. - Noodle.
Tenemos que irnos.
¿Qué sabes sobre mí, exactamente?
¿Podemos hablarlo luego?
Me gustaría morir con la consciencia tranquila.
Suerte con eso.
Todos tenemos registros nuestros.
¿Miraste mis registros?
- ¿Te lastimó? - No lo sé. No.
- ¿Qué te pasó en la rodilla? - No es mi sangre.
Noodle.
Está bien.
¿Podrías dejar de hablar, por favor?
¿No me dirás lo que sabes?
Mira, todos hemos hecho cosas indebidas.
A veces, terminamos castigados.
A veces, terminamos presos.
Jamás estuve presa.
Tienes suerte, ladrona.
Lo que sea que hayas encontrado, no es lo que crees.
Te sientes culpable. Te entiendo.
Pero tu molesta consciencia
está incrustada en tu cerebro,
y tu cerebro está a punto de ser arrancado por un monstruo.
Así que, por el amor de Dios...
Noodle está muerto.
Mary sigue suelta. Lo hemos intentado.
¿Dónde?
En los casilleros del gimnasio, hace tres minutos.
Mierda. ¿Dónde está Grover?
Mary.
Veamos el cálculo.
¿Cálculo?
Esa cosa mató a Noodle.
Lo destrozó y se bebió su sangre.
Tiene que morir.
- Yo lo haré. Hazte a un lado. - ¡No!
No la matarás.
Es mi hermana.
¿Esa cosa? Mató a mi mejor amigo.
Esa cosa es Mary Jones.
Ama Harry Potter, le tiene miedo a las alturas,
y les juro que aún sigue allí, de alguna manera.
Mírala. Está sufriendo.
¿Quién sabe? Tal vez podría recuperarse, ¿no?
- Todos podrían recuperarse. - No quiero averiguarlo.
Grover tiene razón.
Sabemos muy poco acerca de esta enfermedad.
Si mantenemos a esta cosa con vida,
podemos aprender cómo defendernos.
No le hagan caso.
- Solo... - De acuerdo, mátenla.
Podemos encontrar otro luego.
¿Qué tan difícil puede ser?
Si nos vuelves a mentir,
los mataré a ambos.
Hola.
¿Cómo estás?
He estado mejor.
Todo esto es mi culpa.
Créeme, no lo es.
No pude protegerla.
Deja de culparte.
Hiciste todo lo que pudiste.
¿Realmente crees eso?
Sí.
¿Crees que volverá alguna vez?
- ¿Palabra clave? - Flashpoint Zulu.
¿Con quién hablas?
Conmigo mismo.
Estoy enloqueciendo.
Vine para darte las gracias.
Hiciste lo correcto al mantenerla con vida.
Te refieres a lo más útil,
y no viniste a darme las gracias.
Es increíble el aprendizaje que te da la interferencia
y nada más que unos registros estudiantiles.
Sí, robé. Qué locura.
Químicos.
Y no de los que usas para hacer jabón y velas.
Óxido y polvo de aluminio.
Para cerámica. Era para un esmaltado.
Un esmaltado muy inflamable.
Se incendia con el metal.
¿Qué tipo de arte haces?
¿Puedo adivinar?
Creo que usaste los químicos para armar una bomba de termita.
Eso no prueba nada.
No por sí mismo.
Sin embargo, unos pocos días luego de robar los químicos,
hubo un tremendo incendio en la planta química.
Qué gran coincidencia.
¿Qué estás implicando?
Nada.
Solo que puede que seas la responsable
del desastre.
Púdrete.
Todos tenemos cruces que cargar.
Tal vez me cuentes la tuya algún día.
No tenías que engañarme.
¿Sí? ¿Qué debería haber hecho?
Podrías haber dicho: "Hay un monstruo suelto,
y hago esto por tu propio bien".
Sí, como si eso hubiese funcionado.
Vas a dormir allí.
¿Tú no metes las sábanas?
No me gusta sentirme atrapado.
Para mí, la cama debe hacerse.
Sí, pero no tienes que levantar la manta.
Muy bien.
- ¿Qué le hiciste? - ¡Oye!
Dime ahora mismo qué le hiciste.
Espera un momento.
¿Qué hizo?
¡Está torturando a mi hermana!
No, estoy estudiándola.
No me mientas. La estás quemando.
¡Oye! Jamás la quemé. Fue solo una prueba.
Y resulta que yo tenía razón. Le temen al fuego.
Ahora, tenemos un arma contra los monstruos.
Hijo de perra...
Dejamos viva a tu hermana para poder sobrevivir.
¿Quién cree que hago lo correcto? Levante la mano.
Lo correcto habría sido matarla.
Es un empate.
¿Violet?
¿Qué esperas?
Violet, sigue siendo mi hermana. Es un ser humano.
Hay que hacer lo que sea mejor para el bien común.
¿Qué es más útil?
Violet.
No puedo hacer esto.
Todos tenemos cruces que cargar.
Si levantas la mano, seguiremos estudiándola.
Violet.
Lo siento, Grover.
¿Por qué estuviste de acuerdo con ese imbécil?
Barrett tiene razón.
Cuando más sepamos cómo funciona la enfermedad...
Tú no lo comprendes.
Mi hermana está en una jaula.
¿Qué es, un animal?
Ayer jugaba a ser Chaikovski.
Y hoy mató a Noodle.
Tú tienes un hermano.
¿Qué harías por él?
Si ya estuviese tan ido,
al punto de no poder reconocerlo...
No lo sé.
Si yo estuviese en esa jaula,
sufriendo...
...sé lo que querría.
Lo siento mucho.