Pap! Pap!
Pap. Ik ben het.
Ik ben het, ik ben het, Ik ben het.
Ik kom je helpen.
Pap, pap, Ik ben het.
Cady.
Oh God.
Oh god, wat is er gebeurd.
Waar is ze.
Oh God. - Waar is ze, Cady?
Ik moet het bloeden stoppen.
Niet praten. Blijf bij me.
Niet bewegen, niet bewegen.
Ik ben bij je.
Waar is ze?
Waar is ze, Cady?
Ik moet het bloeden stoppen Pap, Ik ben hier.
Cady, Ik... Cady.
Blijf bij me.
Waar is ze.
Waar is ze?
Ze is dood Pap.
Mama is dood.
Ze is er niet meer.
Maar ik ben bij je.
Ik ben hier.
Ik ben bij je en het gaat goed komen.
Goed? Blijf bij me.
Blijf bij me.
Pap! Word wakker.
Alsjeblieft, Pap.
Word wakker, blijf bij me.
Laat me niet alleen, Pap.
Niet jij ook nog.
Subs STEKiE.
Ga zitten, Standing Bear.
Ik blijf liever staan.
Zou ik ook doen met kogel in mijn reet.
.30-kaliber kogel uit het geweer van Walt Longmire.
Hij dacht dat hij op Hector schoot.
Maar de kogel ketste af op een steen.
En je bloed druipt op deze bladeren.
Hetzelfde bloed als in je truck.
Die was gestolen.
Nee, hij stond alleen niet op de plek waar jij hem achterliet
nadat hij stuk ging.
Hij is gerepareerd trouwens.
Als jij zo zeker bent van je zaak
waarom zit ik dan niet vast?
Dat is nog steeds een optie
voor de moord op Tyler Malone.
Maar ik geef je nog een kans.
Je kan voor me gaan werken.
Niet als zijnde Hector.
En dan moet ik?
Doen wat ik je vraag.
Niet opnemen.
Dan vraagt ze zich af waarom ik niet opnam.
Dan lieg je maar.
Daar ben je heel goed in.
Ik denk dat je teveel vraagt.
Is dat zo?
Ook al zou ik doen wat je vraagt,
jij hebt niet de autoriteit om criminelen te vervolgen,
en de FBI heeft geen interesse om je te helpen.
Klopt.
Maar deze keer heb ik iets...
Dat ik nooit eerder had.
Bewijs.
Rol je mauw maar op.
Waar is hij?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Ik moest dit nog een keer doen voor je dood zou gaan.
Ik ga niet dood.
Weet ik.
God dank je bent wakker.
Hij is nog een beetje duf van de verdoving.
Alles goed?
Goed genoeg om vragen te beantwoorden?
Wat is er gebeurd?
Ik ben...
Als je zegt dat je neer geschoten bent ga ik je slaan.
Buiten dat... ik zou het niet weten.
De kogel ging door je heen Pap.
Zonder al teveel schade.
En je kreeg een flinke klap op je hoofd.
Vijf hechtingen.
Wie was het Walt?
Weet ik niet.
Sliep je? Hoorde je ze niet binnen komen?
Nee.
Wat was je aan het doen?
Ik was... met iemand.
Donna was bij je?
Wie?...Wie is Donna?
Zijn vriendin.
Is ze hier?
Nee, dat denk ik niet.
Je hebt Donna nog niet gevonden?
We wisten niet eens dat we haar zochten.
Hoe lang lig ik hier al?
13 uur.
Dan is hij hier nog.
Wie is hier nog? - Walker Browning.
Je moet blijven liggen Pap, Pap!
Stop.
- Shit.
Kom op. - Zuster.
Help, Zuster!
Pap.
Ga zitten.
Pap. - Kom op.
Waar ga je naar toe Pap?
Kamer 119.
Stop daar mee Pap.
Dokter. Donna Monaghan.
Ja, de psychiater. Je moet haar vinden.
Waarom denk je dat Walker hier is?
Omdat hij vast zit aan zijn bed.
Walker.
Nee, mijn naam is Ruth.
Hij was hier.
Kamer 119.
Wil je even zitten?
Je ziet bleek.
Sorry.
Waar is Walker Browning? Hij zou daar moet zijn.
Hij is gisteren ontslagen.
Wie heeft hem ontslagen? - De sheriff.
Dit is de Sheriff.
Is dit Sheriff Wilkins?
Pap, Stop. Je kan nauwelijks lopen.
Als ik dat nog kan moet ik haar zien te vinden.
Als Walker gisteravond is ontslagen,
Zou hij dan genoeg tijd hebben gehad om bij je hut te komen?
Zeker.
Kom op.
Op welk tijdstip ben jij aangevallen.
Ik had geen horloge om.
Nee, snap ik, ik wil alleen...
Ik wil alleen een kloppende tijdlijn.
Walker zou een hoop moeten
doen ik weinig tijd.
Godver.
Dit is belachelijk.
Nee, laat mij maar. - Nee, lukt je niet.
Laat mij maar, Vic. - Is al goed.
Hou je vast, geef je voet.
Geef je voet.
Hier.
Bedankt.
Hou op je zelf op te hemelen.
Misschien heeft dit niets met jou te maken.
Wat? Dat ik in mijn huis neergeschoten ben?
En dat Dokter Monaghan verdwijnt.
Misschien gaat het over haar en ben jij bijkomende schade.
Denk daar eens over Walt?
Een patiënt doet een zelfmoordpoging en steekt haar auto in de fik.
Ik was in het ziekenhuis, waar was je?
Omdat hij niet luistert naar mensen die om hem geven.
Iets gehoord van Donna?
Geen berichten op haar voicemail.
En ze had geen dienst vandaag.
Ik heb de Sheridan Politie gevraagd om bij haar langs te gaan.
Mijn laarzen.
Deze moest ik aan je geven van Dokter Weston.
Laat een opsporingsbevel uitgaan voor Donna.
Laat Ruby alle ziekenhuizen in de staat bellen.
Moet ik nog duidelijker zijn?
Is er een reden dat je niks doet?
Eigenlijk Ja!
Iemand moet uitkijken naar Zach.
Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?
Toen ik hem ontsloeg.
Waarom?
De laatste keer dat ik hem zag
zat hij weer te zuipen in een donker gat..
Kom op, Zach schiet Walt neer en ontvoert Dokter Monaghan?
Mijn riem,
wat denk jij Walt?
Ik zou het niet weten.
Ik kan met niets meer herinneren.
Dan zal je het wel niet weten... - Doe ik ook niet!!
Ik weet het niet meer!
Ik weet niet of het... of het Walker Browning of...
één van Donna's patiënten, of die ontslagen vent was.
Ik weet het niet.
Dan gaan we kijken of we wat kunnen vinden, Goed?
Heb je hem horen binnenkomen?
Misschien.
Dus hebben ze de voordeur ingebeukt.
Ben je hier neergeschoten?
Of heeft Cady je hier gevonden?
Denk ik, hij moet me in de slaapkamer hebben geraakt
en ben ik hier naar toe gekropen.
Ben door de deur heen geschoten?
Misschien?
Jij kan je dus niet alleen herinneren door wie je bent neergeschoten,
Maar je hebt hem niet eens gezien?
Hier moet je zijn geraakt.
Ik ga kijken of ik kogels kan vinden.
Heb er één..
Heb jij een bewijsmateriaal zakje Ferg?
Wat heb je gevonden?
Bewijsmateriaal.
Goed.
Ik ga kijken wat voor kogels het zijn.
.30 kaliber.
Mijn geweer is weg.
Ik ben neergeschoten met mijn eigen geweer.
En ben er mee geslagen denk ik...
Walt.
We hebben 2 kogels en 2 kogel gaten en een bloedvlek.
Dus is dokter Monaghan niet neergeschoten.
Ik weet dat je geen auto hebt gehoord.
Maar is het mogelijk dat er toch één was?
Omdat...
Ik wil niet persoonlijk worden...
Walker heeft hier niet gereden.
We weten niet of het Walker was.
Hij is weg gereden. - In een vluchtauto?
Zo ongeveer.
Hij heeft mijn Bronco.
Dus schiet hij jou neer... en Donna niet.
En gaat er met haar vandoor?
Het lijkt erop dat zij het doelwit was Walt.
Wie wisten nog meer dat ze hier was?
Alleen wij beide.
Daarom denk ik dat het niet om haar ging.
Iemand probeert mij pijn te doen.
En wat nu?
Kijk of er een reactie is op dat opsporingsbevel.
En probeer die Bronco te vinden.
En ik ga een reisje maken.
Kom op, beweging!
Heel goed!
Kom op! Tempo!
Slagman nu!
Zie je hem? - Daar is hij.
Ik vraag me soms af wie op je provincie let Walt.
Als je weer eens in de mijne bent.
Waar is Walker Browning? Ik weet dat je hem uit het Ziekenhuis hebt gehaald.
Het komt nu niet echt goed uit.
Ik ga zo het volkslied zingen.
Je laat een crimineel gaan. - Is dat zo?
Waarvan wordt hij beschuldigd?
Zover ik weet hebben jullie niets tegen hem.
Hij probeerde Gab Langton te vermoorden. - Niet zoals ik het heb gehoord.
En wat heb jij gehoord?
Ik heb gehoord dat er een Sherif
met een wrok tegen een oliebedrijf
probeert olie arbeiders een moord aan te smeren.
En toen dat niet lukte,
Lokte hij ze in de bossen in een valstrik.
Dat is een leugen. Walker en Simic probeerden Gab te vermoorden.
En mij ook als ik n... Zeker, maar hij schoot als eerste.
Denk je echt dat ik hierover lieg Jim?
Je staat de laatste tijd nogal onder druk Walter.
Je hebt daardoor moeite om scherp te blijven.
Hij deed dit bij me.
Hij heeft mij neergeschoten en deze vrouw ontvoerd.
En ik moet haar vinden.
Je knijpt vaak een oog dicht als het om het oliebedrijf gaat Jim.
Maar dat je zo ver zou gaan.
Godver Walt!
Jouw zelfingenomen gebruik om mensen te beschuldigen zonder bewijs
gaat je nog eens opbreken binnenkort.
Zoals de volgende keer dat hier komt zonder bevel.
Als we bij het Newett olieveld zijn hou jij ze daar op kantoor bezig.
Dan kijk ik uit voor Walker.
Vic, waar ga je naar toe?
Denk je echt
dat Walker Browning vrij komt, en jou neerschiet,
en gewoon aan het werk gaat?
Hij is weg, Walt. - Waar gaan we naar toe?
We gaan nu ook kijken naar de patiënten
die te maken hadden met Dokter Monaghan.
Jezus Walt, je hebt toch die uitgebrande auto gezien.
Moeten we niet uitzoeken welke patiënt dat was?
En hem om een adres vragen.
Is al goed. - Het spijt me.
Gaf ik jou het idee dat ik vroeg om permissie?
Want dat was niet zo.
Ik heb Walt zijn Bronco gevonden.
Ik ben hier, Ferg.
Waar is mijn auto?
Ongeveer een kwart mijl van je huis.
De sleutels zitten er nog in.
En mijn geweer?
Nee, geen spoor van.
Het lijkt erop dat hier nog een auto heeft gestaan.
Hier heeft de schutter zijn auto geparkeerd.
En is naar je huis geslopen.
He Ferg, zijn er sporen van Donna in de Bronco?
Op het eerste gezicht niet.
Hij staat nu op het bureau, dan kan ik wat gerichter zoeken.
Er is geen bloed gelukkig.
Dat is een goed teken.
We moeten de patiëntendossiers van Dokter Monaghan hebben.
Dat is om privacy redenen niet mogelijk.
We begrijpen dat dat normaal niet mogelijk is,
maar Dokter Monaghan is vermist.
Heeft u al iets gehoord van haar? - Ze was vrij vandaag.
We denken dat ze ontvoerd is door een van haar patiënten.
Het is belangrijk. - De privacy van onze patiënten ook.
Mocht u de waarheid vertellen,
dan moet het niet zo moeilijk zijn een bevel te krijgen van een rechter.
Daar hebben we geen tijd voor.
Maar je had tijd genoeg om hier helemaal naar toe te rijden.
En wat bedoelt u daarmee?
Als Donna echt vermist is,
Dan verwacht ik hier de Sheridan politie.
Echt? goed. Maar ze verdween in onze provincie.
Twee dagen nadat haar auto in de fik is gestoken bij ons.
Bel een ambulance!
Walt! Kom op.
Waar wacht... Waar wacht je nu op?!
Geen verbinding. - Ga dan op zoek naar een ander!
Alles goed Walt?
Je bent een genie.
Kom op..
Help me even.
Walt, kom op, het zijn te veel dossiers.
Walt, ik kan wat hulp gebruiken hoor.
Walt, wakker worden.
Walt, alles goed?
Alles goed met je?
Je gaat me niet nog een keer kussen, toch?
De ambulance komt er aan.
Nee, nee. Nee, dat is... het is niet nodig.
Het is al goed.
Echt?
Ik ben okay.
Dank je.
We komen terug met een bevel mevrouw.
Jij gaat mee naar het ziekenhuis.
Het gaat wel.
Nee, dat ben je niet. Je bent flauwgevallen.
Een paar minuten geleden vond je dat nog briljant.
Een paar minuten geleden dacht ik dat je het fakete.
Ik moet alleen wat eten.
Heb je je pillen ingenomen? - Ik word er suf van.
Geen tijd om te slapen. Ik moet Donna vinden.
Breng me naar de arson...
Blij?
Extatisch.
Heb jij?
Godver Walt! Serieus?
Ik weet dat het geen normale ontvoering zaak is.
En dat je om haar geeft en van haar houd wat dan ook.
En dat ik niet zo veel om haar geef als jij,
maar ik geef wel om jou?
En laat het, Goed?
Ik ben niet jaloers.
Die kus...
Vic.
Ik probeerde niets bij je, goed?
Het was ik... die verder wil.
Goed?
En als je Donna echt wil helpen,
Dan ga je nu voor jezelf zorgen,
en als dat suf zijn betekend, dan is dat maar zo.
Goed?
Doe je mond open.
Vic.
Open je mond verdomme.
Slikken.
Laat zien.
Tong.
Jij lijkt wel een vierjarige.
Deur is open.
Pas op het opstapje.
Wat doe je hier Walt?
Hij zei dat hij je gebeld had. - Dan liegt hij.
Ik wilde bellen.
Zijn huis is een plaats-delict en kan daar niet slapen.
Je hoort in het ziekenhuis.
Daar was ik.
Niet toen ik er was.
Hij heeft zichzelf ontslagen.
Kan hij blijven?
Ik ga terug om wat dossiers te bekijken..
Natuurlijk toch. - Ik ga met je mee Vic.
Ga maar, ik hou hem wel tegen.
Dank je.
Ik heb je hier een kaart getekend van het reservaat.
Ben je daarom neergeschoten?
Dat denk ik.
Ik kwam daar Walker Browning tegen.
Hoe wist hij Gab te vinden?
Weet ik niet.
Heeft hij haar? Gaat het goed met haar?
Ze is veilig.
Ze kon wegkomen.
Maar... Trot Simic is dood.
Neergeschoten.
Door wie?
Weet ik niet..
Ik dacht dat ik hem had, Henry.
Trot?
Nee.
Walker.
Hij ontkwam ook.
En nu heeft hij Donna.
Wie is Donna?
Ze is..een Psychiater.
Noul...
Ik heb het ook druk gehad.
Daar hebben we het nog wel over.
He Ferg, waar zijn de recepten dossiers?
Naast de Bipolaire zaken.
Vic.
Ik heb een blonde haar gevonden in de Bronco van Walt.
We dachten al dat ze in de auto moest zijn geweest.
Het zat in de kofferbak.
Zou de mijne kunnen zijn.
Ik was daar met Tyler Malone.
Moet Walt dit weten?
Nee, niet doen.
Bespaar hem die stress.
Test de beide haren in een lab.
En als ze overeenkomen.
Dan laten we het zo.
Wat heb je daar Ferg? - Wat?
Niets.
Hoe heb je geslapen?
Beter dan jij zo te zien.
Hier.
Iemand hier die weet waar Walker Browning is?
We zijn bezig de dossiers en notities te doorzoeken.
Om de patiënt te vinden waar ze het over had nadat haar auto was uitgebrand.
We hebben een paar zelfmoordpogingen.
En nog een paar waar ze zich zorgen over maakte.
We focussen ons op patiënten uit Absaroka.
Omdat ze naar dat ziekenhuis kwamen.
Zeker, maar jammer genoeg kunnen we niet zoeken
op de datum dat ze die patiënt bezocht.
Waarom niet?
Omdat ik ze niet heb.
We missen de laatste drie weken.
En die hebben we nodig.
Maar we hebben een goede lijst van verdachten.
Kyle McCormick, Duncan Butler, Tamar Smith, Jesse Cruz.
We splitsen ons op en gaan ze bezoeken.
Heeft de brand nog iets opgeleverd?
Tot 2 uur geleden nog niets.
Check nogmaals.
We moeten er zeker van zijn dat we de feiten op een rij
hebben als we de patiënten lijst nagaan.
Hallo Pap. - Hallo Punk.
Zijn dit de patiëntendossiers van Donna?
Bijna allemaal. Op de laatste weken na.
Zeg me dat je er eerlijk aan bent gekomen.
Hoe dan?
Via een gast met een bevel van de rechter.
Die bepaalt welke dossiers we kunnen inzien.
Normaal gesproken.
Maar dit keer niet.
Ik ga ervan uit dat jullie je verstand niet hebben gebruikt.
Dat klopt.
Als het niet anders kan,
dan betaal ik de boete wel.
"Boete"?
Pap, je hebt een serieuze overtreding begaan.
Als ze hier achter komen...
Ze weten niet eens dat ze weg zijn.
Goed, dan geef je ze terug.
En vraagt de rechter iemand aan te wijzen.
En dan, Wachten?
Donna is vermist.
Weet je, ik zat kort geleden in dezelfde situatie,
en iemand vertelde me dat ik de informatie via een andere weg moest verkrijgen.
Een legale weg.
We zijn nog niet bij Dokter Monaghans huis geweest.
Misschien vinden we de dossiers daar.
Jij gaat naar het ziekenhuis Ferg.
Probeer of je iemand kan overtuigen
jou de naam van de zelfmoordpoging wil geven.
Was er nog iets anders?
Nou... Niet echt.
Nee, ik keek alleen of alles goed was.
Wat is er gebeurd met je oog?
Het was een... een ongelukje.
Het gaat goed.
Mooi, met mij ook.
Doet niemand hier tegenwoordig zijn deur nog op slot?
Niets, dit had ik niet verwacht van Donna.
Was je hier al eens?
Eén keer.
Ik ging met haar langs na de brand om wat dingen te halen.
Hoe lang woont ze hier al?
Weet ik niet zeker.
Mooi huis voor iemand die in een clinic werkt.
Waar haalt ze het geld vandaan.
Weet ik niet.
Weet je echt wie ze is Walt?
Deze lijken op die uit haar kantoor.
Het is duidelijk.
Sta op, Kom op.
Wie ben jij? - Die vraag kan ik jou ook stellen.
Ik ben de sheriff. Laat me je ID zien.
Die heb ik niet.
Die heb je niet?
Ga je gang. - Rustig.
Fouilleer me maar.
Niets.
Wat doe je hier?
Bij mijn moeder op bezoek.
Ik wist niet dat Donna een zoon had.
Ik ook niet.
Hallo daar, sorry dat ik stoor.
Mijn naam is agent Ferguson
van de Absaroka politie.
Vandaar de kleding.
Zeker.
Ik ben één van de Rechercheurs
van een vermissingszaak.
En ik hoop dat u mij kan helpen met iets.
Mijn vermiste persoon heeft hier contact gehad
met een patiënt die zelfmoord probeerde te plegen.
En ik hoop dat u mij...
Kan niet. - Nee?
Ik bedoel... Als u mij even laat uitleggen.
Dat is voor beide tijd verknoeien.
Het was een patiënt van Dokter Monaghan.
En Dokter Monaghan is onze vermiste persoon.
Dan vertel je dat aan iemand van de administratie.
Ze is in gevaar.
Dit gaat mijn loonstrook te boven, Detective Ferguson.
Luister.
Ik weet niet wat je iedereen verteld,
maar ik heb je nog nooit ontmoet. - Sorry?
Dus stop met rondbazuinen
dat ik heb gezegd dat het Tamar Smith is.
Ik denk dat u mij met iemand anders verwisselt.
Precies, ik heb u niet de naam gegeven van Dokter Monaghans patiënt.
Ik weet niet hoe u het kan weten.
Tamar Smith?
Heb je zo lang nodig om een naam te Googelen?
Zo doen we dat niet, Andy.
Het is Andrew.
Klopt. Andrew Price.
We wachten op bericht van San Francisco politie om dat te verifiëren.
Sturen ze dat via Pony Express?
Het zou het sneller kunnen.
Als jij je ID niet had laten liggen in Californië.
Ik vertel je toch, Donna Monaghan is mijn moeder.
Kan je haar niet bellen?
Waarom heb je niet de zelfde achternaam, Andrew?
Ik heb mijn vaders naam.
En waarom ging je er vandoor?
Omdat ik dacht dat je iemand anders was.
Ik heb wat financiële problemen.
En mijn investeerders hebben weinig geduld.
Wat voor financiële problemen?
Dezelfde wanneer je geen geld hebt.
Een nachtclub beginnen is moeilijk en het financieren ervan creatief.
Net als stelen van je zogenaamde moeder.
Als ze er niet is.
Hoe zeg je dat ook alweer?
Als je nergens naar toe kan heb je je familie.,
die nemen je altijd op.
Robert Frost.
Het is thuis, niet familie...
Wat dan ook, Donna heeft het nooit over je gehad.
Ik snap het nu.
Je wipt met haar.
En je bent haar type niet eens.
Al is ze niet vies van een mix.
Onvoorspelbaarheid heeft haar naar alle soorten kerels geleid.
Het spijt me... maar je was niet de eerste.
Maar pas wel op.
Mijn papa's zijn nog steeds boos.
Wanneer heb je je moeder voor het laatst gezien.
We hebben gebeld in het begin van het jaar.
Ze gaf me een lijst met nieuwjaarswensen.
Een lijst om succesvol te zijn en een miserabel persoon.
Ze noemt het een realist zijn.
Ik zeg dat ze een teef is.
Je lijkt wel boos op haar.
Je denkt dat ik overdrijf.
Wacht maar af.
Donna wordt vermist.
Ze doet wat ze wil en wanneer ze wil.
Deze keer niet.
Ze is ontvoerd.
Dan zou ik naar haar vorige vriend kijken..
Welke vorige vriend? - Weet ik niet man.
Maar er is altijd een vorige vriend, ze overlapt ze zelfs.
Niet iedereen reageert daar goed op..
Sluit hem op en kijk of hij de waarheid vertelt.
En kijk of je wat kan vinden over de ex van Donna en...
Vrienden?
Had je nog wat anders? - Ja.
Ik heb de naam van de patiënt van Donna.
Goedenavond Meneer.
Mevrouw.
Bent u Tamar Smith?
Dat klopt meneer.
Heb ik wat verkeerds gedaan meneer? - Nee.
We willen je alleen wat vragen stellen Tamar.
Waarover?
Over Dokter Monghan, ze is vermist.
We zoeken met de mensen die haar het laatst hebben gezien.
Hoe weet u dat ik haar ken?
De Kliniek heeft ons de namen gegeven.
Wanneer zag je Dokter Monaghan voor het laatst Tamar?
Drie of vier dagen geleden.
Was dat in de kliniek in Sheridan?
Nee mevrouw, ik ga niet naar die kliniek.
Het is...
Een beetje beangstigend.
Er zijn daar veel gekken.
Waar heb je haar gezien?
Dokter Monaghan doet huisbezoeken.
Ze heeft een mobiele praktijk.
Die is in de brand gestoken een paar dagen geleden.
In de brand gestoken?
Iemand heeft een ruit ingeslagen
en een Molotovcocktail naar binnen gegooid.
Dat was vorige week dinsdag tussen 3:00 en 3:30 uur.
Waar was je toen?
Weet u daar iets van?
We moeten even binnen kijken Tamar.
Ik wacht nog steeds op antwoord op mijn vraag.
Waar u was tussen 3:00 en 3:30 op dinsdag.
In het ziekenhuis meneer, ik had een ongelukje.
Ik ben blij dat het goed gaat nu.
Gaat het goed?
Niet echt.
Dokter Monaghan zei dat ik er over moet praten.
Wacht heel even.
Dit bedoel ik.
Ik word zenuwachtig van u meneer.
U lijkt erg op mijn commandant.
En hij was knap...
commanderend.
Ik zal het ziekenhuis vragen wanneer ze is ontslagen..
Ga je weer onderuit?
Ga zitten, je ziet er niet uit.
En je luistert niet naar wat ik zeg.
Het gaat goed. Ik luisterde alleen niet naar je.
Ik had het over Molotovcocktails.
Wat is er mee.
Een Molotovcocktail gooien is iets anders dan een overdosis.
De één is agressief, de ander passief.
Verschillende mensen.
Donna had het altijd over één patiënt.
Ik ga ervan uit dat het dezelfde patiënt is.
Ze ging naar het ziekenhuis, maar...
Ze had het ook over gemiste sessies..
Vier.
De laatste vier afspraken.
Ik heb een kalender uit het huis van Donna.
Misschien kunnen we uitzoeken welke patiënt vier afspraken heeft gemist.
Hou je me voor de gek?
Ik zei toch dat je die dossiers terug moest brengen.
Het is serieus.
Pap?
Ik mis iets?
Wat?
Ik herinner me niets.
Ik zou haar moeten kunnen helpen.
Om erachter te komen wat er is gebeurd.
Maar... het is net een dichte mist.
Het is niet jouw fout.
Je bent neergeschoten en hebt een hersenschudding.
Je was erbij.
Wat heb ik gemist? - Zou ik niet weten.
Je lag op de vloer toen ik binnenkwam.
En ik ben je kamer ingerend om dat bebloede laken te pakken.
En probeerde het bloeden er mee te stoppen.
En toen belde ik 911.
Zei ik iets?
Waar is ze?
Je bleef zeggen "waar is ze".
Ik dacht dat je mam bedoelde.
Het spijt me.
Als ik het had geweten,
dan had ik Vic en Ferg eerder kunnen laten zoeken.
Het is mijn fout.
Het spijt me dat ik je niet hebt verteld over Donna.
Het is... Ik wist niet...
Of ik het leuk zou vinden.
Je was voorzichtig met me. Ik snap het.
En ik stel het op prijs.
En ik vind het ook kloten.
Ik deed hetzelfde.
Ik heb ook geheimen voor je.
Omdat ik je niet wil teleurstellen.
Wat voor geheimen.
Niet nu.
Wat voor geheimen, Cady?
Ik heb een baan.
Gefeliciteerd.
Ik werk voor Jacob Nighthorse.
Niet nu, Vic.
Ik werk niet direct voor hem,
hij sponsort een rechterlijk hulp bureau op het reservaat.
En die moet ik beheren.
Daarom kwam ik naar je hut.
Ik wilde je het vertellen pap..
Deze baan is de juiste gelegenheid...
Omdat je mijn dochter bent, hij gebruikt je.
Dank je voor het vertrouwen. - Denk er nog eens over..
Heb ik gedaan.
Het casino is er nu eenmaal.
En als ik Nighthorse zijn geld kan gebruiken om te helpen.
Dat zou mam leuk vinden.
Ik weet dat het je pijn doet pap.
Net als iemand die mam gaat vervangen.
Maar we moeten beide verder.
Zonder geheimen.
Je zei dat je een bebloed laken hebt gepakt uit mijn kamer.
Weet je zeker dat er al bloed op zat?
Ja.
Ik moet weer aan het werk.
Ik ook.
Donna is ook geraakt. - Wat?
Er zijn twee bloedsporen in mijn kamer.
De tweede zat op een laken.
Dat Cady gebruikte om het bloeden te stoppen.
Dan denk ik dat ik weet wie op haar heeft geschoten.
Duncan Butler. Hij miste zijn laatste sessie met Donna.
Net als die vent waar ze het over had na de brand.
Goed gedaan, Detective.
Bent u Duncan Butler?
Ik heb de muziek al zachter gezet ja!
Vertel de Reynolds maar om me met rust te laten.
Was je hier ook drie dagen geleden?
Nee, op mijn werk.
Kan je vrouw dat bevestigen?
Ze kan je vertellen dat ik hier niet was.
En mijn baas dat ik daar was.
En waar is "daar".
Continental Meats in Sheridan.
Oh, Sheridan
Ken jij toevallig een Donna Monaghan?
Die werkt daar.
Nee.
Is ze niet de psychiater
waar je naar toe gaat de laatste 2 jaar?
Godver, ze hoort daar niet over te praten.
Je lijkt wel boos op haar. - Zeker, zou jij dat ook niet zijn?
Het is vertrouwelijk en dan stuurt ze de Sheriff op mij af.
Ze heeft mij niet gestuurd, ze heeft niets verteld over jou.
Als ze jou niets heeft verteld
dan heb je de wet overtreden om mij te vinden.
Weet je wat, ik bel de Rechtswinkel.
Als je met ze praat zeg dan meteen
dat we een autobrand aan het onderzoeken zijn.
Heeft ze dat gezegd? - Ik zei toch, ze heeft niks verteld.
Omdat Donna Monaghan vermist is.
Weet je daar iets van?
Shit. Ga achterom.
We moeten haar vinden.
Laat het pistool vallen.
Laat vallen.
Kom op.
Als ze vermist is moeten we haar vinden.
Wie is de volgende op je lijst.
Op dit moment alleen jij.
Ik heb haar auto niet in de fik gestoken.
En al helemaal niet ontvoerd..
Dan maakt het je ook niet uit als ik en mijn agent
hier eens rond gaan kijken.
Goed.
Elke minuut dat je hier binnen bent kunnen we ook op zoek naar Donna.
Bedankt voor je hulp.
Zijn baas heeft het bevestigd
hij was op zijn werk.
Toen de auto in de hens is gezet.
En hij werkte toen we zijn aangevallen.
Dan hebben we alleen Andrew Price nog.
Wat zou de volgende stap moeten zijn?
Dat ik ga slapen.
Echt?
Dat is goed.
Je wordt eindelijk verstandig.
Ik breng je naar Henry. - Nee.
Nee, jij gaat naar boven en kijk of iemand Andrews verhaal heeft bevestigd.
Misschien heeft opsporingsbevel iets opgeleverd.
Laat Ruby Henry bellen om mij op te pikken.
Ga rusten Walt.
Ik zei niks.
Het gaat om de manier dat je niets zei.
Spreek. - Dit moeten we niet doen..
Wat?
Proberen de vent te vinden die Gab en mij probeerde te vermoorden.
En misschien Donna?
Ik bedoel niet dat we Walker Brownig moeten negeren.
Maar in jouw fysieke staat en de aanklacht tegen je.
Rij nou maar gewoon en hou je gedachten voor je.
Of je laat me er nu uit.
Maar rijden en mij veroordelen gaat niet.
Serieus?
Je zet me er uit hier?
Nee.
Ik weet hier de weg niet omdat ik hier nog nooit ben geweest.
Barakken een halve kilometer die kant op.
De actieve boortoren zou hier moeten zijn..
Doe uit!
Doe uit.
Wie ben jij?
Doug.
Wat gebeurd hier, Doug?
Ik werk hier.
Werk je voor Newett Energy?
Deze week wel.
Ik ben eigen baas. Afsluit Engineering.
Newett heeft besloten dat deze bron niet genoeg oplevert.
Dus zijn wij hier om de boel af te sluiten.
Wanneer is dat besloten?
Twee dagen geleden.
Ken je Walker Browning?
Nee, nog nooit van gehoord.
Ik heb een baan voor je Hector.
Komt nu niet goed uit.
Je begrijpt niet hoe onze deal werkt.
Ik ben met de sheriff.
Leuk, geef hem eens.
Ik heb wat bloed monsters voor hem.
Jij bepaalt niet wanneer het goed is of niet Henry.
Ik heb Hector nu nodig.
Ik ben een uur rijden van je vandaan.
Dan zie ik je over 45 minuten..
Henry.
We moeten naar het Newett hoofdkwartier om te
vragen, waar ze Walker ondergebracht hebben.
Gaat niet lukken.
Waarom niet? - Ik moet ergens naar toe.
En ik ga je hier niet achterlaten.
Ik bel vanuit het Cumberland lijkenhuis.
- Sherif in de buurt? - Daar praat je mee.
Ik heb een bericht dat je geinteresseerd was.
In blonde Jane Does van 45 tot 55 jaar.
Klopt, waarom?
'Ik heb er één.
Subs STEKiE