Die nachfolgende Geschichte beruht auf wahren Ereignissen.
Vom ersten Moment an, spürte ich, dass eine Gefahr davon ausging.
Wer ist da draußen?
Meine Familie war in Gefahr und ich konnte nichts anderes tun, als zusehen.
Wenn man so etwas zu sehen bekommt,
dann gehen einem jede Menge verrückter Gedanken durch den Kopf.
Diese Sendung kann verstörende Bilder enthalten.
Auf Angst reagiert der Mensch auf zwei Arten:
Kampf oder Flucht.
Unsere Freunde machten sich immer über uns lustig,
dass sie nichts mit Matt und mir zu tun haben wollen,
weil wir so ein perfektes Paar sind.
Sie gerieten auf dem Nachhauseweg, vom Dinner, sich stets wegen uns in die Haare.
Weil wir ihnen stets das Gefühl gaben, dass sie sich nicht so lieben, wie Matt und ich.
Bei einer Verlosung auf Arbeit hatte ich einen kostenlosen Yoga-Kurs gewonnen.
Ich bin ein Pharmaverkäufer.
Shelby war Lehrerin. Ich...
zog mir eine Oberschenkelzerrung zu und das war es dann mit Yoga-Unterricht für mich,
dennoch es war das Beste, was mir jemals passiert ist.
Die Dinge liefen wirklich richtig gut an.
Wir zogen nach Los Angeles...
die Welthauptstadt des Yoga...
und...
entschieden uns, eine Familie zu gründen.
Ja, wir erfuhren an dem Tag, als ich meine Beförderung erhielt, dass Shelby schwanger war,
zum Vertriebsleiter für die Westküste erhielt. So entschieden wir uns auszugehen, um zu feiern.
Das war der schlimmste Abend unseres Lebens.
Nein, nein!
Es war eine Gang-Initiation.
Ein "Knock-out-Spiel".
Sie mussten sich wahllos jemanden von der Straße greifen,
sich an diesen heranschleichen und dem einen Knockout verpassen.
Hilfe!
- Geil! - Hilfe!
Hilfe! Jemand muss uns helfen!
Ich war in einer Art Trance, im Wartezimmer.
Sollte ich Matt verlieren...
Mrs. Miller?
Geht es ihm gut?
Seine Augenhöhle ist gebrochen.
Sobald die Schwellung abgeklungen ist, wird er operiert werden müssen.
Unsere größte Sorge ist, dass er noch immer nicht das Bewusstsein wiedererlangt hat.
Ich muss ihn sehen.
Wenn ich bei ihm bin, dann wird er aufwachen.
Das weiß ich.
Ich lag richtig.
Sobald ich ihn berührte, kam er langsam wieder zu sich.
Das ist einfach...
Das ist genau die Art Verbindung, die wir miteinander haben.
Er würde sich wieder rappeln.
Sie jedoch nicht.
Sie verlor das Baby.
Man wusste nicht mit Gewissheit warum, vielleicht war es der Stress oder wegen dem Schubser, aber...
Na ja, sie...
sie verlor das Baby.
Die Stadt fühlte sich nicht mehr länger sicher an.
Wir mussten da weg.
Ich wollte in den Osten, dorthin, wo ich aufgewachsen bin.
Dort lebt meine Schwester.
Meine Mutter.
Dort ist mein Zuhause.
Ich spreche von North Carolina.
Nahe dem Meer, aber...
aber es ist auch voll der schönsten heimischen Wälder.
Es ist da so friedlich und schön...
und ruhig.
Letztlich wurde uns beiden klar, dass wir keine Stadtmenschen sind.
Wir waren im Wald und hatten unseren Spaß.
Es war ein perfekter Tag,
und dann fanden wir dieses wunderbare alte Farmhaus.
ZU VERKAUFEN
Es hatte drei Schlafzimmer.
Und nebst dem Erdgeschoss noch zwei weitere Stockwerke.
Wie man uns sagte, war es um 1792 gebaut worden.
Es war in einem hervorragenden Zustand.
Es fühlte sich so an, als sei uns das Haus vorherbestimmt.
Als wollte uns das Schicksal zu diesem Zeitpunkt an diesen Ort haben.
Mein erster Gedanke war, dass wir uns dieses Haus niemals leisten können würden.
HINWEIS: Die Auktion findet morgen um 14.00 Uhr statt
Eröffnungsgebot liegt 21,000$.
Was ist Ihr Gebot?
Es beinhaltet auch noch rund zehn Morgen Wald, um das Haus herum.
Aber es ist kein Bauland, dort dürfen Sie nicht bauen.
Das scheint mir recht günstig zu sein.
Was stimmt nicht mit dem Grundstück?
Hurrikans.
Sie wollen nicht dieses Haus.
Wir bieten 25,000$.
26,000$.
Höre ich 27?
Wir bieten 40,000$.
Das waren fast all unsere Ersparnisse.
Als er das Gebot machte, hatte mich das total angemacht.
Zum Ersten.
Zum Zweiten.
Verkauft, 40,000$.
Was haben wir gerade getan?
Baby, das war gerade unser Neuanfang.
Ich liebte es und ich liebte ihn,
doch vom ersten Moment an, spürte ich, dass eine Gefahr davon ausging.
~ Staffel 06 - Episode 01 ~ "Chapter 1"
IuliusMonea für ..:www.addic7ed.com:..
Sobald ich das Haus betrat,
fühlte ich mich Zuhause.
Ich liebe das Landleben...
die frische Luft,
von Vogelgezwitscher geweckt zu werden.
Wenn es bei Shelby anders war, sprach sie das zumindest nicht aus,
doch ich spürte eine gewisse Abneigung bei ihr.
Vielleicht vermisste sie die Stadt. Vielleicht heilten meine Wunden schneller.
Sie waren nichts im Vergleich zu dem, was sie verloren hatte: ein Leben in sich.
Ich liebe dich.
Was zum Teufel war das?
Shit!
Nein, nein, nein... Nein, nein, nein, nein.
Matt, bitte, geh nicht.
Matt, bitte, geh nicht da runter.
Bleib einfach hier, bleib hier.
Zuerst dachte ich, es sei ein Waschbär oder ein Bär.
Aber so etwas richtet kein Bär an.
Wer ist da?
Wer ist da draußen?
Hey!
Wenn einem so etwas passiert,
gehen einem jede Menge verrückter Gedanken durch den Kopf.
Heute denkt man sich, "Mach Dich von deinen Vorurteilen los, und Du bist gerettet.
Aber das hier ist der Süden.
Die sind hier gerade erst mal die Flagge der Konföderation losgeworden.
Und der Umstand, dass Shelby und ich ein gemischtes Paar sind...
Matt!
Diese Art von Hass ist etwas,
dass ich stets im Hinterkopf habe.
Und dann musste ich an diese Hinterwäldler denken, die bei der Auktion den Kürzeren gezogen hatten.
Es würde mich nicht überraschen, wenn einer von denen versuchte,
uns mit diesen Vandalismus zu erschrecken.
Wir waren bereits einmal geflohen und...
wir wollten nicht ein weiteres Mal zu Opfern werden.
Ich hatte gerade erst 90 Minuten, meiner Yoga-Übungen, absolviert
als ich während meiner Shavasana einschlief, also...
Ich war wirklich nicht im Einklang mit dieser Welt.
Aua!
Hey.
Oh, hey.
Shelby war buchstäblich am Zittern...
Bist du okay?
...als ich von meinen Besorgungen zurückkam.
aus der Kleinstadt, ein paar Meilen entfernt.
Honey, das war nur ein Hagelschauer. Auf dem Heimweg bin ich da durchgefahren.
Ich weiß doch, was ich gesehen habe.
Das war kein Eis. Es waren menschliche Zähne, die überall herabregnet sind!
Es braucht eine Weile, bis man sich an das Wetter hier gewöhnt hat.
Das ist alles.
Ich kam mir ziemlich dumm vor.
Na ja, Zähne
fallen nicht einfach vom Himmel.
Raleigh liegt nur zwei Stunden von hier.
WakeMed ist eins der am meistfrequentierten Krankenhäuser im Staat.
Sollte ich da den Zuschlag bekommen,
werde ich nicht so oft reisen müssen.
Babe, ich weiß, auf was ich mich eingelassen habe. Ein Vertreter muss viel reisen.
Auf diese Weise zahlen wir unsere Rechnungen.
All die Renovierungsarbeiten... Und selbst deine hässliche Krawatte.
Das ist meine Glückskrawatte.
Hey, bist du dir sicher, dass du mit allem klarkommst?
Ich kann jederzeit meine Reise absagen.
Ich bin ein großes Mädchen.
Ich schaff das schon.
Ich werde schon klarkommen!
Okay.
- Okay. Dann... - Es ist alles in Ordnung.
- Geh. - Schön.
Ehrlich gesagt,
ich freute mich darauf, ein wenig allein sein zu können.
Er war die ganze Zeit...
so süß und so geduldig, aber...
ständig schwebte er um mich herum,
war überfürsorglich und ich fühlte mich ein wenig so, als würde ich ersticken.
Darum wollte ich, dass er geht. Ich brauchte einfach etwas Zeit für mich.
In einer Art und Weise, wie ich sie gewohnt war.
Der ganz normale Ablauf in unserem Leben.
Er geht auf Geschäftsreise
und ich vermisse ihn verrückt.
Und dann, wenn er wieder heimkam, würden wir wahnsinnig guten Sex haben.
Es würde sich so anfühlen...
als ob nichts uns trennen könnte.
Ich wusste, dass ich vermutlich nur etwas überdreht war.
Ich wollte...
Es braucht seine Zeit, bis man sich in einem neuen Haus heimisch fühlt
und ich wollte mich einfach nur entspannen.
Glücklicherweise verdiene ich mit Entspannen mein Geld.
Ist da jemand?
Hallo?
Na ja, Shelby rief mich an, völlig in Panik, weinend,
sagte, dass sie angegriffen worden sei.
Ich war in Raleigh, zwei Stunden entfernt,
aber ich schaffte es in der Hälfte der Zeit nach Hause.
Wo ist Shelby? Geht es ihr gut?
Sie ist im Haus.
Sind Sie der Ehemann?
Ihre Frau gab zu Protokoll, dass sie angegriffen und im Whirlpool unter Wasser gedrückt wurde.
Sie behauptet, sich gegen ihre Angreifer gewehrt zu haben.
Wie meinen Sie das, "behauptet"?
Ich fand keinerlei Beweise oder Fußabdrücke oder Spuren auf dem Podest
oder auf dem Boden, rund um den Whirlpool herum.
Sie sagte auch, dass die Angreifer historische Kostüme trugen, Heugabeln und Fackeln hielten.
Trinkt sie gern einen?
Ich weiß ganz genau, wer dahinter steckt.
Diese ZZ Top Möchtegerne.
Die versuchen uns Angst einzujagen, die ganze Zeit schon, seit wir das Haus gekauft haben.
Ich wette, Sie meinen die Polks.
Ich werde mich einmal mit denen etwas unterhalten.
Typen wie die, bleiben unter sich, und die sind gar nicht so leicht zu finden.
- Wir brauchen Schutz! - Besorgen Sie sich eine Waffe.
Wie bitte?!
Dieser Cop würde keinen Finger für uns rühren.
Das sagte mir schon sein Verhalten und seine herablassende Haltung.
Er sagte, er würde einen Bericht schreiben, doch ich wusste, der landet in irgendeiner Schublade.
Waren das die Typen von der Auktion?
Nein.
Ich weiß es nicht.
Er ist nur so, dass was du den Cops erzählt hast, nicht so ganz einen Sinn ergibt, Shelby.
Ich habe gesehen, was ich gesehen habe.
Sie haben dich unter Wasser gedrückt... bis sie dann plötzlich wieder losgelassen haben?
Ich hatte wirklich Angst.
Ich war fast am Ertrinken.
Als ich dann endlich wieder etwas sehen konnte, waren sie verschwunden.
Dann bin ich reingelaufen, um die Polizei anzurufen.
und dann habe ich dich angerufen.
Was denn?
Die Cops sagten, sie haben beim Whirlpool nichts finden können.
Weder Fingerabdrücke, noch Fackeln.
Dann müssen sie deswegen noch einmal zurückgekommen sein.
Ich bilde mir das nicht ein, Matt.
Wirklich nicht.
Glaubst du, dass ich dich anlüge?
Shelby, auf gar keinen Fall.
Nein. Ich glaube dir, 100%ig.
Shelby, nein. Es tut mir leid. Ich glaube dir.
Ich glaube dir.
Es tut mir so leid. Ich glaube dir.
Ich fühlte mich dermaßen schuldig,
weil ich Matt nicht die Wahrheit erzählen konnte.
Ich wollte da nicht leben.
Ich entschied mich dazu, nicht davon Shelby zu erzählen,
aber für mich stand fest, dass der weiße Abschaum uns vergraulen wollte.
Ich musste am nächsten Tag wieder zurück nach Raleigh, darum
installierte ich überall auf dem Grundstück Überwachungskameras,
die ich mit meinem Smartphone synchronisierte,
um so stets einen Blick auf alles zu haben, ganz egal wo ich mich auch befand.
Nicht schlecht, für einen Amateur.
Aber ich wollte nicht gehen und Shelby sich dort ihrer selbst überlassen.
Darum rief ich meine Schwester an.
Shelby mochte mich nie leiden.
Das ist in Ordnung, denn ich war nie ein großer Fan von ihr.
Yoga ist kein Job.
Ich spielte früher Volleyball in der Highschool.
Damals hieß Yoga noch Stretching,
das machte man, um sich warmzumachen, aber nicht als einen richtigen Sport.
Lee bewertet alles, mein Yoga
und meine Glutenallergie
und meine zwei Jahre auf dem College.
Sie meinte, ich sei ein Blender, dass ich nicht gut genug für ihren Bruder bin.
Ich habe an der UNC meinen Abschluss in Kriminalpsychologie gemacht.
Ich war dabei, meinen Detective zu machen.
Aber es hat nicht funktioniert.
Ich fing nicht an Pillen zu nehmen, weil ich einen schwachen Charakter habe.
Ich wurde verletzt, während der Arbeit.
Nur wenige wissen, dass Schmerzmittel eine höhere Suchtgefahr bergen, als Heroin.
Von zwei Tabletten am Tag, steigerte ich mich auf zwei pro Stunde.
Ich erinnere mich nicht mehr, wie viele ich an jenem Tag eingenommen habe.
Ich erinnere mich an fast gar nichts mehr, was wirklich an jenem Tag geschah.
Er war ein Serien-Vergewaltiger.
Ein richtiges Arschloch.
Ich hasse Arschlöcher.
Runter mit der Waffe!
Runter damit!
Du hast mich verstanden. Leg die Waffe...
Das hätte zu seiner dritten Verurteilung geführt.
Wenn Sie mich fragen,
dieses eine Mal hat das Recht genau so funktioniert, wie es das immer tun sollte.
Hey!
Was soll das...
Man hat sie gefeuert.
Wirklich, Mason.
Die Scheidung?
Jetzt? Wo ich wirklich am Boden bin?
Wie oft hast du es vergessen, allein diesen Monat, deine Tochter von der Schule abzuholen?
Dreimal.
Dreimal mehr, als das du mich in diesen Monat angefasst hast.
Ich bin fertig damit.
Der Richter sprach ihm das alleinige Sorgerecht für Flora zu.
Ich bekomme sie alle zwei Wochen, für drei Tage. Das sind 21% von ihrem Leben.
Das ist alles, was man mir gab.
Können wir kurz Pause machen, bitte?
- Duftet gut... - Gott im Himmel!
Himmel auch, Lee!
Schleich dich nicht so an mich heran! Du hast mir einen Heidenschreck eingejagt!
Mein Bruder hat eine sprunghafte Bitch geheiratet.
Sie wusste, warum wir sie hergebeten hatten.
Und sie wusste, dass uns jemand Probleme bereitete.
Warum sollte sie das Messer ins Fleisch gerammt haben?
Seit wann bist du denn ein Koch?
Was soll das denn heißen?
Vor kurzem.
Es entspannt mich.
- Kochen? - Ja. Kochen.
Hör mal, kann ich ehrlich sein?
Könntest du, solange ich hier bin, damit aufhören im Haus zu trinken?
Ich weiß, es ist dein Haus, aber ich krampfe mir einen ab, dass ich trocken bleibe.
Nur keine Sorge, ich werde trocken bleiben.
Jemand muss dich ja vor den wilden Männern aus den Wäldern beschützen.
Und das weiß ich sehr zu schätzen.
Obwohl es mir lieber wäre, wenn du noch immer deine Marke und deine Waffe hättest.
Ich habe vielleicht nicht mehr meine Marke,
aber Mama ist noch immer gut ausgerüstet.
Um ehrlich zu sein,
ich habe den Geschichten, die meine Schwägerin meinem Bruder erzählt hat, nie viel geglaubt.
Sie wollte nie aufs Land ziehen.
Ich dachte, sie wolle ihm nur Angst machen, damit sie einpacken und zurück nach L.A. ziehen.
Shelby...
Ich war völlig angepisst.
Ich dachte, dass Shelby mich verarschen wollte.
Warum, Shelby?
Warum solltest du so etwas tun?
- Was denn tun? - Das hier.
- Warum hast du das getan? - Ich habe gar nichts getan.
Und ich war es ganz sicher nicht, der diese Flasche Wein ausgetrunken hat.
Vielleicht bist du ja diejenige, die Gespenster sieht.
Warte mal. Einen Moment. Ich sehe Gespenster!?
Ich bin doch nur hier, weil du Gespenster siehst!
Mein Handy summte gegen 23:30 Uhr.
Ich dachte, es wäre Shelby, die zum Schlafengehen eine SMS schickt,
aber es war nicht sie.
Es war ein automatischer Alarm, des Sicherheitssystems, das ich installiert hatte.
Irgendetwas hatte die Sensoren ausgelöst...
Flaschen rollen nicht einfach so von allein über den Boden.
- Warum suchst du Streit mit mir? - Zum letzten Mal, ich war es nicht!
Gott! Bei dir ist immer gleich Alarmstufe rot!
Ich geriet total in Panik.
Meine Familie war in Gefahr und ich konnte nichts anderes tun, als zusehen.
Wenn sich mitten in der Nacht, vor Ihrem Haus eine Meute sammelt, mit Fackeln...
dann ist die nicht gekommen, um Sie in der Nachbarschaft Willkommen zu heißen.
Hast du eine Vorstellung von dem, wie sehr sich Matt um dich sorgt?
Und niemand geht an das verdammte Telefon.
Jedes Mal, wenn du ein Problem hast, rufst du nach Matt.
Dein Ehemann ist gemein zu dir, du rufst Matt an.
- Du greifst wieder zur Flasche, du rufst Matt an. - Dafür ist Familie nun einmal da!
- Wir passen aufeinander auf! - Ja, nur das du nur am Nehmen bist.
Du nimmst und nimmst.
Wo warst du, als Matt im Krankenhaus lag, ohne Bewusstsein, um sein Leben rang. Wo warst du da?
Jemand ist im Haus.
Hey, Lee, ich bleibe hier nicht allein zurück.
Wo ist deine Waffe?
Da wo sie hingehört. eingeschlossen, oben in der Schublade.
Sollten wir nicht hoch und sie holen?
Ich wusste es... Es ist wieder zurück.
Ich wusste, es war real!
Warum sollte jemand in mein Haus einbrechen,
nur um ein Amateur-Video abzuspielen?
Ich habe diese Geräusche schon gehört.
Oh... Oh, Gott...
Es ist ganz nah.
Ich kann es riechen...
Jetzt habe ich dich endlich...
du Hurensohn.
Was zum Teufel war das?
Ich habe keine Ahnung.
Wir müssen hier raus.
Komm.
Ich war am ausflippen.
Ich rief die Cops an, die meinten, sie würden mal nachsehen.
Völlig nutzlos!
Shit! Shit!
Ich wusste, dass ich, obwohl ich 100 Meilen entfernt war,
noch vor den Cops da eintreffen würde.
Ich sagte mir immer wieder, "Bitte, lieber Gott, schaff mich einfach nach Hause.
Bitte, lass mich nicht zu spät kommen."
Irgendjemand ist da oben.
Jede Menge davon.
Wir waren da unten...
20, vielleicht 30 Minuten,
doch es fühlte sich wie eine Ewigkeit an.
Na los.
- Komm schon! Komm! Komm! - Mach nicht so einen Krach.
Was hast du vor?
- Los jetzt. - Nein, nein, nein, nein, nein.
Jetzt komm schon!
Oh, mein Gott.
Schließlich kam ich an.
Die Cops waren schon wieder weg, als ich dort ankam.
Lee sagte, die Cops hätten ein Protokoll aufgenommen und alles als Vandalismus abgetan.
Das war kein Vandalismus.
Das war Terrorismus.
Wie haben die das so schnell geschafft?
Darum geht es nicht, Matt.
Die sind in unser Haus eingebrochen.
Die haben deine Schwester und mich in den Keller gesperrt. Die waren hier.
Die haben uns nach unten gelockt, damit wir uns dieses gruselige Video ansehen.
Was für ein Video?
Ich wollte es mir nicht noch einmal ansehen,
aber trotzdem ging ich mit ihm runter,
denn in diesem Haus würde ich nicht mehr alleine bleiben.
Matt war nicht dabei gewesen, als es passiert war, darum nahm er es nicht ernst.
Natürlich nahm ich es ernst.
Ich dachte, das Video sei eine Fälschung.
Diese Hinterwäldler setzen alles daran, uns dazu zu bewegen, dass wir gehen.
Jetzt habe ich dich endlich, du Hurensohn.
Machte mich wütend, mehr als das.
Die Menschen machen das andauernd.
Nachbarn oder Einheimische tun verrückte Dinge, um die neuen Hausbesitzer wieder zu vertreiben.
So kommen sie billig an die Immobilie.
Die versuchen uns in Panik zu versetzen, damit wir wieder gehen.
Tja, es funktioniert auch.
Ich will hier weg, Matt.
Sofort.
Wenn die das Haus so dringend wollen, dann sollen die es doch haben.
- Haben die Cops das Video gesehen? - Hat die nicht gekümmert.
Die denken sich, dass es nur ein Streich war und lassen alle Fünfe gerade sein.
Du weißt, dass die nicht einen verdammten Finger für uns rühren werden.
Gut, Shelby, Shelby, lass es gut sein. Lass die Cops ihren Job machen.
Nimm das jetzt doch nicht persönlich!
Matt.
- Wir müssen gehen. - Es ist unser Heim, Shel.
Da stecken all unsere Ersparnisse drin. Wo sollen wir denn auch hingehen?
- Und von was? - Ihr dürft euch nicht von diesen Leuten
aus eurem Haus verjagen lassen.
Du hörst mir nicht einmal mehr zu.
Wahnsinn.
Weißt du was?
Mach einfach, was du willst.
- Shelby... - Ach, lass sie gehen.
Gib ihr etwas Zeit, um sich wieder zu beruhigen.
Wer ist der Typ?
Ein weiterer Hinterwäldler?
Shelby!
Ich konnte es nicht fassen.
Shelby fuhr einfach davon.
Damals machte das durchaus Sinn.
Auf Angst reagiert der Mensch auf zwei Arten:
Kampf oder Flucht.
Es ist keine Schande dabei, sich schnellstmöglich aus dem Staub zu machen.
- Hallo? - Shelby, komme wieder heim.
Shelby? Hörst du mich?
Bist du noch dran?
Shelby!
- Shelby! - Oh, mein Gott...
Bist du in Ordnung?
Kannst du mich hören?
Shelby!
Oh, geh schon an.
Mach schon, mach schon.
Hallo?!
Hallo!
Hallo?
Hallo?!
Hallo?
Ma'am?
Geht es Ihnen gut?!
Sind Sie verletzt?
Nein, nein, nein!
Bitte, stopp! Stopp!
Ich muss Sie in ein Krankenhaus fahren!
Ich verstand nicht, was da passiert war. Ich verstehe es noch immer nicht.
Ma'am!
Hallo?!
Ich folgte dieser Frau geradenwegs in den Wald, vielleicht 15 Meter.
Hallo?!
Und die Straße lag genau in meinem Rücken, das schwöre ich.
Sie konnte nicht weit gekommen sein, dennoch fand ich nicht die geringste Spur von ihr.
Hallo?!
Und ich fand auch nicht wieder zurück.
Hallo?
Mach schon, Shelby.
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
Okay.
Ich hatte mich verirrt.
Hallo?
Nein! Nein!
Nein!
IuliusMonea für ..:www.addic7ed.com:..