Het is het jaar 4032.
De vernietiging van het milieu door de mens, heeft evolutionaire aberraties gecreëerd,
bekend als Abbies...die over de Aarde heersen.
Één man zag de catastrofe aankomen,
hij creëerde een ark voor de mensheid en selecteerde enkele uitverkorenen,
om 2000 jaar te slapen, en het uitsterven van de mensheid te trotseren.
Omringd door bergen en beschermd door een elektrische omheining,
doen de laatsten van de mensheid levend op Aarde hun best om te overleven,
in een Stad genaamd Wayward Pines.
Eerder bij Wayward Pines...
We verzamelen de wapens die opgevorderd werden uit de wapenkamer, afgelopen nacht.
Ik zal toch niet ontdekken, dat je er een paar voor jezelf hebt gehouden?
We zouden een baby moeten krijgen.
Een zoon, om te leiden.
Of een dochter.
Ik weet, dat we onze problemen hadden, maar er waren ook goede tijden.
En misschien kun je me vertellen, wanneer ik weer thuiskom.
De laatste twee uren zijn de Abbies weer de vallei in gegaan, buiten de omheining.
Ze hebben deze schepsels schromelijk onderschat.
De temporale hersenwinding van een chimp is ongeveer een derde van die van een mens.
En die van haar blijkt het dubbele te zijn van die van ons.
We hebben een aantal voorlopige testen gedaan met het vrouwtje.
En mij lijkt... - Zei je "vrouwtje"?
Is er een vrouwelijke Abbie in deze Stad?
Haar handpalm...heeft die een merkteken?
Dit experiment eindigt nu.
Stop! Als je haar doodt, dan sterven we allemaal!
Het is niet alleen hun geest, het is rekenkunde.
En zij hebben de aantallen.
Er zijn er meer dan duizend, nu.
Ze verzamelen zich voor haar.
Ze komen voor haar, daar is het merkteken voor.
Ze is hun leider!
Beste burgers van Wayward Pines, dit is de dageraad van een nieuwe dag.
Wij moeten ons verenigen als één, en samen staan tegenover onze vijand.
We laten ons door deze dreiging van buiten onze omheining, niet tot onderduiken drijven.
We zullen vrede vinden in onze normale levenswijze.
Deze tijd zal voorbij gaan, ga naar school, werk hard, wees gelukkig.
Geniet van je leven in Wayward Pines.
Dokter Yedlin. Goed u te zien, vandaag.
Kerry. - Dokter Yedlin?
Hoe is het met uw arm?
Prima, dank je. - Wat zijn uw volgende stappen?
Omdat u nu de basisprincipes van de communicatie hebt vastgesteld?
Ze zal niet meer met ons spreken, tenzij ze gedwongen wordt.
Maar alles wat u aangaf... - Ja, ik bouwde vertrouwen op.
Dat is vernietigd met drie pistoolschoten.
Ik heb de uitslagen van jouw onderzoek.
Zeg het gewoon.
We hebben beschadigingen gevonden.
Enkele resterende littekens. Mogelijk door de aanval van het schepsel.
Mogelijk van iets anders.
Het kan woekering van het baarmoederslijmvlies zijn, maar...
eh, we hebben daar de apparatuur niet voor, dus...
Je zult niet in staat zijn een kind helemaal te voldragen.
Het spijt me.
Het is de bedoeling dat we kinderen krijgen.
We móeten kinderen krijgen.
Ik wilde mijn deel doen, ik wilde bijdragen.
Of anders?
Laat hij je verdwijnen net als de anderen?
Dank u dokter Yedlin.
Na mijn ontmoeting met Jason, kom ik naar het lab,
dan kunt u met mij de volgende stappen doorlopen van uw research.
En als Megan u problemen bezorgt, laat het me alstublieft weten.
Dit is code rood, er is een beveiligingsinbreuk in het lab.
Oh, mijn God!
Hoe is het gebeurd?
De codes op de kooi, ze zag ons ze intoetsen en onthield ze.
Ze wil terug naar hen. - En wat doen?
Dit.
Wraak, voor wat we hen aandeden.
Start met zoeken...elk luchtkanaal, elke gang, iedere trap.
Gang drie veilig!
Gang vier veilig!
Gang zeven veilig!
Alle verdiepingen zijn veilig...controleer de tunnels.
Kom!
Waar is ze?
Ze kan twee minuten, of twee uur geleden ontsnapt zijn.
We moeten de Stad waarschuwen. - De soldaten zullen het afhandelen.
Waarvoor denk je dat de rest van hen daarbuiten is? Ze zijn er voor haar!
Ze wachten, ze vielen niet aan, terwijl wij haar gevangen hielden.
We vertellen het de Stad nu!
Hij heeft gelijk. We vertellen ze de waarheid.
Ik kan twee teams samenstellen...een om rond de afzetting te gaan naar het Zuiden van de Stad,
voor het geval ze terug gaat naar de bossen, we hebben nog...
Ze heeft de weg naar binnen gevonden, ze zal ook haar weg naar buiten vinden.
We gaan systematisch door de wijk. - Heb je daar genoeg mannen voor?
We halen mensen uit de Stad om te helpen zoeken.
Ongewapend?
Als ze iets zien, dan rapporteren ze het onmiddellijk.
We hebben net de wapens van de rebellen ingezameld,
we kunnen niet riskeren ze terug te geven.
Dokter Yedlin! - Ik ga op zoek naar Hassler.
Ben je oké? - Met mij is het prima.
Jason, ik... - Kerry.
Hoe slim ze ook is, we zullen haar vinden.
Hoi.
Heb je met hem gesproken?
Hij is niet thuis gekomen. - Afgelopen nacht helemaal niet?
De laatste twee nachten, ik weet niet waar hij is, in het ziekenhuis, misschien.
Nou, probeert hij je te vermijden, of is het andersom?
Wat wil je dat ik zeg, Xander?
Ik kom er nauwelijks zelf mee in het reine. - Hé, hé.
Waarom is het zo moeilijk voor je om erover te praten?
Omdat we allemaal hier samen vastzitten, en ik geef nog steeds om hem.
Hij zal weten dat het niet van hem is.
Ik weet het.
Ik zal het hem vertellen. - Luister, het is gebeurd.
En nu zijn we hier...met een baby op komst.
Dat is wat ik wil, en ik denk dat jij dat ook wilt.
We kunnen niet controleren wat er daarbuiten gebeurt, maar hier kunnen we het.
Arlene?
Hallo?
Er is een noodsituatie. Jullie ouders zijn geïnformeerd.
Iedereen moet naar binnen.
Wat gebeurt er? - Ik weet het niet, ga naar binnen.
Kom op.
Oh, mijn God.
Wat is er gaande?
Is dit echt?
Zo vreemd.
Ga naar binnen, niet duwen.
Attentie, burgers van Wayward Pines.
alstublieft, ga naar binnen, sluit de deuren, er is een Abby ontsnapt, uit de bovenbouw.
Als u iets ziet...rapporteer het onmiddellijk.
Attentie, burgers van Wayward Pines, ga alstublieft, naar binnen, sluit de deuren, een a...
Kom op, we gaan naar de slaapzalen. - Is dit het? Zijn we dood?
Hé, je kunt doen wat je maar wilt, en jullie gaan terug naar de slaapzalen?
Ze zeiden dat we dat moesten doen. - Ach, ze zeggen zoveel dingen.
We hebben een grote elektrische omheining de Abbies komen er niet in.
Behalve wanneer ze een van die ladderachtige dingen maken.
Hé.
Als het, het einde van de Wereld is...dan breng ik het niet door verstopt in een kelder.
Ik wil naar Rebecca.
Luce... - Ik ben bang.
Luister, we moeten terug naar binnen, oké?
Ze zorgt dat ik me beter voel bij deze dingen, alsjeblieft.
Oké, oké, ik breng je.
Ga naar binnen, ga naar binnen.
Iedereen! Van de straat nu, kom op!
Kom op!
Haast je! - Kom op.
Ga naar binnen. - Ga, ga, ga.
Schiet op!
Als u iets ziet...attentie burgers van Wayward Pines,
alstublieft ga naar binnen, sluit de deuren. Er is een Abby ontsnapt uit de bovenbouw.
Als u iets ziet, rapporteer het onmiddellijk.
Attentie burgers van Wayward Pines, alstublieft ga naar binnen, sluit de deuren.
Dus, eh, de spellingwedstrijd komt eraan, heb je geoefend?
Denk eraan, het is eh, A-B-B-Y, niet A-B-B-I-E.
En het is, eh, het is "Pilcher," niet "Pilchner."
Er zit...geen..."N" in.
Ik weet het.
Oh, wees voorzichtig.
Ze is ontsnapt, nietwaar? - Kun je me helpen haar te vinden?
Frank! Lucy! Kom naar binnen!
Zijn jullie oké?
Stop.
We doorzoeken de Hoofdstraat.
Verspreiden!
De voorste Jeep, met mij mee!
Controleer de daken!
Controleer de stegen, ook!
Stegen veilig!
Iedereen terug, terug naar achteren, kom op!
Daar boven!
Daar!
Wat heb je gezien?
Ze moet naar de omheining, maar deze sporen gaan in de andere richting.
Nee, ze kent deze plek beter dan wij.
Ze heeft hier gewoond.
Ik herinner me de eerste week.
De eerste dag.
Ik wist niet waar alles was, ik...
Ik wist zelfs niet hoe ik zijn computer moest aanzetten.
En jij was er altijd voor mij.
Jouw raad, jouw voorzichtigheid, jouw enthousiasme.
Je leerde me op eigen benen te staan...en nu was ik er niet voor jou.
Ik heb geprobeerd de juiste dingen te doen.
Meneer... - Ik ben er zo.
Ze zal hiermee niet wegkomen.
Waar gaat ze heen?
Er komen allerlei meldingen binnen, meneer, iemand zei dat ze haar op de kersenbloesem zagen.
een ander bij de zevende straat, aan de andere kant van de Stad.
Ze zit in het riool, ze verbergt zich in een afvalcontainer.
Heb je een gebied afgezet aan de Zuidkant van de Stad?
Ik kom mannen tekort meneer.
Meneer hoe weten we dat ze daarheen gaat?
We gebruiken burgers, maak het bekend,
iedereen die wil meehelpen met zoeken, laat ze, verder blijft iedereen binnen.
Begrepen, begrepen.
We gaan - Ja, meneer.
Hoe kom je daaraan?
Ik, eh, heb ze verborgen gehouden
in het stormafvoerkanaal, achter in de steeg, nadat de gewassen waren verbrand.
Ze hebben onze hulp nodig om haar te vinden.
Bergen, hoofdstraat, hier.
Ziekenhuis, school,
minder dan tien kilometer naar de omheining op het smalste punt.
Je bent een zeer goed geïnformeerde haarstyliste.
Ze heeft de Stad ontworpen. - Heb jij Wayward Pines gebouwd?
Dus je wist het.
Hé, hé, hé, ze is ontvoerd, net als de meesten van ons, goed?
We kunnen hier staan praten over ons verleden of we kunnen omgaan
met het probleem wat we hebben, en zij is de beste persoon om ons te helpen.
De beste uitkijkpunten zijn de daken van het hotel, en het ziekenhuis,
en dit deel van de verhoogde bodem, van het Westelijk deel van het natuurreservaat.
We hebben verrekijkers nodig.
En...en meer wapens.
Ik kan dingen doen. Ik kan...ik kan helpen.
Ik spot vogels...een verrekijker, ik heb er een thuis.
Ik gebruik hem om vogels te spotten.
Er zijn weliswaar niet veel vogels, maar ik kijk graag naar ze.
Ik bedoel, hij is er niet voor om mijn buren te bespieden.
Eh, ik haal de verrekijker.
Hij ligt in mijn slaapkamer.
Oké.
We willen helpen zoeken.
Hier.
Richt deze niet op iets wat je niet wilt doden.
Wees voorzichtig.
Het is moeilijk om hier binnen te komen.
Dus als er één makkelijke plek is, om binnen te glippen,
zou ze dan niet proberen om op dezelfde manier weg te glippen?
Áls ze probeert weg te glippen.
Misschien komen ze allemaal op deze manier terug om de Stad voorgoed te vernietigen.
Wij hebben Wayward Pines gebouwd op de ruïnes van de oude Stad.
Had ik de oorspronkelijke onderzoeken van de Stad maar, zoals hij hiervoor was.
Er is een gedrukt exemplaar, daar op de berg, ik haal het.
Kom naar mijn huis over een uur.
Oké?
Rebecca, wees voorzichtig.
En weet je hoe je moet schieten met dat ding?
Mijn vader leerde het me...
en daarna zwoer ik het af nadat ik de schade zag, die ik moest herstellen,
van wat het met mensen deed.
Wij zijn allemaal teruggekomen op beloftes die we gedaan hebben.
Dat is wat er hier gebeurt.
Tenzij er iemand naar voren stapt, en beloftes doet die hij kan waarmaken.
Dus wat zeg je ervan, dok?
We pakken deze trofee, en doet een overwinningsdans in de Hoofdstraat?
Ze is geen trofee.
Hoop maar dat ze het is.
Ik heb iets nodig van zijn kantoor.
U werkt bij "Wayward Beauty", niemand van de kapsalon heeft de bevoegdheid.
Jason vroeg mij het te halen, ga je gang, roep hem op.
Hij is alleen maar bezig een ontsnapte Abby te pakken.
Ik weet zeker dat hij je oproep kan beantwoorden.
Het was niet haar bloed.
Ze gebruikte hem om ons de verkeerde kant op te sturen.
Ze is helemaal niet gewond.
Kom mee.
Gevonden wat je zocht?
Dat heb ik.
De originele geologische onderzoeken, die helpen bij het zoeken.
Ze moeten van plan zijn binnen te komen door een oude, verlaten tunnel.
Jason zou het niet goed vinden, dat je zijn spullen steelt.
En ik ben daar ook niet zeker van.
Ze zijn in de eerste plaats niet van hem.
Waarom ben je bij hem? - Gaat jou dat wat aan?
Weet je dat je meer kunt doen hier, dan je, je realiseert?
Dan achter Jason te staan. - Ik sta niet achter hem. - Oh ja dat doe je wel,
en bij alles wat er gebeurd is, helpt het niemand...zeker jou niet.
Waarom ben je bij hem?
Hij is sterk, hij is interessant...hij daagt me uit.
Ik bedoelde Xander. - Ik ook.
Er is een man waarmee je trouwt in Boston.
En er is de man waarmee je trouwt in Wayward Pines.
Ik snap het...verschillende Werelden.
Ik ben niet gedefinieerd door een van hen.
Ik ben, wie ik ben, Kerry. Dat zou jij ook moeten zijn.
Ze gaat naar het Oosten. - Waarop is dat gebaseerd?
Ze is steeds naar het Zuiden gegaan.
Van de berg, via de Hoofdstraat, door de Stad, dat is Zuidelijk.
De omheining ligt Zuidelijk, we gaan naar het Zuiden.
Kijk omhoog!
Ze is niet in dit huis.
Ze is op dat dak.
Controleer jij de steeg.
Daar! - Lopen!
Ben je in orde? Oké. - Ja, ja.
We gaan.
Veilig!
De achtertuin is veilig!
Check!
Kijk onder de veranda's. - We gaan.
Ze is op dat dak.
Tom! - Ben je oké?
Wat doen jullie hier buiten?! Ga naar binnen!
Wat doen jullie hier buiten? Ga terug naar jullie huizen!
We zijn hier om te helpen, oké? - We hebben jullie hulp niet nodig!
Hé, achter het huis. - Waar?
Meneer, achter dat huis.
Hierheen, hierheen, hierheen!
Waar? - Achter...achter je!
Daar, achter je! - Daar!
Mario.
Tom! Tom! - Niet goed.
Laat je wapen vallen!
Het was een ongeluk.
We wisten niet dat jullie het waren, we dachten dat jullie...
Interesseert me niet, laat je wapen vallen!
Niet schieten!
Niet schieten, niet schieten.
Terugtrekken!
Niet schieten, niet schieten.
Niet schieten, niet doen...
Misschien hebben ze haar.
Misschien niet.
Ik ga naar het Oosten.
Oh, God. - Wow, wow!
Hé! - Tom!
Leg dat wapen neer. - Ze schoten op ons!
Ja, maar jij schoot terug.
Laten we dit niet erger maken dan het is.
We moeten naar het ziekenhuis.
Hoe is het met hem?
Hij...hij ademt niet...is hij oké?
Komt het goed met hem?
Het spijt me.
Hij is dood. - Nee!
Hé, hé, hé, hé!
Wat heb je gedaan?
Ga uit de weg! - Ik ga niet weg.
Leg het wapen neer.
Jullie allemaal! - Ze horen geen wapens te hebben!
Deze Stad werkt niet!
Dit systeem werkt niet.
We moeten dit veranderen.
We moeten het allemaal samen doen.
We verliezen tijd.
Leg ze neer.
Neer!
Laten we naar het ziekenhuis gaan.
Wat moeten we nu doen, meneer?
Een, twee, drie.
Nog iets?
Nee, meneer, maar er was een incident los van Margaret.
Het aantal Abbies buiten de omheining is verdrievoudigd.
Ik weet het.
Ze moeten er voor haar zijn. - Moeten we teruggaan naar de berg?
Kom met me mee.
Wat is dit voor een plek? - Dit is voor ons.
Deze zijn voor de containers.
Je zei, dat dit voor ons was...is dit de enige?
Weet iemand anders het? - Alleen wij.
Dit is het.
Ik heb Rebecca verteld dat we een kinderkamer nodig hadden,
en dat is zo, binnenkort, tóch?
Jason...
Kerry, er zijn duizenden Abbies daarbuiten.
De bovenbouw is in gevaar, dit is onze kans om te overleven.
Jij en ik...zoals Adam en Eva.
Ik dacht dat je dit zou willen.
Ik kan geen kinderen krijgen.
Dokter Yedlin heeft wat testen gedaan.
Er is wat beschadiging, enkele littekens.
Van de Abby, die jou aangevallen heeft.
Ja.
Weet je het zeker?
Het is toch niet dokter Yedlin...
Nee.
Hij zou hier niet over liegen.
Hij weet hoe belangrijk het voor me is.
Het is goed...het is goed.
Het spijt me.
Nee, het spijt míj.
Ik wilde een kind hebben.
Jouw kind.
Ik weet het.
Ik ben er zo trots op dat me het vertelt.
Ik wilde dat ik het geweten had.
Ik zou dit allemaal anders aangepakt hebben.
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Goed schot.
Ik doe m'n best.
Ik moet een zwak punt in de omheining vinden.
Plekken waar er onafgemaakte tunnels zijn.
Zoals een put?
Toen ik daarbuiten was, hielden ze mij vast in een put, hij was diep.
We weten waar ze naartoe gaat. - Hoe kom je daaraan?
Ik heb het haar gegeven.
Hier...waar de omheining de Oostelijke voet van de berg raakt.
De oorspronkelijke Stad had een rioleringsysteem dat liep van hier tot hier.
Buizen, tunnels...
Hoe kon ze bij de tunnels komen, van buiten de omheining?
Ze kunnen graven.
We gaan.
Waarom houden jullie haar hier vast?!
Ze is hun leider! Daar is het merkteken voor!
Ze verzamelen zich voor haar.
Ze komen haar halen, dus we moeten haar nu meteen aan ze overdragen!
Ze groef van buiten tot ze het rioleringtunnel kruiste.
Hassler.
Ze pakte hem. - Of hij liet haar gaan.
Hij liet haar helemaal niets doen, niemand van ons deed dat.
Ze gaan ons allemaal vermoorden. - Granaten, nu! Blaas de tunnel op!
Lopen! Lopen!
De kogel ging dwars door je heen.
Hij miste net je lever.
Gelukkig, dankzij het extreem hoge niveau van medische zorg,
dat je kreeg... - Hou op, Oscar.
Zijn we dood?
Jij leeft, het komt goed met je.
Zijn we dood? - Ik weet het niet.
Misschien.
Ik denk dat het hebben van een gelukkig en productief leven in Wayward Pines,
de belangrijkste bijdrage is, die ik kan leveren voor het behoud van onze soort, meneer.
Ik denk dat het hebben van een gelukkig en productief leven in Wayward Pines,
de belangrijkste bijdrage is, die ik kan leveren voor het behoud van onze soort, meneer.
Ik denk dat het hebben van een gelukkig en productief leven...
in Wayward Pines de belangrijkste bijdrage is...
die ik kan leveren voor het behoud...meneer.
Meneer.
Oké, wat heb ik nu weergedaan Theo? - Wapens, echt waar?
Jij gaf wapens aan de burgers,
Van jouw voorraadje achter? - Wat wil je dat ik doe?
Ze ongewapend naar buiten sturen? Ze hadden bescherming nodig.
In Godsnaam. - Er is een man gestorven.
Er ligt een ander in het ziekenhuis.
En het hielp niets! Ze is weggekomen.
Goede beslissing, jongen. - Het is niet zijn schuld.
Nee? Van wie dán?
Wie?!
Margaret?
Jason? Deze Stad?
Waarom is alles hier iemand anders z'n schuld?
Hij probeerde alleen te helpen, Theo, het spijt hem.
Is dat genoeg?
Ongelukken gebeuren...is dat genoeg?
Ja, dat is het.
Soms gebeuren er ongelukken, hier.