Het is het jaar 4032.
De vernietiging van het milieu door de mens, heeft evolutionaire aberraties gecreëerd,
bekend als Abbies...die over de Aarde heersen.
Één man zag de catastrofe aankomen,
hij creëerde een ark voor de mensheid en selecteerde enkele uitverkorenen,
om 2000 jaar te slapen, en het uitsterven van de mensheid te trotseren.
Omringd door bergen en beschermd door een elektrische omheining,
doen de laatsten van de mensheid levend op Aarde hun best om te overleven,
in een Stad genaamd Wayward Pines.
Eerder bij Wayward Pines...
Ik denk dat we een probleem hebben, meneer Pilcher.
Ethan Burke's vrouw komt naar hem zoeken.
Ik wil het afblazen. - Maar het is al gebeurd, Adam.
Er is iets wat ik je moet laten zien.
Het is Adam Hessler.
Het is 15 september, nog steeds geen tekenen van eventuele overlevenden.
Kijk.
De Abbies...ze zijn weg.
Hallo, Jason. - Jij en ik hadden een afspraak.
Voor degenen die de regels overtreden, kan er geen compromis zijn.
De opstand is voorbij. - Jason heeft Ben buiten de omheining gezet.
Nee! Nee!
Hallo?
Ben!
Goedemorgen, Wayward Pines.
De Zon is opgegaan op een nieuwe dag.
Laten we ons geluk vieren, en doorgaan met ons normale leven te leven.
Goedemorgen, Wayward Pines.
Wij hebben 25 zwangerschappen die hun derde trimester in gaan,
34 in het tweede, en 19 in het eerste.
En daarnaast, hebben we negen vrouwtjes die vruchtbaar zijn geworden deze maand.
Dat is uitstekend...hoe zit het met het onderzoek in het lab?
Ik heb een update voor je, later deze week. - Misschien kan dokter Yedlin je daarbij helpen.
Ik weet niet of dokter Yedlin dat soort deskundigheid heeft.
Onderzoek naar de Aberraties vergt jaren van kennis van zaken,
alsmede een zeer specifieke biomedische achtergrond.
Ik denk dat hij een snelle leerling is.
Misschien kun je het met hem doornemen?
Oké, dat zal ik doen.
We moeten ook een plan opzetten met dokter Yedlin om de opleiding van de bewoners te voltooien.
Kijk of hij suggesties heeft, omtrent hoe de dingen te versnellen.
Dat is een goed idee.
CJ.
Ik dacht dat deze bijeenkomst ging over de gewassen,
over het verzekeren van een permanente bron van voedsel en water.
Het gaat over de problemen waarmee Wayward Pines kampt, we hebben er veel van.
Geen ervan is van belang, als we de mensen niet kunnen voeden.
We zijn allemaal nog steeds hier vanwege jou, CJ, dat weten we.
Alsjeblieft...blijf.
Jason, naarmate Wayward Pines groeit, moet onze voedselvoorziening meegroeien.
We moeten onze plek goed uitzoeken.
Misschien in de buurt van de oorspronkelijke gewassen, of misschien, juist iets verder weg,
Maar we moeten bodem- onderzoek doen het zonlicht meten,
bepalen wat er van onze resterende zaadbank zal bloeien.
We moeten irrigatie aanleggen en een bron van extra watertoevoer...
Voor zover ik begreep, ging het alleen om het planten van een paar extra rijen maïs.
Dit is een zeldzame kans.
Met de teruggetrokken Abbies, kunnen we werken zonder angst.
Zorgvuldige agrarische beslissingen nemen die ieder van ons ten goede zullen komen.
Nee, er zijn nog steeds risico's.
We weten niet waar ze naartoe gegaan zijn en voor hoe lang.
Luister, Kerry heeft gelijk, dit klinkt ambitieus.
Misschien moeten we ons meer concentreren op het verbeteren van de dingen binnen Wayward Pines.
Nee.
Wat CJ suggereert is zinvol.
Het enige wat ik wil zeggen is dat we moeten denken aan wat Pilcher zou hebben gewild,
we mogen daar nooit van afwijken. - Hij zou hebben gewild dat we overleven.
En moedig zijn, zoals híj was.
Als ik die gewassen daar niet had geplant, drie jaar geleden, dan waren we nu uitgehongerd.
Juist.
Hoe kun je tegen het zeker stellen van ons voedsel zijn?
Met dezelfde beveiliging, zelfs meer dan de oogsters hadden.
Ze komen terug zodra de eerste onderzoeken zijn voltooid.
Ze gaan niet ver weg.
Ik begrijp je bezorgdheid, Megan...maar we moeten dit doen.
Rustig, rustig.
Kom je uit Wayward Pines? - Van waar anders zou ik komen?
Ben je een nomade? - Wat? "Een nomade"? Nee, nee.
Wie heeft je gestuurd?
Pilcher? - Nee, man, Pilcher is dood.
Wie ben jij?
Luister, kun je een beetje rustig aan doen met dat mes daar, vriend?
Huh? Ik ben niet een van onze kleine mutantvrienden, voor het geval je het niet ziet.
We staan aan dezelfde kant, dat verzeker ik je.
Alsjeblieft.
Wie heeft de leiding? Is het Pam?
Nee, nee, Pam, eh...
Pam heeft de daad gepleegd, tenminste, dat is wat ik hoorde.
Ze is al een tijd door niemand gezien.
Nee, er heeft, eh, een knaap de leiding nu, zijn, eh...zijn naam is Jason.
Je zou gek op hem zijn.
Waar zijn we verdomme? Ik werd wakker in...een soort kuil.
Gooien ze mensen in kuilen? - Ze doen heel veel dingen.
Waar ga je heen?
Dus, wacht even, stuurde Pilcher je hierheen? Wat heb je gedaan om hem kwaad te maken?
Niks.
Een stel van ons zijn uitgestuurd, om te verkennen en te rapporteren.
Om te zoeken naar andere gemeenschappen, andere overlevenden.
Ja, en...en wat heb je gevonden?
Ik heb jou gevonden.
Ik haal Lucy om je haar te wassen.
Lucy?
Oh...
Schat, het is oké.
Ik herinner me de eerste keer dat ik het kreeg.
Het is echt eng, ik weet het...
Maar je zult er wel aan wennen.
Hoe oud was je toen je gekoppeld werd?
Het was een beetje anders toen.
Weet je wat?
Ze laten je aan aantal jongens ontmoeten, en één van hen zal echt leuk zijn.
Ik wil geen moeder zijn.
Lucy...
Ik kan het niet, ik ben nog niet klaar. Alsjeblieft, dwing me niet om terug te gaan.
Het spijt me. - Nee
Je moet terug gaan.
Schat, als je het niet doet, dan begrijpen ze dat er iets fout is.
Kom hier.
Weet je zeker dat ze weg zijn? - Ik weet het niet zeker.
Het is nooit zeker.
Nou, dat is geruststellend.
Ze sturen meestal een verkenner.
Pak de verkenner voordat hij kan rapporteren, en je hebt de kans om te vluchten.
Het is een methode van ze.
Als je lang genoeg overleeft om het te leren.
En wat is jouw verhaal?
Eh...wel...eh, groep B.
Eh, ik werd wakker in het paradijs zo'n... vijf jaar geleden, denk ik, net voor Invasion Day.
Dat bedoel ik niet...waarom ben je hier?
Ik "kleurde buiten de lijnen".
Dat lijkt me een...zware straf. - Ja, daar ben ik ben het eens.
Maar, eh...
Ik ben nu, tenminste niet meer verdacht, hè?
Hangt ervan af.
Ik ga naar huis, er is iemand die ik moet zien.
Maar...wie weet?
Misschien zetten ze je meteen weer buiten.
Ik heb slechte...
Harten.
Oké.
Abbies?
Nee, dat kan niet, het... het signaal is verkeerd.
We gaan naar het hek.
Het is Xander en iemand anders. - Open de poort!
Op wacht!
Is dat Hassler? - Zou kunnen.
Wie bent u? - Dokter Yedlin.
Wie bent u?
Waarom bent u naar buiten gegaan?
Hoe ver bent u gekomen?
Zijn wij alleen?
Ik denk dat, dat iets is wat we nog steeds niet weten.
Wij weten het.
Ze zijn niet onze vijanden, ze zijn onze vervangers.
Wat betekent dat?
Hebt u pijn?
Ga liggen.
Adam Hassler, hoe gaat het met hem?
Dat zou je hem moeten vragen. - Hij wil niet echt met ons praten, nu.
Daarom vraag ik het u.
En ik ben zijn dokter, dus ik praat ook niet.
Die kleinigheid genaamd "De Eed Van Hippocrates".
We leven in een andere tijd, nu.
Sommigen van die oude regels zijn niet van toepassing.
Is hij stabiel, dokter? - Mentaal, bedoel ik.
Welk deel van wat ik heb gezegd begreep je niet? - Ik begrijp uw positie.
Maar Adam Hassler is een held.
Kijk, Pilcher stuurde een aantal nomaden in verschillende richtingen voorbij de omheining,
om verslag uit te brengen over alles.
En Adam is de enige die ooit is teruggekeerd.
Dit is groot nieuws voor Wayward Pines, we moeten weten wat hij heeft gezien.
Wat hij weet, zelfs de kleinste stukje informatie. - Vraag het hem dan...vraag het hem.
Ze komen naar u wanneer ze ziek zijn.
Is dat niet juist, dokter Yedlin? Dat is wanneer u voor hen zorgt.
Dan baren ze u zorgen, áls ze u zorgen baren.
Met uw manier van doen, is het soms moeilijk te zeggen.
Zij zijn doorlopend mijn verantwoordelijkheid.
Ze zijn mijn familie, op een bepaalde manier. - Net als Pam Pilcher, bedoel je?
U weet daar niets over. - Ik weet dat ze dood is.
Ik maak me zorgen over elk van hen...ze houden me 's nachts wakker.
En ik ben bereid alles te doen wat nodig is om hen te beschermen.
Ik maak de moeilijke keuzes.
Zou u dat doen?
Oh, meneer Hassler, ik kon aan een paar touwtjes trekken,
en ik heb u geboekt voor een gratis knipbeurt.
En het is me ook gelukt om je een fijne "body-wax" te bezorgen,
en een manicurepedicure.
Maar misschien, moeten we het op dit punt, opnieuw plannen.
Ziet! Dit is het land waar ik een gemeenschap zal opbouwen.
En de mensheid uit de duisternis leiden.
Als we opstaan uit de slaap en terugkeren naar onze Wereld, zullen de eerste generaties ons leiden,
en eigen gezinnen creëren.
De droom van een herbevolkte Aarde leeft, en hij begint hier, in een Stad genaamd Wayward Pines.
Luce...
Lucy, schat...
Is alles in orde?
Ik heb gemerkt dat je extra toilet- pauzes hebt genomen, de laatste tijd.
Gewoon iets wat ik gegeten heb, mevrouw.
Oh...goed.
Hé, wat wilde, "Duidelijk en streng"?
Wat is er mis? - Ik denk dat ze het weet.
Geen zorgen, ik zeg niks, oké?
Gemakkelijk.
Hierheen.
Het is oké, jongen, het is oké.
Adam?
Jij bent het.
Waar is Ethan?
Ethan is dood.
Ze hebben Ben gewoon buiten de omheining gezet.
Heb je hem ook gezien? Leeft hij nog?
Ik heb hem niet gezien.
Jij klootzak...jij hebt Ethan hierheen gestuurd.
Je hebt het steeds geweten, nietwaar?
Je werkte samen met Pilcher,
En je wist van deze plek, en jij zat in het complot.
Mijn gezin is helemaal verdwenen door jouw schuld.
Wij vertrouwden je.
Wakker worden.
Ik kon gewoon niet wachten op mijn ochtendprimeur. - Ik denk dat ik de sloten had moeten veranderen.
Ik heb sleutels.
Ze openen een heleboel dingen in deze Stad.
De kinderen zullen blij zijn, dat je terug bent.
Wat is de smaak van de dag?
Maïs. - Werkelijk?
Ik rekende meer op spijt.
Hassler praat niet, en Jason moet nog beslissen over wat hij met jou moet doen.
Hij weet van de wapens, en de granaten die je gestolen hebt,
En dat uw loyaliteit aan de Eerste Generatie...elastisch was.
En dus nog steeds strafwaardig.
Maar...je overleven maakte je tot een soort held,
en dingen waren weer normaal aan het worden.
Ik zal geen problemen maken. - Voor hoe lang?
Ik weet het niet, tot we geen ijs meer hebben?
Ik zou er geen grapje van maken, Xander.
Wij geven je een tweede kans, dat is ongeveer de tiende keer.
Ik begrijp het, er is geen strijd, ik begin er geen.
Hoe ga je, je dan vermaken? Hoe heb je het daar eigenlijk gered?
Heeft Hassler je geholpen?
Heb je eens goed naar die vent gekeken?
Hij kan op de terugweg geweest zijn, maar hij had geluk, dat ik hem vond.
Weet je...
het zijn niet gewoon maar domme dieren, Kerry.
Ze hebben een werkwijze, als je lang genoeg kunt overleven om het te leren.
Dus je hebt iets over ze geleerd, iets dat ons kan helpen.
Ik zal Jason een volledig verslag geven.
Ik kan zelfs ook met Adam praten, als je dat wilt.
We ontwikkelden een soort van...band daarginds.
Als dat iets is waarvan je denkt dat het mijn positie zou kunnen helpen, hier.
Ze zijn onze vervangers? - Dat is wat hij zei.
Adam Hassler heeft dat gezegd?
Theo, ik denk dat je iets moet zeggen.
Pilcher noemde hen "Abbies", omdat ze afwijkingen zijn.
Ze horen niet de toekomst van de Planeet te worden.
En blijkbaar, nu, sturen ze mensen buiten het hek.
Ik denk dat je het Jason moet vertellen. - Ik leg mijn lot niet in zijn handen.
Nou, het is niet alleen het jouwe, of wel?
Niets beters in Wayward Pines dan een stuk verse, warme fudge.
Bedankt dat je me wilt ontmoeten, Frank, ik weet dat het niet echt cool is,
om in het openbaar gezien te worden met je oude lerares.
Ja, och...het is prima.
Weet je waarom ik je vroeg hier te komen vandaag?
Nee? Om je te herinneren aan David Pilcher's grootste geschenk aan ons.
Het hek? - Het leven.
Zo kostbaar en zo noodzakelijk.
Ben je het daarmee niet eens? En ieder van ons moet eraan bijdragen.
En ik wilde je eraan herinneren, Frank, één van de regels van de Academy, is dat
er geen geheimen mogen zijn, tussen de leden van de Eerste Generatie onderling.
En er zijn er zeker geen die voor mij geheim mogen worden gehouden.
Dus...we moeten elkaar verlinken.
Laten we dat woord niet gebruiken, we moeten...informatie delen.
We moeten eerlijk zijn, tegen onszelf en tegen elkaar.
Frank...help me met je zus.
Ik, ik weet niet, waarover je het hebt... - Frank.
Ik ben het.
Ze is nog niet klaar. - Dat is niet aan jou om te beslissen.
Ik beloofde dat ik haar zou beschermen, ik, ik, ga niet...
Je, je, beschérmt haar en dat is zo bewonderenswaardig...
Vooral na alles wat er gebeurd is met jullie twee, maar ze opgroeit op, Frank.
Ze is een bloeiende bloem.
Ze wordt een vrouw, en dat is iets dat moet worden gevierd.
En wat we aanmoedigen is gewoon een natuurlijke manier om te leven,
zonder beperkingen, en een kans voor haar een hoger doel te dienen.
Ik weet dat je het beste wilt doen voor haar...
Maar nu moeten jullie twee doen wat het beste is voor Wayward Pines.
De Abbies zijn verdwenen, dokter.
Misschien niet voor altijd, de Stad kan nog steeds in gevaar komen.
Maar ik begrijp uw bezorgdheid.
Maar we hebben een kans om onze toekomst veilig te stellen.
En starten met het effenen van een nieuwe weg.
Luister...ik ben nieuw hier, ik snap het.
Maar ik zag ze ladders maken met hun lichamen.
Het is probleemoplossing, het is sociale structuur.
Ze zijn bereid om zichzelf op te offeren.
U onderschat ze.
U brengt uw mensen in gevaar.
Hoe lang bent u al hier, dokter? Een week? Tien dagen?
Stel u nu voor dat u hier al een jaar bent...vijf jaar, tien jaar.
Bedenk dat gewoon eens.
Het leven dat je had, de mensen die je achterliet...
Die herinneringen beginnen te vervagen, en de bezoeken in je geest, degenen je troost gaven,
worden niets meer dan het plaatsen van bloemen op een graf.
Nou ons werk is belangrijk, ja...maar dit gaat niet over water, of maïs, of bodemmonsters.
We gaan buiten de omheining morgen, en we blijven buiten.
Het gaat niet eens over ons.
Het gaat om de mensen die we achterlaten, degenen die niet met ons mee kunnen komen.
Ja...
Door ons kunnen ze de horizon zien...en door ons kunnen ze hopen.
Gaan ze vertrekken?
Ja, het is spannend, nietwaar?
Wacht even!
Theresa? - Ik ga met jullie mee.
CJ...laat me mijn zoon te vinden.
Hoe zit het met hem?
Hij is niet mijn probleem.
We gaan rijden.
Hoi.
Ben je oké?
Goed, nou, eh...ik ben nog steeds hier...dat zegt wel iets, denk, ik.
Ja.
Ik...eh, zie dat je man wakker is...of...ontdooid, of wat dan ook.
Laat hij je met rust?
Je man? - Nee, ik bedoel Jason. - Oh, juist.
Eh...dat is niet duidelijk.
Ik vertelde ze dat ik nieuwe informatie had over de Abbies.
Heb je die? - Ik kom wel met iets.
Xander, probeer goed te zijn. - Ik probeer gewoon in leven te blijven.
Ja, doen we dat niet allemaal?
Van het huis.
Wow, ik mazzelaar.
Hé, eh, ik denk erover om ze Wayward Wijnstokken te noemen.
Dat vind ik briljant.
Kom op, dat is grappig. - Zeer charmant.
Megan...kan ik je helpen? - Ik was gewoon aan het praten met Lucy.
Ik zie dat...waarover?
Nou, als je het echt moet weten, ik was Lucy aan het herinneren aan haar verplichtingen.
Verplichtingen?
Ja, het is spannend, nietwaar?
Lucy, je moet met mij meekomen, schat.
Nee, alsjeblieft.
Lucy, kun je een momentje naar buiten gaan?
Probeer deze, die is echt lekker.
Elk lid van onze gemeenschap
heeft een plicht om te zorgen voor de toekomst van het menselijk ras, hmm?
Het is duidelijk dat er een aantal mislukkingen zijn, zoals de jouwe.
Dat is de reden waarom we de eerste generatie moeten aanmoedigen,
om zo snel mogelijk kinderen te baren. - Ik begrijp dat.
Maar je kunt de mensheid in stand houden, door tegelijkertijd met een aantal te wachten.
Je beseft toch, dat je kinderen vraagt om kinderen te baren.
Ja het is een overlevingsstrategie die gebruikt is door tal van samenlevingen.
Primitieve samenlevingen.
Megan, deze meisjes moeten een keuze hebben, Lucy hééft een keuze.
In feite, Rebecca, heeft ze die echt niet.
Wil je dat ik het met je doorneem? - Ik zal niet toestaan dat je haar pijn doet.
Niemand staat boven de regels, je laat me geen keus.
Ik zie Jason binnen 30 minuten voor een onderzoeksbriefing.
Je weet dat ik dit zal moeten melden. - Melden wat precies?
Rebecca Yedlin houdt zich niet aan de regels?
Rebecca Yedlin moet worden beteugeld.
Mee afgerekend worden?
Wil je echt die strijd aangaan, Megan?
Want ik weet niet zeker of dit op winst uitdraait voor jou.
Je bent zeer zelfdestructief, Rebecca.
Kon je het maar inzien.
Lucy...kom binnen...kom met mij mee naar huis vanavond.
Ik breng je naar school in de ochtend, oké?
Onze Wereld.
Ze is nog steeds mooi.
We zetten de tenten op!
Waarom ben je teruggekomen?
Ligt het aan mij? Probeer je mij te helpen?
Ja. - Oké.
De oogsters zagen Ben.
Ik weet hoe het is, om iets te zien wat je niet kunt beschrijven.
En wat niemand zal geloven.
Om het besef van een einde te voelen.
Ze brachten hem net binnen. - Is dat wie we denken dat het is?
Lucy blijft bij ons voor een paar dagen.
Hoi. - Hoi.
De douche is aan de linkerkant.
Ik ben over een momentje bij je, om te laten zien waar je slaapt.
Oké.
Waar zijn haar ouders? - Ze stierven op "Invasion Day".
Dus ze woont met haar broer op de Academie, met de andere weeskinderen.
Ik pas op haar, nu.
Ze kreeg haar menstruatie een paar dagen geleden,
En ze wilden haar inschrijven in het vruchtbaarheid programma.
Dát meisje?
Ze is wat, 11? - Ik weet het.
En hoe werkt dat? Bevruchten ze, ze?
Ze koppelen ze, en zetten ze in de voortplantingskamers aan de Academie.
En ik denk dat ze de dingen op de ouderwetse manier doen.
Ouderwets is, eh, een "six-pack" en het lenen van je broer z'n auto,
Je vader z'n after shave en de radio, het is niet...
Wie kiest ze uit? Wie koppelt ze?
Ik weet het niet, niet één persoon, denk ik.
Gaat het via het uiterlijk, of, eh, intelligentie?
Grootte, misschien?
Het is eugenetica...en dat weet je.
Ik sta aan jouw kant, Theo, ik ben het met je eens.
Ik doe mijn best om haar te beschermen zo goed als ik kan, voor zo lang als ik kan.
Daarom ze is hier bij ons.
CJ vertelde me waarom ze naar buiten gaan.
Het is niet het eten...hij zegt dat het is om hoop te geven.
Wat, mij op een bepaald niveau, zinvol lijkt.
Maar telkens, als één ding hier bijna rationeel lijkt,
duiken er twee dingen op, die absoluut geen zin hebben.
Dus praten we...en we proberen de zin te vinden in wat we kunnen.
Het praten gaat allemaal over overleven, het gaat niet om het leven.
Dit is geen "leven".
Werk hard, wees gelukkig, geniet van je leven in Wayward Pines.
Dag.
Hoi, Luce.
Waar ben je geweest? - Ik weet dat jij het was.
W...wat? Lucy, waar heb je het over?
Je vertelde het haar.
Wat als ik haar dingen over jou vertelde?
Wat voor dingen? - Ik haat je.
Gooi hem op, Jim!
Hoe is de score, Brian?
Gooi hem erin!