Oh, bene, sei a casa. Ascolta, devi aiutarmi a seppellire un corpo.
PRIMA
Il suo vero nome e' Rufus Turner.
- E' un cacciatore. - Uno dei tuoi vecchi amici?
- Ha mai visto quest'uomo? - No.
Non sto chiedendo aiuto.
No. Mai visto, quel coglione.
E non ti sto chiedendo il permesso.
- Come fa a sapere che e' un coglione? - Ho tirato ad indovinare.
Ti sono mancato?
Aveva l'abitudine di tirar fuori la vecchia carta del "non posso lavorare di sabato"
ogni volta che dovevamo seppellire un corpo.
Mi ha insegnato una cosa o due riguardo quello che c'e' veramente qua fuori.
In pochissimo tempo, stavamo cacciando assieme. Abbiamo lavorato cosi' per anni,
proprio come voi due stupidi.
Proprio come ai vecchi tempi.
Solo se guido io.
Cavolo, no.
ADESSO
Non sono arrabbiata, tesoro. Sono piena di cose da fare.
A questa casa servono più riparazioni di quelle che pensavamo.
Comincio a capire perché era rimasta sul mercato così tanto.
No, lo so. Hai ragione. Hai ragione. Una camera alla volta...
iniziando da questa carta da parati orribile.
Grazie.
Sì, ti amo anch'io. Ti amo anch'io, Maya. Okay, ciao.
Kat?
- Kat? - Mammina?
- C'è una cosa cattiva in casa. - E' stato solo un incubo, tesoro.
Ma ho sentito dei passi.
Perché ci siamo trasferite qui?
- E perché fa così freddo in camera mia? - Già, fa freddo qui dentro.
Ma ripareranno la caldaia domani, perciò...
cerca di avere un po' di pazienza, okay?
Come tutti.
- Posso portarti qualcosa? - Ho sete.
Okay, un bicchiere d'acqua in arrivo, ma poi torni subito a dormire.
Okay?
Okay.
Mamma?
Supernatural 11x16 - Safe House -
Sottotitoli: Ayachan, SupernaturalAddicted, TerryB, Elanor, seanma
Revisione: LordThul
Va bene.
Niente su Amara. Niente su Cass.
Non scoraggiarti. Vinceremo noi, ricordi?
Già, quello era prima di due settimane buttate nel cesso.
Beh, nessuno ha detto che sarebbe stato facile.
Sai come funzione. Nel frattempo, cacciamo. Guarda qua.
Naoki Himura.
Ha dichiarato che la figlia è stata attaccata da un'entità.
- La bambina è in coma? - Già.
L'unica ferita è quella che la mamma descrive
come un'impronta della mano del presunto aggressore,
ma non c'era nessun altro in casa, perciò...
Spirito vendicativo, poltergeist?
Vale la pena scoprirlo. E' solo a un paio d'ore da qui.
Pensi davvero sia il momento di mollare la nostra preda?
Dean, non possiamo starcene seduti ad aspettare che succeda qualcosa.
E ci farebbe comodo una vittoria. Questo almeno potrà distrarci.
Già, quand'è l'ultima volta che ci è capitato?
Mia moglie è di ritorno, ma il suo volo è in ritardo, perciò...
al momento sono da sola.
Siamo qui per aiutarla, in qualunque modo.
Vi ringrazio, ma...
perché questa cosa interesserebbe l'FBI?
Stiamo solo facendo il nostro lavoro. Sa una cosa?
Perché non ci racconta della notte dell'aggressione?
Nessuno crede ci sia stata un'aggressione.
- Persino in rete pensano sia pazza. - Beh, noi no.
Okay, beh...
Kat si è svegliata urlando.
Pensavo avesse avuto un incubo.
Ma mi ha detto che sentiva dei passi,
e che aveva percepito qualcosa...
di malvagio in casa.
- Ha sentito dei passi anche lei? - No.
Ha notato qualcos'altro? Zone fredde o luci intermittenti?
In effetti, sì.
Le luci erano spente in camera sua e lì dentro si gelava.
Che cosa significa?
Le dispiace se andiamo a casa sua?
Certo, sicuro. Se pensate possa servire.
C'è una chiave di riserva sotto una roccia colorata, davanti all'ingresso.
Ottimo.
- Grazie per la collaborazione. - Sì, certo.
Scusatemi.
Posso aiutarvi, giovanotti?
Forse sì.
Agente speciale Rizer.
- E il mio partner, l'agente speciale Bean. - Perché l'FBI
continua a tornare in quella casa?
- Prego? - Una manciata di anni fa, l'FBI venne qui.
Sono a capo del servizio di vigilanza del quartiere,
perciò ho chiesto ai due agenti cosa stessero facendo qui.
E cosa le hanno detto?
Niente.
Erano le persone più maleducate che abbia mai incontrato.
Per caso, quegli agenti erano...
di una certa età?
Sì.
Amici vostri?
UNA MANCIATA DI ANNI FA
Perché stai dormendo in auto, Bobby? E' ora di pranzo.
- Che diavolo ci faccio qui? - Mi devi aiutare con un caso...
come ti avevo detto al telefono.
Stai bene?
L'Apocalisse è alle porte, e vuoi metterti a cacciare un cavolo di fantasma?
A meno che non abbia scoperto come fermare la fine del mondo, durante la siesta...
al momento quella faccenda non ci riguarda.
Sapevo che eri in zona.
Ho sentito di questa faccenda. Pensavo potesse farci comodo una vittoria.
Aspetta un attimo.
- Dovrei essere la tua cavolo di spalla? - Esatto.
Beh, se per spalla intendi che io guardo e tu fai tutto il lavoro duro.
E' lo Shabbat.
- Seriamente? - Ovvio che sì.
Ma se hai guidato fino a qui. Non è comunque contro le regole?
Parla di meno.
Caccia di più.
Ehi, scusate.
Che cosa ci fate voi due...
qui?
Siamo dell'FBI, signora.
Agente speciale Riggs
e il mio collega, agente speciale Murtaugh. Siamo qui per un affare riservato dell'FBI.
Non si preoccupi.
Beh, si dà il caso io sia a capo della vigilanza di quartiere.
Vorrei sapere di che affare riservato si tratta.
Sicuramente non è affar suo, signora.
- Hai mai provato ad essere gentile? - Nel 1985.
L'anno peggiore della mia vita.
Ci sono segnali ovunque, qui.
Sì, di sopra è lo stesso.
Bene, quindi?
Bobby e Rufus hanno lavorato ad un caso, qui, anni fa?
- Si è già vista una casa con più fantasmi. - Non saprei, Dean.
Cioè, il mondo è piccolo ma non così piccolo.
In macchina ho qualche diario di Bobby. Diamo prima una controllata a quelli...
poi alla storia della casa e vediamo di che si tratta.
Era la nostra prima notte in questa casa.
Eravamo tutti andati a letto.
E poi Will, mio figlio, ci ha chiamati chiedendo aiuto.
Aveva sentito uno strano rumore, come dei passi.
Io e mio marito siamo corsi in camera, ma...
quando siamo arrivati...
il mio piccolo era per terra, privo di sensi.
Ha notato qualcos'altro quella sera?
Zone fredde...
o luci tremolanti?
Ora che ci penso... sì.
Entrambe. La stanza di Will era fredda e la luce era spenta.
I medici non capiscono cosa abbia.
A parte quel livido strano sulla caviglia...
non ci sono tracce di un trauma.
Che intende con "livido strano"?
Sembra l'impronta di una mano.
Beh, grazie mille.
Conosce qualche...
motel economico qui intorno?
Senti questa.
Il direttore dice che, anni fa, sono stati qua due agenti dell'FBI.
Così, per portarci fortuna, ho preso la stessa stanza.
Scusi se la disturbo mentre legge, Santità.
Bobby, non starmi addosso per la mia religione.
Dimmi una cosa, amico.
Perché stavi dormendo in macchina, prima?
La polizia non ha niente.
Non vuoi rispondermi. Davvero?
Ma ho il rapporto del venditore, sulla casa.
Perché, per legge, prima che la compri, devono dirti chi è morto in una casa.
Ma guardati, fai il sapientone.
Quindi, chi ci è morto?
Ci sono state due morti nella casa.
La prima è un incidente perché, non ridere, un tizio si è strozzato con un osso di pollo.
E la seconda è un omicidio... un uomo ha sparato alla moglie.
Beh, Bobby e Rufus erano...
sicuramente a caccia di fantasmi.
"Grand Rapids, Michigan: possibile caso di fantasmi, con l'imbecille."
- Dice solo questo? - Sì, non ha scritto com'è andata.
Che fannullone.
Okay, dunque, o stavano cacciando... il tizio del pollo o lo stronzo.
Uno dei fantasmi ha colpito all'epoca, l'altro è stato buono fino ad adesso.
Solo che non sappiamo quali delle ossa hanno bruciato Rufus e Bobby.
Quindi forse dovremo...
- aprire due tombe. - Non lo so, Dean. Forse c'è qualcos'altro.
Cioè, c'è qualcosa... che non quadra. E' tutto troppo "tranquillo".
Ehi, "tranquillo come la domenica mattina"? Per me va bene, chiaro?
Prima chiudiamo qui, prima torniamo a cercare Amara.
Ci riprendiamo Cass.
L'hai detto anche tu, no? Questo caso doveva essere una distrazione.
Sì, ma... odio dirtelo, ma avevi ragione.
- Quando mai abbiamo avuto un caso facile? - Ma dai.
Pensi che Rufus e Bobby sprecassero tempo a litigare su 'ste cazzate?
- Andiamo. - Rufus, cazzo.
- Perché devi sempre complicare tutto? - Che c'è di complicato?
Dico solo che non è un fantasma, è un Baku.
Cosa?
- Un mostro giapponese... - Lo so cos'è un Baku, cretino.
Ne abbiamo cacciato uno insieme in Alaska.
Okay, scommettiamoci una bottiglia di Whisky.
E' un Baku.
Tieniti pronto a comprarmene una perché non è un Baku.
E' un semplicissimo fantasma.
E prima riusciremo a bruciare le ossa
prima potremo tornare a capire come salvare il mondo.
Ora sali, dobbiamo scavare.
"Dobbiamo"?
Quante volte devo dirtelo, amico?
Sai che non muori se lavi sto rottame, vero?
Puzza di stufato di carogna andato a male.
Chiudi quella bocca, idiota.
Ma vaffanculo.
Solo ceneri.
Ci sarà un modo più facile per scavare le tombe.
Perché ti fermi?
Perché tocca a te.
Tocca a me? Bobby, Bobby.
Leggimi il labiale.
Non posso aiutarti, capito?
E' lo Shabbat.
E' passata mezzanotte, dunque ora scavi.
Mi pare giusto.
- Bobby, ti posso chiedere una cosa? - Basta che non mi chiedi...
perché stavo dormendo in macchina, prima.
Perché dormivi in macchina, prima?
Ho fatto le ore piccole...
nelle ultime settimane.
Sono sveglio da giorni...
a cercare un modo per fermare l'Apocalisse.
A cercare... qualsiasi cosa.
Sam e Dean sono immischiati in tutto questo casino.
Sono preoccupato per i miei ragazzi, Rufus.
I tuoi ragazzi?
Ehi, ehi.
Scusa, okay?
Papà Orso.
Bobby, lo sai meglio di chiunque altro.
Anche se trovassimo un modo per salvare il mondo...
non riusciremo a salvare tutti.
Il sacrificio, un bene più grande...
e tutto il resto.
Sì, lo so.
E' la vecchia regola della caccia, Bobby. Non possiamo salvare tutti.
- Oh, ma dai! - Oh, ma dai.
Già, Bobby è sempre stato scrupoloso.
Due "portacenere"... significa che non è un fantasma.
Te l'avevo detto.
Sì, sì, questa volta avevi ragione.
Ma quindi, che diavolo stiamo cacciando?
Sì.
D'accordo. La ringrazio molto.
- E' già successo. - E' già successo.
- Prima tu. - Prima tu.
Vieni.
Dottoressa Richards?
Il mio partner, l'agente speciale Rizer.
- La dottoressa Richards è in pensione, ma... - Ho ancora degli amici, qui in ospedale.
Quando ho sentito dei due familiari finiti...
inspiegabilmente, in coma, sono corsa a dare una mano.
- C'era quando è successo la prima volta? - Sì.
Anche per quel caso, parlai con altri due agenti dell'FBI.
Mary Henderson è tornata a casa a prendere il gioco preferito di suo figlio.
Non riuscendo a rintracciarla, suo marito ha chiamato la polizia e l'hanno trovata.
- E ora è... - Nello stesso stato di suo figlio.
Ha solo una strana impronta sulla caviglia, nient'altro.
Sono entrati... in una specie di coma?
Non ho mai visto niente del genere.
Che vuole dire?
I loro parametri vitali stanno crollando troppo in fretta.
Se non mostrano alcun segno di ripresa, temo che li perderemo.
Poi che è successo?
Non ho idea di cosa sia successo.
Il giorno dopo, madre e figlio si risvegliarono perfettamente sani.
Ovviamente, spero che accada la stessa cosa per quest'altra famiglia...
Anche i loro parametri vitali stanno crollando, quindi...
D'accordo. La ringrazio.
- Il caso di Bobby e Rufus? - Sì, di nuovo.
Qualsiasi cosa fosse, è tornata.
Che hai trovato?
Ho parlato con i poliziotti, gli stessi che trovarono e soccorsero Mary Henderson.
Gli Henderson vivono ancora qui?
Mary Henderson?
- Salve, siamo gli agenti speciali... - Oh, cielo.
E' successo di nuovo? Mio figlio è in pericolo?
No, no. E' tutto a posto.
Vorremmo...
sapere da lei cosa successe a suo figlio.
Ricordo di essermi risvegliata in ospedale e...
uno degli agenti dell'FBI mi disse di...
non toccare mai più la carta da parati in salotto.
Altre due persone sono in grave pericolo.
Ricorda...
qualcos'altro? Qualsiasi dettaglio.
In realtà...
mentre ero in coma, ho fatto un sogno.
Era più un incubo. Sembrava...
che fossi a casa, ma non era la mia vera casa.
Era tutto... buio.
E confuso.
All'inizio, ero da sola, ma poi ho iniziato a vedere alcune cose.
Cos'ha visto esattamente?
Mio marito.
Morto.
Ho chiuso gli occhi, e quando li ho riaperti...
era scomparso.
Volevo uscire dalla casa, ma non ci riuscivo.
Ed è stato allora che ho iniziato a vederli.
Erano spiriti o roba del genere, credo. Come ho già detto, è tutto...
confuso, ora. E' stato solo...
un brutto sogno.
E cosa è successo, al suo risveglio?
Provammo ad andare avanti.
Ma non riuscivo a liberarmi di quell'incubo.
Perciò, mettemmo la casa in vendita.
Ma il mercato crollò...
e non potevamo più pagare il mutuo.
E' per questo che ora siamo in affitto e lo saremo per sempre.
Perdere tutti i soldi ci ha aiutati...
ad allontanarci da quella casa maledetta.
Dean.
Vieni a vedere.
Guarda.
Lo riconosci?
Vagamente.
Hanno infranto il sigillo mentre riarredavano.
Che diavolo stiamo cacciando?
ANGELI CADUTI
Ho trovato qualcosa, credo.
Un divoratore di anime? Che diavolo è?
Una creatura sovrannaturale che si nutre di anime, dato il suo nome.
Vivono in un posto che si trova tra il nostro mondo e un altro.
Una volta che un divoratore di anime entra in una casa...
la trasforma in quello che leggende chiamano Nido.
"Un posto fuori dal tempo e dallo spazio."
"Il Nido prende le sembianze della casa in cui entra il Mangia Anime."
Allora Mary non ha avuto un incubo mentre era in coma.
Ha detto che si trovava in una casa che sembrava la sua. Quindi, era nel Nido.
I divoratore di anime non sono in nessuno dei due mondi, ma...
possono raccogliere una tale forza da riuscire...
a strappare da questo mondo le anime delle vittime e attirarle nel Nido.
E una volta che le vittime sono nel Nido...
si ritrovano fuori dal nostro spazio-tempo.
Okay, e se Mary avesse visto suo marito morto e suo figlio?
A quanto pare, il Nido gioca con la mente della vittima...
mostrando le cose che amano, parti della loro anima in pericolo...
rendendo vulnerabile l'anima della vittima.
E che succede al corpo, nel mondo reale?
Nel mondo reale, deperiscono e muoiono.
Questo spiega gli scarsi segni vitali di Mary e suo figlio.
E il divoratore di anime...
chiude il Nido, spostandosi in un'altra casa.
Che succede ai resti delle anime nel Nido?
Deperiscono anche loro ma restano col divoratore di anime...
nutrendolo nei periodi di magra.
Come una specie di bolo.
Sembra davvero orribile.
Uccidiamo questo bastardo prima che i corpi degli Henderson deperiscano e muoiano.
Secondo la leggenda, non possono essere uccisi.
Ma sono abbastanza sicuro che possano essere intrappolati.
Credo di aver incontrato uno di questi divoratori di anime prima d'ora.
- Seriamente? - Un caso a Goodlettsville, Tennessee.
Bobby ricevette una chiamata da un altro cacciatore, di nome Harvey.
Si stava occupando di un caso.
Si diceva che la casa fosse piena di poltergeist.
Ma non era riuscito a trovare le ossa da bruciare, quindi chiama Bobby in aiuto.
Bobby arriva di corsa. Entra in casa, cartucce e pistole alla mano.
No, no, no, no, no!
Non raccontarmi la favoletta.
Dimmi com'è successo veramente.
Ho messo piede in casa e me la facevo nelle mutande.
Potevi percepire il male, Rufus.
Ho trovato Harv sul pavimento, in coma.
Ho provato ad aiutarlo, ma...
sembrava fosse lì da giorni.
E poi ho sentito dei passi.
Ero in trappola.
Ma c'era questo vecchio sigillo celtico.
Una specie di...
roba del genere "rompere il vetro in caso d'emergenza".
Avrebbe dovuto intrappolare i mostri, ma...
ad essere sinceri, quel dannato coso non aveva mai funzionato.
Ma era tutto quello che avevo, quindi...
ho iniziato.
E se in questa casa c'era magia cattiva?
Era anche molto peggio di così.
Quindi, ho finito il sigillo e appena l'ho fatto...
la casa è tornata normale.
E...
Harv?
Non si è più svegliato.
Sì, beh...
la vecchia regola, Bobby.
La vecchia regola.
Quindi hai davvero intrappolato un divoratore di anime?
Bobby e Rufus disegnarono il loro sigillo e intrappolarono il divoratore nel Nido.
D'accordo. Ed è...
rimasto lì finché Naoki non ha spezzato il sigillo mentre ridecorava.
Esatto, rendendo il divoratore libero.
Okay, ma se il loro sigillo...
lo intrappolava soltanto, come sono uscite dal Nido le anime di Mary e suo figlio?
Forse la trappola le ha buttate fuori?
Non lo so.
Sai, dev'esserci dell'altro.
E' un peccato che Bobby e Rufus non siano qui a vedere queste cose.
- Sarebbero stati dei grandi Umanisti. - Dei lamentosi, vecchi Umanisti, ma sì.
Aspetta un secondo. Guarda qui.
Sembra che gli Umanisti avessero trovato un modo per uccidere i divoratori di anime.
Grandioso. Come?
Sembra un altro sigillo, più complicato, fatto col sangue.
Devi tagliarti e disegnare questo ragazzaccio in casa...
mentre la stessa cosa viene fatta...
dentro il Nido.
Significa che uno di noi deve entrarci?
- Già. - No.
Amico...
Non decideremo mai più qualcosa con quello stupido gioco.
D'accordo. Io disegnerò qui, quindi...
tu...
lo disegnerai qui.
Quindi, il tuo sigillo lo bloccherà. Il mio lo ucciderà davvero.
Va bene. Hai il tuo sangue?
Ecco qui.
- D'accordo, facciamolo. - Sì.
Se la memoria mi aiuta...
le cose diventeranno difficili.
Vuoi tenermi la mano?
Continua a dipingere, Picasso.
Vieni a prendermi, figlio di puttana.
Sta' lontano da me, figlio di puttana.
Sam?
Okay.
Rufus?
Oddio.
Sei reale?
Will Henderson?
Sì, signore.
Sono nei guai?
No, no, no, figliolo, per niente.
Mi chiamo Bobby Singer.
E sono qui per...
beh, sono bloccato anche io qui.
Ma mi prenderò cura di te, okay?
Hai visto tua madre?
No.
Hai visto qualcuno di...
strano?
Intende le persone tristi?
- Le cosa? - Sono proprio dietro di lei.
Sembrano malate.
Non le vede?
No.
Ma usciremo fuori di qui.
Il mio amico ci aiuterà.
Bobby?
Bobby? Bobby?
Bobby?
La vecchia maledetta regola, Bobby.
La vecchia regola. Mi dispiace.
Va bene, ci siamo.
Resta con me. Eccoci qua.
Sto diventando vecchio per queste cose.
Cosa stai facendo?
Sei Kat, esatto?
Piacere di conoscerti, Kat.
Non dovrei parlare con gli sconosciuti.
Una regola davvero importante.
Io mi chiamo Dean Winchester.
Visto? Adesso non sono più uno sconosciuto.
Ti porterò via da questo posto.
- Hai visto tua mamma? - Non riesco.
C'è troppa gente, qui dentro.
- Non vedo nessuno. - Fra poco li vedrai anche tu.
E se ce ne andassimo di qui, invece?
Tua madre è qui da qualche parte.
Andiamo a cercarla insieme, okay?
Mamma!
No, ehi, ho detto "insieme"!
Ma che...
Bobby?
Se mi spari, ammazzi il tuo amico.
E' salgemma... Bobby se la caverà.
Senti, senti. Nessuno si farà male...
se mi seguirai...
nel Nido.
Così potrai farmi vedere le tue belle fantasie...
mentre il mio favoloso corpo se ne starà qui a marcire?
Non se ne parla proprio.
E' carino.
Grazie.
Questo posto non mi piace.
Già, neanche a me...
Ma mio fratello...
sta facendo un disegno uguale a questo...
e quando avrà finito... potremo uscire di qui, d'accordo?
Dai, Sam, è tutto pronto, muoviti.
E' arrivata altra gente.
- Dean? - Mi spiace, ma non finirai il disegno.
Devi venire con me, nel Nido.
Io posso proteggerti dall'Oscurità.
Dean, ascoltami. Lo so che ci sei, reagisci!
Rufus...
non mi farò intrappolare.
Allora, abbiamo un problema, direi.
Dean, fermalo!
Tuo fratello vuole abbracciare l'Oscurità.
Sente di doverlo fare, ma io vi proteggerò...
tutti e due... per sempre.
Direi che è il caso di preoccuparsi.
Se ne stanno andando.
Bobby? Bobby?
Stai bene?
Ma che diavolo è successo?
Dean, Dean? Stai bene? Stai bene?
Ci sono qua io.
- Allora? - Sono tutti svegli...
e felici.
Ma cos'è successo?
Era un incantesimo di intrappolamento. Dovremmo essere bloccati!
Era un Baku, Bobby.
L'ho ucciso mentre tu dormivi.
Una bottiglia di Whisky, prego.
- Col cavolo che era... - Il sigillo ha spinto fuori le vostre anime.
Caso chiuso. Prego.
- Non mi torna... - E chi se ne frega di cosa non ti torna?
Prendi e porta a casa.
Va bene.
Tutto bene, Bobby?
Sì, sto bene.
Hai visto qualcosa...
nel Nido...
vero?
Cos'hai visto, Bobby?
I miei ragazzi.
Tutti e due.
Morti.
E poi, ho visto...
boh, chissà che cazzo ho visto.
Senti...
lascia perdere la vecchia regola, Bobby.
Stai facendo il gentile con me, Rufus?
Beccati sta gentilezza, bello!
Idiota.
No, no, sto bene, voglio solo tornare a casa.
Peraltro, non ho ancora capito... cosa diavolo è successo.
L'importante è che la casa è a posto, adesso. La cucina andrà ristrutturata, però.
Guardi, credo che la venderemo.
Ci sta.
Mi raccomando...
Grazie...
di tutto.
"Hai vinto tu, cazzone, goditela. R."
Dean, voi state bene?
Sì, Bobby, tranquillo. Ma dove diavolo eri? Ti ho lasciato tre messaggi.
- Avevo... - Ho una pista per Lilith, nel Maine...
ma adesso noi siamo a Reno per un caso. Ti ho mandato l'indirizzo.
Quindi, se hai finito di non fare un cazzo...
Ed ecco un altro classico, per il nostro Flashback Lunch di oggi.
Idioti.
Senti...
nel diario, Bobby non dice di essere andato nel Nido.
Non dice niente di niente, a dire il vero.
Secondo te, era davvero lui, oppure...?
Non lo so.
Forse è come hai detto tu prima...
il sigillo di Bobby e Rufus...
all'epoca ha costretto le anime a uscire dal Nido...
e che il divoratore... mi ha causato allucinazioni.
Però...
se all'epoca Bobby è entrato nel Nido...
e tu hai detto che...
il Nido esiste al di là dello spazio e del tempo, allora...
teoricamente...
io e lui non potremmo essere stati lì nello stesso momento?
- Mi gira la testa. - Sbronziamoci, e non pensiamoci più.
Prima dobbiamo fare una sosta in Tennessee. Il vecchio caso di Bobby.
Non avrebbe mai lasciato un lavoro a metà, no?
E va bene.
Ma questa volta, nel Nido ci vai tu.
Hai detto che il divoratore ti ha fatto vedere "cose", al plurale.
Cos'è che hai visto?
Ho visto te, morto, sul pavimento.
Cosa c'è?
Le nostre vite sono proprio un bel casino...
se davvero una visione di me morto ci risulta confortante.
Già.
Ed eccoci all'ultimo classico di oggi.
Andiamo a tutta manetta con gli Allman Brothers!
www.subsfactory.it