Wat voorafging "Billions"...
De sleutel om Axe op te pakken is dus..? - Pete Decker.
Mr Decker, we hebben ontzettend veel om over te praten.
Denk je dat je me daarmee kan chanteren?
Je gaat kijken, luisteren, en rapporteren.
We kregen een dagvaarding voor jouw ouders.
En het lijkt erop dat ze meededen aan de Pepsum handel.
Ja, ik zal komen in op maandag.
Ik verloor mijn mojo ergens onderweg. Het is weg.
Iedereen is draait tot dubbele cijfers. en ik ga naar beneden.
Je luistert naar de verkeerde stem.
Het is wat ik noem een gevangene dilemma.
Nee, je hoeft het zo te willen noemen. Dat heet zo.
Heeft ooit iemand je over deze onzin aangesproken?
Je moet jezelf afvragen,
"Wat is zijn volgende aanval?
Vind een manier om die hoerenzoon te begraven.
Ik heb Garth Sykes nog niet aan de telefoon kunnen krijgen.
Hij stapte eruit, dat doet ons pijn.
Wanneer kan ik Axe er over aanspreken?
Het is een "plet die andere" bedrijf.
Zoals Highlander.
Er kan er maar één zijn.
Je krijgt een korte termijnbelegging waar je niet van wegloopt.
Kent jij Cross-Co?
Ik zie het niet in korte beleggingen.
Ik heb je niet nodig om het te zien. Ik heb je nodig om het te doen.
Laat het wapen los. Laat uw handen zien.
Laat het wapen vallen nu.
Yeah.
Oké. Waar?
Ik kom.
Hoe maakt u het?
Ik waardeer dit.
Oké.
Heb je iets in je maag.
Nu de politie nog ver is?
Dit is wanneer je me gaat vertellen waarom je zo transpireert
Ik blies stoom af, denk ik.
Je drinkt niet meer.
Ik heb jouw runs gezien. het was maar juist gelijk.
Je had de vrije baan.
Een $ 8.000.000 dag het was een goede.
Ik had wat gedronken. Drie.
Zag de Yanks verliezen.
En toen was er gewoon... niets meer.
Voel je niets?
Misschien een steek toen ik crashte maar verder niets niets wanneer ik op ben.
Dat gebeurt.
Heb je dat ooit voorgehad, dat je kijkt naar jouw posities
en gewoon naar het scherm staart?
Proberen om al dat geld te behouden.
Nee
Maakt het je gelukkig als je dat doet?
Zoals" het is genoeg?"
Nee - Goed.
Want wat jou drijft begrijpt "genoeg" niet.
Nou, gisteravond, ik deed het... Staren naar de cijfers.
Ik kijk weg van de scherm, uit het raam
en ik zie ze daar staan,
Alles opetend wat we geplant hadden.
Alsof het een fucking saladebar voor hen was.
En dan gewoon... woede
Om hoe stom ze zijn.
Eten, bewegen, shit. Eten, bewegen, shit en zo maar verder.
Hoe kunnen dingen zo dom zijn dat ze geen doel hebben.
Om in dezelfde ruimte te zijn als ik?
Heb jij daar een verklaring voor?
Ja, meer dan je denkt.
Is dat Pete Decker?
Wat?
Hij werkte vroeger bij Axe.
Doe je zaken met hem?
Wie dat? Decker daar.
Ik denk dat ik hem net mistte.
Ik hou van je.
Ik zie je nog wel oké?
Kijk, er zal geen verslag gemaakt worden van wat hier gebeurde.
Daar is voor gezorgd.
Maar ik zal het me herinneren.
Ik kan dit niet hebben.
Ik kan de wereld geen andere reden geven om ons haten.
Ik kan de wet handhaving, geen wig geven om binnen te geraken.
Begrijp je?
Haal je wat koffie. Douch in de sportlokaal
en spreek hier met niemand over.
Blijf overeind. Oké?
Wat je moet weten voordat we zelfs starten.
Is hoe strak deze jongens met elkaar omgaan.
Ze zijn dankbaar, en ze zijn bang.
Laten we beginnen.
Dit is een proffer sessie Ook wel bekend als Queen for a Day.
De documenten die je ondertekenden.
Zeggen dat alles illegaal was. Wat je deed in de effecten industrie,
In het bijzonder in betrekking tot Axe Capital,
In ruil voor een misdrijf te verminderen met 5 K letters.
Als je liegt of iets weglaat.
Kan en zal je worden vervolgt.
"Zing voor jouw avondmaal en je zult s'morgens ontbijt krijgen."
Maar wat ze niet zeggen in die, uh, fijne show stopper
Is wat er gebeurt als iemand er achter komt dat wat vergat.
Nou, dan ga je naar de gevangenis, Pete, en ook mama en papa.
Is het dus de gevangenis of begin je te praten?
Just another schnook die zijn eigen geld beheerd.
Fucking ei noedels met ketchup.
Oké. Vooruit dan maar.
Hoe begint de dag bij Axe Capital?
Wat doet Axe zoal?
Het echte antwoord alles wat hij wil.
Als je op zijn niveau bent,
Ben je meer een natie dan een persoon.
Hij volgt geen schema.
Als hij toekomt begint de vergadering.
Ik heb het. Hij is rijk.
Rijk is een Jet abonnement. Naar het Oosten vliegen in een chopper.
Dit is meer, "Hey, ik wil een cheesesteak
Stuur iemand naar Philly
En breng die voor iedereen mee."
Jim's of Shank's?
Beiden. En Tony Luke's.
Het feit is, dat hij geen vergadering hoeft te beleggen.
Overal waar hij komt, scharen ze zich rond hem.
Ik bedoel, hij is zoals een... Als een vliegdekschip
Het centrum van een aanvals groep.
Als hij naar links draait. Slagschepen, destroyers, subs,
Draaien ze allemaal linksaf.
Ik kan een kopje koffie gebruiken. - Ja.
Nog iemand? - Nog even.
Ga door.
Je weet gewoon niet weet waar hij op gefocust is.
Soms hoop je dat het jou is.
Soms, wil je onzichtbaar zijn.
Want als hij op jou gefocust is, ziet hij alles.
Nee, nee.
Ik kreeg het aanbod, maar ik sloeg het af.
Dat is wat ik je kwam vertellen.
Want het leek of je me probeerde te zeggen.
Als ik dat ook niet deed je zou vertrekken.
Nee, ik wilde loyaal zijn.
Je probeer niet loyaal te zijn. Je bent het gewoon.
Of niet.
Ik ben dat.
Nou, dat is bemoedigend, Mafee.
Information flow.
Wanneer je Bobby Axelrod bent,
Jaag je niet achter informatie.
De informatie komt naar jou.
Welke soort? - Alle soorten.
Dat kan een eigenaar van een sportteam zijn
Die hem uitnodigde.
Op een... op een all-star game
Of een leider van een Afrikaanse republiek
Op zoek naar een-een aalmoes.
Terwijl de rest van ons als mieren werken.
Hij overziet het hele bord.
Jij zei altijd dit nummer te bellen,
En alleen dit nummer, in omstandigheden als deze.
Ik begrijp het.
Dit moet een persoonlijk gesprek worden.
Ik zal je tijd en plaats wel zeggen.
Hey, en bedankt voor de oproep, Constantine.
Je bent een goede vriend.
Je hebt nooit echt geweten wat hij doet en waarom.
Als hij zegt naar Marokko te gaan. Om een hotel te controleren.
en dat hij dan werkelijk in Hangzhou is om een web spel te maken.
Oh, hey. Pouch wil je even zien. - Later.
Metallica speelt nog één keer in Noord-Amerika.
Vanavond in Quebec. - Gaan we?
Voor de helft juist jij hebt het bevel, broer.
En zoals ik altijd zeg...
Verkloot het niet.
Daar is hem toch. - Hey.
Hij is er.
Killem all, baby.
- Whoo-hoo. - Ja, killem all.
Fuck, jongens. Het is goed om jullie te zien.
Hoe gaat het, bro? - Metallica? Holy shit.
Ik kon niet meer psyched zijn dat als je mij vertelde
Dat Jillian Barberie op mijn gezicht zou gaan zitten.
Dat wil ik op mijn grafsteen. - Je mag het hebben.
Waar is Freddy? komt die niet? - Die is, zoals gewoonlijk te laat.
Weet je wat? We moesten hem hier laten.
Regel is als een man
te laat opdaagt. Sluit dan de deuren stijg op.
Als je het vliegtuig bezit, hoef je niet te wachten.
Dat zijn de regels, maar niet voor jullie. Nooit voor jullie. Kom op.
Ah, dat is Freddy niet. Shit.
Dude.
Hoe ver moet ik gaan niet lastig gevallen te worden?
Ik wilde je nog treffen
Sorry dat ik te laat ben. - Freddy.
Freddy. Hey, hoe is het, broeder?
Hé, spring binnen. Spring binnen.
Ik ben zo bij je. - Oké.
Ik moet je spreken over de Cross-Co. korte.
Ik begreep eerst het spel niet toen ik het moest doen. Nu wel.
We uit die positie moeten stappen.
Ik doe dat nooit.
Zo kan je een mogelijk belangenconflict elimineren.
Er is geen conflict. - Kom op.
Het zal er niet goed uit zien.
Jij stelt de positie in en gaat dan aan boord bij YumTime.
Als ik moves maak...
... op wat goed uitziet,
Ik ben verdomd zeker dat ik deze puppy niet had
en ik sta op verschillende borden.
Die hebben geen contracten hebben.
Met Cross-Co. Trucking.
De man die ik sprak
Die er bekent mee is.
Zegt dat hij gefluister hoorde.
Het contract zal geannuleerd worden.
Dit kan ons beschuldigen van contract aansturen,
Manipulatie.
Ik ben de dupe.
Ik zat nog niet in de bestuurs raad als we de shortpositie innamen.
En ik heb niets te maken hoe YumTime werkt.
Of hun leveranciers contracten.
Dat staat nergens geschreven.
Het enige wat je dus moet doen is geld verdienen.
Wat het een leuke afwisseling maakt.
Net zoals je vrouw zegt, "hold the fucking position."
Totdat ik je zeg dat ik klaar ben.
Kom op. Kom op.
Ik denk dat de vergadering voorbij is.
Voorkennis, in het bijzonder.
Waar komt die van?
Waar komt regen vandaan?
De lucht. Van God zelf.
De informatie komt van overal en tegelijk.
Van jongens die hem wat moeten.
Kerels waar hij mee werkte, charmeerde, inhuurde, zijn jaren aan hem verknocht.
Handelaars op zoek naar een gouden ster naast hun naam.
Ontevreden werknemers, Execs bij het bedrijf in kwestie,
Een analist met een stock en zich onderbetaalt voelt.
Net als regen, het komt maar.
Dat klinkt of het geweldig is om Axe te zijn.
Dat is het. Maar het is een nul operatie.
Doden en eten of gegeten worden.
Ik bedoel, houd jezelf niets voor.
Deze jongens voelen zich koning. Iemand zal hen vermoorden.
Ben je klaar, Quince?
Maar je gaat fijn vinden wat ik net hoorde
van die Britse fruitvlieg, Faraday,
Mijn man van de uitleenbalie?
Raad eens welke hedge-financier
In een precaire korte termijn belegging,
Rijp is om uitgeperst te worden?
Als je het hebt over Bobby Axelrod,
Is dat mijn favoriete ronde van het jaar.
Heb je details? - Jawel.
Sla maar eerst en praat dan.
Ik wil weten welke stock ik hem in zijn kont kan schuiven.
Het is een transportbedrijf... Cross-Co.
Hier op de court?
Ik ben President Emeritus.
Ik doe wat ik wil.
Oké. Weer aan mij.
Kom op. - Eet deze.
Wow. - Fuckers.
Ik kon niets doen. Het was mijn enige ruiten.
Je weet dat ik kan je nog steeds kan lezen zoals als in het negende.
Ik weet wanneer je liegt
en je de waarheid verteld.
Wat fucking zeldzaam is. - De pot op.
Eerlijk waar. - Precies.
Pluim een ander. - Jongens, kom op.
Denken jullie me te laten winnen?
Mijn vliegtuig? - O ja?
Zoals eerder al denk je me te laten winnen?
Ik probeer.
Je kaak gaat op en neer als je wat hebt.
Het is of je zit te smeken dat ik win. - Freddy de cheat.
Ja, maar ik meen me te herinneren jullie allen al versloeg.
Inderdaad. - Je had de apen kracht.
Apen stinken, hoe dan ook.
Weet je het beste was? Je dacht altijd
dat je ging winnen, Axe,
Tot het zo niet meer was.
Weet je, sommige van ons zijn veranderd.
Zoals toen we dit gewoonweg speelden.
Het was altijd een verzetje voor mij.
Destijds was ik roekeloos en, ik had niets te verliezen,
Ik zou het dus weer allemaal riskeren.
Maar, weet je, niet nu.
Je bent nog steeds roekeloos. Je kunt beter maskeren.
Je moet nog leren verliezen, niet alleen winnen.
Je moet mij nog verslaan op eigen terrein.
Whoa, Freddy. Rustig aan.
What the fuck?
Ik bedoel, we gaan hard met elkaar om uit respect.
Dat soort vriendschap is het.
Wat lul zou hij als hij het rustig aandeed?
Hey, ik wijs er gewoon op dat hij ons verteld
Dat hij er niets meer aan vindt.
Hij dolt gewoon toch met ons.
Tenzij je hoger kan dan dit, maar dat kan je niet.
No. Sh...
Freddy, jij verklootte dit je zag toch wat hij van plan was.
Ik zag het wat later,
Maar ik had de kaarten niet om iets te doen. Maar je wel.
Jij bent niets veranderd.
Jij zat gewoon te wachten tot iemand hem zou stoppen.
Je trachtte gewoon jouw eigen positie te behouden.
Zo, nu ben ik een lul want ik probeer te winnen?
Ja jij bent de lul.
De koning. Wie beschermt zijn flank?
Mijn cliënt krijgt honger. - Zeker dat.
We nemen een uur pauze... zo dadelijk.
Flank.
Prime brokers, die de grote banken in handen hebben.
Op papier hebben ze slechts twee functies.
Zorgen voor krediet en transacties uitvoeren.
Het zijn woekeraars voor jongens die te rijk om woekeraars te gebruiken.
Een voorbeeld.
Ze laten je de handelen in de marge,
ze tillen je op twee, bijna drie keer,
Zelfs nu.
En als je struikelt, vangen ze je op
Zelfs als ze er verlies op maken.
Waarom zouden ze dat doen?
Hun business model is zoals een casino.
Zorg voor de groten.
Het is dus in hun belang om hem te dienen
hoe dan ook.
Tot aan de walvis strand.
Wags Roytan opwaardeerde CXC en Cross-CoTrucking,
Tot een "Strong buy."
Shit.
Dat is slecht voor een kort doel.
Ze denken dat het tot $ 90 kan gaan.
Fuck.
Kijk naar die e-mail.
Ze herroepen onze aandelen.
Ze willen ons onderuit halen.
Ik bel Axe.
Hey, Chief. Sorry voor de storing.
De Roytan analisten pompten Cross-Co op tot $ 90.
Juist toen prime mailde om de stock terug te nemen.
Dat kan geen toeval zijn.
Nee
De klootzak.
Het is knijpen op korte termijn.
Iemand hoorde over onze positie.
De jongens van de prime broker zijn loslippiger dan mijn eerste vrouw.
Wat wilt je doen? Hun laten bloeden?
Nee, even wachten.
Het is gaat groots afbetalen.
Haal de fucking prime broker nu aan de telefoon.
Farraday. Wags en Axe.
Gentlemen. - Gentlemen me niet.
We hebben nog een dag op Cross-Co nodig. Zo simpel is het.
Axe, weet u hoe belangrijk uw bedrijf voor mij is
En normaal, ik zou dat doen, maar we hebben ze nu nodig.
Of u kunt op de markt kopen.
Waarom koop je de aandelen niet voor ons als service?
Normaal zou ik het verlies voor u met een glimlach nemen, Axe,
Maar geen accommodaties.
Deze komt van bovenaf.
Quincy's kantoor? - Geen commentaar.
Je gooit hier een $ 100 miljoen naar de kloten.
Je deed er jaren over om mijn belangrijkste prime te worden.
Je verliest me nu.
Ik trek mijn zaken terug.
Mijn handen zijn gebonden.
Als je niet niet leent voor de opening van de beurs
Heb ik de opdracht gekregen
Om uw hele positie op te kopen.
Dit komt niet van mij, Axe.
Ik heb hem opgehangen.
Wat nu?
Room de 13-F van Cross-Co af.
Zoek mij de top 10 aandeelhouders.
Hedge funds, geen instellingen.
Ik heb iemand nodig die ik kan bellen voor deze aandelen.
Begrepen.
Was u het die de morgen Axelrod aanbood?
Nee, waarom? - Wie was het dan?
Zijn hebben een medewerker aangeduid?
Ik kan de vrijgave inkijken.
Je zult weten wanneer het tijd is.
Natuurlijk.
Wat gebeurde er op het vliegtuig, man?
Oh, niets waar ik je moet mee lastig vallen.
Oh, kom op.
Toen ik dacht dat Cynthia me bedroog
Naar wie kwam ik toen?
Nu kijk, kerel,
Ik zie het aan je gezicht
dat dit geen typische verkeersdrempel is.
Iemand probeert me te naaien.
Oh, dus het is net als Cynthia.
Ja, maar het is duurder.
Ik word op korte termijn geperst.
Uh, iemand probeert de stock op te drijven.
En ik wil dat die naar onder gaat.
Als je kort aan stock bent
Dan leen je aandelen van iemand die hen heeft,
En wed je er op dat die naar beneden gaan.
Maar soms, gaat de stock omhoog
Dan moet je ze kopen tegen de marktprijs.
En soms, blijven de Stoks stijgen.
Wordt je geperst op een stock, Axe?
Ja, dat proberen ze toch.
Eh, ze proberen altijd.
Oh, ja.
Dit is Purple Urkle.
THC level... 24,3%.
Het is kenners cut.
Zeiden jullie iets over golf?
Dit zal mooi op de links staan.
Oh, ja.
Een stap dichterbij? Whoo-hoo.
Ja, zijn levensdoel is om op één court te spelen
In elk land op deze planeet.
En dan... - Augusta, baby.
Heren, maak plezier. - Zal ik doen.
Jongens, ga maar eerst ik moet nog even bellen.
Ik weet wie mij knijpt.
Chuck Rhoade's zijn verdomde vader.
Augusta.
Het kwam plots gewoon in me op.
Farraday's baas, Quincy en Rhoades Sr.
In het clubhuis samen, die fucking Azalea's drinken.
Crusty de old bastard komt achter je aan.
Zo voelt het toch.
Dus, de grote aandeelhouders van CXC. - Ja, vond je er een?
Ja, maar je gaat het niet leuk vinden.
Ken Malverne van Vista Verde.
Fuck.
Oké. Geef me zijn kantoor.
Laat hem me bellen zodra hij kan praten.
Ga je een deal met die duivel maken?
Toch proberen.
Garth Sykes belde over onze exposure op Cross-Co. Hij is op zoek naar jou.
Dit soort shit baart hem zorgen.
Je hanteert meestal de zorgen.
Maar vandaag, ben jij het.
Mijn bron zegt dat Rhoades een getuige opoffert
Tegen Axe Capital.
Wie?
Ik weet het nog niet.
Zoek het uit.
Ook
Ik mag geloven dat Rhoades, Sr. iets in het schilt voert.
Gebruik het. Ga achter hem aan.
Ik ga zien of we deze winsten kunnen houden in de futures-markt...
Hey, ik dacht dat je al weg was.
Ik zat op je te wachten. Hey, heb je dit gezien?
Cross-Co. is in vrije loop.
Bent je... Bent je bezorgd? - Zet die shit uit.
Kom op. Laten we gaan.
Yeah? - Oh, sorry.
Ik... Donna was niet daar,
En er wachten enkele AUSA offertes op uw goedkeuring.
Niet nu.
Wat doe je nou?
Shit, ik-ik... Shit.
Ik wil niet naar de gevangenis.
Nou, dat is waar je naartoe gaat.
Oh, er is misschien een pad naar rehab.
Ze werd gecompromitteerd.
Maar, uh, dit is een aanval, hoe we het ook bekijken.
We moeten meteen aan slag. Jij toch.
Ik kan deze proffer sessie zelf afhandelen.
Hoe maakte hij contact?
Hij stuurde mij een sms.
En ik moest hem vertellen
over elk financiële dossier.
Al de groten.
We zullen het telefoonnummer checken.
Het zal wel een wegwerp zijn.
Hij zegt me waar en wanneer.
Nou, deze keer, sms't je hem.
En je zegt hem dat je iets groots hebt.
Je weet wel, gecompromitteerd of niet.
Dit was een persoonlijk verraad.
Voor ons allemaal.
We keken vanmorgen naar aandelen van Cross-Co. Pop.
Na onbevestigde berichten uit een trucking-industrie blog
Die speculeert op een overname van CXC...
... Door de truck kolos
JT Hunsicker.
En toch, andere rapporten geven aan
Dat Hunsicker een exclusief...
Oh, ja. Natuurlijk kijk ik, Quince.
Hell, ik baad er in.
...Een miljard dollar, of ongeveer $ 90 per aandeel...
Het is goed om te leven, hè?
Spyros. Kijk naar de actie van
Cross-Co. Trucking.
Cross-Co. Trucking? Wat is ermee?
Hallo? Hallo?
Zie dit eens. - Oh, ja.
Holy shit. - Whoa.
De band is erg enthousiast dat je dit te zien krijgt.
Dat is de openingsact die ze nu klaarzetten.
En dan zal Metallica het controleren.
Neem wat jullie willen terwijl jullie wachten.
Geweldig bedankt.
Bedankt. Dank je. - Al daar.
Ooh.
Ooh. Bier?
Oké. Ik zal toezien.
Jullie moeten toezicht hebben.
Oh, hello, dames.
Hey. Alles goed?
Gaat u niet jagen?
Nee, ik ben hier voor de band.
Bobby.
Elise. Ik ben hier voor de band, ook.
Wil je me een watertje geven?
Dit wil ik al van toen ik 12 was.
Dus dit is eigenlijk mijn jeugddroom die uitkomt.
Na vanavond kan ik sterven.
Ik heb dat album ook grijs gedraaid.
Beste song?
Fade To Black. - Fout.
Creeping Death.
Maar de jouwe is respectabel. Klassiek.
Nou, je kunt niet winnen van een klassieker. Vrienden, auto's, muziek.
Nieuwe dingen kunnen ook leuk zijn.
Tenzij je bang voor verandering.
Oh, ik ben niet bang voor veel,
En ik kan veranderen in een oogwenk,
Maar, uh, niet alleen voor de fuck.
Soms, moet je alleen maar blindelings veranderen.
En bidden dat het allemaal goed gaat.
Meestal, is dat zo.
Of het ontploft in je gezicht.
Yeah. Het kan.
Het vergt lef om te veranderen.
Dat wordt ook wel vooruitgang genoemd.
Ik denk dat ik bij de klassiekers blijf.
Elise, we staan voor u klaar.
Ja, nou, hier is het probleem...
Wie mag beslissen?
Je zou niet een willen missen.
Ik ben er vrij goed in het spotten.
Ja, dat zullen we wel zien.
Een, twee, drie, vier.
♪ Out on the streets, that's where we'll meet ♪
♪ You make the night, I always cross the line ♪
♪ Tighten our belts, abuse ourselves ♪
♪ Get in our way, we'll put you on your shelf ♪
♪ Another Day, some other way ♪
♪ We're gonna go, But Then we'll see you again ♪
♪ I've had enough, we've had enough ♪
♪ Cold in vain, she Said ♪
♪ I knew right From the beginning ♪
♪ That you would end up winning ♪
♪ I knew... ♪
Ken Malverne.
Je zocht naar mij om te praten. - Cross-Co. Trucking.
♪ ...through my heart ♪
♪ Round and round ♪
♪ With love, we'll find a way, just give it time ♪
Je ballen zitten tussen een bankschroef is het niet?
Nou, als je dat gehoord hebt, weet je waarom ik bel.
Nou, het is leuk het je te horen zeggen.
Ik moet uw aandelen lenen om mijn short positie te behouden.
Wat is uw voorstel?
8%. - 8%?
Dit moet echt belangrijk zijn voor jou.
Dat is zo.
Nou, ik bezit de stock al lang, uiteraard,
Die is nogal om te janken.
Maar als je gelijk hebt en en dit bedrijf wordt
door mijn positie genaaid en die voor altijd mag houden en wachten tot die herstellen.
Maar dan zal je het meer de moeite waard moeten maken voor mij..
En mijn verlies in de nabije toekomst mogen aanvullen.
Meer dan 8%? Oké. 10%.
25%.
Twenty-fucking-five?
Ben ik een stroper, Axelrod,
Of ben ik je verdomde redder?
Ben ik een promotor
Of ben ik de slimste man van dit telefoontje?
Hoe graag wil je het?
Ik wil het, het is goed.
Ik ga erg genieten als ik dit verhaal vertel.
Je hebt je lening.
Hey, Axe?
Er kan er maar één zijn.
Hey, Axe? Alles in orde?
Ja, ja, ja.
Weet je, het is gewoon onzin.
Weet je, ik kwam hier om te ontspannen. Maar ik kan niet, echt ontspannen.
Mag ik dit zeggen?
Ik dacht dat ik op een punt zou komen, uh, ik echt zou gaan vliegen.
Gewoon vrij voelen,
al die aardgebonden shit loslaten
En gewoon, je weet wel... - Ik begrijp je.
Ja, eigenlijk, man. Dat zou je moeten.
Hoe doe jij dat, man?
Mm, speel ik, man. Ik speel.
♪ Harvester of sorrow ♪
♪ Language of the mad ♪
♪ Harvester of sorrow ♪
♪ Language of the mad ♪
♪ Harvester of sorrow ♪
Yeah.
♪ Harvester of sorrow ♪
Wie praat er met Axe?
Iedereen kan met hem praten.
Maar kun je beter zijn tijd niet verspillen. En beter niet verkeerd zijn.
Dit is tijd-gevoelig.
Excuseer me even.
Hoe gefuckt ben jij?
Echt gefuckt.
Wat wil je?
Je vader is Cross-Co aan het opwaarderen.
Hoeveel is jouw deel?
Oh, dat is juist jouw erfdeel zit in een blind trust
Zodat jouw financiële motieven
onbesproken zijn gedurende deze job.
Uh, als wat je mij vertelt waar is, dan is mijn deel niets.
Dan zal de S.E.C. gewoon
je vader en zijn bondgenoten oppakken.
"Wills beschikking" intrekking?
Dat zit nog niet, uh... in het systeem.
Tegen de tijd dat ik het allemaal voor elkaar heb, wel.
Met een klein betrouwbaar team.
En het lijkt me echt dat je er bij betrokken bent.
Is er iemand aan de andere kant waar we niets om geven.
Die we onder druk kunnen zetten?
Nee
Nee, mijn vader zou nooit...
Hij deed het wel.
Heeft hij, uh... Heeft hij al verkocht?
Nee. Nog niet.
Maar als hij dat doet...
The Block koopt zijn rekeningen en die van zijn vrienden op,
Het onwaarschijnlijke nieuws komt precies op het juiste moment...
Jouw vader is een gewaardeerde oude stier,
Waarschijnlijk zou al eerder aangeklaagd zijn.
Doe het gewoon.
Met een beetje respect.
Nee, met verdomd veel respect.
Courtesy op Axelrod.
Ik spreek als eerste.
Ik antwoord als eerste bij elke ondervrager.
En in de toekomst, als ik je op een zaak zet,
Doe je die zo snel mogelijk.
Wie is de verwarde hond nu?
Vertel me over kort uitpersen.
Waarom? - Omdat ik het wil weten.
Specifiek over Axelrod.
Nou, niemand heeft hem met succes geknepen.
Hij heeft al shots verloren.
Maar als hij een positie in neemt is het omdat hij iets weet.
Dus, als de squeezers winnen,
Uh, het opdrijven.
Verkopen ze beter snel want Axe,
gaat er zeker onder - Heel snel.
Pa?
Ik weet het.
Maak vanavond geen ander telefoongesprek
Ga niet op het internet.
Bel jouw makelaar niet of verhandel niets.
Of ook maar iets.
Totdat ik je morgenvroeg maar zie.
En de enige woorden die ik jou wil horen zeggen
zijn "Oké, zoon,"
En dat de telefoon afgelegd wordt.
Oké, zoon.
Nee, dit gaat niet goed.
Hoe weet je het dat?
Ze weet het.
♪ Come crawling faster ♪
♪ Obey your master ♪
♪ Your life burns faster ♪
♪ Obey your master, master ♪
♪ Master of puppets, I'm pulling your strings ♪
♪ Twisting your mind, smashing your dreams ♪
♪ Blinded by me, you can't see a thing... ♪
Hey, Garth. Wat is er, broer?
Ik ben niet op kantoor vandaag, Maar geloof me, ik ben met deze zaak bezig.
Dat klinkt of de wereld vergaat.
Luister.
Mensen vragen mij waarom je niet meer inschikkelijker bent.
Nou, we u uit beleefdheid dat gemeld.
Nee, ik was al op de hoogte.
Vanwege de grote 1,5 die ik bij jou heb.
Het is mogelijk niet veel voor jou maar voor mijn ouders wel.
De laatste keer dat ik naar u luisterde, stond mijn naam groot op het gebouw.
Als dat niet genoeg is, is mogelijk het fonds niets voor jou.
Je weet, je kan naar andere fondsen
En gemakkelijk 4% krijgen.
Ga wat T-Bills kopen.
Maar als je hoog rendementen wil,
Moet je bereid om te durven.
Uw grootvader maakte zijn fortuin in sterke drank.
Deed hij zijn boeltje bijeen bij de Volstead Act?
Hoe komt het denk je waar je nu staat?
Denk je dat je een suite in het Churchill Downs krijgt
Vanwege jouw persoonlijkheid?
Als je wilt blijven, blijf.
Als je eruit wil zeg me dat dan morgen.
Maar hoe dan ook, kom niet zagen.
Mijn bron werd verbrand, dus ik heb geen details.
Dit kan het laatste zijn wat we we voor een lange tijd krijgen.
Het was Decker die doordraaide.
Ze hebben Pepsum.
Oké.
Bedankt. - Geen probleem.
Je liep weg van mij.
Dat soort dingen kan een meisje een complex geven.
Het spijt me. Mijn fout.
Het was een werk ding. Hoe was je show?
Jij hebt wat gemist.
Vredes aanbod. Wat wil je drinken?
Uw beste tequila met ijs en drie schijfjes citroen hij betaald.
Komt eraan.
Als het een troost mag zijn, ik miste bijna Metallica,
En ik vloog speciaal daarvoor met mijn beste vrienden.
Dat is tragisch. Waarom?
Uh, dat wil je niet horen.
Oké.
De Road manager vertelde me wie je bent.
Ik weet niet zeker waar je je zorgen over maakt ik zeker niet.
Nou, zou je verbaasd zijn.
Over wat? Hoe moeilijk uw werk is?
Belachelijk, ik weet het.
Kijk, ik snap het.
Maar ik heb nauwelijks een cent.
En als ik iets wil doen, doe ik het.
Als ik ergens naartoe wil, ga ik.
Ik denk dat ik gewoon geluk heb te doen wat ik wil.
Ja, ik ook.
Meestal.
En indien niet zijn nog alle keuzes van mij.
Wat geweldig is.
Ik denk dat ik net bedacht.
Nou, dit wordt weer tragisch.
Doe geen Charles Foster Kane op mij.
Weet je, ik heb de film nog nooit gezien.
Ik heb Rocky wel zeven keer gezien.
Maar Kane nooit.
Als juist jij, nooit Citizen Kane gezien heeft.
Dan moet je dat, onmiddellijk,
Geprojecteerd op een groot scherm, op film.
Dit op dokters voorschrift.
Beloof me dat.
Dat beloof ik.
Ik doe niet mee met gemiste kansen dat je het maar weet.
Goed. Ik ook niet.
En ik zit niet vol spijt.
Dus hoe het ook uitdraait deze avond.
Is het mij goed.
Weet je wat?
Als er twee mij's waren, zou ik er nu voor gaan.
Maar niet dus. Er is maar één.
Ben je getrouwd?
Yeah.
En dat is echt.
Dat heeft de Road manager niet verteld.
Ik snap het. Dat is cool.
Ze moet, uh...
Een echte klassieker zijn.
Dat is ze.
Fuck.
Ik tref gewoonlijk de verkeerde.
Niet. Niet. Dat deed je niet.
Nee, ik weet het. Je maakte me helemaal van streek.
En nu ga ik het loslaten.
Omdat je een moeilijke keuze maakte en dat is zeldzaam.
Jouw vrouw heeft geluk.
Hoewel weet je wat? ben jij waarschijnlijk de gelukkige.
Juist.
Vergeet het niet.
Beschrijf de setup toen je Axe capital verliet.
En je eigen weg ging.
Nou na jouw jaren dienst,
Als je vertrekt met de juiste combinatie van loyaliteit en kont-kissery,
Wenst hij je het beste.
En?
Hij geeft je een brok kapitaal, startkapitaal,
En in ruil daarvoor, geef je hem transparantie in al jouw ideeën.
U opent de kimono, om zo te zeggen.
Het is meer een colonscopie.
Hij maakt groter, snellere bewegingen op al uw ideeën,
Waardoor ze vaak nutteloos worden, maar dan komen de tips.
En die zijn allemaal de moeite waard. - Uh Huh.
Dus, hij laat u transacties namens hem maken?
Niet echt.
Zeg dat informatie begint op te dagen.
En wat krijgt hij daar voor terug?
Een smaakje.
Een zoet smaakje.
Hij was dus een investeerder met jou?
We konden geen enkele documentatie of link vinden.
Niet echt.
Er zijn accounts met namen van holdings,
LLCs, her-verzekeraars er op en er aan.
Dat andere namen zal uitzuiveren.
Op welk punt... Op welk exacte moment
Heeft Axelrod u geïnstrueerd om Pepsum Pharmaceuticals te kopen?
Nooit.
What the fuck? Wat... What the fuck?
U zal vervolgd worden voor het liegen in deze kamer, Mr Decker.
Hij heeft me dat nooit opgedragen.
Maar je gelooft het handel met voorkennis was?
Dat wist ik.
Hoe? Wie heeft je dat verteld?
Het was een stem aan de telefoon.
Als het niet Axelrod was, wie dan?
Nou, ik kan niet 100% zeker te zijn,
Maar als ik moest raden, dan was waarschijnlijk "Dollar" Bill.
Bill Stearn.
Dat is vreemd, want zijn portfolio
Zit in de industrie en landbouw.
Maar dat is het laatste wat je moet weten
Over hoe dit allemaal werkt.
Want dat kan je nooit weten, niet echt.
Daarom dat ik ook op mijn eigen begon.
Ik kon nooit hem zijn.
Er is zo veel dat je moet bijhouden...
Balansen, overwegingen, beslissingen.
Je kan niemand iets laten weten, niets.
Om Bobby Axelrod te zijn
Moet je zoveel in je hoofd steken.
Alleen maar om te voorkomen dat je hersenen ontploffen.
Heb je benedictijner-monnik-achtige discipline nodig.
Ik weet niet zeker van de benedictijnen de vergelijking zouden doorstaan.
We zijn klaar.
Nou ja, we hebben niet gekregen wat we wilden, maar we hebben iets.
Bill Stearn. Zet de FBI op hem.
Ik wil dat het genoom van deze klootzak in kaart wordt gebracht.
Dat is hoe ver ik wil dat dit gaat.
zoek uit hoe en wat hij kreeg over Pepsum
En alle viezigheid dat hij doet.
Ik wil hem op de pijnbank leggen
en hem uitrekken tot hij ons Axe geeft.
Constantine, mijn oude vriend.
Je daagde op. - Natuurlijk.
Je zei dat het belangrijk was,
Maar ik weet dat dit een ramp betekend.
Ik ben mijn hele carrière bij Mundia geweest.
De mensen dachten dat bedrock bullshit was.
Maar nu gaat iedereen eindelijk de waarheid zien.
Ik voel dat juist jij dat zal begrijpen
en wat te doen met wat ik je ga vertellen.
Vertel het mij dus.
Hey. - Hey.
Waar zijn de andere jongens?
Uh... after party met de band.
Oh, ik bracht voor je mee.
Ik dacht dat je het zou willen.
Ja, leuk. Bedankt.
Bedankt, man.
What the fuck is er mis?
Ik zit in de shit.
Ik verklootte het.
Yeah? Fucked up hoe?
Ik heb gehoord dat je Cross-Co bespeelde.
En ik ben er op gesprongen.
Je reed mee op mijn Intel?
Ik piggybackde omdat ik dacht dat het altijd wist.
Je stal mijn verdomde idee.
Je bent zoals Paulie Pennino.
Paulie, Adrian's broer,
Die het Shamrock Meats logo op Rocky's mantel spelde.
Je had het me moeten vragen, man zoals iedere vriend.
Dan hadden we dat uitgewerkt
zonder aandacht te trekken.
In plaats daarvan, promote je me zoals iemand op het werk.
Ze mogen hier niet komen jij wel.
Ik weet het. I fucked up.
I fucked up.
Ik stak vrijwel alles erin.
En als de stock naar onder ging.
Was het te laat om jouw hulp te vragen.
En nu kreeg ik een margin call. Van de broker
Dat ik het tegen morgen moet aanpassen.
Maar ik kan dat niet dekken.
Ik kan wel van mezelf kotsen.
Hoeveel?
Hoeveel moet ik?
Ik wil weten hoeveel onze vriendschap waard is.
Ik heb een gat van iets meer dan $ 210.000.
Ik ga vrijwel weggevaagd worden.
Is dat jouw brokerage?
Yeah.
Ik stuur instructies naar mijn mensen om jouw marge te garanderen.
Axe, I...
Ik kom morgenvroeg terug.
Blijf kort.
Doe niets tot dan.
Het ding dat je moet onthouden is als een korte zich tegen jou keert.
Moet je bestand zijn tegen de druk of die zal je verpletteren.
Je ziet het allemaal zo duidelijk.
Ik wil niet liegen tegen mezelf
en ik hou niet vast aan een verliespost.
Van het moment dat het niet goed aanvoelt, laat ik het los en ben weg.
Laten we daar bij houden. Het vliegtuig vertrekt om 09:30.
Bedankt, man.
Hey. - Hey.
Ik weet dat je het weet.
Maar, uh, dat was Pete Decker vandaag,
En ik doe hem voorstellen.
Even voelde ik, uh,
me schuldig en defensief.
Ik verschuilde me dus.
Oh, ik bracht je in een positie. Dat was niet mijn bedoeling.
Maar daar waren honderd
legitieme dingen die je had kunnen zeggen,
Waaronder: "Ik kan er niet over praten."
Je hebt gelijk.
Niet om te steuken, maar jouw vader belde me.
Hij zei dat hij geprobeerde te bereiken.
Yeah. Hij sms'te me zes keer.
Weet je, hij heeft een zeldzame vermogen...
Om op mijn knoppen in te drukken.
Weet je nog de plannen die had toen hij zo oud was als jij.
Vóór de brand dat gebouw in as legde.
Elke krant in New York noemde jou een sloppenwijk lord,
Het help niet bij een gloednieuwe politieke carrière.
Nu bent jij het.
Jij hebt de kans om een eigen legende uit te bouwen.
Als je maar in de pas zou lopen en deed wat moest gedaan worden.
En als je onderweg opgegeten wordt,
dan was het verdorie nog de moeite.
Ik moet er steeds weer aan blijven herinneren
Dat hij zichzelf niet kan helpen, je weet wel, wat mij betreft.
Juist ja.
Weet je...
Je moet niet vergeten als het om jou gaat te...
Wanneer je opgevoed wordt door iemand.
Jouw instincten, hoe die ook bestrijd.
Soms in de richting van zelfbehoud uitvallen.
Je eindigt ook met mensen te kwetsen die je liefhebt.
Ja, dat weet ik.
Ik probeer alleszins.
Ik weet het.
Hey.
Ik wilde alleen maar jouw gezicht zien, jouw stem horen.
Hier ben ik.
Hoe ging het?
Niet zo als ik dacht.
Deze reis geeft me veel om over na te denken.
Het zal goed zijn weer thuis te komen.
Het zal goed zijn als je thuis bent.
Wil je terug gaan slapen?
Nee. Ik ga hier even zitten.
Bonjour. Huishouden.
Hallo? Monsieur?
Service.
Haast een verlammende klap voor Cross-Co.
De grootste en langstlopende cliënt, Van de YumTime bakkerijen,
Heeft aangekondigd dat het de trucking bedrijf afstoot.
Ik citeer ongebreidelde bestuurders overtredingen, zelfs nalatigheden.
Guys. Jongens.
Analisten voorspellen een grote duik.
Guys.
Axe.
Ik betaal het ontbijt.
Epic, man.
Dat was een all-timer.
Bedankt voor de info.
Je hebt nogal een trip gemaakt, man.
Nou, ik wachtte.
Je pompte de aandelen van het bedrijf op.
Het ging met de blote vuist..
Stop.
Marktmanipulatie, handel met voorkennis, fraude.
Je kocht het, en dreef het op.
Ik ben gewoon blij dat je het nog niet dumpte.
Want dan zou het een slam-dunk geval zijn.
En er zou absoluut niets kunnen doen om je te helpen.
Zelfs als mijn kantoor ervoor koos om niet te vervolgen,
Eastern zou dat niet zo laten.
Ik zou zo in de armen van de vijand kunnen lopen.
De S.E.C. kan dan nalatig zijn, maar is niet incompetent.
Hoe gaat het met de stock?
Oh, ze maakten een aankondiging.
Die raast naar beneden. Het is tijd om uit te dumpen.
Wacht even.
Kom op. - Je zult hem houden.
Geen winst. Niets om een officier van justitie te verleiden,
Niets bijzonders of flashy om aan een jury te verkopen.
De grote Charles Rhoades zal dit niet winnen
En de straat opnieuw verblinden.
Begrijp je het niet?
Dit draait niet om mij die een paar shekels verdiende.
Dit gaat om onze gemeenschappelijke vijand, neer te halen.
Om hem pijn te doen.
Ik begrijp dat.
Jij wilt dat ik Axe oppak.
Omdat hij met je dolt.
En hij jou versloeg.
Ik deed het voor ons beiden en omdat je niet wou handelen.
Oh, Christus.
Al op $ 65.
Laat me tenminste een klein stukje nemen. Niet eens eens proeven.
Oké.
Je hebt je punt gemaakt zoon. Ik begrijp het.
Het is geen spelletje. Ik zou van de piste hebben moeten afgaan.
Maar tegen de tijd dat ik met commissies er uit stap.
Zal ik gelijk om spelen. - Nee
$ 55. Dit is waar ik instapte.
Het is geen misdaad meer. Het is een sell-off.
Een beetje meer medicijnen.
Dit is verdomme belachelijk.
Het is onder de $ 45.
Clark, haal me uit CXC.
Alles.
Ik dumpte net $ 480.000 hier op.
Axelrod verdiende minstens
$ 15.000.000, ondanks alles.
Ben je nu blij?
Zie ik er verdomme blij uit?
Wil je deze hoerenzoon krijgen?
Ik heb wat goeds om je te laten zien baas.
Hey. Goede reis gehad?
Wat je ook maar deed met Garth Sykes paaide hem echt.
Hij mailde en zei dat hij klaar was om met jou te zweven.
Wat dat ook moge betekenen.
Sorry. Sorry.
Eet. Beweeg.
Schijt en herhaal.
Wat?
Verkoop alles.
Alles?
What the fuck gebeurde er met jou Terwijl je weg was?
5% van al onze posities
Over de hele linie, voor starters.
Ont-hefboom. Maar doe het langzaam.
Hou het bloeden onder controle.
Dan dumpen we sector per sector, te beginnen met telecom.
De mensen zullen denken... - Dat ik buiten westen ben.
Ben je dat?
Billions.S01E04.HDTV.XviD-FUM[ettv]