En plus d'être avancés, nous avons de l'avance.
En technologie et en innovation.
Faire le bien est une bonne chose.
Ici le Héros de la vérité.
Je souhaite divulguer les mensonges et les affabulations.
Parler pour les silencieux.
C'est la guerre.
Juste sur votre pas de porte.
Les victimes sont vos voisins,
vos amis et votre famille.
Nous sommes en première ligne, mais nous ne les défendons pas.
À une époque, nous partagions un espoir.
Notre espèce faisait des choses...
extraordinaires.
Les prémices ?
20 secondes qui changèrent le monde.
Je m'appelle Claire Bennett. C'était la tentative numéro...
J'ai oublié où j'en étais.
D'autres existaient.
D'autres commencèrent à parler de leur pouvoir.
Des humains évolués, des EVO.
Je m'appelle Elluo Deahneahne.
C'était la tentative numéro une.
Bouge pas la caméra.
Ils avaient un potentiel humain.
Un événement incroyable allait arriver.
Voici ma première tentative.
Que s'est-il passé ?
Donna ?
Quoi ?
Comment l'être humain,
entre miracles et merveilles,
peut-il autant haïr ?
POUVOIRS MALÉFIQUES
Nous les avons vite incriminés.
Il y eut alarmisme et mise à l'écart.
Il n'y eut ni procès, ni juge, ni jurés.
La sentence ne changea pas.
TRI GÉNÉTIQUE
La peur prit le dessus.
La justice ignora vie privée et dignité.
Ils durent se cacher.
Dans l'ombre.
Là où les EVO se marginaliseront,
se déshumaniseront, se compromettront.
La fin est connue.
Elle n'eut de cesse de se répéter.
Des carnages et des génocides
dont on ne veut plus jamais.
Jamais !
Jamais plus.
Mais nous y voilà.
Encore.
Tous les EVO doivent se soulever
et se faire connaître.
DEUX ANS PLUS TÔT
Allez Phoebe, vas-y.
Quentin, filme-moi.
Impossible, je botte des fesses.
Donc,
attends.
J'ai trop attendu avant de te montrer ça.
- Je dois parcourir la pièce ? - Contente-toi de...
Prends mon ombre.
J'ai bien reçu les instructions.
Tu te souviens, quand j'étais petite,
je me sentais différente, spéciale.
Tu voulais de l'attention.
Phoebe...
Comment tu...
Je m'appelle Phoebe Frady, et c'était la tentative numéro une.
Incroyable.
T'es une EVO.
T'en es une.
Ma soeur est une EVO, c'est génial.
C'est fantastique !
Tu le sais depuis quand ?
Deux...
voire trois ans.
Deux ans ?
T'as rien dit.
Je sais pas, je l'ai dit à personne.
Que tu contrôles ton ombre ?
Je savais pas comment...
l'expliquer.
Je te mentais pas.
- Tu sais que tu peux tout me dire ? - Bien sûr.
Mais bon...
Le dire à voix haute...
Ça le concrétise.
Maman savait ?
Je l'ai dit qu'à toi.
Si seulement maman te voyait.
Tu veux voir autre chose ?
Pour u-sub.net & sous-titres.eu
L'histoire se répète.
Certaines personnes sont ciblées,
qualifiées de monstres.
Il est de notre devoir de raconter leur histoire.
La vérité.
Le premier jour de fac de Phoebe.
Je suis plus impatient qu'elle.
DEUX ANS PLUS TÔT
Ça ira, bienvenue à la fac. Ce sera une grande aventure.
- C'est que la fac. - "C'est que la fac".
Tu vas lire des livres géniaux.
Tu vas utiliser des mots de fou sans raison.
Tu te feras des amis pour la vie.
- C'est génial. - Des ennemis aussi.
Et peut-être des petits copains, comme ce mec.
- En fait, non. - Arrête.
- J'arrive à peine. - Pas lui, y a mieux.
T'es même pas diplômé, et c'est toi qui me dis ça.
- Si, en ligne. - C'est vrai.
Après un congé sabbatique.
Bienvenue.
- Ça sent la fac. - Ça sent mauvais ?
Regarde comme c'est adorable.
Ça y est, j'ai fini.
J'ai défait tes valises.
Tu rigoles ? Y a encore beaucoup de choses à faire.
Regarde par ici.
Ta coloc a pris de l'avance.
Rattrape-la.
C'est quoi ?
Tu devrais peut-être l'ouvrir.
"Économisons du papier".
C'est bon, je l'ouvre.
Je savais que t'en voulais une.
Quentin...
c'est trop gentil.
Ça te plaît ?
Beaucoup.
C'est une vraie qui en jette.
Ça en a tout l'air.
- Tu fais quoi ? - Je l'allume.
Me filme pas, j'ai pas les bonnes fringues.
- Quel effet ça te fait ? - C'est pour toi que je l'ai achetée.
Pour que tu continues à faire tes trucs d'EVO.
Je devrais toujours me filmer ?
Tout à fait.
Ton histoire est incroyable.
Une fille qui perd sa mère, gagne des pouvoirs, part à la fac.
En guise de scène, le meilleur des mondes.
À toi l'Oscar.
- On sera riches. - Tu réaliseras des documentaires ?
Si j'arrive à m'organiser, oui.
Je fais que manipuler l'ombre et la lumière.
Qui sera intéressé ?
Ça déchire. À la télé, j'ai vu un pauvre type.
Il chauffait l'eau à température ambiante.
Ça craint grave.
Phoebe, super.
- Aly. - Contente de te rencontrer.
Je préfère te prévenir, les manuels coûtent un bras.
On pourra en partager, je veux pas les acheter.
Le mec bizarre qui filme, c'est mon frère, Quentin.
Ça va ?
Il allait partir.
Oui.
T'as raison, je m'en vais.
Amuse-toi bien.
Sois prudente, et peut-être...
Parle pas du truc...
Je lui ai déjà dit sur Facebook, ça la dérange pas.
Y a un gamin, dans ma ville.
Il respire sous l'eau, je crois. C'est pas grave.
C'est vrai ?
L'homme-poisson dérange pas ?
- Elle dit rien. - Bon, tout va bien.
Je vous dis...
- Tu pars. - À bientôt, Aly.
Ton frère est plutôt adorable.
Oui, ça va.
Mon frère veut que je me filme encore.
Voilà.
Je m'appelle Phoebe Frady, voici ma deuxième tentative.
Dingue, non ?
Prête ?
Je te filme, c'est toi qui as un pouvoir.
C'est vrai.
Il faut chuchoter.
L'évolution
n'est plus
une bête variation.
Les variations du génome humain...
Tout va bien.
C'est encore arrivé ?
- On peut encore laisser allumé ? - Bien sûr.
Deux secondes.
Ça va ?
T'es sûre ?
- Désolée. - T'inquiète pas pour ça.
Il y a des lustres,
les ténèbres s'agitèrent
et décidèrent
de régner sur le monde.
C'est bien le moment.
Aly m'a montré les vidéos.
Pourquoi tu m'as pas dit que tu faisais encore des cauchemars ?
Elle te l'a dit ?
N'en veux pas à Aly.
Elle s'inquiète pour toi, comme moi.
- C'est que des cauchemars. - Non, c'est réel !
Je ressens les ténèbres.
Elles attendent et observent.
- Tu piges rien. - Attends, viens ici.
- Je suis pas folle ! - Je sais, mais explique-moi.
Je te crois pas folle.
J'ai jamais dit ça.
Tout ça s'est déclenché après l'accident de maman.
C'est ça ?
Et si tu en parlais à quelqu'un ?
J'ai pas besoin qu'on me dise ce qui cloche chez moi.
C'était pas ma faute.
Je sais.
On sait.
C'était maman.
Je sais bien.
- Elle me manque tellement. - À moi aussi.
Tu pourrais faire une petite pause
dans l'utilisation de tes pouvoirs ?
Tu peux arrêter de filmer quand je pète un câble ?
Tu rêves, c'est de l'or.
À nous Sundance.
Je deviens plus forte.
J'ai l'impression
de voler la lumière, de l'absorber.
Je canalise les ténèbres.
L'enregistrement volontaire sera-t-il bientôt obligatoire ?
Dans les écoles et les entreprises, des tests génétiques sont requis.
Ce n'est qu'une excuse flagrante pour faire preuve de discrimination.
Chacune de nos concessions
nous conduit droit vers la mort.
Participez au combat.
Lancez la révolution.
UN AN PLUS TÔT
Pas mal.
Quel succès.
Beaucoup de beaux gosses.
T'as remarqué.
- Quel monde. - T'en as mis du temps.
Je m'attendais à moins de gens, c'est fou.
Twitter nous a aidés à rameuter la foule.
On dirait une grande manifestation.
On était pas censé l'ébruiter, Phoebe.
C'est fou.
La fac veut empêcher les EVO d'obtenir une bourse.
- Que la fac oublie la génétique. - Tout à fait.
C'est qui ?
On devrait partir.
- Vire ça, crétin. - On y va.
On doit les aider.
Regardez ça !
On se les fait.
Ça doit cesser !
Arrêtez tous !
C'était quoi ?
Une EVO.
On se casse.
Laissez-la, elle les arrêtait.
- Elle aidait. - Éteignez !
Ça servira de preuve.
Enregistrez-vous par sécurité.
User de ses pouvoirs est un crime.
Quand avez-vous remarqué vos pouvoirs ?
À 16 ans.
Avec qui vivez-vous, hors de la fac ?
Mon frère...
Demi-frère.
Mère décédée.
Où est votre père ?
Je l'ignore.
Pourquoi toutes ces questions ?
Pour ajouter les EVO à une base de données.
C'est un nouveau mandat fédéral.
Sur la ligne.
Regardez ici.
La voici.
Quel cauchemar.
Regarde ça.
Je suis officiellement un humain évolué.
C'est pas drôle.
T'as entendu ? Un enregistrement national.
Heureusement, c'est qu'une carte d'identité.
Je sais.
T'as pas entendu le Héros de la vérité ?
Enfin, je sais pas...
Et la conscription en Chine.
En Russie.
Ils envoient des gens dans des camps et les stérilisent.
- C'est la Russie et la Chine. - Ça peut vite arriver ici.
Je t'ai parlé de Coyote Sands ?
L'État a su pour les EVO
bien avant l'apparition de Claire Bennett.
C'est toi qui as voulu que je me filme.
Je m'attendais pas à ce que tu partes manifester.
Désolé.
Sois plus prudente.
On y va ?
Une kermesse pour les stages,
une foire pour les stages.
Je cherche une stagiaire.
Plus précisément, une petite amie.
Un taxi aussi.
Je vais juste me servir.
Phoebe va adorer toutes mes images.
NOUS ENGAGEONS DES HUMAINS
C'est vraiment bizarre.
- On prend six candidats par semestre. - Super.
- Vous avez une pièce d'identité ? - Bien sûr.
Un instant.
Globus Bio Solutions.
Ils font de chouettes trucs en biologie cellulaire.
"De chouettes trucs, je suis impatiente."
Désolée, on est complet.
C'est de la discrimination flagrante.
Vous le savez ? Je vous filme.
Pas grave, c'est rien.
C'est des cons.
J'ai tout filmé.
Excusez-moi, je n'ai pas pu m'empêcher d'écouter.
Ce qu'il s'est passé...
Vous voulez un avis différent ?
Celui d'un évolué.
Renautas ?
On a une croissance exponentielle.
Sans discrimination.
Nous encourageons les meilleurs EVO sur notre nouveau campus.
L'avenir regorge d'opportunités.
Un destin extraordinaire vous attend, d'après nous.
C'était pas louche.
Je sais pas, ça a l'air sympa.
Sa ressemblance avec Blade te plaît.
Tout à fait.
- Faire le bien est une bonne chose. - C'est vrai.
L'émission culinaire de Quentin, épisode 1.
Ça enregistre ?
J'en loupe pas une, ce repas est enregistré.
Pour commencer, des champignons ?
- Oui. - Voilà.
Le repas sera complet.
Tout à fait, ça donnera un goût de terre.
- Comme la sauce d'une vieille. - C'est ma préférée.
J'émince,
juste ce qu'il faut.
Sacrée technique, il me faut pas ça.
Je vais sans doute prendre le téléphone
et commander à manger.
T'es prête ?
Je compte jusqu'à trois. Un, deux, trois !
J'ai jamais fait aussi traumatisant.
Donc,
si j'ai pas de stage d'été, j'irai au sommet d'Odessa.
Incroyable.
Arrête !
Le monde saura qu'on est humain.
Qu'on mérite des droits.
C'est l'occasion de prouver notre potentiel extraordinaire.
Notre avenir prometteur.
Tu devrais rester ici.
Pour tes examens.
Évidemment, ça m'étonne pas.
Tu m'as dit de tendre les bras et de participer à un mouvement.
Tu as tout filmé,
mais tu veux plus assister au changement ?
C'est une mauvaise idée.
Surtout après le rassemblement.
C'est des conneries !
S'il te plaît...
- J'essaye de te protéger. - J'ai pas besoin de toi !
Pas sympa.
Il est temps que les EVO se soulèvent
et se manifestent.
Primatech ouvrira ses portes du 13 au 16 juin pour un sommet.
Les EVO du monde entier doivent s'unir et se montrer solidaires.
Nous devons être odessiens.
Nous donner la main comme une espèce unique.
Ensemble, nous pouvons ouvrir la voie à un meilleur avenir pour l'humanité.
UN AN PLUS TÔT
J'ai plus de nouvelles de Phoebe depuis des jours.
Je sais qu'elle est en colère,
mais je m'inquiète un peu.
La boîte vocale est complète, impossible de laisser un message...
Aly !
- Quoi ? - Où est Phoebe ?
Je la cherche depuis des jours.
- Je l'ai pas vue. - Fallait m'appeler, elle est où ?
Je savais pas, je la croyais avec toi.
Aux dernières nouvelles, elle comptait passer un entretien.
Pour qui ?
Peut-être...
J'ai vu une carte.
Voilà, cette entreprise.
Je le connais.
Quoi ?
Un appel.
Tu connais ?
432, le Texas ?
Non.
Quentin, j'ai foiré.
Je veux rentrer, je m'en sens plus capable.
Ils veulent...
Allez...
Fait chier.
ANNUAIRE INVERSÉ
Midland, près d'Odessa.
- Primatech. - Quoi ?
Sur Wikipédia, des conspirations de Primatech.
Ils traquent et capturent des EVO depuis des années.
C'est un site du sommet.
Je le sens mal.
- J'y vais. - Attends, je t'accompagne.
ODESSA, TEXAS - 13 JUIN
C'est bien ça.
C'est ici, prends la caméra.
Je vais parler au gars.
Par hasard, vous auriez pas vu cette femme ?
C'est ma soeur, elle a appelé à cette cabine.
Hier, vers 15 h 30.
Ces caméras de sécurité...
- J'ai pas accès... - Merde.
- Elle est au sommet. - On doit y aller !
Allez, on y va !
Vous le voyez,
le trafic est à l'arrêt,
car des gens du monde entier débarquent à Odessa.
C'est pas vrai.
Les gens marchent.
C'est pas un parking, rentrez dans vos voitures.
Qu'est-ce que tu fous, retourne...
C'est dingue, on bouge même pas.
On avance pas, on y arrivera jamais.
- C'est Phoebe. - Tu vas où ?
- J'y vais, c'est pas normal. - Attends-moi.
Des délinquants avec la folie des grandeurs
qui ont reçu l'équivalent génétique d'une arme chargée.
- T'es fou ? - C'est quoi, ça ?
Arrête-toi, s'il te plaît.
Arrête la voiture !
Le 13 juin restera sans doute dans les annales
comme l'un des pires attentats perpétré sur le sol américain.
La destruction est telle...
C'était une journée d'espoir, de rêve de paix...
Pardon.
Avez-vous vu une certaine Phoebe Frady ?
- Elle est venue... - Vous devez...
F, R, A, D, Y.
- Je dois savoir. - Quentin, viens voir.
Pardon.
Le FBI confirme que le suprémaciste radical EVO,
le Dr Mohinder Suresh,
s'est revendiqué comme le cerveau
des attaques.
Les autorités ont publié dix noms et photos...
Impossible.
Des kamikazes ayant perpétré l'attaque.
Tu te souviens, quand j'étais petite,
je me sentais différente, spéciale.
Comment tu...
Ma soeur est une EVO, c'est génial.
C'est fantastique !
9 MOIS PLUS TÔT
- J'essaye de te protéger. - J'ai pas besoin de toi !
Cet acte terroriste menace l'être humain, notre humanité.
À l'issue d'un scrutin unanime,
le Congrès devrait ratifier le protocole d'Odessa.
La peur a pris le dessus sur la raison,
des lois violent notre vie privée.
Elle recouvrait mes cartons dans ma voiture.
Tu m'aides pas ?
Allez.
Arrête de t'infliger ça, t'as assez regardé.
Il doit y avoir un indice.
Un truc que j'ai raté.
Quand bien même, t'en ferais quoi ?
L'envoyer au Héros de la vérité.
Pour que les dix autres reclus qui parcourent le site le voient.
Tu dois l'oublier.
Tu la crois responsable ?
J'en sais rien.
J'ai entendu ses frayeurs nocturnes pendant un an.
Tu sais qu'un truc clochait.
Elle était perdue et effrayée, Suresh a dû la manipuler.
Suresh était innocent.
Elle l'a jamais rencontré.
J'ai son livre inédit mis en ligne par le Héros de la vérité.
Tout est là.
J'ai tout lu.
C'était pas un extrémiste.
C'était un humaniste.
Ils croyaient que la nature avait créé les EVO
pour protéger les hommes.
Pourquoi détruire notre seul espoir ?
Ils l'ont accusé.
- Qui ? - Renautas !
Regarde.
Alors...
Le 13 juin a été choisi pour vilipender les EVO.
Renautas
a envoyé Phoebe à Odessa.
Primatech et Renautas sont liées...
Regarde-toi, Quentin !
C'est pas sain.
Rien de tout ça la ramènera.
Peu importe ce qu'il s'est passé, qu'elle soit responsable ou non,
Phoebe est morte.
On doit passer à autre chose.
Tu dois pas avoir beaucoup de mal.
Va te faire voir.
Ils affirment que ma soeur
faisait partie des assaillants, à Odessa.
Qu'elle a tué des milliers de gens.
Comme tu peux le voir sur mes vidéos,
c'est un mensonge.
Elle était innocente.
Héros de la vérité, aide-moi à trouver des preuves.
J'ai pas pu la sauver.
Mais je peux l'innocenter.
Trouver celui qui me l'a arrachée.
Désolé pour ta soeur.
Je ne compte plus les proches que j'ai perdus.
Nous sommes en guerre, et affronter Renautas
est un combat perdu d'avance.
Désolé, je ne peux pas prendre de risque.
Et alors ?
On est censé abandonner ?
Jeter l'éponge ?
Il s'est passé quoi ?
Tu devais dévoiler la vérité.
Odessa a tout changé.
La peur règne.
On préfère nous traquer un par un au lieu d'écouter la vérité.
Ma soeur a suivi ton exemple.
Celui de Claire Bennett.
Elle s'est soulevée, s'est manifestée.
Elle croyait en toi.
Elle te faisait confiance.
Elle voulait être un héros.
Ça l'a menée à sa perte.
Sa mort doit pas rester vaine.
Tu le lui dois.
On peut te faire entrer.
Mais ensuite,
tu seras seul.
Allons-y.
VOIR PLUS CLAIR
Bonjour, M. Fitzgerald.
Quelle forme.
On a ce truc.
J'ai aussi un stylo.
Ça contient quoi ?
Une caméra ?
C'est pas vrai.
Ça déchire.
Comme James Bond.
Où sont les James Bond girls ?
Je réaliserais mon rêve
en travaillant pour une entreprise aussi respectée que Renautas.
Vous savez que faire le bien
est aussi ma spécialité ?
C'est fantastique.
Vous rigolez ?
Bien sûr que je peux déjà débuter.
J'ai hâte de montrer au monde les salauds que vous êtes.
La visite guidée commence dans cinq minutes.
Dirigez-vous vers l'accès sud.
Chez Renautas, nous voulons stimuler votre créativité.
Faire le bien est une bonne chose, et nous savons que le bonheur
promeut la qualité.
Des repas préparés sont disponibles entre 12 h et 14 h,
avec des tacos le mardi et des sushis le mercredi.
Nous encourageons les loisirs le midi
pour stimuler votre créativité.
Il y a donc du baby-foot, du tennis de table,
et balle au prisonnier.
Nous organisons aussi souvent des séances de brainstorming dehors.
Prendre le soleil est excellent.
Cela vous donne sainement...
Je suis entré.
Débutant,
mais je peux gravir les échelons.
Obtenir les accès nécessaires.
Merci d'avoir répondu à mon appel.
Viens, entre.
Je voulais te dire que j'étais désolé.
Pour ce que j'ai dit.
Moi aussi.
T'as l'air en forme, mieux...
Que...
Qu'avant ? C'est vrai.
J'étais mal.
T'avais raison.
Il est temps de me sortir les doigts.
De prendre des initiatives.
- Faire un truc. - Clair.
J'ai donc décroché un boulot.
- C'est super, où ça ? - Regarde.
Vise un peu ça.
Renautas ?
Je bosse avec le Héros de la vérité, il me couvre.
J'attends mon heure, je cherche de quoi les anéantir.
Tout le monde pense que Primatech a brûlé, le 13 juin.
Faux.
Non seulement il y a un lien entre Renautas et Primatech,
mais c'est pas tout.
Renautas est Primatech.
Dingue, non ?
C'est super, et tout est là.
Tout.
Tout ce que je vois,
c'est un gars seul qui fulmine
comme un taré.
- Je pourrais... - T'as appelé.
Je t'espérais guéri.
- Je le suis. - Non !
- Tu en fais trop, Quentin. - Écoute.
Tu peux nous aider à les confronter.
Je veux rien à voir là-dedans.
Me rappelle pas.
Regarde ça.
Ils numérisent des biens de Primatech.
Ça prouve clairement
que Renautas agit de la même manière que la Compagnie.
Une preuve irréfutable doit se trouver là-dedans.
Je ne peux pas m'introduire sans danger.
Tu devras copier les fichiers sur place.
Entrer par effraction ?
Pirater leur système ?
Genre, là-bas ?
Où ça se trouve ?
C'est où ?
Le nom d'utilisateur.
Et le mot de passe.
Primatech.
Noah Bennett, système Walker.
TÉLÉCHARGEMENT EN COURS...
Allez.
T'as déjà rencontré un EVO pyrokinésiste ?
Me tente pas,
ou je te fais cramer.
Pitié, j'ai une femme et des enfants.
Compte jusqu'à 100.
Ouvre pas les yeux avant d'avoir fini.
Plus fort.
Je t'entends pas !
Plus fort !
Incroyable, ça a marché.
La laverie.
Je vais y rencontrer le Héros de la vérité.
3 SEMAINES PLUS TÔT
Voici la preuve de l'innocence de ma soeur.
C'est la preuve
que Renautas était à l'origine du 13 juin.
Qu'ils ont les mêmes pratiques
que Primatech.
Tout mène à ce soir.
Ce soir,
la révolution commence.
Courage.
Mot de passe ?
Cafard.
La porte de droite.
Au sous-sol.
Ça, alors !
Qu'est-ce...
C'est ta planque de rebelle ?
C'est pas Hoth, mais ça ira.
Ça va.
Laisse-le, Dalia.
C'est un ami.
Je comprends ta prudence.
Je suis recherché.
Renautas a réussi à manipuler les grands médias.
On est les seuls indépendants.
Je me demandais...
Renautas a pas fermé ton site ?
J'ai de quoi nous garder en ligne, si on veut.
T'es un EVO.
D'accord.
Je suis traqué aussi.
Appelle-moi Micah.
Je dois te montrer un truc.
Au sujet de ta soeur.
Quoi ?
Cette vidéo date de deux semaines.
- Elle est en vie. - Des camarades ont pu fuir.
Ils étaient retenus avec Phoebe.
Tout ce que tu as trouvé prouve que Renautas prévoit un gros truc.
Peut-être plus que le 13 juin.
On les arrêtera.
On élabore un plan pour extraire ta soeur, entre autres.
Tu serais utile.
Moi ?
On est repérés.
Ils l'ont suivi.
Trouve Noah Bennett.
Trop tard.
Micah !
Renautas vous remercie d'avoir localisé ces faibles résistants.
Quoi ? Merde.
Pars !
Depuis lors, je suis en cavale.
C'est à moi
de dévoiler la vérité.
Renautas détient ma soeur et le Héros de la vérité.
Maintenant,
je vais voir le seul qui puisse les arrêter.
Quelqu'un qui connaît leur fonctionnement.
Noah Bennett.
Il s'est caché.
Ils le surveillent.
Il a changé de nom.
Mais c'est bien lui.
Il a quitté Primatech après le 13 juin.
Sait-il que Renautas a relancé la Compagnie ?
Qu'ils utilisent ses méthodes pour traquer des innocents ?
C'était l'homme de la situation.
J'ai besoin de lui.
À SUIVRE DANS...