Este es Danny.
Su vida cambió cuando le visitó un gusano viajero del tiempo.
- ¿Eres del futuro? - ¡Puedes apostarlo!
¡Un chico, un gusano! Estas son sus aventuras.
1x04 - "EL DANNY DEL FUTURO".
¡Marchando!
¡Un gran tiro!
¡Gran puntería! ¡Al igual que tu yo futuro!
¿Conoces a mi yo futuro?
¡Sí, tu yo futuro es la puta caña!
- Tienes que conocerlo. - Me encantaría.
- ¡Tengo tantas preguntas! - Entonces pregúntaselas a él.
¡¿Qué pasa?!
¡Gusano del Futuro!
- ¿El saludo secreto? - ¡Por supuesto!
Disculpa.
Hola, Futuro Danny. ¡Soy yo!
Soy tú, tu yo más joven. Tengo muchas preguntas que hacerte.
¿Mis sueños más salvajes se han hecho realidad? ¿He conseguido...?
Todo tendrá respuesta a su debido tiempo.
Ahora mira un rato hacia otro lado mientras hacemos nuestro saludo secreto.
¡Oh, yo quiero hacer el saludo secreto!
No, no, no, no, no. Las consecuencias de un saludo
secretro entre dos Danny podría ser catastrófico!
Sí, podría liarse muy gorda.
- De acuerdo. - Gracias, tío.
- ¿En serio? - Completamente.
- ¡De puta madre! - Sí. Muy bien.
Oye, chaval. ¿Por qué no nos traes
algo de queso, unas patatas fritas y unas cerezas?
Muy bien, pero tenemos que tener algo de tiempo para nosotros.
¡Tengo algunas preguntas que necesitan respuesta, tío!
Oh, preguntas... bla... bla... bla...
- Suenas igualito a él. - Muy bien, aquí tenéis.
¡Tío, se te han olvidado las cerezas y el queso!
- ¡Tío! - Sin problema. ¡Es la hora de...!
- ¡Robocarpa 2001! - ¿Y ahora qué?
Añade algunas cerezas y algo de queso a estas patatas fritas.
- ¡Hemos sido encerezados y enquesados! - ¡Bájanos!
¡No me da la gana!
¡Nenaza!
¡Tengo una idea!
¡Oye, Robocarpa 2011, te presento a Robocarpa 1.0!
- Robocarpa. - ¿Tengo un abuelito?
Afirmativo.
¡Santo dios! ¿Podemos tirarnos unas bolas, abuelito?
- ¡De puta madre! - Creo que esto se merece un saludo secreto.
- ¿En serio? - En serio.
Esperad, pensaba que habías dicho que eso sería catrastrófico...
Subtítulo: f1nc0 (addic7ed) Traducción: menoyos