Nelle puntate precedenti di The Making of The Mob: New York...
A meta' secolo, ,
centinaia di migliaia di immigrati
arrivarono a New York City..
E mentre le gang conquistavano i territori,
emerse una nuova classe di criminali.
Charles Luciano, Meyer Lansky,
Bugsy Siegel, Frank Costello, and Vito Genovese
scalarono i ranghi della malavita di New York,
lavorando per lo spietato boss criminale,
Joe Masseria.
Le strade erano piene di criminali che facevano tremare le persone,
organizzati in gruppi di criminali
che incutevano timore,
riscuotendo scommesse, anche spacciando eroina.
Dopo che l'eroina di Masseria aveva condotto Luciano in prigione,
lui si uni' al genio criminale,
Arnold Rothstein.
Sei al sicuro se nessuno sa chi sei.
E decise che era il tempo di cambiare.
Ma per arrivare in cima,
Luciano e la sua banda dovevano attuare una mossa coraggiosa,
Se non lo uccidiamo, siamo tutti morti.
uccidendo l'uomo che si era messo sulla loro strada,
Joe Masseria.
Hai le palle a venire qui in questo modo.
Se lo fai, non puoi tornare indietro.
Lo so.
The Subbers presenta
The Making Of The Mob: New York S01e02
Seguiteci sulla nostra pagina Facebook "The Subbers"!
thesubbers.weebly.com
In meno di due decadi
il trentenne Charles Luciano e la sua banda
erano passati da poveri immigrati
a criminali di successo a New York.
pronti a eliminare il piu' potente gangster di New York
Joe Masseria.
Grazie alla guida del suo fidato consigliere,
il noto gangster Arnold Rothstein
Arnold Rothstein era un mentore per Lucky Luciano.
Era sotto la sua ala.
Gli mostro' come si gestivano gli affari.
Era un'allenza
che lo aveva colpito..
Per Luciano,
Rothstein e' una figura paterna
e cio' che lui aspirava di diventare.
Cos'ha detto?
Ha detto...
Rothstein e' il simbolo della mondanita' e dell'autocontrollo.
Ma ogni uomo ha una debolezza.
E per Rothstein era i il gioco d'azzardo.
Senza dubbio
la mafia corrode la personalita' e l'anima.
Hai questo peso che porti sempre con te.
Molti lo alleviano con l'alcol,
con il sesso o con la droga.
Ma te lo porti sempre addosso.
Per la maggior parte della sua vita,
Rothstein era stato uno scommettitore compulsivo
partendo dalle scommesse sui cavalli
e finendo per essere l'uomo che aveva truccato del World Series del 1919.
Ma la dipendenza di Rothstein aveva finito per sorprenderlo.
Quant'e' grave, Arnold? Che e' successo?
Va tutto bene, non...
Va tutto bene.
Nel settembre 1928,
la fortuna volta la spalle ad Arnold Rothstein.
Perdeva nelle corse,
perdeva alla carte, .
e il suo matrimonio stava fallendo.
Quando aveva mollato? Quando aveva deciso di aver fatto abbastanza denaro?
Alzo di 500.
Fu invitato ad una grande partita.
I grandi della citta' erano li',
Rothstein punto' ancora ed ancora,
per tre giorni, perdendo costantemente.
Coppia di jack su coppia di nove.
Scommette un paio di volte e alla fine dice,
"Ok, e' tutto truccato e non ho intenzione di pagare."
Gia'.
Ok.
Cosa?
Rothstein e' morto.
La notizia dell'assassinio di un boss di New York,
conquisto' i titoli in tutti i giornali del paese.
Il 4 novembre 1928,
Arnold Rothstein fu assassinato per strada.
E dozzine di grandi gangster arrivarono a New York
per partecipare al funerale ebreo-ortodosso di Rothstein.
Arnold Rothstein era stato una specie di insegnante.
Era quello che aveva le migliori possibilita', il mentore dei ladri.
Non gli importava se aiutava i gangster italiani, irlandesi o ebrei.
Quindi c'era questa nuvola di apprezzamento intorno a lui,
che testimoniava la sua importanza.
Per Luciano,
l'omicidio di Arnold fu un colpo devastante.
Con la morte del suo fidato consigliere,
decide di mettere in moto il piano di fare fuori Joe Masseria..
Ma mentre Luciano pensava alla mossa successiva,
un problema ancora piu' grande stava per nascere.
Il governo federale comincia ad indagare sulle attivita' delle gang
nel paese,
e per la prima volta da anni,
i mafiosi di New York erano sotto attacco..
Nella primavera del 1929,
una speciale task force del governo compie raid nelle rivendite clandestine
nei quartieri mafiosi di New York.
Fa tutto parte del piano di abbattere i mafiosi.
Il tutto era stato innescato dalle azioni di un famigerato gangster
che si trovava a 800 miglia di distanza. Al Capone.
Al Capone e' un gangster di Brooklyn
che era fuggito a Chicago,
che era una citta' molto piu' dura rispetto a New York.
E operava molto bene in quell'ambiente
Ma non aveva la tempra
di un Meyer Lansky, che avrebbe potuto dire a Luciano
"questa e' una cosa stupida."
Avrebbe fatto delle cose in pubblico,
O sfidando le forze dell'ordine.
Ma il 14 febbraio 1929,
Capone ando' oltre,
ordinando la brutale esecuzione di gangster rivali a Chicago.
Vennero sparati piu' di 150 colpi,
in quello che diventa uno dei giorni piu' sanguinosi
nella storia della mafia,
"il massacro di San Valentino."
Il massacro di San Valentino e' una cosa incredibile,
che attira l'attenzione.
C'era piu' insoddisfazione tra la gente
quando accadevano certe cose.
La mafia cerca di muoversi fuori dai radar,
E quando viene notata,
Non e' una cosa positiva.
Con i federali che giravano in citta',
il boss mafioso di New york, Joe Masseria,
sapeva di dover agire in fretta per evitare di bruciarsi.
Sapeva di dover tenere sotto controllo Al Capone.
E' un peccato che per il tuo amico,
ha scelto il momento sbagliato per fare il superficiale.
Sapendo che Capone e Luciano avevano fatto i primi passi insieme/i>
nelle gang di New York da ragazzi,
Masseria si convinse che Luciano era l'unico
nella sua organizzazione che poteva avvicinarsi facilmente a Capone.
Luciano doveva fare qualcosa
che nessuno era mai stato in grado di fare prima...
Domare Al Capone.
Con i federali che monitoravano le attivita' della mafia,
nella veglia funebre del massacro di San Valentino,
Joe Masseria ordina a Charles Luciano
di occuparsi del piu' violento gangster della citta',
Al Capone.
Nel maggio del 1929,
Luciano organizza un incotro segreto
al Ritz-Carlton di Atlantic city...
Di proprieta' del boss del New Jersey,
Enoch "Nucky" Johnson.
Vennero invitati tutti i gangster ebrei, irlandesi e italiani della citta',
incluso Capone.
Va bene, diamo inizio a questa cosa.
Prendete posto.
Per come la vedo io,
Al ha reso impossibile fare affari.
Grazie a te, le mie bische sono al collasso.
Cosi' come i miei racket.
Tutti i miei club sono stati presi d'assalto, due volte!
Vuol dire che sei popolare.
Credo di parlare a nome di tutti, quando dico che tu non lo sei.
Sappiamo tutti cosa deve succedere.
Al deve arrendersi.
Non saro' l'agnello sacrificale.
Perche' anche se dovesse scendere Gesu' Cristo,
camminare tra le acque e venire a dirmi di arrendermi
e continuerei a dire "no."
Signori, scusateci. Andiamo a fare un giro.
Lucky Luciano aveva molti modi
di convincere le persone.
Forse usava la paura.
O forse delle tecniche d'affari.
O poteva essere la volonta' di lavorare con altre persone.
E' una minaccia.
Ha degli uomini dietro di se', che puo' mettere al lavoro.
La legge non puo' lasciar perdere questa volta.
- Non mi interessa. - Dovrebbe, invece.
E' per un bene superiore.
Devo pensare a me stesso.
Anch'io.
Sai, posso aiutarti, Al,
ma se non mi ascolti non posso proteggerti.
Ho amici nell'ufficio del procuratore a Philly.
Potrebbero formulare delle accuse minori.
Io mi occupero' dei tuoi affari a Chicago
e quando uscirai, saro' li' ad aspettarti.
Con una mossa intelligente,
Luciano convince Capone a prendersi le sue responsabilita'.
E con gli agganci della mafia,
Capone fu condannato ad un solo anno di prigione..
Seguendo i passi di Arnold Rothstein,
Luciano aveva dimostrato di essere un abile leader
e un buon negoziatore.
Rispettare un uomo come Luciano,
voleva dire che tutti dovevano ascoltarlo.
Come un direttore d'orchestra.
Lo ascoltavano, si fidavano.
Aveva il controllo.
Luciano si era guadagnato un nuovo livello di rispetto
dai gangster della citta',
ma le sue abilita' criminali
dovevano ancora essere sottoposte ad un ultimo test.
Il 28 ottobre 1929,
il crollo del mercato azionario americano,
causo' in un sol giorno delle perdite milionarie.
E' il disasatro economico peggiore
che il paese abbia mai visto.
Novemila banche fallirono
e un americano su quatto era disoccupato.
Ma mentre la maggior parte delle persone non vedeva alcuna speranza,
Luciano ci vede una nuova opportunita'.
Insieme a Meyer Lansky,
crea un nuovo racket
per trarre beneficio dalla depressione economica.
Usando i milioni guadagnati con il contrabbando,
iniziano a concedere prestiti ad imprenditori
al limite della bancarotta,
a dei tassi estremamente elevati.
Esattamente come il proibizionismo,
anche la depressione fu una cosa positiva per la mafia.
Le banche erano capitolate, alla gente servivano dei soldi.
Servivano dei prestiti.
Con Meyer Lansky a capo delle finanze,
Luciano e la sua banda utilizzarano questo nuovo racket
per fare una fortuna.
Non potevi semplicemente andare in banca e dire,
"Mi concedete un prestito?" o "Il mio affitto e' scaduto."
Non potevate dire "prestatemi dei soldi, devo mandare i miei figli al college",
perche' non vi avrebbero mai concesso un prestito.
Quindi andavi dalle persone che chiamavano "strozzini"
che non applicavano l'interesse del 18 percento come le banche,
ma quello del 20 percento.
Quindi qual'era la differenza tra prendere in prestito soldi
dalla banca di Manhattan o prenderli dalla strada?
Speravo di trovarti qui.
Bugsy, e' stato solo un equivoco.
Un equivoco?
Non c'e' problema, sai,
visto che tra le persone nascono degli equivoci da sempre.
Ma per esempio, io non capisco,
come pensi di poterti far prestare dei soldi da me...
E poi non restituirmeli.
Che orribile fraintendimento.
Ti dispiace se finisco?
La prossima volta ti ricorderai di restituirmi i miei soldi!
C'erano delle volte in cui ti spaccavano le ginocchia e le gambe.
Cosi' che la gente capisse
di ripagare la mafia.
Dovevi ripagare prima la mafia e poi le banca.
E quando non ce la facevi, ti dicevano, "ok, ci prendiamo il 10 percento
della tua attivita'. "
Mentre l'America era economicamente in rovina,
Luciano e la sua banda avevano tirato su una fortuna.
La mafia possedeva delle partecipazioni in tutte le imprese di New York,
e Luciano ci guadagnava il 20 percento di interesse, ogni settimana.
Ancora costretto a guadagnare dei soldi anche per Masseria,
Luciano pensa che e' arrivato il momento
di eliminare l'unica persona che lo intralcia
dal raggiungere la vette della malavita di New York.
Ma prima che Luciano potesse fare la sua mossa,
un nuovo rivale colpi' per primo.
Un attacco a sorpresa fece cade in rovina uno dei magazzini di Masseria.
L'uomo dietro l'assalto era determinato a farsi strada con la forza
nel territorio di Joe Masseria.
Era un mafioso proveniente dalla Sicilia,
e aveva appena iniziato una guerra
con il boss di New York, Joe Masseria.
Joe "il Boss" Masseria aveva regolato la malavita di New York
nell' ultimo decennio.
Ma nel maggio del 1930,
uno dei suoi magazzini venne preso d'assalto.
L'impero di Masseria era finito nel mirino
di un mafioso siciliano rude e ben supportato,
Salvatore Maranzano.
Alla fine degli anni '20,
la banda di un altro italiano di trasferisce a Brooklyn.
Erano conosciuti come "I Castellammaresi" e venivano dalla Sicilia.
E il loro leader era un uomo di nome Salvatore Maranzano.
Maranzano era stato spedito a New York
dai boss mafiosi della Sicilia.
Il potere della mafia stava collassando
a causa della nascita di un giovane dittatore,
Benito Mussolini.
Nell'ultimo secolo,
la mafia aveva dominato in Italia.
Mussolini vide che uno dei suoi piu' grandi problemi era proprio la mafia.
Ma i mafiosi non si sarebbero sottomessi alle sue volonta0.
Cosi', tutti quelli che lui sospettava essere mafiosi,
venivano messi in galera.
E dando il via all'esodo
della mafia in America.
Quindi Mussolini fu indirettamente responsabile
della creazione della mafia americana
Maranzano era stato mandato a cercare degli appoggi per la mafia in America.
E in un colpo,
aveva dichiarato guerra al boss di New York,
Joe Masseria.
E' una guerra per il territorio.
E dobbiamo uscirne vincitori.
Voglio sapere ogni sua singola mossa,
prima ancora che la faccia.
Se credete che qualcuno stia dalla parte di Maranzano,
e intendo chiunque,
Uccidetelo.
C'era una lotta interna tra i soldati nell'esercito di Masseria.
Quando il generale dice "andate dietro alla collina e uccidete i nemici,
E' la stessa cosa di un Don che dice "andate ad uccidere quegli altri."
E tu accetti gli ordini..
Nel maggio del 1930...
Nasce una guerra
Tra Joe Masseria e Salvatore Maranzano, combattendo per il controllo di New York.
No, ti prego. Te lo giuro...
No, oddio ti prego non farlo!
La strade diventarono un campo di battaglia,
in quella che divenne la "guerra dei Castellammaresi."
"La guerra dei Castallammaresi" fu la prima volta
che vedeva contrapposte delle gang rivali italiane.
Non era mai successo niente del genere a New York, o in America.
Nessuno era al sicuro per le strade.
Era una situazione in cui conveniva a tutti non muoversi di casa,
in cui c'e' stato bisogno di rintanarsi in luoghi sicuro, per evitare problemi.
Se andavi per strada, rischiavi di rimanerci.
E' cosi' che si fa qui. Deve farci entrare.
Quanti negozi avete ora?
Abbiamo quattro magazzini in centro.
Per il passo successivo, Charlie,
ho degli agganci a Caneveral, ok?
- Saremo legalmente.. - E qui?
- No, potremo importare scotch legalmente. - Mi capisci, Charlie?
E qui?
Ti sto chiedendo quanti magazzini ci sono qui.
Ehi! Ehi!
Sali!
Vai! Vai! Vai!
Merda!
Appena la guerra mafiosa infurio' tra le strade di New York,
uno dei piu' importanti assistenti di Masseria,
Charles Luciano,
finisce nelle mandi del rude boss siciliano Salvatore Maranzano.
Giulio Cesare una volta disse,
"E' piu' semplice trovare uomini disposti a morire..."
"Che trovare quelli che inducano dolore con pazienza."
Salvatore Maranzano era determinato a mandare un messaggio a Joe Masseria
e alla sua banda.
E per le otto ore successive, Luciano fu malmenato e torturato.
Andiamo.
Luciano fu portato in una zona remota di Staten Island,
dove fu scaricato, ormai dato per morto.
Ma contro ogni pronostico, Luciano in qualche modo sopravvive.
Che si dice per strada?
Niente di buono.
L'improbabile recupero di Luciano gli valse il soprannome che
che sarebbe durato per sempre.
"Lucky" Luciano.
Voglio dire, fu accoltellato e dato per morto..
Ma la gente non prese abbastanza sul serio quel soprannome.
Quell'uomo fu fortunato.
Qualcuno paghera' per questo, Charlie.
- Siamo pronti, Charlie. - Non fate niente per ora, capito?
Perche' ci staranno aspettando.
Luciano si accorse che Maranzano non avrebbe ceduto.
E capi' che non era uguale a Masseria,
ma era addirittura migliore.
Era una guerra senza frontiere.
E non ci sarebbe stato un trattato di pace
tra questi uomini, poiche' si odiavano a vicenda.
E Luciano decise che Masseria doveva essere tolto dai giochi.
Era finalmente arrivato il momento di uccidere Joe Masseria.
E Luciano vide la possibilita' di stringere un'alleanza
con l'uomo che l'aveva picchiato e che gli aveva quasi tolto la vita.
Sembri stare meglio rispetto all'ultima volta.
Perche' sei qui?
Perche' ti rispetto e voglio lavorare per te.
Mi riesce difficile credere che l'uomo che uccideva per Masseria ora vuole
improvvisamente lavorare per me.
Che onore ha un traditore?
Posso dimostrartelo.
Come?
Uccidero' io stesso Joe Masseria.
Per dimostrarti il mio apprezzamento,
ti daro' qualcuno dei racket di Masseria.
Non ne voglio solo alcuni...
Li voglio tutti.
E un'altra cosa... non deve esserci piu' nessun "capo dei capi."
Va bene.
Lucky strinse un accordo con Maranzano.
Lucky disse "io mi occupo di Masseria..."
"E facciamo in modo che questa guerra finisca."
"Ci saremo solo noi due, e gli affari ricominceranno a rifiorire."
Cosa aveva da perdere Maranzano?
Cosi' disse "ok, facciamolo."
Luciano ottenne l'accordo che voleva.
Se avesse ucciso Joe "The Boss"
sarebbe stato vicino a far finire quella guerra,
e consolidare il suo potere nella malavita.
Domani, voglio che chiami Masseria,
e organizzi un incontro a Coney Island.
Determinato a porre fine alla guerra dei Castellammaresi,
Lucky Luciano e la sua banda idearono un piano
per uccidere il boss mafioso, Joe Masseria.
Ma, prima, dovevano avvicinarlo.
Anche se Masseria era protetto dai suoi scagnozzi,
Luciano sapeva pero' che la loro fedelta' poteva essere comprata...
Per il giusto prezzo.
Era come una partita di scacchi.
Il fatto che dicessero di essere leali era una cazzata.
Erano leali perche' dovevano esserlo.
Ma se potevano cercare una scappatoia, lo facevano.
Lucky conosceva l'appetito gigantesco di Masseria.
L'aveva invitato nel suo ristorante preferito di Brooklyn.
Mi scuseresti per un momento?
Mentre mangiavano il dolce,
Lucky disse che doveva andare in bagno,
e lascio' Masseria da solo al suo tavolo.
L'uomo che aveva governato il mondo criminale di New York per 10 anni,
Joe "Il Boss" Masseria, e' morto..
Luciano aveva vinto la sua piu' importante scommessa.
E mentre stava ereditando l'impero criminale di Masseria,
doveva ancora parlare all'uomo con cui aveva stretto l'accordo.
Grazie per essere venuti, signori.
Nel maggio del 1931,
Salvatore Maranzano organizzo' un incontro
con i piu' potenti gangster di New York.
Uomini come Joe Bonanno, Joe Profaci,
and Lucky Luciano, chiamati per dichiarare vittoria.
Ora la guerra e' finita.
Masseria e' morto.
Da oggi, niente piu' vecchi rancori.
Faremo le cose diversamente.
Credo sia una buona idea che tutti...
Rispondano ad un solo boss.
Io...
Saro'...
Il capo dei capi.
Salud.
Maranzano si proclamo' come l'uomo piu' importante.
La stessa cosa che aveva cercato di fare Joe Masseria.
Ma questo non sarebbe andato a genio a Luciano.
Ma dopo essersi proclamato il capo dei capi,
Maranzano si convinse che i suoi rivali stessero cercando di ucciderlo.
Il problema principale nell' essere il Padrino, e' che diventi il bersaglio,
non solo delle autorita',
ma anche dei tuoi stessi ragazzi, che voglio prendere il tuo posto.
Salvatore Maranzano diventa il capo dei capi,
e la situazione si rivela peggiore di quanto lo era prima.
Inizia ad uccidere tutti quelli di cui non si fida.
Maranzano assume degli assassini letali,
dei lupi solitari,
incaricati di uccidere chiunque egli sospetti che lo tradisca.
E il primo uomo sulla lista...
E' Lucky Luciano.
Con Masseria fuori dai giochi,
Maranzano deve movimentare un po' le cose.
Piu' di quanto gia' non sono?
Maranzano non ha finito di fare pulizia.
Si', e questo che significa?
Significa che la fortuna di Luciano sta finendo.
Luciano apprese da Frank Costello
che Maranzano voleva farlo fuori.
E lui poteva fare solo una cosa.
Uccidere Maranzano prima che Maranzano uccidesse lui.
Ci stara' aspettando, lo sappiamo.
Dev'esserci un modo per arrivare a Maranzano.
Si' ma deve essere veloce, da dentro fuori.
Infiltriamo uno scagnozzo.
Li prendono tutti dalla strada.
No, dev'esserci un altro modo. Deve esserci un modo per avvicinarlo.
Quando Luciano, Costello e Lansky
si misero contro Maranzano, sapevano di essere sulla sua lista di nemici.
they knew that they were on his hit list.
La loro sopravvivenza era a rischio.
Della serie "liberatevi di lui o lui si liberera' di voi."
E se assumessimo un criminale o un assassino?
L'IRS sta con il fiato sul collo a tutti, no?
Incluso Maranzano.
Luciano sapeva che il governo federale
aveva iniziato ad indagare sui boss di alto livello per evasione fiscale.
E pochi mesi prima,
l'IRS aveva intenzione di sentire Salvatore Maranzano..
L' FBI stava dando un giro di vite, ma anche cosi',
non erano loro ad arrestare i mafiosi.
Era l'IRS.
Il T-men contro il G-men.
Sapendo che Maranzano era un obiettivo dell' IRS,
Luciano idea un piano letale.
E incarico' il suo piu' fidato consigliere, Meyer Lansky,
e il suo sicario Bugsy Siegel
di condurre l'operazione.
Lansky era davvero brillante.
Era capace di manovrare gli uomini piu' violenti e vili.
Avrei messo Mayer a capo di qualunque cosa.
Avrebbe anche potuto dirigere il Pentagono.
Il 10 settembre 1931,
con Bugsy Seigel e alcuni suoi uomini che si spacciavano per agenti dell' IRS,
Luciano ordina di uccidere il capo dei capi.
- IRS! E' lei Salvatore Maranzano? - Non so di cosa sta parlando.
Andiamo.
In meno di cinque mesi,
Lucky Luciano si era liberato di due dei piu' importanti boss
della mafia newyorchese.
E ora poteva salire sul trono e diventare
il re di New York.
Seguiteci sulla nostra pagina Facebook "The Subbers"!
thesubbers.weebly.com