Précédemment...
Et j'ai enfin réussi à passer le niveau 300 à Candy Crush.
Inutile de faire du sarcasme.
Si je ne claque pas dans mes mains comme ça,
la bombe accrochée à mon dos va exploser
Mais bravo pour le jeu !
Merci.
Sous-titres : dwigt addic7ed.com
Message au personnel. Ici, à Childrens Hospital,
c'est tous les jours la fête des enfants.
Tu regardes mon ventre.
- Non. - C'est une bombe ?
Oh, si... Je me gourre peut-être royalement, mais...
tu dois avoir une carence grave en bébé.
J'aimerais tellement être enceinte.
Je le savais. Et il y a l'horloge biologique.
Pourquoi pas une banque du sperme ?
Ils y ont de solides et malins petits têtards
dont ils pourraient te charger.
Une banque du sperme ? Avec mon risque-client ?
Autant l'admettre. Je ne tomberai jamais enceinte.
Ça doit te faire mal,
surtout avec la nouvelle banque du sperme de Sy juste là.
La nouvelle quoi ?
Tous ces spermatozoïdes... à quelques mètres...
Ils sont tous en règle.
Ceci est le sperme le mieux classé au monde.
Il faut le protéger en permanence.
Allez, partons.
BANQUE DU SPERME
Tu ne penses pas à ce que je pense que tu penses ?
On va voler de la semence.
Ça va pas être facile.
Pourquoi ? C'est à notre portée.
Tu te rappelles quand on avait préparé une charlotte aux fraises ?
Ça avait été du gâteau.
On doit reconstituer notre gang.
D'abord, il nous faut une pirate...
Tu postes des trucs tordus sur Snapchat.
Comment êtes-vous rentrée dans mon compte ?
Sais pas. Peut-être avec un renifleur de paquets
pour trouver une faille dans l'OpenSSL,
et imiter ton IP avec une payload en backdoor.
...et une escamoteuse...
Désolée. Je vous avais pas vu.
Désolée, petit.
...un contorsionniste asiatique...
...et enfin, il nous faut un gros bras.
On force la serrure, et... bingo !
Vous aurez du sperme jusqu'aux dents, comme dans vos rêves.
Le plan est bon, à l'exception de Glenn.
Va plutôt hacker la Banque Nationale de Ta Gueule.
J'ai mieux... Va plutôt hacker
la Caisse Nationale de Va te faire cuire un oeuf.
Ça suffit ! Pas de conflit dans mon équipe.
Surtout quand autant de sperme en découle.
Alors, vous en êtes ou pas ?
Il y a quoi à l'arrivée ?
La banque renferme 80 litres de sperme.
On pourra s'en fourrer partout.
Ça fait beaucoup de sperme.
Mon neveu voudrait aller dans une fac privée,
et avec les frais de scolarité aujourd'hui...
ce sperme pourrait vraiment être utile.
Je cherche un nouvel agent de liaison
pour la colle des mes maquettes d'avion.
Il m'en faut pour terminer ma collection de liquides
qui commencent par un S.
Bien, j'en suis.
Et qu'est-ce tu pourrais nous apporter ?
Le pouvoir prédatif du rire, tu connais ?
Bon, je vais quitter la pièce,
mais n'oubliez pas de vous amuser.
C'est ce qui compte le plus.
Bon, on a tout prévu.
Sauf le scanner rétinien.
J'ai tenté un backsource sur le seedbox encrypté,
mais Sy a isolé les composés avec un catalyseur protéinique.
Et la propulsion universelle de tachyons n'a jamais été mon truc.
Donc la réserve de Sy va nous filer entre les doigts.
Que faire ?
Il nous faut un complice à l'intérieur.
Départ de Matthew Hauser.
Elle est à toi, Hector. Prends-en bien soin.
Entrée de Hector Prensenbiensoin.
J'ai un peu réfléchi, Hauser.
Vous vous tuez à la tâche à la banque du sperme,
alors que vous pourriez avec ça vous la couler douce sur une plage.
Je ne peux pas vous aider à voler le sperme.
Je veux avoir un enfant.
Et Sy a trouvé du sperme de première bourre.
Si vous voulez à ce point avoir un bébé,
je peux peut-être vous aider.
Non, merci. Je veux du sperme qui vienne de l'Ivy League.
J'ai fait Stanford. C'est considéré équiv...
La ferme. Écoute.
Je rajoute une autre contrepartie.
Si tu es mon homme à l'intérieur,
je te laisserai être
l'homme en mon intérieur.
Je parle de sexe.
Du ça va-ça vient.
Alors, tu t'en vas ou tu viens ?
- Ça m'intéresserait. - Bien.
Surveillez ces éprouvettes. Ce sont comme mes enfants.
Et d'ailleurs, tout comme mes vrais enfants,
je les laisse enfermés dans un frigo stérile à 0 °C.
Allez, ouvre bien grand.
Et ferme. C'est bien.
Allez, c'est l'heure.
- Chef, à toi. - Je m'y mets.
On en est où avec le bandeau ?
Glenn, à toi de jouer.
Excusez-moi, est-ce que, euh... est-ce que vous auriez...
Dans le dos... et un tour complet.
Je suis en place. Pas de trace de Lola.
Rien qu'un balayeur; Je savais qu'elle n'était pas fiable.
Dommage que tu aies le cerveau moins développé que le biceps.
Le balayeur nous a repérés.
Le balayeur vient d'arracher sa moustache.
C'est moi, Lola.
Le balayeur s'appelle Lola. Et il ressemble à Lola.
Tu veux que je lui brise la nuque ?
Je suis rentrée. Je vais faire des trucs de pirate.
Entrée de l'employé de confiance Matthew Hauser.
Caméras désactivées.
Sy se rend en salle du coffre.
Lola, pourquoi tu ne nous as rien dit ?
Je te déteste toujours.
Je vais te baiser avec tellement de colère.
On est fichus.
Wu Lee... Maintenant !
Wu Lee, je ne t'ai pas demandé de nettoyer la cafétéria ?
Pas le plafond !
Tu baisses même tout le toutim.
C'est épatant.
Ça, c'est de la compétence.
Bravo, veinard !
On y est arrivé.
On a trouvé le sperme.
Et je vais tout garder pour moi, merci.
Mais tu disais que...
Par terre, mains sur la tête, tous les deux.
Merci de votre aide,
mais si je veux être super en cloque,
j'ai besoin de mettre la main sur tout le sperme possible.
- Mais tu me dois du sexe. - La ferme !
Tu me dois encore du sexe.
Tu avais promis du sexe.
Il est temps de faire un enfant.
Vous me décevez tous les uns plus que les autres.
S'il vous plaît, M. Mittleman.
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Vous avez dit : "Chut".
Qu'est-ce que je dis à tous mes employés ?
De veiller sur les éprouvettes comme sur vos enfants.
C'est juste. Comme sur mes enfants.
Parce qu'elles sont toutes mes enfants.
Tout ça, c'est mon propre sperme.
Tu as rempli le coffre tout seul ?
Je suis devenu très fort en masturbation à Princeton.
Le nec plus ultra de l'Ivy League...
Alors, vous comprenez...
cette banque du sperme n'est pas qu'un business pour moi.
C'est ma postérité.
Bon, je vais quitter la pièce,
mais n'oubliez pas de vous amuser.
Entrée de Hector Prensenbiensoin.
Incroyable. Il nous a tous bernés.
Au fait... Pourquoi j'ai fait tout ça ?
Sous-titres : dwigt addic7ed.com