www.tvsubtitles.net
Óô' áëÞèåéá èåùñþ êáëÞ ìåôáìößåóç ôïí "çëéêïáìÝíï".
ÁëëÜ äåí ìðïñïýìå íá "íôõèïýìå" ôï ßäéï ðñÜãìá.
¸ëá... Äýï çëéïêáììÝíïé åßíáé êáëýôåñïé áðü Ýíáí.
ÐÜìå, êÜí'ôï ìáæß ìïõ.
Ìðïñåß íá Ý÷åéò êáé äßêéï.
ÔÝëåéïò óõã÷ñïíéóìüò.
Äå ìðïñþ íá âñù ðþò ìðáßíåé ôï êáðÜêé óôï öÝñåôñï.
Ìðïñåßôå íá äùóåôå Ýíá ÷åñÜêé;
Ôæü, äåí åßìáóôå çëßèéïé. Ôé èá ðåôá÷ôåß áðü ìÝóá ãéá íá ìáò ôñïìÜîåé;
Ôßðïôá. Ôßðïôá.
Ôé èá Ýëåãåò íá áñÜæáìå åäþ êáé íá ìáò Ýäåé÷íåò ðþò äïõëåýåé ôï êáðÜêé;
Ãåéá óïõ, Åñë.
Ãåéá óïõ, ÊáâïõñÜíèñùðå.
Óôï åßðá üôé äåí Þôáí êáëÞ éäÝá, Ôæüé.
Ìçí áíçóõ÷åßò, ôá ðáéäéÜ äå èá óå ÷ôõðÜíå ôüóï äõíáôÜ.
Ãé' áõôü ìáò öþíáîåò íá Ýñèïõìå;
¼÷é âÝâáéá! Áí áðëþò Þèåëá íá óå äù íá ôóéñßæåéò óáí ôñïìáãìÝíï êáñãéïëÜêé,
èá óå Ýâáæá íá êÜôóåéò ðÜíù óôçí êïëïêýèá.
Âñßóêåóáé åäþ ãéáôß ðñÝðåé íá ôá ðáéäéÜ íá ÷áñïýí ôéò Áðüêñéåò.
Ç Ôæüé áíáöåñüôáí óôï Íï94 ôçò ëßóôáò ìïõ.
"ÊáôÝóôñåøá ôéò Áðüêñéåò ôïõ Íôïôæ êáé ôïõ Åñë Ôæïýíéïñ"
Íüìéæá üôé èá ðÞãáéíåò ôá ðáéäéÜ ãéá "êüëðï Þ êÝñáóìá".
Á, Þèåëåò íá ðÜù êé åãþ ìáæß ôïõò;
ÌÜ÷ç, ìÜ÷ç, ìÜ÷ç!
ÐñÝðåé íá êÜíåéò Ýíá áðïêñéÜôéêï ðÜñôé ãéá ôá ðáéäéÜ,
êáé üëç ôç ãåéôïíéÜ ðïõ ðÝñáóå ìéá íý÷ôá íá ôá øÜ÷íåé, ãéá íá ìçí ðù êáé ãéá ìÝíá.
Ôá ÷Ýñéá ìïõ Ýôñåìáí ôüóï Üó÷çìá ðïõ ìåôÜ âßáò êáôÜöåñá íá âÜëù ìÝéêáð
ãéá íá âãù óôçí ôçëåüñáóç.
ÅíôÜîåé èá êÜíù Ýíá ðÜñôé.
ÁëëÜ ðñÝðåé íá ðáñáäå÷ôåßò üôé ãïýóôáñåò ôñåëÜ ðïõ óå Üöçóáí íá ïäçãÞóåéò ôï êñéò êñáöô
üôáí øÜ÷íáíå óôç ëßìíç.
Ôïõ Ýäùóá êáé êáôÜëáâå.
My Name is Earl - Åðåéóüäéï 4x08 Little Bad Voodoo Brother Ìéêñüò Êáêüò Áäåëöüò ìå ôá Âïõíôïý
Áðüäïóç äéáëüãùí: divxalex www.subs.gr
Å, ÍôáñíÝë, ï Ãïõßëé ìïõ äÜíåéóå ôï ãõÜëéíï ìÜôé ôïõ
ãéá ôï áðïêñéÜôéêï ðÜñôé ôùí ðáéäéþí.
¸ëåãá íá ôï ñß÷íáìå óôï êáæÜíé ôçò ìÜãéóóáò
áëëÜ äå ìðïñþ íá âñù ôïí ôñïìáêôéêü ðÜãï ðïõ ðÜåé ìáæß.
ÐñïóðáèÞóáìå íá ñßîïõìå æåóôü íåñü ðÜíù óå êáíïíéêü ðÜãï êáé îÝñåéò ôé;
Â¸Ã«Ã©Ã¹Ã³Ã¥;
Ã”Ã¯ Ã¤Ã¯ÃªÃŸÃ¬Ã¡Ã³Ã¥Ã² ÃªÃ© Ã¥Ã³Ã½, Ã¥;
Ðïéüò åßíáé áõôüò ìå ôçí Êáôáëßíá;
Ï áíçøéüò ôçò ï ¼ïõóêáñ.
¼ïõóêáñ! Óá íá ëÝò ¼óêáñ, ìå Ýíá åîôñÜ "ïõ".
Ç áäåëöÞ ôçò ôïí Ýóôåéëå óôçí ÁìåñéêÞ ãéá äéáêïðÝò.
¸öôáóå ÷èåò.
Ïñêßæïìáé üôé äåí ôï ðáñÞããåéëá åãþ.
Ðåñßìåíå, ìÞðùò åßóáé ðëõíôÞñéï ðéÜôùí;
¼÷é.
Íáé, äåí åßíáé äéêÞ ìáò ðáñáããåëßá.
Ôï ÷åéñüôåñï åßíáé üôé ôï äåëôßï áðïóôïëÞò Ýãñáöå "ìðáíÜíåò, ðåñéïäéêÜ êáé áãïñÜêé".
Íïìßæù üôé êÜðïéïò óôï ôåëùíåßï êáèüôáí êáé ôá Ýîõíå.
ÌáêÜñé íá åß÷á Ýíá ìéêñü áäåëöü. Åõ÷áñéóôþ, Åñë.
ÑÜíôé, îÝñåéò üôé ôï Ý÷ù óôç ëßóôá ìïõ: "Åîáéôßáò ìïõ ï ÑÜíôé äåí Ý÷åé ìéêñü áäåëöü".
Ðþò ôï êáôÜöåñåò;
Ï ìðáìðÜò ôï öñüíôéóå áöüôïõ ôóÜêùóå ôïí ¸ñë íá ðáßæåé ôï
"ÊïéôÜæïíôáò ôï ÑÜíôé ìÝóá óôï ðëõíôÞñéï".
ÊáôÜðéá Ýíá ôüíï áðïññõðáíôéêü Ãé' áõôü äå ìðïñþ íá ãåõôþ ôï áëÜôé.
Ôï åß÷á âÜëåé óôï áñãü ðñüãñáììá, ðïôÝ äåí ôï ëåò áõôü!
ÔÝóðá, áí øÞíåóáé íá áðïêôÞóåéò Ýíá ìéêñü áäåëöÜêé,
ìðïñåßò íá äïêéìÜóåéò óôï ôïðéêü ãñáöåßï ôçò ïñãÜíùóçò "ÌåãÜëá ÁäÝëöéá - ÌéêñÜ ÁäÝëöéá".
Á, íáé, ôïõò ðÞñå ôï ìÜôé ìïõ.
ÁëëÜ íüìéæá üôé åßíáé ìáãáæß ìå ñïý÷á ãéá ÷éð÷ïðÜäåò,
óå ðïëëÜ äéáöïñåôéêÜ ìåãÝèç.
¼÷é, ôáñéÜæïõí ìéêñÜ ðáéäéÜ óå áíÜãêç ìå áíýðáíôñïõò Üíôñåò,
ãéá íá ôá ðÜñïõí õðü ôçí ðñïóôáóßá ôïõò.
ÐåñéÝñãùò, óõíÞèùò ôï óýóôçìá äïõëåýåé ìéá ÷áñÜ.
¸ôóé, åãþ êáé ï ÑÜíôé ðëõèÞêáìå êáé öïñÝóáìå ôá êõñéáêÜôéêá ñïý÷á ìáò
êáé ðÞãáìå óôçí ïñãÜíùóç "ÌåãÜëá ÁäÝëöéá - ÌéêñÜ ÁäÝëöéá".
ÌßëçóÝ ìïõ ãéá óÝíá, ÑÜíôé.
Ëïéðüí, åßìáé 31 åôþí êáé ìÝíù óå Ýíá ìïôÝë.
¸÷ù 3 ðáíôåëüíéá êáé 5 ðïõêÜìéóá...
êáé... âáóéêÜ, áõôÜ åßíáé üëá.
Á, êáé áõôüò åßíáé ï áäåëöüò ìïõ ï Åñë, åéìáóôå ðïëý äåìÝíïé.
ÌÝ÷ñé ðïõ êïéìüìáóôå óôï ßäéï êñåââÜôé.
Á-áëëÜ ü÷é ìå ôïí ðåñßåñãï ôñüðï, áðëþò ìå ôïí "õðÜñ÷åé ìüíï Ýíá êñåââÜôé" ôñüðï.
Íáé, êáé êïéôÜìå óôçí áíôßèåôç ìåñéÜ ï êáèÝíáò óôïí ýðíï
þóôå áí áêïõìðÞóïõìå êÜôé íá åßíáé ïé êþëïé ìáò, ü÷é ôá ðïõëéÜ ìáò.
Ìéá ðïõ õðÞñ÷áí ðïëý ðåñéóóüôåñïé ìéêñïß áð' üôé ìåãÜëïé áäåëöïß, ï óýìâïõëïò
ðñïóðÜèçóå íá äþóåé óôïí ÑÜíôé ìéá åõêáéñßá.
ÖéëÜñåò, êáé ôï ðáéäß áõôü ìðïñåß íá ðáßîåé "êáõôÞ ðáôÜôá".
Ôþñá, åðåéäÞ äåí ðñüêåéôáé íá îåêïëëÞóåé áðü áõôÞ ôçí êáñÝêëá ãéá üëç ôïõ ôç æùÞ,
ìå áõôÜ ôá êáôÜëåõêá ðáðïýôóéá ðïõ ðïôÝ äå èá âñùìßóïõí,
äå óçìáßíåé üôé åßíáé äéáöïñåôéêüò áðü åìÝíá Þ åóÜò.
¢íôå, ñßîôå ôïõ ôç ìðÜëá.
Ïñßóôå, Ýôóé åßíáé üëïé ìÝóá.
Ôþñá, ðïéïò åßíáé ìÝóá ãéá ðïäüóöáéñï;
ÐåñéìÝíôå êé åìÝíá!
Åß÷á áñ÷ßóåé íá Ý÷ù ôéò áìöéâïëßåò ìïõ êáôÜ ðüóï ï ÑÜíôé èá Þôáí êáëüò ìåãÜëïò áäåëöüò.
ìðëïì, ìðëéì, ìðëïì!
ÐÜëé åóý!
ÁëëÜ ïé Üíèñùðïé ôïõ ðñïãñÜììáôïò äåí åß÷áí êáìßá áìöéâïëßá. ¹ôáí óßãïõñïé.
Øéëïáíáêïõößóôçêá ðïõ ï ÑÜíôé äåí Ýãéíå äåêôüò óáí ìåãÜëïò áäåëöüò,
áëëÜ äå ãéíüôáí íá ôïõ ôï ðù.
Ôá óêÜôùóáí äéêÝ ìïõ. Äåí îÝñïõí êáí ðþò ìïéÜæåé Ýíáò ãáìÜôïò ìåãÜëïò áäåëöüò
ãéáôß áõôü áêñéâþò åßóáé.
Äåí îÝñù ôé Ýêáíá ëÜèïò.
Ôßðïôá, ÑÜíôé. ¹óïõí Üøïãïò. Áõôïß åßíáé çëßèéïé.
¸íáò ìéêñüò áäåëöüò, äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá åßíáé ðñüóùðï.
Ìðïñåßò íá ðÜñåéò Ýíá êáôïéêßäéï.
Å, ü÷é êáôïéêßäéï, êáëýôåñá Ýíá... Ýíá öõôü!
Ìéóþ ôá öõôÜ! Ôá öõôÜ åßíáé ãéá ôïí ðïýôóï!
Óõããíþìç öõôÜ, öôáßåé ðïõ ôá Ý÷ù ðÜñåé óôï êñáíßï.
Åñë, ìðïñåßò íá ìå âïçèÞóåéò; ¸÷ù Ýíá ðåëÜôç óôï óôñéðôéôæÜäéêï ðïõ íïìßæåé üôé åßíáé îåêáñäéóôéêüò.
ÊáìéÜ áðü ôéò Üëëåò óôñéðôéôæïýäåò äå èá ìå âïçèÞóåé íá ôï âãÜëù.
Æçëåýïõí, ãéáôß êáíåßò äåí ôïõò äßíåé ôÜëéñá...
Ôïõò äßíïõí ìéêñÜ áäÝëöéá; Ãéáôß ôüôå èá êüâáíå ôç ãêñßíéá êáé èá ôï âïýëùíáí.
Óõããíþìç "Üëëåò óôñéðôéôæïýäåò" áðëþò ôá Ý÷ù ðÜñåé êñáíßï.
Ðïéï åßíáé ôï ðñüâçëìÜ ôïõ;
Ï ÑÜíôé Þèåëå Ýíá ìéêñü áäåñöü,
áëëÜ äå ìðïñÝóáìå íá ôïõ âñïýìå êáé ôþñá øá÷íüìáóôå ãéá êáíÝíá öõôü.
Ôé ëÝôå ãéá ôïí ¼ïõóêáñ;
Èá ôïõ êÜíåé êáëü ëßãç áíôñéêÞ åðéññïÞ óôç æùÞ ôïõ.
¼ôáí Þôáí ìùñü,
ï ðáôÝñáò ôïõ ôçí êïðÜíçóå ìå ôïõò "ÅðáíáóôÜôåò".
¸íá ðïëý äçìïöéëÝò óõãêñüôçìá óôç ÷þñá ìïõ.
Íáé, Ý÷ù äåéò ôéò êáóÝôåò ôïõò óôá âåíæéíÜäéêá, áëëÜ...
ÐñáãìáôéêÜ ôïõ ÷ñåéÜæåôáé Ýíá óùóôü áíôñéêü ðñüôõðï.
Ëïéðüí, äåí åßìáé áíôñéêü ðñüôõðï, áëëÜ èá ãéíüìïõí ãáìÜôïò ìåãÜëïò áäåëöüò.
Ôé ëåò, Åñë?
Íáé.
Ï ¼ïõóêáñ óßãïõñá åßíáé ìéá åðéëïãÞ.
Èá ôï Ý÷ïõìå êáôÜ íïõ áí äåí ðñï÷ùñÞóåé ç öÜóç ìå ôï öõôü.
¼÷é, åßðá üôé ìéóþ ôá öõôÜ.
Ìéóü ëåðôü, äåí ðéóôåýåéò üôé ìðïñþ íá ãßíù êáëüò ìåãÜëïò áäåëöüò, Ýôóé;
¼÷é, ÑÜíôé! ÔñåëëÜèçêåò;
ÖõóéêÜ êáé ôï ðéóôåýù üôé èá ãéíüóïõí êáëüò ìåãÜëïò áäåëöüò.
ÌéëÜò ìå ôçí øéëÞ-ëÝù-øÝìáôá-öùíÞ-óïõ!
¼÷é.
Ôüôå, ðåò ìïõ ìå ôçí êáíïíéêÞ óïõ öùíÞ üôé ìðïñþ íá ôï êÜíù áõôü.
ÑÜíôé, óïõ Ýóôñéøå;
Èá ôï êÜíù.
Áíçóõ÷ïýóá óôçí éäÝá íá áíáëÜâåé ï ÑÜíôé ôïí ¼ïõóêáñ,
áëëÜ Þìïõí ìÝ÷ñé ôï ëáéìü ìå ôéò õðï÷ñåþóåéò ìïõ ãéá ôï ðÜñôé.
Ðþòèá ðáßîïõí "êÜñöùóå ôçí ïõñÜ ôçò ìïýìéáò"
áí óêÜóåé ìå ôï ðñþôï ôñýðçìá;
Äåí åßíáé ñåáëéóôéêü.
Ñåáëéóôéêü; Ïé ìïýìéåò äåí Ý÷ïõí ïõñÜ.
Ðïý ôï îÝñåéò; Æïýóåò ôüôå; Åßóáé ï ÌðñÝíôáí ÖñÝéæåñ; (ÓôÌ: ÐñùôáãùíéóôÞò óôç "Ìïýìéá")
Âñåò ìéá ìïýìéá ðïõ íá ìðïñþ íá ôçò ÷þóù ìéá ãáìçìÝíç âåëüíá.
Ëïéðüí, Üó' ôçí áõôÞ. Åßíáé ðåñßðôùóç ïìïéüôçôáò.
Ï ÍôáñíÝë èá ãïõóôÜñåé ôñåëÜ.
Ãåéá óïõ, Åñë.
Ðþò ðÜåé;
Ï ¼ïõóêáñ Ý÷áóå Ýíá äÜ÷ôõëï óôïí ôñï÷ü ôïõ Ëïýíá Ðáñê.
ÑÜíôé, ôé óôï...
ÐëÜêá Ýêáíá. Ìéá ÷áñÜ åßíáé. Ãéáôß åßìáé ãáìÜôïò ìåãÜëïò áäåëöüò,
ü,ôé êáé íá ëåò.
ÐÞñáìå ôïí åðßäåóìï áðü Ýíá ôñáêÜñéóìá ðïõ ðåôý÷áìå óôï äñüìï.
ÐÜù óôï ìðÜíéï.
- Ðáò ãéá "óêáôïõëßôïò"; - Íáé.
"Óêáôïõëßôïò" åßíáé ôá "êáêÜ" óôá éóðáíéêÜ.
ÑÜíôé.
Ôï åßäá Åñë. Èá ôï öñïíôßóù.
ÑÜíôé ðåñßìåíå íá ôåëåéþóåé ìå ôá "óêáôïõëßôïò" ôïõ ï ¼ïõóêáñ
êáé ôïí ðÞãå íá ìéëÞóïõí ïé äõï ôïõò.
¼ïõóêáñ, óå åßäáìå íá êëÝâåéò ôá öéëï- äùñÞìáôá. Êáé ç êëåøéÜ åßíáé êáêü ðñÜãìá.
ÈÝëá íá ðáò ðßóù, íá åðéóôñÝøåéò ôá ëåöôÜ
êáé íá æçôÞóåéò óõããíþìç. Èá íéþóåéò êáëýôåñá.
ÌåãÜëç áíáêïýöéóç. ¹ôáí æüñéêï, áëëÜ ôï îåðåñáóáìå ìéêñÝ áäåñöïýëç.
Ôþñá, ôé èá Ýëåãåò íá ãõñíÜãáìå óôçí Êáâïõñïêáëýâá
- Ìç ìïõ ëåò ôé íá êÜíù. - Ôé;
Ôé êÜíåéò;
Âåëæåâïýëç!
ÑÜíôé, äåò áõôü. ÖôéÜîáìå Ýíá óÞìá ãéá ôï Åë Êáìßíï.
ÃáìÜôï óÞìá. Áí äå èåò íá óôï îåóêßóåé ï Âåëæåâïýëçò, ìç ôï áöÞóåéò åäþ.
Ôé;
Ï ¼ïõóêáñ Ýöáãå ìéá öñßêç ìå ôçí êëïðÞ êáé ôá ëïéðÜ
êáé ôþñá åßíáé ëéãÜêé... åíôåëþò äáéìïíéóìÝíïò.
ÑÜíôé, ÷áëÜñùóå. ÌÜëëïí ðñïóðáèåß íá ôç óêáðïõëÜñåé ãéá ôçí êëïðÞ.
Å, ¼ïõóêáñ, ðñÝðåé íá...
Âãåò Ýîù ¼ïõóêáñ, äå ìå ôñïìÜæåéò êÜíïíôáò ôï äáéìïíéóìÝíï.
¸÷ù Ýíá îÜäåëöï ìå óýíäñïìï ÔïõñÝô* ðïõ åßíáé ðïëý èñÞóêïò. ºäéá ãåýóç. (*ÓôÌ: Âñßæåé óå óõíèÞêåò óôñåò)
ÑÜíôé, ï áÝñáò Þôáí.
¸ëá, ¼ïõóêáñ.
Êïßôá, äåí ðñüêåéôáé íá ìå öñéêÜñåéò.
×ñéóôüò êáé Ðáíáãßá!
Èåïýëç ìïõ, Åñë, åßíáé êïýêëåò âïõíôïý, ãéá óÝíá êáé Ýíá ÷ïíôñü ìå âñþìéêï ðïõêÜìéóï.
×áñéôùìÝíï.
Êïßôá, ¼ïõóêáñ, ðñÝðåé íá åðéóôñÝøåéò ôá ëåöôÜ ðïõ Ýêëåøåò.
Êáé ìçí ðñïóðáèåßò íá ìå ôñïìÜîåéò. Äåí õðÜñ÷åé êÜôé ðïõ íá ìðïñåßò íá êÜíåéò êáé íá ìçí ôï Ý÷ù Þäç...
Áõôü äå ôï Ýêáíá ðïôÝ!
Å, Êáôáëßíá!
Ãåéá!
¸íá ëåðôÜêé ìüíï èá êÜôóù.
Êáôáëßíá, ðñÝðåé íá ìéëÞóïõìå ãéá ôïí öñéêáíçøéü óïõ!
- Óõããíþìç Íéê, ôçí êÜíïõìå óå ìéóü. - ÊáíÝíá ðñüâëçìá.
Ï ¼ïõóêáñ åßíáé ãëýêáò, å;
Ôá ÷Üëéá ôïõ ôá ìáýñá. ¸ðåéóå ôï ÑÜíôé üôé îÝñåé âïõíôïý
êáé ìïõ öýóçîå óêüíç ìÝóá óôá ìÜôéá, áêüìá êáßíå.
Ôïõ åßðåò ôé íá êÜíåé, å; Ôï óé÷áßíåôáé áõôü.
Êáé äåí Þôáí óêüíç. Åßíáé ôñéììÝíá êüêêáëá áðü óðïõñãßôç ôïõ íåêñïôáöåßïõ.
ËÝíå üôé óå ôõöëþíïõí ìðñïóôÜ óôïõò êéíäýíïõò ðïõ óå ðåñéìÝíïõí.
Åßíáé êáé êáëü áðïöëïéùôéêü.
Êïßôá, ðñÝðåé íá êÜíù Ýíá ðÜñôé ãéá ôá ðáéäéÜ ôçò Ôæüé,
äåí Ý÷ù ÷ñüíï ãéá ôÝôïéá.
ÐñÝðåé íá ðÜñåéò ôï öñéêéü óïõ ðßóù.
¼÷é, åßìáé ï ìåãÜëïò ôïõ áäåëöüò.
Äå öÝñåóáé áíÜëïãá. Äåí ìðïñåéò íá ôïí öñïíôßóåéò.
Áõôü åß÷åò ðåé êáé ãéá ôï ÷ñõóüøáñï!
- Ôï Ýöáãåò ôï ÷ñõóüøáñï! - Ìïõ åßðåò üôé "êùëþíù íá ôï êÜíù.
Ï ¼ïõóêáñ äå ãßíåôáé íá ìåßíåé ìáæß ìïõ. ÊÜèå öïñÜ ðïõ ôïõ ëÝù ôé íá êÜíåé,
êáëåß ôç íåêñÞ ãéáãéÜ ìïõ êé áõôÞ ìïõ ëÝåé ôé íá êÜíù åãþ.
Äåí ôï áíôÝ÷ù áõôü.
ÂÜëå ôïí óå Ýíá êéâþôéï êáé óôåßë' ôïí óðßôé ôïõ.
Åóåßò åßðáôå üôé èá ôïí ðÜñåôå. Äéêüò óáò, ëïéðüí!
Ðßóôåõá üôé Ýíá ðáëáâü ìéêñü ðáéäß äåí Ýðñåðå íá ìÝíåé ìüíï ôïõ óôï ìïôÝë
êé ï ÑÜíôé äåí Þèåëå íá ìåßíåé ìüíïò ìå Ýíá ðáëáâü ìéêñü ðáéäß óôï ìïôÝë,
ïðüôå ðÞãáìå üëïé ìáæß óôçò Ôæüé.
Ùñáßá äéáêüóìçóç, ÊáâïõñÜíèñùðå.
Ôï ðôþìá ìðïóôÜ óôï ôñï÷üóðéôï äåß÷íåé óáí áëçèéíü.
Ðïéï ðôþìá;
Áõôü ðïõ ôá ðáéäéÜ ÷ïñïðçäÜíå ðÜíù ôïõ.
ÅðéóôñÝöù áìÝóùò.
Ôé íôýèçêåò;
ÌðÜñìðé, äå öáßíåôáé;
¸âáëá óåëïôÝéð óôéò ñüãåò ìïõ ãéá íá åßíáé ôá âõæéÜ ìïõ óôñùôÜ.
¸! Äåí åßíáé þñá ãéá ôá äþñá áêüìç.
Ìç ìïõ ëåò ôé íá êÜíù.
Êïßôá, ìðïñåß ôá ðáéäéÜ íá áíôéìéëÜíå óôç ÃïõáôåëáôÜêç, Þ áð' üðïõ åßóáé
ÁëëÜ åßóáé "ìéêñïõëßôï ðáëáâßíï" áí íïìßæåéò üôé óå ðáßñíåé íá ìïõ ìéëÜò Ýôóé.
Åñë!
Ôé óôï äéÜïëï;
Èåïýëç ìïõ, ôï '÷ù îáíáäåß áõôü. ÊÜíåé âïõíôïý.
Åßíáé óáôáíéêüò! Åßíáé óáôáíéêüò! Åßíáé óáôáíéêüò!
Ç Ôæüé åß÷å ôï åß÷å îáíáäåß íá ãßíåôáé, ìå ôçí ìðÝéìðé-óßôåñ ôçò.
Ôé óôï äéÜïëï;
ÐïôÝ îáíÜ, ìéêñÞ, äå èá êëÝøåéò ôóéãÜñá áðü ôçí ôóÜíôá ìïõ.
Óå êáôáñÜóôçêá!
Èá ìåßíåéò Ýãêõïò ðñéí ðáíôñåõôåßò.
Íá ðÜñåé!
Åßíáé ôßãêá óôï âïõíôïý! ÐÜñôå ôïí áðü äù ðñéí áñ÷ßóåé íá âñÝ÷åé áßìá
Þ ìáò áíáãêÜóåé íá öÜìå ìïõñëïêïüðïõëï.
Ôæüé, ðáéäß åßíáé.
¼ðùò êáé ôïí "Ïéùíü", ôïí "ÅîïñêéóôÞ" êáé üëá ôïõò óôï "Children Of The Corn" (ÓôÌ: Èñßëåñ ìå ðáéäéÜ)
Ï ÄéÜâïëïò ôá ðñïôéìÜåé ìéêñÜ.
ÌÜëëïí ìðáßíåé ìÝóá ôïõò áðü åêåßíï ôï ìáëáêü óçìåßï óôá êñáíßá ôïõò.
¸ëá, ¼ïõóêáñ, ðÜìå íá ôçí êÜíïõìå.
Êáé îÝ÷íá üôé ìðïñåßò íá äéáãñÜøåéò ôá ðáéäéÜ ìïõ áðü ôç ëßóôá óïõ.
Ôï öñéêïõëüðáéäü óïõ êáôÝóôñåøå ôï ðÜñôé.
Ôá ëÝìå óôéò Áðüêñéåò ôïõ 2009, çëßèéå.
¼÷é, äåí ôá ðáñáôÜù ÑÜíôé.
Ôïõò ôñåëëáßíåé üëïõò ìå ôá øåõôïâïõíôïý ôïõ
êáé ôþñá ìïõ ãáìÜåé êáé ôç ëßóôá.
Åîáéôßáò ôïõ,
äå ìðïñþ íá óâÞóù ôá ðáéäéÜ ôçò Ôæüé áðü ôç ëßóôá ìÝ÷ñé ôïõ ÷ñüíïõ óôéò Áðüêñéåò.
Áõôü äå èá áñÝóåé óôï ÊÜñìá.
Ãéáôß üôáí ëåò ãéá ôá âïõíôïý åßíáé ðÜíôá "ìïýóéá".
áëëÜ öïâÜóáé áõôü ôï çëßèéï ìáãéêü ðïõ óêÝöôçêåò ìüíïò óïõ, ôï ÊÜñìá;
Ãéáôß ôï ÊÜñìá åßíáé áëçèéíü. Ôï Ý÷ù äåé íá ëåéôïõñãåß.
Äåí Ý÷ù äåé áðïäåßîåéò üôé ôá âïõíôïý ìðïñïýí íá êÜíïõí êÜôé.
Åñë, Åñë, åßíáé ìéá êïýêëá-ÑÜíôé. ¸÷åé ìéá êïýêëá-ÑÜíôé.
Åßíáé áðëþò ìéá êïýêëá, ÑÜíôé.
Ôé êÜíåé; Äå ìïõ áñÝóåé. Äå ìïõ áñÝóåé!
Ôßðïôá äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé. Åßíáé øåýôéêï.
Äå ãßíåôáé ôßðïôá ¼ïõóêáñ, ðáñÜôá ôï.
ÊáôáñéÝìáé ôïí áäåñöü óïõ
íá öïâÜôáé, íá åßíáé íåõñéêüò êáé áíÞóõ÷ïò.
Èåïýëç ìïõ, Ýðéáóå! ÖïâÜìáé êáé åßìáé íåõñéêüò êáé áíÞóõ÷ïò.
ÑÜíôé, äåí åßíáé âïõíôïý, åßíáé õðïâïëÞ óêÝøçò,
óïõ ìðåñäåýåé ôï ìõáëü.
¢ñá äåí ðåéñÜæåé íá êÜíù... áõôü!
Ù, èåïýëç ìïõ, ôï âïõíôïý ìáò êÜíåé áäåëöÝò!
êáëýôåñá íá öéëçèåßôå, ãéáôß èá âÜëù ôéò êïýêëåò íá êÜíïõí êÜôé ÷åéñüôåñï.
ÂÜëå ôç ãëþóóá óïõ óôï óôüìá ìïõ Åñë. Äå èÝëù íá êÜíù êÜôé ÷åéñüôåñï.
ÑÜíôé, áðëþò ðáßæåé ìå ôï ìõáëü óïõ. Äåí åßíáé áëÞèåéá.
Ôüôå ãéáôß ðñïóðáèþ íá óå öéëÞóù;
Ðïëý èá ì' Üñåóå ìéá áñá÷ôÞ êïõâÝíôá ðïõ èá Ýëåãá "ãåéá óïõ Åñë"
êé åóý èá Ýëåãåò "ãåéá óïõ ÊáâïõñÜíèñùðå" êáé ôá ëïéðÜ.
ÁëëÜ äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï. ÐñÝðåé íá ôçí êÜíåôå áðü äù.
Ãéáôß;
Ç Ôæüé áíçóõ÷åß ãéá ôï ôé ðñüêåéôáé íá êÜíåé ï êçäåìïíåõüìåíïò ôïõ ÑÜíôé
ìå ôá ìáëëéÜ ðïõ ôçò îåñßæùóå.
¸öôéáîå ìéá ïìÜäá ãéá êõíÞãé ìáãéóóþí êáé Ýñ÷ïíôáé ðñïò ôá äù.
Êáèþò ï ü÷ëïò ðëçóßáæå ôï ìïôÝë ðñïóðáèÞóáìå íá êåñäßóïõìå ÷ñüíï.
Áêüìç, ï ÍôáñíÝë åß÷å êÜðïéá ðñÜãìáôá óôï ôñï÷üóðéôï ðïõ èá ìáò âïçèïýóáí óôï öåõãéü.
Ãéáôß Ý÷åéò Þäç ðëáóôÜ äéáâáôÞñéá ìå ôéò öùôïãñáößåò ìáò;
Åêðáéäåýôçêá íá óêÝöôïìáé ôá åðüìåíá 3 óôÜäéá äñÜóçò.
Ôï óêçíéêü ôï åß÷á äåé íá 'ñ÷åôáé áðü ôïí ðñïçãïýìåíï ÄåêÝìâñç.
ÁõôÜ ôá ÷Üðéá ôé êÜíïõí;
ÊõÜíéï. Óå óêïôþíåé óå 30 äåýôåñá.
Ôé;
ÐëÜêá êÜíù. Åßäá üôé ðÞñåò ôï äéêü óïõ. Åßíáé ðïëõâéáìéíïý÷á, åßíáé ÷ñÞóéìá
ãéá íá óõíôçñïýí ôï áíïóïðïéçôéêü óïõ üôáí óå êõíçãÜíå.
ÓêáôÜ, êÜðïéïò áðü ôï ìïôÝë ðñÝðåé íá ìáò êÜñöùóå.
Ï Åñë êé ï ÑÜíôé åßíáé ößëïé óáò
êé ï ðéôóéñéêÜò äåí Ý÷åé ðåéñÜîåé êáíÝíáí.
ÁöÞóôå ôïõò Þóõ÷ïõò!
Áõôü ôï öñéêïõëüðáéäï ìå ôá âïõíôïý Ýêáíå ìÜãéá óôïí Üíôñá ìïõ.
Óõãíþìç ìùñü ìïõ, áëëÜ åßíáé ãéá ôï êáëü óïõ.
Áéäåóéìüôáôå, ñß÷' ôïõ ëßãï áãéáóìü.
ÌáêñéÜ áðü ôá ìáëëéÜ.
ÎÝñåéò ôþñá, üôáí âñÝ÷åôáé ôï ìáëëß ôùí ìáýñùí ãßíåôáé èåïðÜëáâï.
Ôç ãáìÞóáìå, åêôüò êé áí ôïõò äþóïõìå ôïí ¼ïõóêáñ.
Ï ¼ïõóêáñ ôçí åß÷å Üó÷çìá,
ãéá ðñþôç öïñÜ, ðñáãìáôéêÜ ÷ñåéáæüôáí Ýíá ìåãÜëï áäåëöü.
Äåí ðñüêåéôáé íá ôïõò ôïí äþóïõìå.
Äåò ôïõò, ÑÜíôé.
Äå èá ôïí óôåßëïõìå åêåß Ýîù.
Ìçí áíçóõ÷åßò, öéëáñÜêï, üëá èá ðÜíå êáëÜ.
Ï ¼ïõóêáñ åßíáé ï ìéêñüò ìïõ áäåñöüò
êáé èá ôïí õðåñáóðéóôþ üðùò ðñÝðåé íá êÜíåé Ýíáò ìåãÜëïò áäåëöüò.
¼ðùò Ýêáíåò ðÜíôá åóý, ãéá ìÝíá.
¢ëëùóôå, îÝñåéò üôé ðÜíôá Þèåëá íá ðëáêùèþ ìå Üëëïõò 30 ôáõôü÷ñïíá.
Ï ìåãÜëïò óïõ áäåñöüò åßíáé êáé ï ðñþôïò, ìéêñÝ.
Êáé üóï êÜðïéïé õðåñáóðßæïíôáí ôïõò ìéêñïýò áäåñöïýò ôïõò...
ÅëÜôå êáñãéüëéá, ñß÷ôå ìïõ ôï êáëýôåñü óáò...
¹ôáí ìéá ìÜ÷ç áñêåôÜ ìïíüðëåõñç.
Åííïþ üôé ôéò Ýôñùãá êõñßùò óôç ìßá ðëåõñÜ ôïõ êåöáëéïý
êáé óôá áñéóôåñÜ ðëåõñÜ.
Íá èõìÜóôå áéäåóéìüôáôå, áí êÜôé ðÜåé óôñáâÜ åßìáóôå ï Ýíáò ôï Üëëïèé ôïõ Üëëïõ.
Åßìáóôáí óôç âéâëéïèÞêç.
Ôá ðñÜãìáôá Ýäåé÷íáí óêïýñá.
Åãþ êé ï ÑÜíôé åß÷áìå åîïõäåôåñùèåß êáé äåí õðÞñ÷å êáíåßò
ãéá íá óôáìáôÞóåé ôç Ôæüé êáé ôïí åîáãñéùìÝíï ü÷ëï ôçò.
Ôüôå ôï åßäá.
Õðïóôçñßæïíôáò ôïí ¼ïõóêáñ, ï ÑÜíôé åðéôÝëïõò Ýíéùóå óá ìåãÜëïò áäåëöüò.
Áí ôïí äéÝãñáöá áðü ôç Ëßóôá ìðïñåß ôï ÊÜñìá íá ìáò Ýóùæå.
Ù, èåÝ ìïõ, Ýêáíå ìéá êïýêëá ãéá ìÝíá.
Êáé äåí Ý÷åé êáé âõæéÜ.
Óå ðáñáêáëþ ìç ìá÷áéñþóåéò ôçí êïýêëá ìïõ.
Ìç ìå óêïôþóåéò, óêüôùóå áõôüí. Áí ðåèÜíåé, îÝñåé ðïõ èá ðÜåé.
Äåí ðñüêåéôáé íá óêïôþóù êáíÝíáí.
Ôï ìá÷áßñé åßíáé ãéá íá êüøù ìéá êïëïêõèüðéôá ãéá ôï ðÜñôé
ðïõ êÜíïõí ïé êïýêëåò óáò.
ÈÝëù ìüíï íá óôáìáôÞóåôå íá ÷ôõðÜôå ôï ìåãÜëï ìïõ áäåëöü
êáé üëïé íá åßíáé ÷áñïýìåíïé.
Ôï ÊÜñìá åßíáé äõíáôü.
Ðñïöáíþò, âëÝðïíôáò ôï êáëü óå ìÝíá êáé ôïí ÑÜíôé, Ýêáíå êáé ôïí ¼ïõóêáñ íá èÝëåé íá åßíáé êáëüò.
Êáé ãéá êáëÞ ôïõ ôý÷ç, ç äýíáìç ôçò õðïâïëÞò åßíáé ìåãÜëç.
ÌÜëëïí ôïõò Üñåóå ðïõ åßäáí ôïõò åáõôïýò ôïõò íá äéáóêåäÜæïõí óôï êïõêëï-ðÜñôé
ãéáôß óôï ðéôò öéôßëé âñÝèçêáí íá êÜíïõí ôï ßäéï.
Öáßíåôáé üôé äå èá ÷ñåéáæüôáí íá ðåñéìÝíù ìÝ÷ñé ôïí åðüìåíï ÷ñüíï
ãéá íá äéáãñÜøù ôïí Íôïôæ êáé ôïí Åñë ôæïýíéïñ áðü ôç ëßóôá.
Åßíáé ïé êáëýôåñåò áðüêñéåò ðïõ åß÷áìå ðïôÝ.
Áêüìá êé áí äåí ìðïñÝóù íá éóéþóù ôï ÷Ýñé ìïõ ðïôÝ îáíÜ.
ÐÜù íá æçôÞóù áðü ôï ÌåãÜëï Ôæï íá ìïõ ôï ôñáâÞîåé.
Ôï ÊÜñìá ìáò îåëÜóðùóå áõôÞ ôç öïñÜ, å;
- Ôé; - ¹ôáí óôç ëßóôá ìïõ, ôï äéÝãñáøá åãêáßñùò
êáé ôï ÊÜñìá óå Ýêáíå íá óôáìáôÞóåéò íá ôïõò öñéêÜñåéò üëïõò ìå ôá øåõôïâïõíôïý óïõ.
Äå óôáìÜôçóá ðïôÝ ôá âïõíôïý. Óáò Ýóùóá ìå ôá âïõíôïý.
Èá åß÷áôå óêïôùèåß áí äåí åß÷á êÜíåé ìáæéêü îüñêé óå áõôïýò ôïõò çëßèéïõò
ãéá íá ìç óáò ÷ôõðÞóïõí.
Ìáæéêü îüñêé;
¸ëá ôþñá, Ýâáëåò ôéò êïýêëåò ôïõ íá êÜíïõí ìáæéêü ðÜñôé
ãéáôß ôï ÊÜñìá Þèåëå íá êÜíåéò êÜôé êáëü.
Áí Þèåëåò íá ìáò âïçèÞóåéò ìå ôá âïõíôïý èá åß÷åò ÷þóåé êáñößôóåò óôéò êïýêëåò
Äåí Ýâñéóêá ðïõèåíÜ êáñößôóåò.
Ùáñáßá, ìðïñåß ôï ÊÜñìá íá ìçí Þèåëå íá âñåéò êáñößôóåò.
ÂëÝðïíôáò ðëÝïí üôé üëïé ôá ðÞãáéíáí êáëÜ Üñ÷éóá íá óõíåéäçôïðïéþ üôé äåí åß÷å óçìáóßá.
Ðåò ôï "ÊÜñìá", ðåò ôï "âïõíôïý". Áí äïõëåýåé, äïõëåýåé.
Êáé äåí Ý÷åé íüçìá íá ôóáêùíüìáóôå ãé' áõôü.
ÐÜëé êáëÜ ðïõ åãþ êé ï ðáðÜò âãÜëáìå ôï ÄéÜâïëï ìÝóá áðü áõôü ôï öñßêïõëï.
Ï áéäåóéìüôáôïò ×Üéíæãïõïñè ðéóôåýåé üôé Ý÷ù öïâåñÜ çãåôéêÜ ðñïóüíôá.
Åßðå üôé ï Èåüò èÝëåé íá êáôÝâù ãéá äÞìáñ÷ïò.
ÌðñÜâï óïõ.
¼ðùò Ýëåãá, äåí Ý÷åé íüçìá íá äéáöùíïýìå.
Õðüôéôëéóìüò åî áêïÞò divxalex
...
Ãéá ôï subs.gr