أعلن المنتج أو العلامة التجارية هنا الاتصال www.OpenSubtitles.org اليوم
_
مؤامرة 332. هذا هو عليه.
[يتحدث الصينية]
مهلا، ما الذي يحدث هنا؟
تفقد مجرفة.
الحفاظ على يديك أين يمكنني رؤيتهم.
ماذا تفعل هنا؟
[التحدث بالصينية] _
وأنت تسير لتكون جميلة جدا.
متزامنة، تصحيحها عن طريق icephoenix www.addic7ed.com
_
ليز: كنت قد عززت الصورة.
انها استقراء الخام من الميزات
منذ الوجه تم تفجير تماما تقريبا.
ركضت من خلال كل قاعدة بيانات FBI
من التعرف على الوجه، طلقات القدح والمراقبة يغذي ...
أو أنا يمكن فقط شراء هذا القارب، ونحن يمكن أن تختفي.
هل تعرف كيف العديد من الصور في قاعدة البيانات NGI؟
51 مليون.
إذا ذهبنا بعيدا، لا شيء من ذلك المسائل.
51 مليون، وليس واحد منها.
Reddington يعرف من هي.
أنا أعرف من هي.
تلك الفتاة ... هذا أنا.
والمرأة ... أعتقد أنه قد يكون أمي.
هذا يعني Reddington والدك؟
لا.
توفي والدي عندما كان عمري 4 في النار.
كان Reddington هناك.
وأعتقد أنها قد تكون أيضا.
لماذا لا يطلب منه فقط؟
إذا Reddington أرادني لمعرفة الحقيقة،
كان قد قال لي قبل الآن.
انه يريد ان يبقي لي من معرفة،
وقال انه سوف الفتوة أي شخص الذين يمكن أن تساعد لي في الصمت.
حسنا، هذا اقول له ... الصمت.
كان لي برلين مراقبتهم له، أو محاولة ل.
مجرد ذكر اسمه
وكأنني كنت قد طلبت لأول مرة يولد.
وقال انه يعتقد الخوف يحمي له،
ولكن الخوف كان يغرس ... الصمت لا يمكن إخفاؤه.
يمكنك أن ترى في عيونهم.
كلما فعلت، كنت أعرف كان Reddington هناك.
- ماذا؟ - هذا الطابع.
في حلقة ... ... لقد رأينا ذلك من قبل.
- إلى أين؟ - برلين.
كان يرتدي خاتم مع أن السمة المميزة بالضبط.
انها الروسي ختم التفتيش.
كنت أعرف الناس الذين عملوا مع برلين.
هل يمكن أن تصل بها.
اعتذاري، ليونارد. كنت أنوي أن يكون في وقت سابق.
كنت قد إزالة رصاصة من صدرك قبل خمسة أيام.
انها عجب كنت هنا على الإطلاق.
لقد بتكوين البصرية برنامج التعرف على الحروف
لإنشاء نسخ مطبوعة من البيانات من نقطة الإرتكاز.
هذا بيانات أكثر من 25 عاما من العمر. يجب أن يكون الكثير منه عفا عليها الزمن.
معظم الوفود الرئيسية تدار من قبل نفس اللاعبين.
يعتقد المدير هناك الكثير من اللاعبين على متن الطائرة.
وقال انه يعتقد عالم ثنائي القطب بطبيعته أكثر استقرارا.
كل ما كنت تخطط إلى تحقيقه،
انها لن تبدأ حتى عام 2017.
حسنا، انه دفع خط الزمن.
ومع هوبز ذهب، لقد فقدت رجلي في الداخل.
نحن بحاجة للعثور كينيث جاسبر.
انه واحد من ال مدير أقرب الحلفاء.
وقال انه سوف تعرف ما كنت تخطط.
I هددت بقتله عندما خيانة روجر هوبز.
وبشكل أكثر تحديدا، I هددت بقطع لسانه
وإيصالها إلى المدير شخصيا.
وقال انه لن يكون من السهل العثور عليها.
لكنه أفضل اللعب.
الحفريات فاخر.
كما نرى كيف الذي دفعته مؤخرا زيارة
لشقتي في بيثيسدا،
كنت أعرف أن لدي ولع ل القديم والبالية الى حد ما.
ديمبي طلب مني أن أذهب للحصول على واجهة لنقطة الإرتكاز.
انه <أنا> حاجة أنت للحصول على نقطة الإرتكاز.
انه <أنا> مطلوب أنت لاكتشاف أسرار.
لم تكتشف أي أسرار، ليزي؟
ما هذا؟
من فضلك، مساعدة نفسك.
[آهات]
وثائق هوية ليان ماه.
شهادة ميلاد مزورة. جواز سفر مزور.
شهادة وفاة.
دليل على التحنيط.
كل ما هو ضروري لإقناع وزارة الخارجية الامريكية
التي كانت ليان ماه لمواطن صيني
الذين لقوا حتفهم أثناء زيارته ل الولايات المتحدة
والترتيب لها الجسم العودة إلى وطنها.
الذي من شأنه أن السفينة همية جثة الصينية إلى الصين؟
مهرب ذكي إلى حد ما، أتخيل.
لذلك، إذا ليان ماه هي وهمية،
ثم جثته هم الشحن في الخارج؟
"مارجوري لين (24 عاما) وضعت للراحة بعد ظهر اليوم الاثنين.
في وقت لاحق وليس 10 ساعة، سرقت جسدها
في منتصف الليل قحة السرقات الخطيرة ".
كنت أعتقد أن المهربين يستخدم الجسم مارجوري لين؟
مقارنة بين صورة على جواز سفر مزور ليان ماه ل
إلى الصورة من مارجوري لين في ورقة.
نفس المرأة.
ولكن لماذا هذه الحالة؟ ما هي زاوية لديك؟
يحتوي هذا مهرب أيضا التعامل مع كابال.
عصابة؟
مهرجان تايوان تفجير في عام 2011.
32 قتيلا و 9 جرحى.
وI.E.D. أن أخرج القافلة
توجهت الى القنصلية الصينية في جاكرتا العام الماضي ...
آخر 17 قتيلا.
تم هندستها على حد سواء من قبل عصابة.
وهذا المهرب نفسه كان يستخدم لنقل
هذه المتفجرات إلى وجهاتهم النهائية.
تريد استهدافها واحد من أصولها؟
ذهبت إلى المدير،
أظهر له نقطة الإرتكاز، استعادة د أ © TENTE.
د أ © TENTE هو أكثر، ليزي.
ما تعرفه حول نقطة الإرتكاز ...
قاله المدير يعرف الآن أنت تعلم ...
عن طريق حفظ لي، كنت كشفت نفسك
أن تكون عدوا قويا،
هدف أنهم سيحاولون لتشويه أو تدمير.
المهرب. نحن بحاجة للعثور على المهربين.
لذلك، حصلنا على القائمة من الدولة
جميع الرعايا الأجانب الذين لقوا حتفهم على أرض الولايات المتحدة
وأعيد العودة إلى بلدانهم الأصلية.
من هذه، سبعة على وجه الخصوص وقفت.
- كيف ذلك؟ - كانت مزورة جوازات سفرهم
استخدام أسماء وهمية تماما مثل وثائق
هذا وقدم السيد Reddington على مارجوري لين.
والذين كانوا هؤلاء النساء، حقا؟
مارجوري لين، الملقب ليان ماه،
لم يكن الجهة الوحيدة التي سرقت.
كنا قادرين على تطابق سبعة الصور مزورة
مع سبعة السرقات الجسيمة
التي كانت الهيئات الإناث الآسيوية تحت 35 ...
الصينية، على أن تكون محددة.
وشحنت كل منهم العودة إلى مدن مختلفة في الصين.
نعرف الذين حصلوا الشحنات على الطرف الآخر؟
اتصلت السلطات الصينية.
انهم إطلاق التحقيق.
أشك في أنها سوف يأتي مع ذلك بكثير.
أعني، نظرا للمسارات ورقة مزورة بشكل متقن،
رهاني هو هذه صالونات الجنازة حتى لا وجود لها.
وبناء على هذا الرجل سجل،
هناك فرصة جيدة كان يتحرك المتفجرات
في تلك الصناديق.
وسنكتشف.
بمجرد المشتبه به لدينا الملفات الورقية
يجيز نقل من ليان ماه الى الصين،
سنعرف رقم الرحلة،
ويمكننا أن نذهب استيلاء على النعش ونرى لأنفسنا.
[التنهدات] وهذا يكفي لهذا اليوم.
فقط المزيد من لفة واحدة، ريمون.
هذا هو جزء هام العلاج الخاصة بك.
يجب أن يكون اسمحوا لي أن يموت، و ديمبي.
وقال أحد لي حول هذا المشي بلا هدف.
- ذهبت في جاسبر. - كيف ذهبت؟
إلغاء جميع الاجتماعات وفروا في كتابه الخليج تيار قبل أربعة أيام.
خطة الرحلة وهمية. لا يوجد أي سجل التأشيرات الصادرة.
لا قدر كما تمريرها على جواز سفر.
ديمبي، والدعوة اليكس وبارتون. كتاب لهم رحلة إلى كي ويست.
ورست اليخوت يشب وعبر نادي مارينا الأدميرال ...
A بينيتي رومانزا.
Arrivederci بيلا .
بارتون يمكن أن تمر ليشب من مسافة.
انتقل كانوا على متنها، إخراجها ميل أو اثنين،
ضربة لها حتى.
سوف ديمبي جعله يبدو ليكون الموت مغامرة.
تحذير فريزر في <ط> مجلة
وبريندا قصيرة في هولفورد رأس المال.
الأسهم في تكتل جاسبر، و القرن رأى وسائل الاعلام،
سيبدأ نزيف بمجرد الأخبار
من اختفائه المأساوي يذهب الفيروسية.
â ™ ھ يا منفق â ™ ھ
â ™ ھ مهلا، منفق â ™ ھ
في غضون ساعات، وقال انه سيكون لديك لعقد مؤتمر صحفي
لوقف النزيف.
ومن ثم سيكون لدينا مكان وجوده،
أو على الأقل نقطة الانطلاق.
وإذا قرر ركوب بها؟
لديه اثنين بشراسة الجشعة الزوجات السابقات،
الثور القرش البرازيلي من عشيقة،
ومزرعة الأصيلة جنوب أوكالا
هذا هو حفرة لا قعر المال.
وقال انه سوف يحضر.
إذا كنت ستعمل حفاظ على زيارتكم مثله،
ربما ينبغي لنا أن ننظر الحصول على لك مكتبا.
انني اتلقى اليمين الدستورية غدا، هارولد.
- أنا على علم. اليوم الكبير. - أنت لعنة الصحيح.
ولقد تم الحصول على دعوات من التايمز من واشنطن بوست .
كان هناك شهود.
الناس يعتقدون أنه كان Reddington الذي أطلق عليه الرصاص.
الناس يعرفون انه هو.
يمكننا التعامل مع الشائعات.
ما أصعب للتعامل مع برهان، وليس هناك أي.
الصحافة يعتقد فارا من وجه العدالة من معظم قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفدرا
كان هنا في العاصمة
ويبدو أنا لا أعرف أي شيء عن ذلك.
أنه يعطي انطباعا أنا أكثر تركيزا على
الانتقال إلى وظيفة من به المهمة.
أريد هذا التعامل.
كيف يمكنك أن تقترح أن أفعل ذلك؟
هناك مراسل في واشنطن بوست . اسمه جوش مندل.
أريدك أن تسرب له شيئا ... أي شيء ...
تقرير التشغيلي حجب لReven رايت ...
يكفي أن أنقل أن مكتبي ومكتب التحقيقات الفيدرالي
هي في كل مكان حالة Reddington.
كنت طالبا مني أن افتعال وتسرب ثم
وثيقة سرية.
نعم.
انها علاقات عامة، هارولد.
هيئة بامتياز ماه ل تم تسليمها فقط لدالاس.
من المقرر النعش أن يكون على رحلة 241 إلى بكين.
الاتصال سلطات المطار. وقف تلك الرحلة.
تأكد من النعش لا جعله في عنبر الشحن.
الحصول على E.O.D. فريق لقائنا في الموقع.
سمعت للتو من Reddington. اه، وقال انه يريد أن يجتمع.
عن ماذا؟
وقال انه لن أقول. انه ما زال قلقا بشأن التسريبات.
سآخذ للحاق معك في وقت لاحق.
وكيل: لدينا الأولية الأشعة السينية لم تكشف
أي مواد متفجرة أو كائنات ذات الكثافة
شائعة في C-4 أو البلاستيك حارقة أخرى.
لن نعرف ما حصلنا عليه بالتأكيد حتى نحصل على الداخل.
أن تكون آمنة، نحن ستعمل السماح للروبوت قضاء عليه.
[مراقب التصفير]
وهذا بالتأكيد مارجوري لين.
- الداخلية تبدو واضحة .n- هذا غير ممكن.
يقول لنا انتل يجري تهريبها بأن شيئا
خارج البلاد في هذا النعش.
ماذا لو كان ما نبحث عنه ليس في النعش؟
ما اذا كان وقحا بما فيه الكفاية
لإخفاء المهربات في الجسم نفسه؟
نحن لا ستعمل فتح تلك الهيئة.
لا أحد هنا يريد لوضع هذه المرأة من خلال
أي شيء أكثر من انها تحملت بالفعل،
ولكن أخشى ونحن في طريقنا إلى أن الإصرار.
تعلمون، عندما كنت، اه ... عندما كنت طفلا،
كنت أرغب في سباق الدراجات النارية، و وقالت أمي،
. "لا، جيفري الذهاب إلى الدواء. انها آمنة ".
شكرا جزيلا يا أمي.
حسنا. هنا نذهب. خوذة على.
حسنا، نعم.
يا للعجب!
[التنفس بسرعة]
حسنا.
حسنا. بالتأكيد لا ينبغي كان التونة لتناول طعام الغداء.
تمنى لي الحظ.
حسنا.
هنا نذهب. لطيفة وسهلة.
لطيفة ... وسهلة.
حسنا.
حسنا، أنا ستعمل فتح لها حتى
عن طريق قطع على طول الطريق من شق السابق.
ها نحن.
[التنهدات] لقد دخلت.
كل الأعضاء الداخلية تبدو طبيعية، بعد التحنيط.
لا شيء هنا يبدو أن استثنائي.
انها نظيفة. في الواقع، انها طاهر.
هذا هو واحد من أكثر الهيئات الحفاظ منزه
رأيته في حياتي.
نحن واضحين.
[دش التوالي، الإحمرار المرحاض]
فعلوا الشيء نفسه في الشهر الماضي.
هو على الأرجح السبب أنت لا تعرفني.
قسطنطين.
برلين، رجل، وقال انه صعب.
واضطررت الى الابتعاد لفترة من الوقت،
انتقل إلى ألمانيا و الرقم عدد قليل من الأشياء بها.
لقد جئت هنا من أجل السلام والهدوء.
بالتأكيد. آسف.
يا إلهي، كما تعلمون، أنا مجرد التفكير ربما كنت يمكن أن تساعدني.
قال لإشعال غضب، بال.
تأخذ فقط دقيقة واحدة.
أنا لا أعرف من هذا هو.
وأعتقد أن تفعله.
لماذا لا تأخذ نظرة أخرى؟
حصلنا على المشكلة.
دعه يذهب!
هتاف اشمئزاز!
- أنت بخير؟ - نعم.
أعتقد أنه كان يسأل لاسم.
لا أستطيع. أنا أقسم على حياتي أنا لن.
حلفت لمن؟
ابن العاهرة.
_
من هو بيل كيرشو؟
أين هو؟ وأنا أعلم أنه هنا.
هذه هي الطريقة التي أعرف أنني هنا، كيف أعرف أنني رأيت الصورة.
وهذا هو السبب الذي هدد الشعب.
الشيء المهم هو ل الأسهم لدينا لفهم
أنني على قيد الحياة وبصحة جيدة.
[ضحك] المراسل: ونحن نفهم
بعد أن كنت قد اصطف سلسلة من المقابلات
لكي تتمكن من طمأنة ...
استدعاء نقل بيان عسكري في بوسطن.
أريد فريق مراقبة خارج تلك المحطة
عندما يشب يترك.
ولكنني أعتقد أننا يجب معرفة من الدكتور Rentovitch
إذا أنا مسح للطيران.
أين أنت؟ أين أنت؟ أين أنت؟
ريمون.
المراسل: ... تريد أن تطمئن أن هذه الشركة هي مستقرة.
مرحبا، السيد كيرشو.
[آهات]
رأيت اسمك على علبة البريد
وأنا أعلم أنك تستمع. أنت تعرف كيف لي أن أعرف؟
لأن هذا هو المكان الذي تبقي كل أسرارك.
وكنت لا تريد أي شخص العثور على أولئك الذين يسعون، أليس كذلك؟
حسنا، إلا إذا كنت الإجابة على أسئلتي،
أنا ستعمل تجد كل واحد آخر.
اسمحوا لي أن يكون هاتفك.
[الهاتف المحمول يهتز]
لقد جعلت وجهة نظرك، وكيل وحرصا.
لقد حان الوقت لمناقشة الصورة.
الفتاة هي لك.
والمرأة هي أمك.
ما اسمها؟
كنت أعرف لها كما كاتارينا Rostova.
إحدى العديد من الأسماء.
وكانت وكيل KGB.
الفتاة ...
ليلة الحريق، دعوا لها ...
ماشا.
كنت قد ولدت في موسكو.
الديك ... اه، والد و ...
كانوا سواء في الاستخبارات الأجنبية.
قلت توفيت الضعف والعار.
نعم.
كنت هناك في تلك الليلة. أريد أن أعرف ما حدث.
لك تريد إلى معرفته.
هناك فرق.
وقال الدكتور بستان لي شخص منعت ذاكرتي من تلك الليلة.
كان لك؟
نعم.
لماذا؟
أنا لن أقول لك.
لديك صورة والدتي في حياتك غريبة، شقة صغيرة.
لماذا؟
كنتم في حبها؟
غير أن السبب في وفاة والدي؟
قتلته لأنكم كنتم في الحب مع والدتي؟
قل لي ما حدث. من فضلك.
أنا لا ستعمل اقول لكم ما حدث، ليزي.
بعد ذلك سوف تجد لنفسي.
[باب يفتح ويغلق]
شارلين: ما الذي يدور في ذهنك؟
توم كونولي
يريد مني أن تسرب انتل إلى الصحافة.
أي نوع من إنتل؟
المصنفة.
وأرجو أن يكون قال لا،
ولكن يمكنني الحصول انطباع قوي
أن موقفي في هذه التجربة السريرية
يتوقف على فعل له تفضل.
لذلك، قيام بها.
أعني، لا الناس تسريب معلومات في كل وقت؟
تسمع ما قلت؟
انه الاستفادة من صحتي، حياتي.
هارولد، أنت رجل محترم. [التنهدات]
الرجل لقد وقعت في الحب مع،
والآن يطلب منك أن تفعل شيئا غير لائقة.
ولكن إذا كنت تقول لي أن حياتك تعتمد على
سواء توم كونولي يحصل على ما يريد،
أنت تعرف رأيي.
أنا.
وأنتم تعلمون الألغام .
وقال Reddington أن المهربين يسر
العديد من الحوادث الإرهابية في الماضي.
كان عليه أن يكون نقل شيء في هذا النعش.
حسنا، لم يكن المخدرات أو المتفجرات.
ربما كان هيئات سرقت أنفسهم.
الرجال، وتأتي هنا. التحقق من ذلك.
الصورة على اليسار اتخذ من قبل الطبيب الشرعي
الذين ضوحا مارجوري لين القتلى قبل خمسة أيام.
اتخذ واحد على اليمين في أمس المطار.
لاحظ أي شيء؟
- أسنانهم مختلفة .n- البنغو.
عندما توفيت، لم مارجوري لين يكن لديك القشرة.
تم إصلاح أسنانها بعد الوفاة؟
التي ليس من السهل سحب قبالة، بالنظر إلى الإطار الزمني.
عملية عادة ما تستغرق أسابيع.
ونقل جثمان السيدة لين فقط قبل يومين.
وفقا لDanover مختبرات،
تم تسليم النظام إلى الدكتور هنري McGlasson.
الآن، أنا حفرت أعمق قليلا في هذا الرجل
واتصلت المجلس الطبي.
فعلوا لديك عنوان ...
كيف سوف يذهب مع Reddington؟ وقال انه لديك أي أفكار؟
لا، ولكن أنا فعلت.
وجهي وخرج من هناك.
لقد فعلت خمس مقابلات في الساعات الأربع الأخيرة.
التقارير لقد تم تصحيح.
سوف يستغرق الأمر مجرد الساعة لسعر السهم للتعافي.
مكتب الاستقبال يسمى. الشعب الراديو هنا.
وضع Theelan على ذلك.
أقول له أن جلد الصبي له من S.E.C. والحصول عليها القيام به!
[يطرق الباب]
سنكون عجلات من جديد في ساعتين.
سأفعل الفيديو يصل صلة في الهواء.
مرحبا، كينيث!
للأسف، تم إلغاء المقابلة،
ولكن لا تقلق.
أنا واثق تماما أسئلتي وسوف تكون أكثر استفزازا من ذلك بكثير.
FBI. الأيدي حيث أستطيع أن أرى لهم.
آرام: كنت واقفا أمام العروس شبح.
عد مجددا. ماذا؟
إنها العرف الشعبي المحظور.
نموذج الصيني من الجد في العبادة.
عندما يموت أحد أفراد العائلة، أقارب على قيد الحياة
ملزمون تميل إلى أن احتياجات الشخص في الآخرة.
وإذا كانت تموت غير المتزوجين،
أنها سوف تجد نفسها وحده على الجانب الآخر.
والأرواح التعيسة تميل إلى العودة
وتطارد أقارب معيشتهم.
- حسنا، ما هي دمى ورقية ل ؟n- <أنا> حفل
الأسرة الحرف دمية لالعريس المتوفى، كذلك.
وبعد ذلك، بقايا الأنثى
ودفن إلى جانب الذكور المتوفى.
صدقوا أو لا تصدقوا، حتى مع كل النساء في الصين،
الشباب وجذابة، الجثث الإناث غير المتزوجات نادرة،
وهذا ما يفسر لماذا المشتبه به لدينا
تم تصدير الهيئات من الولايات المتحدة
أنا آسف، ولكن هذا الرجل يحفر الجثث في أمريكا،
وثم تعيدهم الى الصين ليعاد دفنها؟
النظام الإلكتروني عرائس الجثة.
اختيرت على أساس السن، النسب، التعليم وجاذبية.
وهذا ما يفسر القشرة.
وقد وضعت هذه واحدة بوضوح تشبه مارجوري لين.
الملامح العامة نفسها، ولكنه يطرح السؤال ...
من هو هذا؟
انهم ستعمل سرقة هيئة أخرى.
[الهاتف المحمول رنين]
وكيل Navabi، أتصور أنك الركبة العميقة
في الجثث المسروقة في اللحظة،
ولكن الآن أحتاج
امرأة مع خاص بك الخبرة والتدريب.
ماذا؟
[اللهيث]
يجب أن يكون هناك أكثر من 100،000 دولار في هذه الحالة.
يرأس، كينيث.
أخشى أعني بكل معنى الكلمة.
أنا ستعمل بحاجة لكم للحفاظ رأسك لهذا الجزء التالي.
إنها أخبار سيئة، صبي يبلغ من العمر. أعرف.
وقبل أيام قليلة، و كنت قد عرضت لتتويج ملك لك،
والآن هنا يمكنك الجلوس.
كذلك، فإن الطريق لم تتخذ.
هذا هو وكيل Navabi.
كانت تدرب على يد الموساد
في تعزيز تقنيات الاستجواب.
أعتقد أنك اثنين ينبغي أن يكون لها زيارة قليلا.
لماذا لا نبدأ؟
أنا حللت المال هل وجدت في بلاط السقف
وجدت بضع حالات شاذة.
تبين النقدية يستحق أكثر بكثير
من 100 الكبرى تمثل الفواتير.
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
جميع الأرقام التسلسلية تبدأ A888،
وأيا منها لا يتضمن عدد (4).
في، اه، والكانتونية و معظم اللهجات الصينية الإقليمية،
كلمة "أربعة" يبدو وكأنه الكلمة الصينية ل "الموت".
لذلك، أربع سيئ الحظ.
ماذا يجب أن نفعل ذلك مع الفواتير؟
فمن المستحيل إحصائيا لدينا العديد من هذه الفواتير
وليس لديها أي أربع، و ما لم يكن، بالطبع،
تم طبع الفواتير على وجه التحديد دون أي أربع.
هكذا كنت تقول انهم المزيفة.
أنا أقول انهم الملاحظات الازدهار،
تبلغ قيمتها نحو 5 دولارات مقابل كل دولار.
وهناك مكان واحد فقط يمكنك شراء دفعة كاملة
العملة مع هذا النوع من التفصيل حسب الطلب.
من دفع المشتبه به
اشترى الملاحظات الازدهار من وزارة الخزانة الأمريكية.
اذا كنا نستطيع تتبع الذين اشتروا الفواتير،
ونحن قد تكون قادرة على معك بطاقة تعريف العميل المقبل.
اتصلت بالفعل وزارة الخزانة.
كان المشتري واحد السيد ChaoXiang هان.
اه، كندة.
اه، نظرت إلى هذا الرجل، و ... شكرا جزيلا ...
ووجدنا هذا المقال نشرت في فبراير الماضي.
"السيد والسيدة ChaoXiang هان
حدادا على فقدان الابن الوحيد جين،
ولي العهد إلى التكنولوجيا إمبراطورية هان،
بمليارات ".
يقول إنه انتحر بعد أن تركت على مذبح
صاحب fianc أ © الإلكترونية، إن باي،
وبعد ذلك هاجرت إلى العاصمة للعيش مع والدها.
كان يعمل في السفارة.
انها تحضر حاليا جورج تاون.
وباى هو الضحية التالية.
اه، الانتظار، ولكن ليس انها من المفترض ان يكون ميتا بالفعل؟
أليس هذا كيف يعمل هذا؟
اه، يجب على الآباء اللوم لها للانتحار جين.
انهم مصممون على جعل وباي عروسه،
إن لم يكن في الحياة، ثم إلى الوفاة.
كوبر: لكم اثنين من التوجه الى هناك وباي.
تفهموني مكتب الأمن في جورج تاون.
أوه، يا للسماء. [ضحك خافت]
تذكر أن الفيلم رائع من '70S ... <ط> ماراثون مان ؟
يا إلهي، يا لها من الفيلم.
لورانس اوليفييه باعتبارها السابق النازية الرجل فائقة سيئة / طبيب الأسنان.
[الشخير]
وداستن هوفمان كما ...
اه، أعتقد أنه كان طالبا في الدراسات العليا، لم يكن يفعل ذلك؟
على أي حال، هذا المشهد الاستجواب ...
[يضحك] يا الهي.
أوليفييه الحفر في لهوفمان الأسنان وصولا إلى العصب.
[يضحك] يا الله، أستطيع أن أشعر فقط ذلك!
الصراخ ويتلوى، صوت الحفر.
وبطبيعة الحال، هوفمان هذياني مع الألم،
قول أي شيء، صحيح أم لا،
فقط لوقف كابوس مبرحة.
"هل هي آمنة؟" "نعم، انها آمنة."
"هل هي آمنة؟" "لا، لا، انها ليست آمنة!"
[يضحك] كما تعلمون، هو أن أقول أي شيء.
وبعد ذلك، اه، اه، الرجل يأتي في ... ما اسمه؟
في ... مع أسنان كبيرة وأن الشعر ... اه ...
على أي حال، شيئا كثيرا يأتي منه.
هوفمان لا يعرف أي شيء، ولكن ما هو المشهد.
للأسف، شيء تماما على نحو مثير اليوم.
نحن سيصبح أكثر من ذلك بقليل عملي.
أن وكيل novocaine Navabi فقط أعطى لك
يجب أن يكون ابتداء لركلة في الحق الآن.
لذلك، وهنا خطتنا.
كنت أقول ستعمل لنا ما نوع الحدث خسائر هائلة في الأرواح أو الأحداث
يخطط المدير.
إما أجبت أسئلتنا،
أو نحن ستعمل نثر من جميع أسنانك اليوم.
قلت لك. لا أعرف.
المدير لم تحدث من خططه معي.
أنا لست في حلقة في التفاصيل التنفيذية.
لا أعتقد ذلك.
كنت قد عرضت لك فرصة
لرفع موقفكم في كابال، كينيث.
هل رفض وبدلا بقي مخلصا للمدير.
توليت كان لديك طموحات أكبر،
ولكنك لا، هل، كينيث؟
كنت رفضت العرض الذي تقدمت به لأنه، كما اتضح،
كنت راضيا تماما مع محطتك.
كيف لي ان أعرف أنك واحد من صناع القرار الابتدائية.
ومن الواضح كنت كثيرا في الحلقة.
أنت لا تفهم ولائي، هل؟
لأن لديك شيء في حياتك
يستحق البقاء الموالية ل.
وليام Devane!
كان وليام Devane
مع تلك الأسنان الرائعة وهذا الشعر العظيم!
أوه، أنا أحب وليام Devane.
على أي حال، أن قال،
طب الأسنان يجعلني بالانزعاج قليلا،
لذلك سأترك أنت ولي زميلة جميلة
لرجال الأعمال في متناول اليد.
[يغلق الباب]
انظر إلي.
يا سيدي، ليس لدينا الكثير من الوقت.
نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة قبل أن يعود.
لدي أوامر من المدير لتحصل على الخروج من هنا.
البقاء ورائي والحفاظ على الهدوء.
توقف!
اركب السيارة. ذهاب.
[محرك يقلب]
[اطارات الأنين]
آرام: لقد سارعت المحلية المرسوم الرئاسي رقم إلى منزل أحد باى.
ويجب أن نصل الى هناك قبل أن تفعل.
هل كنت قادرا على الوصول لها؟
لا جواب على زنزانتها.
أنا سأحاول لها على خط منزلها الآن.
لأن الشيطان نفسه يتحول إلى شبه ملاك نور.
كورينثيانز.
إلى أين نحن ذاهبون؟
لدي أوامر ليأخذك إلى المدير.
كنت على علم كان لدينا شخص في الداخل،
ولكن أنا فقط لا أعرف من.
حسنا، أنا لست في الداخل بعد الآن.
أنا فقط فجر غطاء بلدي لانقاذ لكم.
استغرق الأمر مني تسعة أشهر للحصول على Reddington
وتلك القوة مهمة لعنة ثق بي.
نظرة، فإن المدير لا تأخذ أي فرص.
إذا كان يعتقد لقد أفشى أي معلومات في خططهم،
انتهيت.
كنت أحتاج أن نوضح أنني لم يكسر.
لم أكن هناك طوال الوقت.
أنا لا أعرف ما قلته قبل جلبت لي Reddington في.
لا شيء. هذا هو السبب في جلب Reddington لكم في.
لأنه يعلم المدير تتقدم خط الزمن.
لأنه يعلم أن الخطة لبدء سلسلة من الأحداث
التي من شأنها أن تجلب لنا ل شفا حرب عالمية أخرى.
لم أكن أقول له ذلك. كان ليونارد سلى الرأس.
Reddington لديه نقطة الإرتكاز،
وهو ما يعني أن لديه مخطط يبين
كامل البنية التحتية لدينا.
إذا كنت تسربت التفاصيل التنفيذية، نحن القيام به.
لم أكن. أنا لا تملك حتى تلك التفاصيل.
وأنا أعلم أننا تستهدفها تثبيت الدفاع،
لكنني لا أعرف أي واحد.
انا جاد!
[يسخر]
فإن المدير لا وضع اللمسات الأخيرة اختياره حتى الاسبوع المقبل.
ثم لديك لا شيء يدعو للقلق.
لماذا نحن ...؟
أين أنت أخذ مني؟ هذا ليس ...
في كورنثوس،
لم تتحول إلى الشيطان شبه ملاك نور.
كان المقنعة انه واحد.
الأحمر: لا تبدو كئيب جدا، كينيث.
قضيت فقط 10 دقيقة يجري تعاني بشدة من وكيل Navabi.
أنا أموت لخمسة أشخاص.
[رنين الهاتف]
- مرحبا؟ - <أنا> آرام: السيدة باي ؟
اسمي آرام Mojtabai، وأنا وكيل مع مكتب التحقيقات الفدرالي.
لدينا سبب للاعتقاد كنت في خطر.
عن ماذا تتحدث؟
ساوضح، ولكن أولا،
أنا بحاجة لكم للعثور على غرفة آمنة في منزلك.
تأكد من أن جميع الأبواب ويتم تأمين النوافذ.
الشرطة في طريقها،
وأنا ستعمل البقاء على الخط حتى وصولها.
[الصراخ المكتوم]
[صراخ تابع]
السيدة. باي. مرحبا؟
السيدة. باى؟ مرحبا؟ مرحبا، هل أنت لا تزال هناك؟
السيدة باي؟
[يطرق الباب]
[حلقات الجرس]
53 إيفاد. نحن هنا في الموقع.
لا يبدو أن أحدا المنزل.
تشبث.
الأيدي! تبين لي يد!
الخروج من السيارة.
[يغلق الباب]
لم يكن لديك أي فكرة ما قمت به، أليس كذلك؟
كنت واحدة مشحونة مع عشرات الجنايات، والسيد تشانغ.
كنت أحد الذين استغرق ما يقرب المرأة الحياة اليوم.
وكيف العديد من الأرواح لم كنت تأخذ؟
هذا التقليد في الثقافة الصينية
ان كنت تعتقد هو فقط بعض قصة شبح
مع عدم وجود أساس في العالم الحقيقي.
ولكن هذا ... هذا هو العالم الحقيقي.
كنت في النار؟
توفي أخي الأكبر عندما كان 27 فقط.
أنا آسف.
أخي ... وكان غير متزوج.
وفي السنوات التالية،
انه مسكون عائلتي من القبر.
كان والدي يعمل ل نفس المصنع لمدة 32 عاما.
بعد اغلاق أربعة أشهر بعد وفاة أخي.
وسوء الحظ التي تلت كان ...
دمر وطننا من جراء اطلاق النار كارثية.
أمي وأبي لم البقاء على قيد الحياة.
جلست مع والدتي في المستشفى في اليوم مرت.
رأى الخوف في عينيها.
وقالت: "كنت أعرف لماذا حدث هذا.
وسوف تتوقف أبدا حتى استرضاء أخيك ".
حتى في تلك الليلة،
I سرقوا جسد امرأة شابة من قريتنا،
دفنوها إلى جانب أخي.
A زوجة له، الزوج لها في الحياة القادمة.
ومنذ ذلك اليوم، ذهب سوء الحظ.
تماما مثل أخي يلاحقني، جين هان يطارد الديه الآن.
بسببك، انه لا استرضائه.
والآن سوف تجلب الحظ السيء
لأولئك الذين نفوا سعادته في الحياة القادمة.
يتضمن كنت وزميل وكلاء الخاص بك.
نحن نعرف انك لا تعمل على وجه الحصر
بصورة مستقلة.
المهارات الخاصة بك كما مهرب دولي
وقد جعلك قيما للغاية.
قيمة؟ الى من؟
إلى تنظيم بعض استدعاء كابال.
أنا لا أعرف ما هو.
لا تستطيع معرفة اسم،
ولكن هل تعرف من تعيينك لشراء السلاح
المستخدمة في تايوان مهرجان القصف.
أو قافلة ضربت في جاكرتا.
أنا أستمع.
هناك سيكون هجوم على أرض الولايات المتحدة الاسبوع المقبل.
كنت قد تعاقدت على تقديم عنصر في البلاد،
وشيء نعتقد أن دور فعال في هذا الهجوم.
نحن بحاجة إلى معرفة ما هو عليه وعندما سيأتي.
[ضحك خافت] أنت مخطئ.
نحن لسنا على خطأ. نحن نعرف انك تم التعاقد.
لا حول ذلك.
تم استدعائي لترتيب تسليم.
ولكن ليس لعنصر.
كان وكيلا ... واحد يسمونه كاراكورت.
كاراكورت؟ من ذاك؟
وانه لا يأتون الأسبوع المقبل.
انه بالفعل هنا.
كما ترون، وكيل وحرصا،
حظك السيئ هو بالفعل بداية.
كوبر: أحتاج إلى دقيقة.
انا خارج.
أنا لا تسرب البيانات السرية، ليست لك، وليس لأحد.
كنت خارجا؟ من ماذا؟
مهما كان نوع من الجحيم لعبة هو أنا وأنت تلعب.
كنت أعرف أنني مريض.
جئت إليكم طلبا للمساعدة، كصديق.
واعتقدت أنك عرضت التي تساعد كصديق.
- فعلت .n- ألعاب كفى، توم.
يمكنك استخدامه للاستفادة لي،
لأنه عقد على رأسي كوسيلة لضمان مساعدتي
كلما قررت كنت في حاجة إليها.
كنت أعتقد أنني سحبت خيوط في محاولة لإنقاذ حياتك
لبلدي المنفعة الشخصية الخاصة؟
تبدو لي في العين وتقول لي أن أكون مخطئا.
أوه، أنا سوف نفعل ما هو أفضل من ذلك، هارولد.
أنا أنظر إليك في العين و أقول لكم كنت يست حتى قريبة.
الوضع كثيرا، أسوأ بكثير مما كنت أعتقد.
أنت محق تماما.
لقد ساعدت لك الحصول على وثيقة، للحصول على النفوذ، ولكن ليس بالنسبة لي.
الأصدقاء، هيا. نحن القيام به مع المباريات.
أنا متأكد من أن الرجل الذكي مثلك
يمكن تخمين هوية المتصل مسرحياتي.
عصابة.
[ضحك خافت]
مصطلح غريبة أن لا أحد المتورطين في الواقع
سوف تستخدم من أي وقت مضى.
لماذا أنا؟
لو كنت ...
الرجال هم قوية كما كما قيل لي،
ماذا بحق الجحيم هل تحتاج مني ل؟
كل شيء في الوقت المناسب، هارولد.
ما يهم الآن هو أن كنت أدرك الشيء الرئيسي واحد ...
أن تفهم ذلك واستيعاب ذلك
مع كل الألياف من وجودكم.
- وهذا هو ؟n- نحن نملك لك.
كنت الزور نفسك لحماية وكيل وحرصا.
كنت كسرت القانون الاتحادي
من خلال الكشف عن خط الزمن لائحة الاتهام المعلقة.
إذا لم يكن ذلك كافيا،
تم تسريب وثيقة سرية اليوم ل واشنطن بوست .
قلت لك أنا لن تفعل ذلك.
كنت لا تفهم لي، هارولد.
لقد فعلت ذلك.
على ما يبدو لا يشارك زوجتك المبادئ الأخلاقية الخاصة بك.
انك لن تفعل ذلك،
لذلك جعل شارلين القرار الصعب بالنسبة لك.
[التنهدات]
وهذا يبين مقدار محبتها لك.
الله وحده يعلم زوجتي لن ارتكاب أي جرائم
لنيابة عني.
أنا متأكد من أنك تفكر حتى كل التحركات كنت قد تركت.
الحذر.
الشعب وأنا أتكلم عن
لن تتردد في يؤذيك أو لها إذا كانوا في حاجة إليها.
إذا ماذا الآن؟
كما قلت، جميع سيتم قريبا الكشف عنها.
هيا.
اعتقد انهم أه تقريبا جاهزة للبدء.
[يفتح الباب]
وصلت مجموعة من أجلك. تم الإبلاغ من قبل الأمن.
أعتقد أنك بحاجة لرؤيتها لنفسك.
[الهاتف المحمول رنين]
كان لي القليل من الدردشة مع جاسبر اليوم.
تبين انه لم يكن جيدا جدا في عقد لسانه،
حتى ظننت أنني سوف تعطيك لقطة في ذلك.
[دون BROWNRIGG ل "كيف حالك من المفترض أن تعرف؟" المسرحيات]
â ™ ھ صورة لنفسك â ™ ھ
â ™ ھ مسلحة مع جميع تعلمون â ™ ھ
"I، P. توماس كونولي، أقسم "...
â ™ ھ الطعن عن طريق مظلم ™ ھ
I، P. توماس كونولي، لا أقسم ...
واضاف "هذا سأدعم والدفاع عن الدستور
الولايات المتحدة الأمريكية ".
â ™ ھ انها الصفحات، انها الماضي â ™ ھ
... من الولايات المتحدة الأمريكية.
â ™ ھ إنها جذور تلك الرحلة التي تنمو â ™ ھ
[الرنين]
[الهاتف المحمول يهتز]
â ™ ھ بحث نفسك عن شيء â ™ ھ
â ™ ھ عن شيء كنت لم تفعل â ™ ھ
لقد وصلت اليزابيث كين.
الرجاء ترك رسالة في لهجة.
[الصفارة]
â ™ ھ عناء الخروج والعيش حياة â الخاص ™ ھ
â ™ ھ في المدينة حيث الراحة â ™ ھ
â ™ ھ هو رمي حجر â ™ ھ
â ™ ھ كيف حالك من المفترض أن يعرف â ™ ھ
â ™ ھ كيف من المفترض لك أن تذهب â ™ ھ
_
[التنفس]
[يطرق الباب]
ادخل.
كنت أريد أن أتحدث عن ذلك؟
â ™ ھ لذا كنت تأخذ على العيش â ™ ھ
هو كل شيء كنت قد حصلت على ™ ھ المعيشة â ™ ھ
â ™ ھ دودج وهمية وfiending â ™ ھ
â ™ ھ وجميع الأشياء أنت لست ™ ھ
متزامنة، تصحيحها عن طريق icephoenix www.addic7ed.com
دعم لنا وتصبح عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من OpenSubtitles.org